「From the basic」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

A communicating part 7 extracts a basic frequency component from the rectangular wave signal by a filter 70 provided as an element separated, from the micro computer 6, amplifies the basic frequency component by an output amplifier 71 and transmits the basic frequency component to other lighting fixtures as the control signal 1 through a power line 2.例文帳に追加

通信部７は、マイコン６とは別素子として設けられたフィルタ７０で矩形波信号から基本周波数成分を抽出し、この基本周波数成分を出力アンプ７１で増幅し、制御信号として他の照明器具１に電力線２を介して送信する。 - 特許庁

After that, the degree of coincidence between the partial space in the wave length space regulated by the basic vector group introduced from the spectrum data belonging to the criteria A and the partial space in the wave length space regulated by the basic vector group introduced from the spectrum data belonging to the criteria A' is calculated.例文帳に追加

続いて、範疇Ａに属する分光データから導出した基底ベクトル群により規定される波長空間内の部分空間と、範疇Ａ’に属する分光データから導出した基底ベクトル群により規定される部分空間との一致度を算出する。 - 特許庁

The inorganic fibers are preferably formed from basic magnesium sulfate or potassium titanate.例文帳に追加

さらに無機短繊維が塩基性硫酸マグネシウムもしくはチタン酸カリウムであることが好ましい。 - 特許庁

For about one year from 2007, diners were able to choose wavy noodles as well as the basic straight noodles. 例文帳に追加

2007年より約1年間、従来のストレート麺の他に、縮れ麺が選択できるようになっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the design of an organic chemical combination, whose basic structure came from a hexagon of benzene 例文帳に追加

ベンゼンの構造を表す六角形を基本骨格とした,有機化合物の構造を表す図形 - EDR日英対訳辞書

Individual suspension or support parts are obtained by cutting them from the basic shape by a cutting tool.例文帳に追加

個々の吊り下げまたは支持部は、切断器具により基本形状から切断して得られる。 - 特許庁

The respective document type distributions include data derived from at least one basic document signature.例文帳に追加

各文書タイプ分布は、少なくとも１つの基礎文書シグネチュアから導き出されたデータを含む。 - 特許庁

A combination lens for eyeglasses 1 of a design type different from that of the basic lens 2 is provided by combining a basic lens 2 having a progressive refractive power surface, and an auxiliary lens 3 having a refractive power capable of changing the progressive band length of the basic lens 2, the addition number, or the like.例文帳に追加

累進屈折面を有する基本レンズ２と、基本レンズ２の累進帯長や加入度数等を変更する屈折力を有する補助レンズ３とを組み合わせて基本レンズ２と異なる設計タイプの組み合わせ眼鏡レンズ１を構成する。 - 特許庁

A combination lens 1 for eyeglasses of a different design type from that of a basic lens 2 is provided by combining the basic lens 2 having a progressive refracting surface and an auxiliary lens 3 having a refractive power changing the progressive zone length, the diopters, or the like of the basic lens 2.例文帳に追加

累進屈折面を有する基本レンズ２と、基本レンズ２の累進帯長や加入度数等を変更する屈折力を有する補助レンズ３とを組み合わせて基本レンズ２と異なる設計タイプの組み合わせ眼鏡レンズ１を構成する。 - 特許庁

When the update program receives the switching instruction from the computer (S110), a new basic program is loaded by a jump instruction to constitute a normal system by the new basic program (S20).例文帳に追加

更新プログラムがコンピュータから切換命令を受信すると（Ｓ１１０）、ジャンプ命令によって新しい基本プログラムがロードされ新しい基本プログラムによる通常のシステムが構成される（Ｓ２０）。 - 特許庁

After a two-dimensional basic figure is set, the virtual plane setting part 13 sets a virtual plane different from the virtual plane already decided on the basis of the two-dimensional basic figure.例文帳に追加

１つの二次元基本図形が設定された後、仮想平面設定部１３は、この二次元基本図形に基づいて、既に決定された仮想平面とは別の仮想平面を設定する。 - 特許庁

The terminal T transmits basic information, such as image information to the second information processor Y and receives processing data generated, based on the basic information, from the second information processor.例文帳に追加

端末装置Ｔは、画像情報などの基礎情報をその第２情報処理装置Ｙへ送り、それに基づいて生成された処理データを第２情報処理装置から受け取る。 - 特許庁

A calculation basic information creation part 31c creates calculation basic information for obtaining the number of received examinations received by the core hospital 13 from the outside based on the examination request history.例文帳に追加

算定基礎情報作成部３１ｃは、検査依頼履歴に基づいて、中核病院１３が外部から受託した検査受託件数を把握するための算定基礎情報を作成する。 - 特許庁

A screw 4 formed with a thin recessed groove 44 between a basic end-side screw 43 and a tip-side screw 45 is inserted into the screw hole from the insertion hole, and fastened in the screw hole at the basic end-side screw.例文帳に追加

基端側ネジ部４３と、先端側ネジ部４５との間に細径の凹溝部４４を形成したネジ４を挿通孔からネジ孔にねじ込み、基端側ネジ部でネジ孔に締め付ける。 - 特許庁

This sewing system comprises a basic sewing line in which many sewing machines corresponding to a preliminarily set basic design are suitably disposed, and subsidiary sewing lines which are disposed outside the basic sewing line and can partially correspond, when designs different from the basic design are charged in the line.例文帳に追加

あらかじめ設定された基本デザインに対応する多数の縫製機器類を適宜配置した基本縫製ラインと基本縫製ライン外に基本デザインとは異なるデザインがライン内に投入された場合に部分的に対応するサブ縫製ラインを配置していることを特徴とする縫製システム。 - 特許庁

A thin part 6 is formed on a position of a length L0 from a basic edge 3 of a bottom plate 1 corresponding to the paper, and both sides are applied as a basic part 7 and a rising and falling part 8.例文帳に追加

用紙に対応した底板１の基端縁３から長さＬ０の位置に、薄肉部６を形成して、両側を基部７、起伏部８とする。 - 特許庁

According to a data row obtained from the data to be embedded through binary coding, coding processing for rewriting the standard document into a basic word for 0 and a word other than the basic word for 1 from the beginning is performed (step S130).例文帳に追加

埋め込もうとするデータをバイナリコード化したデータ列に従って、標準化文章の文頭から順に０なら基本単語、１なら基本単語以外に書き換える暗号化処理を行なう（ステップＳ１３０）。 - 特許庁

In the case of a basic character, a character transmitted from a server 2 on a client side 1 is converted into a code system of the client 1 from a code system of the server 2 by preparing a basic character data preparation means 16 for the client 1.例文帳に追加

クライアント１に基本文字データ作成手段１６を用意することにより、基本文字の場合は、クライアント１側でサーバ２から送信された文字を、サーバ２のコード系からクライアント１のコード系に変換する。 - 特許庁

A CPU 15 allows an image processing section 6 to generate a basic image from the photographed image and to record it on a removable recording medium 7 and allows the image processing section 6 to generate a simple image of which the number of pixels is less than that of the basic image from the photographed image or the basic image and to record the simple image to the removable recording medium 7.例文帳に追加

ＣＰＵ１５は、画像処理部６に撮影画像から基本画像を作成させて着脱記録媒体７に基本画像を記録させると共に、撮影画像若しくは基本画像からその画素数が基本画像よりも少ない簡易画像を画像処理部６に作成させて着脱記録媒体７に記録させる。 - 特許庁

The client PC 20B on the manager side expresses the basic layout L1 toward the manager, and accepts the designation of a specific position on the basic layout L1 and an input of the message corresponding to its position from the manager.例文帳に追加

管理者側のクライアントＰＣ２０Ｂは、基本レイアウト図Ｌ１を管理者に向けて表示し、基本レイアウト図Ｌ１上の特定の位置の指定およびその位置に対応するメッセージの入力を管理者から受け付ける。 - 特許庁

In other case, one basic phoneme unit is selected from all basic phoneme units assigned by at least one method while the degree of similarity is used in accordance with the assigned phoneme and symbolic pronunciation display of the basic phoneme unit.例文帳に追加

その他の場合、少なくとも１つの方法により割り当てられた全ての基礎音素ユニットから、類似度が割り当てられた音素及び基礎音素ユニットの記号発音表示に従って使用されつつ、一の基礎音素ユニットが選択される。 - 特許庁

A user selects a basic element of profile from the profile palette and drags the basic element of profile selected from its profile palette, and when the user drops the selected basic element of profile on the inspection canvas, the selected basic element of profile is built in the profile model formed and shown in the inspection canvas.例文帳に追加

ユーザーがプロファイル形状パレットからプロファイル形状の基本要素を選択し、そのプロファイル形状パレットから選択したプロファイル形状の基本要素をドラッグして、その選択したプロファイル形状の基本要素を閲覧用キャンバスへドロップするとき、その選択したプロファイル形状の基本要素は、閲覧用キャンバス中に生成及び表示されているプロファイルモデルに組み込まれる。 - 特許庁

If a new premise terminal 34 is added, a node management service 12 extracts permission basic data corresponding to the kind of the premise terminal 34 from a basic data table 15.例文帳に追加

新規の宅内端末３４が追加されると、ノード管理サービス１２は、宅内端末３４の種別に対応するパーミッション基本データを基本データテーブル１５から抽出する。 - 特許庁

The thermal actuator includes a basic part element, and a cantilever type element extending by a length L from the basic part element and generally residing at a first position before starting.例文帳に追加

開示されたサーマルアクチュエータは、基部要素と、及び該基部要素から長さＬで延在し、起動前に第一位置に一般的に定住する、カンチレバー型要素とを含む。 - 特許庁

A storage unit 301 stores basic data, namely data for a normal performance, or branching data that is data for branching a performance from the performance by the basic data.例文帳に追加

記憶部３０１は、通常の演出用のデータである基本データ、または、基本データによる演出から演出を分岐させるためのデータである分岐データを記憶する。 - 特許庁

The maximum page number to be read out from the first memory during the basic reproduction period is taken as the whole bandwidth, and a bandwidth of each channel ch is assigned from that.例文帳に追加

基本再生期間のうちに第１メモリから読出し可能な最大ページ数を全帯域幅とし、そこから各ｃｈの帯域幅を割り当てる。 - 特許庁

To solve the problem wherein the risk of a part of an irradiated image from a projection lens of a luminous chip from popping out of the cut-off line of the basic light distribution pattern and turning into glare.例文帳に追加

発光チップの投影レンズからの出射像の一部が基本配光パターンのカットオフラインから飛び出してグレアとなる虞がある点にある。 - 特許庁

Then, the acidic solution from which the metal substance is eluted is transferred from the melting tank 1 into a neutralizing tank 2, and then a basic reagent is injected into the neutralizing tank 2.例文帳に追加

次に、金属物質が溶出した酸性溶液を、溶解槽１から中和槽２に移送し、その後、中和槽２に塩基性試薬を注入する。 - 特許庁

On the other hand, the CPU 15 allows the image processing section 6 to generate a simple image of with the number of pixels is less than that of the basic image from the photographed image or the basic image and allows the image recording section 14-2 to record the simple image in the flash memory 14.例文帳に追加

その一方で、ＣＰＵ１５は、撮影画像若しくは基本画像からその画素数が基本画像よりも少ない簡易画像を画像処理部６に作成させ、フラッシュメモリ１４内の画像記録部１４−２に記録させる。 - 特許庁

A tone characteristic is extracted from the generated histogram, and a first weight for correcting the basic tone characteristic is calculated from the tone characteristic.例文帳に追加

生成したヒストグラムから階調性を抽出し、その階調性から、基本階調特性を補正するための第１の重みを算出する。 - 特許庁

From the Basic section of the Palette, drag a Message component and drop it below the Date and Time label.Hold down the Ctrl+Shift keys and drag a line from the Message component to the Text Field component. 例文帳に追加

「パレット」の「基本」セクションから、「メッセージ」コンポーネントをドラッグし、「Date and Time」ラベルの下にドロップします。 Ctrl-Shift キーを押しながら、メッセージコンポーネントからテキストフィールドコンポーネントまで線をドラッグします。 - NetBeans

The claw 29 has a basic part 35 having an L shape and protruding from a surface of a pulley base body and a closed part 36 extended in substantially horizontal direction from an end part of the basic part to close a cable groove 17.例文帳に追加

爪２９はＬ字状であり、プーリ基板本体の表面から突出している基部３５と、その基部の端部から略水平方向に延びる閉止部３６とからなり、ケーブル溝１７を閉じている。 - 特許庁

The baffle 30 for basic imaging includes a receiving plate 30a, and a baffle plate 30b preventing the stray light from entering the CCD.例文帳に追加

基本撮像用バッフル３０は、受け板３０ａ、ＣＣＤへの迷光の入射を防止するバッフル板３０ｂからなる。 - 特許庁

Drag various components from the Basic section and the Layout section of the Palette window and play around with their properties. 例文帳に追加

「パレット」ウィンドウの「基本」セクションと「レイアウト」セクションからさまざまなコンポーネントをドラッグし、そのプロパティーをいろいろ変えてみます。 - NetBeans

The hook part 43 is formed by bending at a right angle from the basic part 42 so as to be attached to an end part of the plate member 1A.例文帳に追加

フック部４３は、板材１Ａの端部に取付可能に基部４２から直角に折れ曲がって形成される。 - 特許庁

A basic volume calculation apparatus 102 calculates a distance of movement, time required for the movement, velocity of the movement from the position information thus obtained.例文帳に追加

基礎量演算装置１０２は、上記位置情報から、利用者の移動距離、移動時間、移動速度を計算する。 - 特許庁

From the basic data and external conditional aggregation, the distribution of injected atoms and defective ingredients in the substrate lattice is predicted.例文帳に追加

基本データ及び外部条件集合から、基板格子中の注入原子及び欠陥成分の分布を予測する。 - 特許庁

The basic shape of Japanese bells did not change substantially from the Nara period to the Edo period, but there are small characteristic differences for each period. 例文帳に追加

和鐘の基本的形状は奈良時代から江戸時代まで変わりがないが、細部には時代色が表れている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the change assistance tumbler 8 is at a predetermined position differed from the basic state (deformed state), if a return key 55 is operated, the change assistance tumbler 8 returns to the basic state, and the code of the keyhole 17 can be changed from the state thereof.例文帳に追加

そして、変更用補助タンブラ８が基本状態とは異なる所定の位置にあるとき（変形状態）に、リターン鍵５５が操作されると変更用補助タンブラ８が基本状態に戻り、その状態から鍵穴１７のコードを変更できる。 - 特許庁

Drag a Label component from the Woodstock Basic section of the Palette to theleft side of the page in the Visual Designer, type Name: andpress Enter. 例文帳に追加

「パレット」の「基本」セクションからビジュアルデザイナのページの左側に「ラベル」コンポーネントをドラッグし、「名前:」と入力して、Enter キーを押します。 - NetBeans

(5) The Government shall seek opinions from the Forestry Policy Council in establishing the basic plan pursuant to the provision of paragraph 1. 例文帳に追加

５　政府は、第一項の規定により基本計画を定めようとするときは、林政審議会の意見を聴かなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Of course, the basic principles of the Argument from Intelligent Design do not specially privilege the Genesis account of the creation of species. 例文帳に追加

もちろん、知的設計論の基本原理が種の創造についての創世記の説明に特に特権を与えるわけでない。 - Ian Johnston『科学のカリキュラムで創造説？』

A combined spectacle lens 1 of a design type different from a basic lens 2 is constituted by combining the basic lens 2 which has a progressive-refracting surface and the auxiliary lens 3 having refracting power which varies the progressive zone length, addition refracting power, etc., of the basic lens 2.例文帳に追加

累進屈折面を有する基本レンズ２と、基本レンズ２の累進帯長や加入度数等を変更する屈折力を有する補助レンズ３とを組み合わせて基本レンズ２と異なる設計タイプの組み合わせ眼鏡レンズ１を構成する。 - 特許庁

In this inkjet recording system, it is arranged so that when an image is recorded using basic colors 501 such as cyan, magenta and yellow as well as a special color 502 with a different hue from the basic colors 501, the basic colors 501 will impact a recording medium ahead of the recording agent of the special color 502.例文帳に追加

シアン、マゼンタおよびイエローの基本色とともに、これらとは色相の異なる特色を用いて画像を記録する際に、基本色５０１が特色５０２の記録剤に先行して記録媒体に着弾されるようにする。 - 特許庁

Therefore, the output terminal of the semiconductor element 103 is turned into a high impedance state with the frequencies of the basic frequency signal so that any basic frequency component can be prevented from leaking to the multiplication output.例文帳に追加

したがって、半導体素子１０３の出力端子は、基本周波数信号の周波数で高インピーダンス状態となり、逓倍出力に基本周波数成分が漏れることを防ぐように作用する。 - 特許庁