1153万例文収録!

「For Real」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > For Realの意味・解説 > For Realに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

For Realの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 6277件



例文

To provide a device and method for discriminating movement which detect the movement of an object in real time and with high accuracy.例文帳に追加

対象の動作をリアルタイムかつ高精度に検出することができる動作判別装置及び動作判別方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for operating a blast furnace capable of reducing the amount of real CO_2 generated, by utilizing generated CO_2 effectively.例文帳に追加

発生したCO_2を有効に利用し、実質のCO_2発生量を削減することができる高炉操業方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for monitoring quality of laser machining process capable of monitoring machining quality and correcting technical parameters without the aid of human being in real time during laser machining.例文帳に追加

レーザ加工中にリアルタイムに、人間を介することなく加工品質を監視し、技術パラメータの修正を可能とする。 - 特許庁

To enhance real-time responsiveness of a power system by eliminating a communication delay unnecessary for the entire power system, in the system.例文帳に追加

電力システムにおいて、全体電力システムの余分の通信遅延を防ぎ、システムの実時間応答性を向上させること。 - 特許庁

例文

A power source control section 412 performs power source on/off-setting for each real medium 500B on the basis of the determination result.例文帳に追加

電源制御部412は、その判定結果に基づいて実メディア500Bごとの電源のオンオフ設定を個別に行う。 - 特許庁


例文

To provide an image forming apparatus which can correct density unevenness with high accuracy without controlling power for a laser beam in real time.例文帳に追加

リアルタイムにレーザビームのパワー制御を行うことなく高精度な濃度ムラ補正を可能とする画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a light emitting element display device for improving a luminance gradient in real time without enlarging a circuit scale.例文帳に追加

回路規模を大きくすることなく、リアルタイムに輝度傾斜を改善することのできる発光素子表示装置を提供する。 - 特許庁

The present invention proposes a new method for improving the performance of a real-valued filter bank based spectral envelope adjuster.例文帳に追加

本発明は、実数値のフィルタバンク対応のスペクトルエンベロープ調整器の性能を向上させるための新たな方法を提案する。 - 特許庁

To provide an apparatus for detecting microorganisms by which particles originated from the organisms can be detected by being separated from dust in real time.例文帳に追加

リアルタイムに、生物由来の粒子を、埃から分離して検出することのできる微生物検出装置を提供する。 - 特許庁

例文

Ostensibly, Damien is a movie star, famous for playing international spies, but he actually is an international spy in real life. 例文帳に追加

表向きは,ダミアンは国際的なスパイを演じることで有名な映画スターだが,実は,実生活でも国際的なスパイなのだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

例文

To provide a technique for detecting a new event in a video stream with which improved detection efficiency in real time is achieved.例文帳に追加

リアル・タイムでの改善された検出効率をもたらす、ビデオ・ストリーム内の新規イベントを検出する技法を提供すること。 - 特許庁

To provide a network facsimile device having a real time Internet function and improved usability for accommodating a plurality of lines.例文帳に追加

本発明はリアルタイムインターネット機能を有し、複数の回線を収納する利用性の良好なネットワークファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

To notify response performance (a load condition and the like, for example) of a Web server in real time to a personal computer connected to the Web server.例文帳に追加

Webサーバに接続されたパーソナルコンピュータに対して、Webサーバの応答性能(例えば、負荷状況等)をリアルタイムに通知する。 - 特許庁

To perform a processing of composing moving image data and graphics data for each frame in real time.例文帳に追加

動画像データとグラフィクスデータとをフレーム毎に合成する処理をリアルタイムに実行することが可能な情報処理装置を実現する。 - 特許庁

REAL TIME MULTI-COMMUNICATION SYSTEM FOR THREE OR MORE SYSTEMS OF BROADBAND COMMUNICATION NETWORK LEASED LINE, INTERNET CHANNEL AND PUBLIC TELEPHONE NETWORK例文帳に追加

ブロードバンド通信網の専用回線とインターネット回線及び公衆電話網の3系統以上のリアルタイム・マルチ通信方式 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR RENDERING REAL-TIME CONFORMAL VIEW OF TERRESTRIAL BODY'S TERRAIN BEING TRAVERSED BY MOBILE PLATFORM例文帳に追加

移動プラットフォームによって横断される陸上の物体の地形のリアルタイム等角ビューをレンダリングするための方法およびシステム - 特許庁

To provide a post filter for effectively removing any mosquito noise in real time and electronic information equipment provided with this.例文帳に追加

実時間で効果的にモスキート雑音を除去することのできるポストフィルタおよびそれを備えた電子情報機器を提供する。 - 特許庁

To accomplish a call admission control method and device extremely suitable for a radio system providing real-time services on a shared downlink.例文帳に追加

共用ダウンリンク上でリアルタイムサービスを提供する無線システムに非常に適したな呼承認制御方法、装置を実現する。 - 特許庁

To perform processing for updating various data bases with each of managing object data related to commodity sales data in real time.例文帳に追加

商品販売データに係る各管理対象データで各種のデータベースを更新する処理をリアルタイムに行えるようにする。 - 特許庁

To detect temperature of molten slag accurately and in real time for strictly controlling temperature of molten slag in an electric resistance type ash melting furnace.例文帳に追加

電気抵抗式灰溶融炉の溶融スラグ温度を厳密に制御するために、その温度を正確に、かつ、リアルタイムに検知する。 - 特許庁

To conduct facsimile communication in real time without the need for negotiation to match communication speeds in two public phone networks.例文帳に追加

2つの公衆電話網における通信速度を合わせるための交渉を必要とせずに、リアルタイムでファクシミリ通信を行う。 - 特許庁

This method for producing the starch-containing seasoning comprises preheating a seasoning base material containing starch, and performing high temperature short time real heating in a continuous line.例文帳に追加

澱粉を含有する調味料基材を予備加熱し、次いで連続した流れの中で、高温短時間の本加熱を行う。 - 特許庁

A network appliance provides a one-way broadcasting network and a two-way mobile network as mediums for transmitting the real time data packages.例文帳に追加

ネットワーク機器は、一方向放送ネットワークと双方向モバイルネットワークとをリアルタイムデータパッケージを送信する媒体として提供する。 - 特許庁

CONTENT DISTRIBUTION CONTROL SERVER, SYSTEM, METHOD, AND PROGRAM FOR ENABLING REAL-TIME DISTRIBUTION OF CONTENTS TO USER TERMINAL IN COOPERATION WITH VIDEO BROADCASTING例文帳に追加

映像放送と連動してユーザ端末にコンテンツをリアルタイム配信可能とするコンテンツ配信制御サーバ、システム、方法及びプログラム - 特許庁

Progress time for non-real-time contact is decided, by subtracting the service time of following item from a service time of preceding item.例文帳に追加

非リアルタイムコンタクトの進行時間は、先行アイテムのサービス時間から、後続アイテムのサービス時間を差し引くことで決定される。 - 特許庁

SYSTEM FOR READING/RETRIEVING REAL TIME GUEST ROOM USE INFORMATION OF LEISURE HOTEL SUCH AS MOTEL AND INDIVIDUAL LEISURE HOTEL INFORMATION FROM PORTABLE TERMINAL例文帳に追加

携帯端末からモーテル等のレジャーホテルのリアルタイム客室利用情報、及び個別レジャーホテル情報閲覧・検索システム - 特許庁

When the eye candidate winks, it is judged that it is the real eye and the area of the eye is stored as a template for tracking.例文帳に追加

眼の候補が瞬きする場合には真の眼であるとして、眼の近傍領域を追跡用のテンプレートとして記憶する。 - 特許庁

To provide a radio device identification apparatus for employing a small scale processing configuration simply and properly identifying a radio device in real time.例文帳に追加

小規模の処理構成で無線機を簡易にしてリアルタイムで適確に同定し得る無線機同定装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a game device and a program capable of increasing the frequency of displaying images for giving real virtual reality.例文帳に追加

リアルな仮想現実感をに与えるための画像表示を行う頻度を増加させることができるゲーム装置プログラムを提供する。 - 特許庁

The consumer can make a real time selection of a coupon related to a product in a commercial being shown on television, for example.例文帳に追加

例えば、消費者は、テレビに示されているコマーシャル中の製品に関連したクーポンの選択をリアルタイムで行うことができる。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR RETRIEVAL SERVICE OF REAL ESTATE ITEM, RETRIEVAL SYSTEM, RETRIEVAL REQUESTING DEVICE, RETRIEVAL MEDIATING DEVICE, AND RETRIEVING DEVICE例文帳に追加

不動産物件の検索サービス方法、検索サービスシステム、検索システム、検索依頼装置、検索仲介装置及び検索装置 - 特許庁

To provide an imaging apparatus for imaging a still picture capable of real-time monitoring with high image quality.例文帳に追加

本発明の目的は、高画質で、かつリアルタイムのモニタリングが可能な静止画撮像用の撮像装置を提供することにある。 - 特許庁

The display device have pixels each including at least three sub-pixels for emitting lights of the different real primary colors.例文帳に追加

表示装置において、各々の画素は、異なる実際の原色の光を発するための少なくとも3つのサブピクセルを含む。 - 特許庁

METHOD, SYSTEM, AND APPARATUS FOR ENABLING COLLABORATION NEAR TO REAL TIME ON ELECTRONIC DOCUMENT THROUGH PLURALITY OF COMPUTER SYSTEMS例文帳に追加

