1153万例文収録!

「Format」に関連した英語例文の一覧と使い方(232ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Formatを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 13009件



例文

To enable a receiver to discriminate a signal as a signal needing no reception and quickly interrupt the reception even when receiving a signal from another wireless system different in message format or the reception is disabled because a signal to be received is received halfway.例文帳に追加

電文フォーマットが異なる他の無線システムからの送信信号を受信した場合や、受信すべき信号であってもその途中から受信を始めたために受信不能な場合において、受信装置が受信処理不要な信号として判別し迅速に受信中断すること。 - 特許庁

To provide a channel decoding apparatus and a channel decoding method capable of retrying decode processing when a transport format is changed due to production of reconfiguration of parameters for the decode processing even if two TFCIs whose transmission time interval come before and after are the same.例文帳に追加

伝送時間間隔の前後する2つのTFCIが同一であっても、復号処理のためのパラメータのリコンフィグレーションが発生してトランスポートフォーマットに変化がある場合には復号処理をし直すことができるチャネル復号化装置及びチャネル復号化方法を提供する。 - 特許庁

A text data converting device 5 reads text data out of text data 2, converts the text data into an absolute time display by using the text character clock converted by the device 4, and outputs it in text file format, so text information that the user can easily exit can be outputted.例文帳に追加

歌詞データ変換装置5は歌詞データ2から歌詞データを読み出し、歌詞文字クロック換算装置4で換算された歌詞文字クロックを用いて、歌詞データを絶対時間表示に変換してテキストファイル形式で出力するので、ユーザが容易に編集できる歌詞情報を出力できる。 - 特許庁

On the other hand, different conversion processing, processing for making transmission data and transmission processing are controlled in correspondence with the number of pages of image data converted into an image file format held in a storage means having a capacity for holding data of at least three pages of average data size of one page.例文帳に追加

又、1ページの平均データサーズの少なくとも3ページ分のデータを保持する容量を有する記憶手段に保持された画像ファイル形式に変換された画像データのページ数に対応して、異なる変換処理、送信データの作成処理、及び送信処理を行うよう制御する。 - 特許庁

例文

A voice compressing process part 12 compresses voice message data generated by a voice generation control part 11 in specific data compression format by using a voce compression and storage part 13 and generates compressed voice message data of one bracts one the voice compression and storage device 13.例文帳に追加

音声圧縮処理部12は上記音声発生制御部11で生成された音声メッセージデータを音声圧縮記憶部13を用いて所定のデータ圧縮形式で圧縮処理し、音声圧縮記憶部13上に圧縮処理した1放送分の音声メッセージデータを生成する。 - 特許庁


例文

To provide a management support system for personnel affairs information capable of making a reshuffle plan having a data structure formed by connecting staff members like a train from reshuffle needs as a format of recording work for thinking by a selecting person in the process of selecting a suitable person, and obtaining personal reshuffle data from the reshuffle plan.例文帳に追加

人材の人選過程で、人選者が思考する作業記録の様式として、異動ニーズから人材を列車状につなげて形成したデータ構造を持った異動案を作成し、この異動案から人事異動データを得ることを可能にした人事情報の管理支援システムを提供する。 - 特許庁

As a bus connector part 82a, 82b, 82c has a same format for the universal connector assembly 86, the monitoring system 50 can be reconfigured to include different arrangements including the first module 74, the second module 78 and the third module 90.例文帳に追加

バスコネクタ部82a,82b,82cが、通信ベース62の汎用コネクタアッセンブ86に対して同一の形式とされているので、監視システム50は、第1のモジュール74、第2のモジュール78および第3のモジュール90の異なる配列を含むように再構成することができる。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus that attains an image output at a desired reduction rate in an output device or a system of a different kind that provides an image output at a desired reduction rate and a multi- format image output at a desired reduction rate.例文帳に追加

所望する縮小倍率での画像出力、所望する縮小倍率でのマルチフォーマットの画像出力、種類の異なる出力装置或いはシステムにおいての所望する縮小倍率での画像出力を可能とすることを保証する画像処理装置を提供する。 - 特許庁

In the print controller, the optimal printer is extracted from among the locally connected printers, and the printers connected to a network based on print data received from a driver and the format information of the data, and the printer is made to perform print by detecting the state of each printer in order to instantaneously receive prints.例文帳に追加

ドライバから受信する印刷データとそのデータの書式情報に基づいてネットワーク、ローカル接続されたプリンタの中から最適なプリンタを抽出し、更に即印刷を受け取ることを可能にするため各プリンタの状態を検知してから印刷させる印刷制御装置に関するものである。 - 特許庁

例文

Picture and writing information read by a scanner of the electronic chalkboard system is captured as a general image data format and a reference use HTML file is simultaneously generated (extension control section 11), registered in a Web server (extension storage device 12) and open to clients through a browser (LAN interface 13 of MODEM 14).例文帳に追加

電子黒板のスキャナで読み取られた書画情報を一般的な画像データフォーマットとして取り込み、同時に参照用のHTMLファイルを生成(拡張制御部11)してWebサーバ(拡張記憶装置12)に登録し、ブラウザを介してクライアントに開放する(LANインタフェース13またはモデム14)。 - 特許庁

例文

When the article is purchased, the article information and individual information are read by a store terminal 1, the article information is converted to a data format that the consumer specifies and sent to a server device 2, which sends the article information to a consumer terminal 3 or printer 4.例文帳に追加

物品を購入する際に、店舗端末1にて商品情報と個人情報を読み取り、その商品情報を消費者が指定したデータ形式に変換してサーバ装置2に送信し、サーバ装置2から商品情報を消費者端末3もしくは印字装置4に送信する。 - 特許庁

A side information formatting device 39 creates a side information format in which input WWW information is written and records it as additional information data based on the in-point and out-point information specified by the number of image frames from the CPU 32, and the screen position information specified by the cursor position.例文帳に追加

サイド情報フォーマット器39は、CPU32からの上記の画像フレーム数で特定したイン点、アウト点情報、カーソル位置で特定した画面位置情報をもとに、入力WWW情報を書き込んだサイド情報フォーマットを作成し、付加情報データとして記録する。 - 特許庁

To provide Internet facsimile equipment that can no longer store image data, when it is clear that transmission of image data with high quality is not requested from receiver side Internet facsimile equipment, after transmitting image data with a standard format to the receiver side Internet facsimile equipment.例文帳に追加

受信側インターネットファクシミリ装置に標準フォーマットの画データを送信した後、受信側インターネットファクシミリ装置からさらに高品質な画データの送信を要求されることのないことが明らかな場合に、オリジナル画データを保持しないことを可能とするインターネットファクシミリ装置を提供すること。 - 特許庁

The cellular phone 2 detects connection of the external storage device 3, and a mail application mounted on the cellular phone 2 uses a predetermined format file in a predetermined folder inside the external storage device 3 connected to the cellular phone 2 as mail text to generate the mail.例文帳に追加

携帯電話2は外部記憶装置3が接続されたことを検出し、携帯電話2に接続された外部記憶装置3中の所定のフォルダにある所定の形式のファイルを携帯電話2に搭載されるメールアプリケーションがメールの本文として使用することでメールが作成される。 - 特許庁

To provide accurate information for smoothly executing business of information transmission by allowing an information sending side to distribute text information having contents produced by a text format and allowing an information receiving side to reproduce voice information converted from the received test information.例文帳に追加

情報を送る側では、情報の内容をテキスト形式で作成したテキスト情報を配信し、情報を受ける側では、受信したテキスト情報を音声情報に変換したものを再生することにより、正確な情報を提供し、情報伝送の業務を円滑に行うようにする。 - 特許庁

To provide a data processor having a printer driver that transmits various formats of rasterized electronic data to an image output device in parallel with application software for transmitting electronic data of an XPS format to the image output device by drag and drop, which are easily configured.例文帳に追加

各種形式の電子データをラスタライズしてから画像出力装置に送信するプリンタドライバと、XPSフォーマットの電子データをドラッグアンドドロップで画像出力装置に送信するアプリケーションソフトと、を並列に実装するときに、そのセットアップが容易なデータ処理装置を提供する。 - 特許庁

The communication controller sends/receives data such as encryption data and is provided with a frame check sequence encryption section 3 that encrypts a frame check sequence configuring a frame format of the encryption data and with a frame check sequence decoding section 7 that decodes the encrypted frame check sequence.例文帳に追加

秘匿データ等のデータを送受信する通信制御装置であって、秘匿データのフレームフォーマットを構成するフレームチェックシーケンスを暗号化するフレームチェックシーケンス暗号化部3と、暗号化されたフレームチェックシーケンスを復号化するフレームチェックシーケンス復号化部7とを有する。 - 特許庁

When the walker arrives at a destination and commands the mobile terminal to end the detection of a walking position, the walking route stored in the database 72 is, in connection with the types and conditions thereof, stored in a generated route database 82 with a format suitable for various human navigation systems.例文帳に追加

歩行者が目的地点に至って歩行位置の検出終了を指令すると、蓄積ルートデータベース72に記憶されていた歩行経路が、その種別および状態と関連付けて各種人ナビゲーションシステムに適したフォーマットで生成ルートデータベース82に記憶される。 - 特許庁

Then a 1st analyzing means 15 regards the selected analytic frequency as an object to be analyzed and solves simultaneous linear equations according to a direct method while decomposing the coefficient matrix of the simultaneous linear equations into a prescribed format.例文帳に追加

また、解析周波数領域を分割し、その分割した各領域毎に、1つの周波数を解析対象として、直接法に従って連立一次方程式を解き、それ以外の周波数については、直接法で分解した係数行列を使って変形しつつ反復法により解く。 - 特許庁

This integrated circuit design support device supporting the design of the integrated circuit having a plurality of pins has a processing part (a CPU 4) unifying pin arrangement information of the integrated circuit by a common format and arranging it on coordinates to form a pin arrangement matrix (a matrix sheet 108).例文帳に追加

複数のピンを有する集積回路の設計を支援する集積回路設計支援装置において、集積回路のピン配列情報を共通のフォーマットで統一化するとともに座標上に配列して、ピン配列マトリクス(マトリクスシート108)を形成する処理部(CPU4)を備えた構成である。 - 特許庁

Then, these registered formats for plural kinds of paper sheets are respectively displayed as images on which features thereof are reflected and the class of a paper sheet format to become the target of data input is determined out of these displayed formats for plural kinds of paper sheets.例文帳に追加

そして、このフォーマット登録された複数種類の用紙のフォーマットは、それぞれその特徴を反映させた画像として表示され、このフォーマット表示された複数種類の用紙のフォーマットの中から、データ入力の対象となる用紙フォーマットの種別が確定される。 - 特許庁

When there is a change instruction of a plotting format of the plotting information, without performing complicated interpolation operation again, the plotting information operation part 15 reads the stored plotting information to perform change operation, and transmits the changed plotting information to the display part 17.例文帳に追加

描画情報の描画形態の変更指示があった場合は、複雑な補間演算を再び行うことなく、描画情報演算部15は記憶されている当該描画情報を読出して変更演算を行い、その変更した描画情報を表示部17に送出する。 - 特許庁

To provide an optical transmission apparatus, optical transmission system, and optical transmission method in which the frame format of received data can be identified even in a state a data frame containing real data is not received while communication is established and optical transmission can be smoothly performed.例文帳に追加

通信が確立された状態で実データを含むデータフレームを受信していない状態であっても、受信したデータのフレームフォーマットを識別することができ、光伝送を円滑に行うことができる光伝送装置、光伝送システム及び光伝送方法を提供する。 - 特許庁

Therefore, switching to output the audio with the sound field effect corresponding to the format imparted and extremely shortening or eliminating the mute period of the audio at the switching time reduces uncomfortable feeling when listening.例文帳に追加

したがって、フォーマットに対応した音場効果が付与されたオーディオを適切なタイミングで出力するように切り替えることができるとともに、その切り替え時のオーディオのミュート時間を非常に短く、または無くすことができるから、聴取時の違和感を低減することができる。 - 特許庁

Based on a plurality of received image data, the image data processor 3 edits an mage album having an output format of album, transmits the edited image album to the personal computer 4, so that the content of the image album can be viewed on the personal computer 4.例文帳に追加

画像データ処理装置3は、受信した複数の画像データに基づいてアルバム形式の出力フォーマットを有する画像アルバムを編集し、その編集された画像アルバムをパーソナルコンピュータ4に対して送信し、そのパーソナルコンピュータ4により画像アルバムの内容を見ることができるようにしている。 - 特許庁

The contents consisted of Buke shohatto (laws for the samurai families), osadamegaki (regulations by the bakufu), military orders and various other regulations concerning military services, kinban (regular duty), arms, processions, passing checking stations, the dress code system, and falconry, and frequently enquired questions and answers for them were also explained there using the enquiry format for Roju (senior councilor) or Metsuke (inspector) (the book could also be used for Shosatsurei (Epistolary Etiquette)). 例文帳に追加

武家諸法度・御定書・軍令・軍役・勤番・武具・行列・関所通行・服制・鷹狩などに関する諸規定から成り、しばしば発生する疑問やそれに関する回答について老中や目付に対する伺書の書式を用いて解説している(書札礼の役目も兼ねる)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Japan, financial statements are already being prepared based on the XBRL unified data format (a computer programming language used for internationally standardized financial statements), which was introduced to foster greater convenience in using investment data effectively, including ensuring comparability of financial reports over time. 例文帳に追加

我が国においては、同一データ形式による経年での比較可能性の確保などの投資情報の活用の利便性の観点から、既にXBRL形式(国際的に標準化された財務報告等に使用されるコンピュータ言語)により作成された財務諸表を開示することとなっている。 - 金融庁

The FSA will examine whether the characteristics of risks faced by insurance companies are shown properly in an easy-to-understand format in the disclosed information pertaining to their risk management frameworks, including whether or not internal risk management and asset-liability management have become more sophisticated than the identification of risks under regulations on the solvency margin ratio. 例文帳に追加

リスク管理体制の開示に際して、ソルベンシー・マージン比率規制上のリスク把握と比べて、より進化した内部リスク管理及び資産負債管理を行っているか等の視点から、各保険会社のリスクの特性が適切かつ分かり易く示されているかについて検証する。 - 金融庁

B. If the business operator is found to be intentionally operating without registration and with malicious intent or to have other problems from the viewpoint of investor protection, the investigative authorities shall be notified and the business operator shall be warned in writing, in the format specified in the Attached List of Formats II-4, to stop conducting business immediately. 例文帳に追加

ロ 無登録に至った原因に故意性・悪質性があると認められる場合、その他投資者保 護上必要と認められる場合には、捜査当局に連絡するとともに、かかる行為を直ち に取り止めるよう別紙様式Ⅱ-4により文書による警告を行う。 - 金融庁

(i) A business operator whose trade name is deemed to be undoubtedly similar to an existing trade name (e.g. “XXX Securities Company,” “Type X Financial Business Operator” and “XXX Investment Corporation”) shall be warned in writing, in the format specified in the Attached List of Formats II-1, and ordered, through direct contact such as telephone conversations or face-to-face interviews, to take corrective action. 例文帳に追加

①明らかに類似商号に該当すると認められる者(例えば、「○○証券」、「○○第△種金 融商品取引業者」、「○○投資法人」等)については、別紙様式Ⅱ-1により文書で警告を行うとともに、直接、電話や面談等により接触し是正を求めるものとする。 - 金融庁

The directors-general of Local Finance Bureaus shall compile a report regarding administrative processes concerning the confirmation of problems (as specified in the proviso of Article 39(3) of the FIEA) on a half-yearly basis, in the format specified in the Attached List of Formats II-8 (Report on the Status of the Conduct of Administrative Processes concerning Confirmation), and submit the report to the FSA Commissioner by the 15th day of the month following the end of each six-month period. 例文帳に追加

財務局長は、事故確認に関する事務(金商法第39条第3項ただし書)について、別紙様式Ⅱ-8(確認事務処理状況報告書)により半期ごとに取りまとめ、各半期末の翌月15日までに金融庁長官へ報告すること。 - 金融庁

Regarding inquires which do not fit the description of (iii) above but are made frequently, a reference circular that describes the reply to the inquiry (in the format specified in the Attached List of Formats II-11) shall be compiled, distributed to the relevant departments and stored at the planning sections of the relevant departments of the FSA and the Local Finance Bureaus. 例文帳に追加

上記③に該当するもの以外のもので照会頻度が高いもの等については、必要に応じ「応接箋」(別紙様式Ⅱ-11)を作成した上で、関係部局に回覧し、金融庁担当課室又は財務局担当課室の企画担当係に保存するものとする。 - 金融庁

Applications shall be presented in strong flexible white paper with a matte finish of the following dimensions: “A4” (29.7 cm x 21.0 cm) or else in office size (33.0 cm x 22.0 cm) taking care that once a format has been elected, it must be maintained throughout the proceeding. 例文帳に追加

出願書類は,使用する用紙の種類を一旦選択すれば手続全体を通して当該種類が維持されなければならないことに注意して,A4版(29.7cm×21.0cm)又は公式サイズ(33.0cm×22.0cm)の寸法の艶消仕上の強度ある柔軟な白色紙を使用して作成し提出されなければならない。 - 特許庁

Article 21 The provisions concerning the format, issuance, reissuance, return, and presentation of an airworthiness certificate or a type certification, the provisions concerning designated airworthiness inspectors, or other detailed provisions concerning implementation of airworthiness certification, type certification, inspection under Article 16 paragraph (1), as well as spare part certification shall be stipulated by Ordinances of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism. 例文帳に追加

第二十一条 耐空証明書及び型式証明書の様式、交付、再交付、返納及び提示に関する事項、耐空検査員に関する事項その他耐空証明、型式証明、第十六条第一項の検査及び予備品証明の実施細目は、国土交通省令で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 62-2 (1) A person seeking to be designated under the provisions of Article 61 paragraph (1) shall submit to the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism a written application for designation as an aviation medical examination facility (Format 24-2) accompanied by documentary evidence of conformance to each of requirements in the items in the following paragraph. 例文帳に追加

第六十二条の二 第六十一条第一項の指定を受けようとする者は、航空身体検査指定機関指定申請書(第二十四号の二様式)を、次項各号の要件に適合することを証明する書類を添えて、国土交通大臣に提出しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 69 The designation pursuant to Article 35 paragraph (1) item (iii) of the Act shall be granted by issuing a certificate of designation of flight training supervisor (Format 27-2). In this case, the applicable designation shall be subject to a time limit. 例文帳に追加

第六十九条 法第三十五条第一項第三号の指定は、当該指定を受けようとする者に操縦練習監督者指定書(第二十七号の二様式)を交付することによつて行う。この場合において、当該指定には期限を付するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The declaration of protection of the trademark, drawn up in three original copies and signed by the applicant or the agent, must be indelibly and clearly written or printed on the appropriate stamped paper or on paper of the same format bearing a duly cancelled revenue stamp.例文帳に追加

商標の保護の宣誓書は正本3 通を作成して出願人又はその代理人が署名し,適切な印紙付用紙又は収入印紙が正規に消印されている同様の様式の用紙上に明確かつ抹消不可能に記載又は印刷されていなければならない。 - 特許庁

(1) To the application for the international trademark registration, containing other than verbal sign in standard characters, the applicant shall enclose the delineation of the applied sign or of the registered trademark suitable for clear and comprehensible reproduction with all details of the format at least 15 x 80 mm and the most 80 x 80 mm.例文帳に追加

(1) 標準文字による文字標識以外の要素を含む商標の国際商標登録出願には,出願人は,最小15×80mm,最大80×80mmのサイズで全詳細を示した出願標識又は登録商標の明確で分かり易い表示図を添付しなければならない。 - 特許庁

The request for the grant of a patent (Sec. 34(3) No. 2 Patent Law) or for the grant of a patent of addition (Sec. 16 Patent Law) shall be filed on the form issued by the German Patent and Trade Mark Office or as an electronic file in accordance with the format requirements published by the German Patent and Trade Mark Office. 例文帳に追加

特許付与を求める願書(特許法第34条[3](2)又は追加特許を求める願書 (特許法第16条)は,特許商標庁発行の様式により又は特許商標庁が公表するフォーマット要件に従う電子ファイルとして提出しなければならない。 - 特許庁

At the time of access, a server 30 with a DynamicDNS function selects limitation (Web service classification, moving video format and the like) from model information etc. on cellular phone terminals 21 and 22, and transmits the URL of a video camera 10 appended with the limitation to the cellular phone terminals 21 and 22.例文帳に追加

DynamicDNS機能を持ったサーバ30は、アクセス時に携帯電話端末21、22の機種情報などから制限事項(Webサービス種別、動画フォーマットその他)を選択し、ビデオカメラ10のURLにその制限事項を付加したものを携帯電話端末21、22へ送信する。 - 特許庁

A receiving apparatus comprises an information decoder for decoding program associated information received together with video signals and audio signals, and a display control unit including a comparator for comparing a received program information quantity associated with a displayable information quantity, and sets a display format for program associated information to be displayed.例文帳に追加

映像信号、音声信号と共に受信した番組関連情報を復号する情報デコーダと、受信した番組関連情報量と表示可能情報量とを比較する比較手段を有する表示制御部を備え、表示する番組関連情報の表示形式を設定する。 - 特許庁

When the business form data are outputted, the business form data and a transmission destination are acquired by referring to the business form management master file 1, the business form storage file 2, and the business form storage management file, and the business form data are transmitted in the file format read out of the business form storage management file 3.例文帳に追加

前記帳票データを出力するときは、帳票管理マスタファイル1、帳票保存用ファイル2、及び前記帳票保存管理ファイルを参照して、帳票データ及び送付先を取得し、帳票保存管理ファイル3から読み出したファイル形式で帳票データを送信する。 - 特許庁

In this creation device, a plurality of recording medium-dedicated slots are provided on side faces of a main body, and a conversion part generating an HTML type file perfect for the home page from a plurality of formats or converting it into a data format capable of being embedded in a HTML is provided inside the main body.例文帳に追加

本発明は、複数の記録媒体専用のスロットを本体の側面に設け、又、本体内部に複数のフォーマットからホームページに最適なHTML形式のファイルを生成したり、HTMLに組み込み可能なデータ形式に変換する変換部を設ける。 - 特許庁

When the URL is accessed, a control section 62 acquires sound data corresponding to the URL from the sound data recording section 35, and a sound data conversion section 64 converts the acquired sound data into ringer tone data in matching with the format of the ringer tone data and the sound source performance of the receiver side mobile phone 5.例文帳に追加

URLにアクセスがあると、制御部62が音データ記録部35からURLに対応する音データを取得し、音データ変換部64が取得した音データを、受信側携帯電話機5の着信音データのフォーマットや音源性能に合わせた着信音データに変換する。 - 特許庁

A frame in the frame format includes a plurality of 2nd time slots in succession to a plurality of 1st time slots, a traffic part 506 including traffic bursts 508, 510, 512, 514, and each of the plurality of traffic bursts is arranged in one of the plurality of 2nd time slots or over.例文帳に追加

フレームフォーマットは、第1の複数のタイムスロットに続く第2の複数のタイムスロットと複数のトラヒックバースト508,510,512,514とを有するトラヒック部分506も含み、複数のトラヒックバーストのそれぞれは第2の複数のタイムスロットの1つ以上の内に配置される。 - 特許庁

To enable simultaneously image formation and data communication with an RFID tag even when the RFID tag with a plurality of specifications is used by a free format, in a droplet discharging apparatus for an inkjet recording apparatus or the like which discharges droplets on a recording medium provided with the RFID tag to perform recording.例文帳に追加

RFIDタグが設けられた記録媒体に液滴を吐出して記録を行うインクジェット記録装置などの液滴吐出装置において、複数の規格のRFIDタグをフリーフォーマットで使用した際にも、画像形成とRFIDタグとのデータ通信を同時に可能とする。 - 特許庁

In an execution state of the format processing, when accepting an execution request for read-out processing and/or the write processing, the read-out processing and/or the write processing are executed only when the write processing is already executed for the relevant block with referring to the writing history management table.例文帳に追加

フォーマット処理の実行状態において、外部装置から読み出し処理及び/又は書き込み処理の実行要求を受け付けると、書き込み履歴管理テーブルを参照し、該当のブロックについて前記書き込み処理済みの場合にのみ読み出し処理及び/又は書き込み処理を実行する。 - 特許庁

An output format decision part after recognizing a character code from a character image in inputted image data decides whether or not the character image is converted into character code data by using character successiveness Pn as the degree of succession to an adjacent character image in addition to character recognition accuracy Cn.例文帳に追加

出力形式判定部は、入力された画像データ中の文字画像から文字コードを認識した後に、当該文字画像を文字コードデータに変換するか否かを、文字認識確度Cn のほか、近隣の文字画像との連続性の度合いである文字連続性度Pn を用いて判定する。 - 特許庁

The HDD stored data are distributed according to a request from an external PC 19 but since the stored data are in various data formats corresponding to the functions used therefor, the data are converted into resolutions, color spaces and file formats (JPEG or TIFF) suited to the distribution destination by a data format converting device 10.例文帳に追加

HDD蓄積データは、外部PC19から要求に従い配信されるが、蓄積データは用いた機能により様々なデータ形式になっているから、データ形式変換装置10により、配信先に適合する解像度、色空間、ファイル形式(JPEG、TIFF等)に変換する。 - 特許庁

例文

A printing line to be printed is detected by a bankbook printing line detection part 37, and in the case of printing out characters in the printing line, a printing position having the carrying direction end of two facing pages of the bankbook corresponding to the detected printing line as a reference is corrected by using the document format information.例文帳に追加

通帳印字行検出部37によって印字すべき印字行を検出し、その印字行へ印字を行う際、その検出された印字行に対応する通帳見開きページの搬送方向の端を基準とする印字位置を上記の通帳フォーマット情報を用いて補正する。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS