「Forward continuous」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

During the time till exposure is started after a printing instruction is received, a drive roller 32 is normally rotated to feed the continuous paper sheet P forward.例文帳に追加

印刷指令を受けてから、露光が開始されるまでの間に、ドライブローラ３２は正転し、連続用紙Ｐを前進させる。 - 特許庁

The projection 4E easily moves over the ridge part 6C by continuous rotation of the conveying screw 6 in the normal direction after the support 4 reaches the final end of the forward movement.例文帳に追加

支持体４が往動の終端に達した後に搬送スクリュー６が継続して正転すると突起４Ｅが容易に山部６Ｃを乗り越える。 - 特許庁

A transmission device 70 comprises a non-block type FEC (Forward Error Correction) coding/amplifier circuit 72 and MPEG2/TS (Moving Picture Experts Group-2/Transport Stream) continuous sending transmission circuit.例文帳に追加

送信装置７０は、非ブロック型ＦＥＣ符号・増幅回路７２及びＭＰＥＧ２／ＴＳ連送送出回路を備えている。 - 特許庁

To prevent the extrusion of the wire of wire harness from a slit continuous to the opening at one forward end of a corrugated tube.例文帳に追加

コルゲートチューブの先端開口に連続するスリットからワイヤハーネスの電線がはみ出すのを防止する。 - 特許庁

Further, a continuous forward folding edge 4 is formed over the upper side of the tongue part from the upper side of the elastic sandwiching piece.例文帳に追加

また、弾性挟着片の上辺から摘み部の上辺に亘って一連の前方折曲縁４を形成する。 - 特許庁

In a control device of the traveling processing machine, when a residual length Lz for the next processing is small, and when a carriage 1 again moves forward to perform continuous processing in the midway of returning to its home position, the machine is operated only in response to a forward speed command Vf.例文帳に追加

走間加工機の制御装置において、次の加工の残長Ｌｚが小さく、キャリッジ１がホーム位置へ復帰する途中に再前進して連続加工する場合には、前進速度指令Ｖｆのみで動作するようにした。 - 特許庁

Thus, the forward sheet supplying is interrupted immediately before the unfixed image on continuous sheet P is passed over a flash fixing apparatus 21 and the continuous sheet P is stopped in that position.例文帳に追加

これにより、連続用紙Ｐ上にある未定着画像が、フラッシュ定着装置２１を通過し終える直前に、前進紙送りが中断され、その位置で連続用紙Ｐが止まる。 - 特許庁

To provide a paper sheet guide mechanism for a paper sheet stacker capable of regulating the position of forward and rear ends in the longitudinal direction of a continuous recording paper sheet placed on a paper table irrespective of the paper sheet length of the continuous recording paper sheet, and the paper sheet stacker.例文帳に追加

連続記録紙の用紙長に関わらず、ペーパーテーブルに載置された連続記録紙の長さ方向前後端を位置規制可能なぺーパースタッカーの用紙ガイド機構およびペーパースタッカーを提供すること。 - 特許庁

A continuous stream of formatted digital data, such as a video segment, audio segment, or information stream, appears to be a fixed length segment under certain circumstances, defining a virtual segment within the continuous stream which moves forward in time in synchrony with the continuous stream.例文帳に追加

ビデオセグメント、オーディオセグメント、情報ストリーム等のフォーマット化されたデジタルデータの連続ストリームは、特定の環境下において固定された長さのセグメントとなり、連続ストリームと同期して時間的に前方に移動する連続ストリーム内で仮想セグメントを定める。 - 特許庁

To provide a game machine capable of making players recognize the occurrence of a big hit by concretely appealing for the operation of a movable body during continuous opening and closing operations and look forward to the start of the continuous opening and closing operations while predicting the effects of balls which win prizes during the continuous opening and closing operations.例文帳に追加

連続開閉動作中の可動体の動作を具体的にアピールすることで、遊技者に大当りとなったことを認識させ、連続開閉動作中に入賞する球の影響を予測しながら連続開閉動作の開始を楽しみに待つことのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a twist forward extruding method and a twist forward extruding apparatus by which extrusion at a low pressure is made possible by friction stirring and which is suitable to the production of a large size fine particle bulk material by which crystal grain is made finer at a breath by a single continuous process.例文帳に追加

摩擦撹拌現象により低圧での押出しを可能にし、単一連続プロセスで一気に結晶粒を微細化できる大型微細粒バルク素材創製に適したねじり前方押出し法およびねじり前方押出し装置を提供すること。 - 特許庁

The dispensing part of the cosmetic dispensing container for application has a continuous through hole formed by inserting a top of a rod member raised in a forward cylinder to an end hole of the forward cylinder, so that viscous cosmetics of different degrees of viscosity can be dispensed as designed with the dispensing part.例文帳に追加

本発明の塗布用化粧料繰出容器の吐出部は、先端筒の先端孔に、先筒に立設された棒体の天面を挿入させることで、連続した貫通孔を形成しているため、粘度の異なる種類の粘性化粧料でも、吐出部のデザイン通りに、吐出することを可能とした。 - 特許庁

To provide a method for controlling a sheet temperature in a heating furnace of a continuous annealing facility by which the temperature of a heating furnace in a continuous annealing facility can be feed-forward-controlled suitably in accordance with the emissivity of the cold-rolled steel sheet to be fed, and poor quality caused by the unevenness in the temperature of the steel sheet can be suppressed.例文帳に追加

連続焼鈍設備の加熱炉の温度を送り込まれる冷延鋼板の放射率に応じて適切にフィードフォワード制御することができ、鋼板温度のばらつきに起因する品質不良を抑制することができる連続焼鈍設備の加熱炉の板温度制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a printer capable of printing while conveying a continuous sheet in a forward and rearward direction and capable of preventing the generation of conveying defect such as jam caused by that the continuous sheet introduced from the outside of the device contacts or collides with the member near a sheet introducing port.例文帳に追加

本発明は、装置外部から導入される連続用紙が、用紙導入口付近の部材と接触したり衝突したりしてジャム等の移送不良が発生するのを防止することができる、正逆方向に移送して印字を行うプリンタを提供することを課題とする。 - 特許庁

A VBO detection circuit 6 detects continuous VBO firing of a thyristor with an overvoltage protective function using a forward voltage detection signal 5 and a gate pulse signal 7.例文帳に追加

ＶＢＯ検出回路６は、順電圧検出信号５とゲートパルス信号７を用いて、過電圧保護機能付きサイリスタの連続ＶＢＯ点弧を検出する。 - 特許庁

A firework body 13 having a combustion plate 12 where a continuous combustion front extending forward from a gripping part 16 at the time of nonuse moves from one end toward the other end is folded from the side and protected by applying a cover 15.例文帳に追加

未使用時には把持部１６から前方に延出された連続した燃焼前線が一端から他端へ向かって移動する燃焼板１２を有する花火本体１３を側方から折り畳みカバー１５で覆って保護している。 - 特許庁

Furthermore, fasts-forward/rewind playback can be performed over a plurality of continuous image files, and the user can effectively retrieve or confirm the image files.例文帳に追加

また、連続した複数の画像ファイルに渡って、早送り／巻き戻し再生を行うことができ、ユーザは、画像ファイルの検索あるいは確認を効果的に行うことができる。 - 特許庁

A tubular package of adjacent windings is produced from the weft yarn material on an inner mechanical support (S) by way of an at least substantially continuous winding process and is conveyed forward in withdrawal direction.例文帳に追加

隣接する巻線の管状のパッケージは、少なくともほぼ連続的な巻き付けプロセスによって、内部の機械的支持体（Ｓ）上に緯糸材料から与えられ、引き出し方向前方に運ばれる。 - 特許庁

With the separators 5A and 5B moved forward, the slide plates 56-1 to 56-5 of the extension part 55 form a continuous paper sheet placing surface 56 without a clearance as viewed from the top side.例文帳に追加

セパレータ５Ａ，５Ｂの進出状態において、伸縮部５５のスライド板５６−１〜５６−５は、上方から見て隙間なく連続した紙葉類載置面５６を形成する。 - 特許庁

The on-water towed body 20 is restrained by a towing cord 12, so it is translated as the aircraft 10 moves forward to enable continuous underwater positioning in an arbitrary area.例文帳に追加

水上曳航体２０は曳航索１２に拘束されるので、航空機１０の進行と共に併進し、任意のエリアで連続的な水中測位を可能とする。 - 特許庁

The center tunnel has a continuous inclination, which is released to the outside of the center tunnel in at least one of a forward direction and a backward direction of the vehicle and becomes higher as it approaches to at least one of released sides.例文帳に追加

センタートンネルは、車両の前方向と後方向の少なくとも一方においてセンタートンネルの外部に解放されているとともに、解放された側の少なくとも一方に近づくほど高くなるように連続的な傾斜を有する。 - 特許庁

Each of the fins 17 includes a fin body 31 joined to each of the refrigerant circulation pipes 13 and an outward protruded portion 32 which is continuous to a front edge of the fin body 31 and extended forward beyond each of the refrigerant circulation pipes 13.例文帳に追加

フィン17は、冷媒流通管13に接合されたフィン本体部31と、フィン本体部31の前側縁部に連なって冷媒流通管13よりも前方に張り出した外方張り出し部32とを備えている。 - 特許庁

To provide a capsule device for ultrasonic diagnosis for obtaining continuous ultrasonic images by easily moving the capsule device for ultrasonic diagnosis forward and backward around a target region.例文帳に追加

目的部位付近において、超音波診断用カプセルを容易に進退させて連続した超音波画像を取得可能な超音波診断用カプセル装置を実現する。 - 特許庁

Each of the cooling storage material container 16 includes a container body 21 connected to each of the refrigerant circulation pipes 13 and an outward protruded portion 22 which is continuous to a front edge of the container body 21 and extended forward beyond each of the refrigerant circulation pipes 13.例文帳に追加

蓄冷材容器16は、冷媒流通管13に接合された容器本体部21と、容器本体部21の前側縁部に連なって冷媒流通管13よりも前方に張り出した外方張り出し部22とを備えている。 - 特許庁

In order to achieve the object, continuous curved surfaces and a plurality of projecting and recessed parts are formed on the inner surface of the washing tub, and the bar-like bodies capable of rotating and moving forward and backward are installed in the tub.例文帳に追加

その目的を達成する為、洗濯槽内面に連続した曲面と複数の凹凸の形成、回転前後動可能な棒状体を設置した。 - 特許庁

When the signal level of Vz lits outside a prescribed range, a matching variable capacitor 4 is forward rotated or reverse rotated with continuous control of a motor.例文帳に追加

Ｖｚの信号レベルが所定の範囲外の場合には、連続したモータの制御によってマッチングバリコン（可変コンデンサ）４を正転或いは逆転させる。 - 特許庁

When the N-type FET 10a is turned on and the P-type FET 10d is turned on at a duty ratio 1/3, only the first motor M1 is forward-driven by power corresponding to a continuous operation time with 14-V power.例文帳に追加

ｎ型ＦＥＴ１０ａをＯＮにし、ｐ型ＦＥＴ１０ｄをデューティ比１／３でＯＮさせると、第１モータＭ１のみ１４Ｖ電源での連続駆動時相当の電力で正転駆動できる。 - 特許庁

To provide a panel connection structure and a panel connection member capable of forming a continuous surface plate without providing a gap in a connection place in a panel formed so as to be capable of being folded in both forward and rearward directions.例文帳に追加

本発明は、前後両方に折り畳めるようにしたパネルにおいて、連結個所に隙間を設けることなく連続した面板を形成できるものを提供することを目的とする。 - 特許庁

After the resin or the color is changed and a prescribed quantity of the resin is molded in the continuous production operation, a screw is continuously rotated in a state where the screw forward movement and the screw backward movement of a molten resin in a screw advanced position are obstructed.例文帳に追加

連続生産運転中に樹脂又は色を切り替え、所定数量を成形した後、スクリュ前進位置において溶融樹脂のスクリュ前方移動とスクリュの後退移動を阻止した状態でスクリュを連続回転させる。 - 特許庁

The continuous casting-rolling is applied in a state where the back end of solidified boundary face A of the metallic material 1 is on the forward-side or this side from the contact-starting point B of the metallic material 1 and the casting rolls 3.例文帳に追加

金属材料１の凝固界面Ａの後端が、該金属材料１と鋳造ロール３との接触開始点Ｂよりも先側若しくは手前側に存する状態で連続鋳造圧延を行なう。 - 特許庁

To provide a clutch which is for an automatic transmission to make speed changing in six forward ranges and one reversing range and is in the engaged condition at all times in three continuous ranges or more, whereby it is possible to generate an engaging force to suit each shift range.例文帳に追加

前進６速・後退１速の変速を行う自動変速機の、連続する３段以上の変速段で常に締結状態にある自動変速機用クラッチにおいて、各変速段に応じた締結力を実現する。 - 特許庁

An auxiliary carrying means (28) switchable in a forward/reverse direction is provided, and a control means (22) is provided for controlling the auxiliary carrying means so as to carry the continuous paper (7) by a predetermined quantity in the reverse direction to the printing direction before the printing.例文帳に追加

補助搬送手段(28)を正転／逆転切り替え可能に設けるとともに、印刷に先立ち、印刷時とは反対方向へ連続紙(7)を所定量搬送するように補助搬送手段を制御する制御手段(22)を備えた。 - 特許庁

Excavation is performed from a position shifted forward in the direction of forming the continuous wall to form a second longitudinal hole having a substantially rectangular section, and solidifying liquid is injected into the second longitudinal hole.例文帳に追加

第１の縦穴に対して、連続壁の形成方向の前方へずれた位置から掘削して、断面略矩形の第２の縦穴を形成し、第２の縦穴に固化液を注入する。 - 特許庁

This overhead console 1 is continuous with the roof lining 8 exposed inside a vehicle compartment in the forward and backward directions of a vehicle, and an end part 2 in the direction of vehicle width is extended up to a roof side end 6.例文帳に追加

オーバーヘッドコンソール１は、車室内に表出するルーフライニング８に対し車両前後方向に連なるとともに、車幅方向端部２がルーフサイド端６にまで延在していることを特徴とする。 - 特許庁

In addition, investing in infrastructure industry and pushing forward overseas development as "a system" will lead to securing of continuous profit. It also leads to upgrading of Japanese industry and increase of added value through acquisition of the high technology and know-how.例文帳に追加

加えて、インフラ事業に投資し、「システム」として海外展開を進めることは、継続的な収益確保とともに、高度な技術・ノウハウの獲得を通じて、我が国産業の高度化、付加価値の増大にもつながる。 - 経済産業省

In 2008, as a result of continuous entries in FHC CHINA to extend the market, they entered a sole agency agreement with a company in Shanghai. They are actively pushing forward their export operation.例文帳に追加

中国での更なる販路拡大を目指し、FHC CHINAへの継続出展の結果、2008 年には上海の企業とも総代理店契約を締結し、輸出事業を積極的に推進している。 - 経済産業省

To provide a label-peeling device of a label printer to realize the rotation in the forward and reverse directions of a peeling roller, prevent a continuous label body or a mount from being slackened during the back-feed operation, stably transfer and print the continuous label body, to peel a label, and reduce the cost.例文帳に追加

剥離用ローラー７の正逆回転を実現することができ、バックフィード操作時におけるラベル連続体２ないし台紙１０の弛みの発生を防止して安定したラベル連続体２の移送および印字、ならびにラベル１４の剥離を行い、コストダウンが可能なラベルプリンター２０のラベル剥離装置２１を提供すること。 - 特許庁

We encourage the Global Forum on Transparency and Exchange of Information to continue to make rapid progress in assessing and monitoring on a continuous basis the implementation of the international standard on information exchange and look forward to the progress report by April 2013.例文帳に追加

我々は透明性及び情報交換に関するグローバル・フォーラムに対し、情報交換についての国際的な基準の実施を継続的に評価し監視することに引き続き素早い進歩をとげることを奨励し、2013年4月までに進捗報告書を期待する。 - 財務省

In the forward rod holder 47, a recessed part 61b is formed in a horizontal part 61, and an inclined portion of this recessed part 61b is formed in a continuous arc shape together with a curved main part 63 as a curved auxiliary part 61c, and the operation rod 43 is rotatably supported.例文帳に追加

前部ロッドホルダ４７は、水平部６１に凹部６１ｂが形成され、この凹部６１ｂの傾斜部分が湾曲補助部６１ｃとして、湾曲主部６３とともに連続した円弧状に形成されて操作ロッド４３を回転可能に支持する。 - 特許庁

Each base member has a continuous wall for defining a cavity, a front face and a back face, and an outside boss part projecting forward therefrom is formed on the front face, and the cavity of one holding module accepts the outside boss part of an adjacent holding module.例文帳に追加

それぞれのベース部材はキャビティを限定する連続壁と、前面と、背面とを有し、前面にはそこから前方へ突出する外側ボス部が形成され、一つの保持モジュールのキャビティは隣接する保持モジュールの外側ボス部を受容している。 - 特許庁

The bolt 1 is composed of a head 3 with a collar part 2, a screw part 4 continuous with the collar part 2, and a cutting edge 7 for cutting formed on a tip of a tabular part 6 connectively provided in a tip of the screw part 4 and extending forward from the screw part 4 via a wedge like part 5.例文帳に追加

ボルト１は、鍔部２の付いた頭部３と、鍔部２に連続するねじ部４と、ねじ部４の先端部にクサビ状部５を介してねじ部４の前方に延びる板状部６を連設し、板状部６の先端に形成された切込み用の切削刃７とで構成されている。 - 特許庁

To provide a continuous blasting machine for a crankshaft which can synchronously reverse all products transferred into a cabinet and also make them advance forward while constantly reversing the products, and can uniformly blast the entire products.例文帳に追加

キャビネット内に搬入された製品を全て同調して反転させることができると共に製品を常に反転しながら前方へ進行させることができ、製品全体を均一にブラスト処理できるクランクシャフト用連続式ブラスト装置を提供する。 - 特許庁

In the molding, a tear line shaping block having a discontinuous or continuous tear line forming protrusion corresponding to a tear line (a fragile part to be broken) for the lid body part is moved forward after the passage of a half-molding material packing time to form the tear line.例文帳に追加

この型成形に際して、前記蓋体部用のテアライン（破断予定脆弱部）に対応させた不連続又は連続のテアライン形成突部を備えたテアライン賦形ブロックを、成形材料の充填時間中の１／２以降の時（タイミング）に前進させてテアラインを形成する。 - 特許庁

To provide a system to anticipate the start of the forward and backward cycles of a piston and improve a valve response time as a further uniform fluid pressure is through a minimum pressure fluctuation for a continuous, steady, and high-pressure flow of fluid.例文帳に追加

ピストン前進および後退サイクル開始の予期は、流体の連続する、定常的な、高圧の流れに対して最小の圧力変動でより均一な流体圧力を提供しながら、弁応答時間を改善できるシステムを提供する。 - 特許庁

To realize certain page turning-over without generating bending and jamming of middle paper even when continuous turning-over is performed in a passbook page turning-over apparatus using a turning-over roller on one shaft in both of the forward turning-over and reverse turning-over of the middle paper of a passbook.例文帳に追加

１軸上のめくりローラを、通帳の中紙の正めくりと逆めくりとに兼用する通帳頁めくり装置において、連続めくりを行う場合も、中紙折り曲げやジャムをすることなく、確実な頁めくりが実現されるようにする。 - 特許庁