複数のコンピュータシステムを介する電子文書に対するリアルタイムに近い協同作業を可能にする方法、システムおよび装置 - 特許庁

For example, one method includes a step of receiving an image of a layout corresponding to a real-world area in which a person walks about.例文帳に追加

例えば、1つの方法は、人が歩き回る現実世界のエリアに対応するレイアウトの画像を受け取る段階を含む。 - 特許庁

To provide a composition for stimulating capability of a cell to eliminate intracellular lipid deposits which are the real cause of excess weight.例文帳に追加

過剰体重の真の原因である細胞内脂質沈着を排出する、細胞の能力を刺激するための組成物。 - 特許庁

To make encryption processing (or decoding processing) of the real-time data in a small circuit scale for two or more channels.例文帳に追加

小さな回路規模で、複数チャネルのリアルタイムデータの暗号化処理(または復号化処理)が可能なデータ処理装置を提供する - 特許庁

To provide a program selection system, etc., for urging a viewer to select a program on the basis of information that fluctuates in real time.例文帳に追加

リアルタイムに変動する情報に基づいて視聴者に番組の選択を促す番組選択システム等を提供すること。 - 特許庁

To provide a wireless communication access control system which can effectively use a wireless band, and is suitable for real time communication.例文帳に追加

無線帯域を有効利用でき、リアルタイム通信に適した無線通信アクセス制御システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image processor and its method for line recognition capable of correctly recognizing lane marking in a real time.例文帳に追加

リアルタイムにレーンマーキングを正しく認識することが可能な車線認識のための画像処理装置並びに画像処理法を得る。 - 特許庁

The method requires no process of newly creating a drawing data for correcting a pattern edge, but allows real-time pattern edge correction.例文帳に追加

パターンのエッジを修正するための描画データを新たに作成する必要が無く、リアルタイムにパターンのエッジが修正される。 - 特許庁

A new method of improving performance of a spectral envelope adjustment device for a filter bank of a real number value is proposed.例文帳に追加

本発明は、実数値のフィルタバンク対応のスペクトルエンベロープ調整器の性能を向上させるための新たな方法を提案する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR PACKETIZING HIGH-EFFICIENCY CODED TIME SERIES INFORMATION, APPLYING REAL-TIME STREAMING TRANSMISSION TO INFORMATION, AND RECEIVING AND REPRODUCING THE INFORMATION例文帳に追加

高能率符号化された時系列情報をパケット化してリアルタイム・ストリーミング送信し受信再生する方法および装置 - 特許庁

The terminal of a portable telephone or the like (1) is used for acquiring and registering client information and peripheral information in real time.例文帳に追加

リアルタイムで顧客情報及びその周辺情報を取得及び登録するためには携帯電話等(1)の端末を使う。 - 特許庁

To obtain high compressibility by adjusting the code switching rate of a coder in real time to optimum rates for various kind of data.例文帳に追加

様々な種類のデータに対し、コーダーのコード切り替え速度をリアルタイムで最適速度に調整し、高い圧縮率を達成する。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit in which a fault diagnosis is possible at real speed by shortening a period required for the fault diagnosis.例文帳に追加

故障診断に要する時間を短縮し、かつ実速度で故障診断が可能な半導体集積回路を提供する。 - 特許庁

To provide an operation supporting device capable of certainly displaying a running prediction locus in real time for all synthetic images.例文帳に追加

あらゆる合成画像に対して、確実にリアルタイムで走行予測軌跡を表示することができる運転支援装置を提供する。 - 特許庁

METHOD AND MECHANISM FOR USING FASTER DATA TRANSFERABLE CLIENT AS SUBSTITUTE OF SERVER IN REAL TIME DATA TRANSMISSION FROM SERVER例文帳に追加

サーバからのリアルタイムデータ送信において、もっとも速くデータ転送可能なクライアントをサーバの代替として使う方法および機構 - 特許庁

A parking assisting guide 30 for parking the vehicle 25 at the real parking area S1 is arranged in the garage 15.例文帳に追加

また、ガレージ15には、車両25を実駐車エリアS1に駐車させるための駐車補助ガイド30が設けられている。 - 特許庁

例文

When Kanesada's son Tadamasa ICHIJO celebrated his attainment of manhood, Kanesada granted Tadamasa to use a portion of his real name and recommended for Sakone no chujo (Middle Captain of the Left Division of Inner Palace Guards). 例文帳に追加

兼定の子・一条内政(のち大津御所)の元服に際し、偏諱を与え、左近衛中将に推挙した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS