「GUIDE-ROD」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

When the slide cam 450 is pressed by a spring 421 towards a guide member 401, springs a1 and b1 of the slide cam 450 are pressed by a tapered surface 411 of the depression of the guide member and as a result, the rod 501 is sandwiched between balls (a) and (b) to lock the wire.例文帳に追加

スライドカム４５０がガイド部材４０１の方にスプリング４２１で押圧されると、スライドカム４５０のばねａ１，ｂ１がガイド部材の窪みのテーパー面４１１で押圧され、結果、ボールａ，ｂがロッド５０１を挟み、ワイヤがロックされる。 - 特許庁

The light guide part 4 is formed by, for example, a quartz glass rod, and in the periphery of the light guide part 4, an inclined face 4c is formed so that a sectional area becomes larger gradually from an outgoing side end face toward the back end side.例文帳に追加

また前記光ガイド部４は例えば石英ガラス棒で形成されており、前記光ガイド部４の周囲には、出射側端面から後端側に向けて徐々に断面積が大きくなるように傾斜面４ｃが形成されている。 - 特許庁

In this differential transformer structure, a first connection part 3 between the probe 1 and the rod-like core 2 is made by using YAG laser welding, while a second connection part 5 between the rod-like core 2 and the core slide guide 4 is made by using YAG laser welding.例文帳に追加

本発明による差動トランス構造は、プローブ(1)と棒状コア(2)との第１接続部(3)はＹＡＧレーザ溶接で接続され、前記棒状コア(2)とコア摺動ガイド(4)との第２接続部(5)はＹＡＧレーザ溶接で接続されている構成である。 - 特許庁

In the gas spring device 11, since the rod 20 is formed at a large diameter so as to secure the rigidity, lap length of a rod guide 32 can be shortened than a conventional one, and the upward stroke can be prolonged so as to increase the operation stroke.例文帳に追加

ガススプリング装置１１では、ロッド２０を大径にして剛性を確保することにより、ロッドガイド３２のラップ長を従来のものより短くすることができるとともに、ピストン２８の上方へのストロークを延ばすことができ、作動ストロークを増大できる。 - 特許庁

This yarn guide 1 for fishing rod is equipped with a leg part 13 fixed to the fishing rod and forms a projection 3 for fixing a yarn on the upper surface of the leg part 13 and forms a ditch part 4 for imparting bending property to the leg part 13 on the lower surface of the leg part 13.例文帳に追加

竿に固定される脚部を備えた釣竿用糸ガイド１であって、竿に固定される脚部１３に上面に糸止め用の突起３を且つ下面に屈曲性を付与するための溝部４を形成した釣竿用糸ガイドである。 - 特許庁

The insertion plate 1b has a guide surface 1b1 which is inserted in an interspace between the connecting rod body in a state assembled in the engine block and the engine block with the connecting bolt 5 and slidably contacted at the side surface of the connecting rod body when it is pulled back.例文帳に追加

挿入板部１ｂは、エンジンブロック内に組み込まれた状態のコンロッド本体とエンジンブロックとの隙間にコンロッドボルト５とともに挿入され、引き戻される際にコンロッド本体の側面に摺接されるガイド面１ｂ１を有している。 - 特許庁

When the wire rod coil is bundled, with the guide cap 2 instead of the nose-cone 13, the dropped ring-state wire rod is guided and also, a distance with the outlet side of the conveying roller table can be shortened, and the good and stable bundling can be obtained.例文帳に追加

線材コイルの集束時には、ノーズコーン１３の代わりに、案内キャップ２によって、落下するリング状線材を案内するとともに、搬送ローラテーブルの出口側との距離を短縮することができ、良好且つ安定な集束が可能となる。 - 特許庁

This second pressing machine is provided with: a supporting part for supporting the lower surface of the steel plate; a rod 60 arranged on the upper surface of the steel plate; a guide-rail for shifting this rod 60 along the steel plate surface; an upper die containing a first cam and a second cam; and an ascending/descending system.例文帳に追加

この第２プレス機は、鋼板の下面を支持する支持部と、鋼板の上面に配置されるロッド６０と、このロッド６０を鋼板表面に沿って移動させる、ガイドレール、第１カム、第２カムを含む上型、昇降機構と、を備える。 - 特許庁

To provide an internally threadable fishing rod having a guide for introducing a fishing line, capable of introducing the fishing line reasonably correspondingly to reel size and reel, kind and reel setting position and in a state of low frictional resistance when introducing the line into the inside of the rod.例文帳に追加

釣糸を竿内部へ導入する際に、リールの大きさや種類、更にはリールの取付位置等に応じて無理がなく、極力、摩擦抵抗の少ない状態で導入可能な導入糸ガイドを備えた中通し竿を提供すること。 - 特許庁

The rotary moment is not loaded on the adjusting screw 16b by means of a slide member 19 arranged on a rear end of the push rod 16a and a guide member 20 arranged on an opening of the cylinder chamber 13 when receiving the rotary moment loaded on the push rod 16a.例文帳に追加

また、プッシュロッド１６ａの後端部に設けたスライド部材１９と、シリンダ室１３の開口に設けたガイド部材２０により、プッシュロッド１６ａに負荷される回転モーメントを受けてアジャストスクリュ１６ｂに負荷されないようにする。 - 特許庁

The engaging rod 25 is loosely fitted in the through hole 24, and when the excessive force is applied to the installed machine 8, a relative deviation of the installed machine 8 and the guide rail 2 is constrained by the engagement of the engaging rod 25 with the through hole 24.例文帳に追加

そして、上記係合杆２５を貫通孔２４に遊嵌し、巻上機８に過大な力が加わった場合に係合杆２５と貫通孔２４との係合によって、巻上機８とガイドレール２との相対的な偏位を拘束するようにした。 - 特許庁

The guide member 32 locates above a movement locus of the supplying and transporting chain 19 on a whole or a part of a portion from an intermediate of the front end of the supplying and transporting chain 19 and the hold starting end of the holding rod 18 to the holding start end of the holding rod 18.例文帳に追加

ガイド部材３２は供給搬送チェン１９の前端部と挾扼杆１８の挾持始端部との間の中間部から挾扼杆１８の挾持始端部の間の一部または全部において、供給搬送チェン１９の移動軌跡より上方に位置させる。 - 特許庁

To inexpensively provide an entanglement preventing cap capable of hardly entangling a fishing line at a tip top like an internally threaded fishing rod, impairing neither long throw properties nor perception of strike of external guide type fishing line, freely attachable and detachable and readily cleaning a fishing rod.例文帳に追加

本発明の課題は、中通し竿のように釣り糸が穂先に絡まりにくく、且つ外ガイドダイプの釣り竿の遠投性及び魚信の知覚を阻害せず、しかも着脱自由で竿の洗浄が容易な絡み防止キャップを安価に提供すること。 - 特許庁

The fishing line guide 1 includes a ring holding part 5 into which a fishing line is inserted, a frame 10 having a support leg part 7 for separating a fishing line from the surface of a rod and a mounting part 9, and a fixed cylindrical part 15 to be locked to the rod R1.例文帳に追加

本発明に係る釣糸ガイド１は、釣糸を挿通させるリング保持部５と竿杆表面から釣糸を離間させる支脚部７と取付部９とを有するフレーム１０と、竿杆Ｒ１に対して係止可能な固定筒部１５とを有する。 - 特許庁

A toothed rack 19, engaging with the pinion 18a of a first motor 18 fixed to a machine frame 16, translates to the direction A integrally with the sliding arm 15 along a guide rod 17.例文帳に追加

機枠１６に固定した第一モータ１８のピニオン１８ａに噛合する歯付ラック１９は、ガイド棒１７に沿って摺動アーム１５と一体にＡ方向に並進する。 - 特許庁

The fishing line guide 10c is fixed on the circumference of the tip rod 4 interposing a definite distance from the tip-side edge (shoulder part) of a fitting male part 4a (refer to ΔX).例文帳に追加

この釣糸ガイド１０ｃは嵌合雄部４ａの穂先側端縁（肩部分）から一定の距離を隔てて穂先竿４の周面に固定されている（ΔＸ参照）。 - 特許庁

Side walls 30 of an entrance A and an exit B of a washing room 10 are provided with guide grooves 29 for guiding the pull-out/insertion of end portions 25a and 25b of a curtain support rod 25.例文帳に追加

洗浄室１０の入口Ａ及び出口Ｂの側壁３０には、カーテン支持棒２５の端部２５ａ，２５ｂの抜き差しを案内する案内溝２９が設けられている。 - 特許庁

The curtain air bag 1 is provided with a vertical chamber 30 extending along the guide rod 5 from the upper edge to the lower edge of the curtain air bag 1 and having the maximum horizontal cross section area at the time of inflation.例文帳に追加

カーテンエアバッグ１には、ガイドロッド５に沿ってバッグの上端から下端まで延在する、膨張時の水平断面積が最大の縦室３０が設けられている。 - 特許庁

To provide a rod-like light guide body and an optical sensor that can emit a sensor light with high reflection efficiency on a transmission side, and communicate light efficiently and reduce loss of receiving light in a reception side.例文帳に追加

送信側において反射効率の良いセンサ光を放出可能とする、受信側において効率的に光を伝達し受光ロスの低減を可能とする。 - 特許庁

An abutting position between a buffer member 75 of the rod 7 and the stopper surface is set in the range of interval W of the guide surface 421, when viewed in the reciprocating direction X.例文帳に追加

往復動方向Ｘから見たとき、ガイド面４２１の間隔Ｗの範囲内に、ロッド７の緩衝部材７５とストッパ面との当接位置を設定する。 - 特許庁

In the nuclear reactor, orifices 7 and 8 are provided by directly providing openings 7 and 8 on at least one of a fuel support metal fitting 3 and a control rod guide tube 2.例文帳に追加

本発明は、燃料支持金具３と制御棒案内管２との少なくとも一方側に開口（７，８）を直接設けてオリフィス（７，８）を形成したのである。 - 特許庁

A screw rod 18 is passed through a tension receiving member fixed at the rear end side position of the guide rail in the longitudinal direction, and held by the tension receiving member at an arbitrary position.例文帳に追加

ガイドレール７の後端側位置に固定した張力受部材にスクリューロッド１８を前後方向に通し、任意の位置で張力受部材に保持できるようにする。 - 特許庁

To reuse a shroud head for a core shroud by repairing a guide pin and a suspension rod deformed by an earthquake or the like by an underwater remote operation to make them replaceable.例文帳に追加

地震等で変形したガイドピンおよび吊り棒を水中遠隔作業で補修して交換可能とし、シュラウドヘッドを炉心シュラウドに再使用可能としたもの。 - 特許庁

Therefore, damage of the other core components during the insertion of the control rod can be prevented and regular inspection period can be reduced for the conventional operation time of the plate guide.例文帳に追加

したがって、制御棒の挿入時に他の炉内機器への損傷を防止し、従来行っていたブレードガイドの操作時間分だけ定期点検の短縮を図ることができる。 - 特許庁

The feedback ring 21 rises and falls by a guide rod 33 and a bushing 34 and is given a constant upward energizing force by a constant reaction force spring 50 regardless of its position.例文帳に追加

フィードバックリング２１は案内棒３３とブッシュ３４により昇降可能であり、その位置に係わらず定反力スプリング５０で一定の上向きの付勢力を与えられる。 - 特許庁

To provide a method for preventing scratches on the surface of a wire rod in short tubes and print flaws in a recessed part of a roller in a roller guide, both of which are used in a laying type winder.例文帳に追加

レイング式巻取機に用いる短管における線材表面かき疵及びローラーガイドにおけるローラー凹み部のプリント疵を防止する方法を提供すること。 - 特許庁

After contact with the pickup stopper 16, the rack part 10 moves while pushing a comb spring 14 existing at the guide rod 6 and comes into contact with the inner periphery detecting switch 17.例文帳に追加

このピックアップストッパ１６に当接した後、ラック部１０は案内棒６にあるコムスプリング１４を押しながら移動し、内周検出スイッチ１７に接触する。 - 特許庁

The slider 56 is supported to a guide rod 58 fixed to a stapler bearer 57 and fixed to a timing belt 45 and horizontally moved by the rotation of a drive motor 60.例文帳に追加

スライダ５６はステイプラ台５７に固定されたガイドロツド５８に支持され、また、タイミングベルト４５に固定されており、駆動モータ６０の回転により水平移動する。 - 特許庁

The guide rod 71, the diopter adjusting screw 23 and the parallax adjusting screw 25 are arranged by being sorted to the left and right within the length and width of the objective lens 21 and thereby the height of the finder is suppressed.例文帳に追加

ガイド棒７１、視度調節ネジ２３、視差調節ネジ２５は対物レンズ２１の縦幅内で左右に振り分けて配置され、ファインダの高さが抑えられている。 - 特許庁

A male screw part 405 of the stopper rod 401 is separably screwed into a female screw 403b of a nut member 403 fitted at the leg member 202 placed downward of the guide bush 402.例文帳に追加

ガイドブッシュ４０２の下方に位置して脚部材２０２に設けられたナット部材４０３の雌ねじ４０３ｂにストッパ杆４０１の雄ねじ部４０５を分離可能に螺合する。 - 特許庁

Triangular grooves (100) are formed on the side face (11a) of the light guide rod, opposite to a light transmission plate, and the grooves are arranged at the same interval and are deeper as the grooves get far from the light emission diodes.例文帳に追加

光ガイドロッドの反導光板側面（１１ａ）には三角形の溝（１００）が形成され、溝の間隔は同じだが発光ダイオードから遠いほど深い。 - 特許庁

An outer face 7 of a rod lens 4 to be connected to the tip of an image guide 3 consists of a cylindrical face 8 and a tapered face part 9 with gradually decreased diameter to the tip side.例文帳に追加

イメージガイド３の先端に接続されるロッド型レンズ４の外周面７が、円柱面部８と、先端側へ次第に縮径したテーパ面部９と、から成る。 - 特許庁

A main cover part 31 is constructed by a metallic frame 311 and a sheet-like sound insulation material 312, thereby covering the guide cell, a drifter fitted thereto, a rod and the like to achieve sound insulation.例文帳に追加

金属製フレーム３１１とシート状防音材３１２とにより主カバー部３１を構成し、ガイドセルおよびこれに取り付けられるドリフタ、ロッド等を覆って防音する。 - 特許庁

To easily manufacture a fuel assembly that can suppress the generation of residual stress at a control rod guide thimble and has a high straightness with little torsion and inclination.例文帳に追加

制御棒案内シンブルにおける残留応力の発生を抑制することができ、ねじれや傾きが小さく真直度が高い燃料集合体を容易に製造できる。 - 特許庁

A chute 17 align the sliding rod-shaped articles to be parallel to the sliding-down direction, and a guide member 64 parallel to the sliding-down direction is provided therein.例文帳に追加

シュート１７は、滑落する棒状物品を滑落方向と平行させるためのものであって、滑落方向と平行する案内部材６４が設けられている。 - 特許庁

Both end portions of the cylindrical member 26 for the air spring are respectively coupled to an upper end portion 3a side of a cylinder 3 and a cylindrical guide member 19 fixed on a piston rod 5.例文帳に追加

空気バネ用筒状部材２６の両端部をそれぞれ、シリンダ３の上端部３ａ側と、ピストンロッド５に固定した筒状のガイド部材１９と、に連結する。 - 特許庁

A magnetic particle adsorption device 20 formed by a permanent magnet 21 and a diaphragm 22 is assembled on a side portion of a fluid chamber of the rod guide 13.例文帳に追加

そして、ロッドガイド１３の流体室側部位には、永久磁石２１とダイヤフラム２２とから構成される磁性体粒子吸着装置２０が組み付けられている。 - 特許庁

A spirally turning groove 30 is provided on a piston rod 27 of a hydraulic cylinder 6, and a guide member 32 is fitted into the groove 30 to constitute a rotary device 33.例文帳に追加

油圧シリンダ６のピストンロッド２７に螺旋状旋回溝３０を設け、螺旋状旋回溝３０にガイド部材３２を嵌合して回動装置３３を構成する。 - 特許庁

When the rod 50 of a solenoid 38 is advanced, the pins 43 are guided by the vertical section 41a of the second guide groove 41, and the coupling section 44 is advanced into the card passage 10.例文帳に追加

ソレノイド３８のロッド５０を前進させると、ピン４３が第２のガイド溝４１の垂直部４１ａにガイドされ、係合部４４がカード通路１０内に進出する。 - 特許庁

A lifting stage 10 is arranged on a column 4 of a stand 1 via linear guide 11, and a driving source 23 for rotating the rod 20 is mounted on the lifting stage 10.例文帳に追加

架台１の支柱４にリニアガイド１１を介して昇降台１０を設け、その昇降台１０にロッド２０を回転させるための駆動源２３を搭載する。 - 特許庁

A guide rod for supporting an optical pickup slidably is mounted, at the outer side end part thereof, on a supporting base 491 and secured in place by tightening a retainer metal 492 by means of a screw 493.例文帳に追加

光ピックアップを摺動可能に支持するガイドロッドのアウター側端部を支持台４９１上に置き、押え金具４９２をネジ４９３でネジ止めすることで固定する。 - 特許庁

A coil spring 21 to urge the forward end frame 15 forward is externally inserted in the guide rod in a condition where the rear end frame 11 is restricted to a rear end part of the tonneau cover board 20.例文帳に追加

このガイド棒に、後端フレーム１１がトノカバーボード２０の後端部に拘束された状態で前端フレーム１５を前方へ付勢するコイルばね２１を外挿する。 - 特許庁

This device includes a base 1 having a pair of opposed walls 6, 6 and a rod or band guide member 4 provided in almost horizontal between the pair of opposed walls 6, 6.例文帳に追加

一対の対向壁６，６を有する台部１と、一対の対向壁６，６の間に略水平状に設けられた棒状乃至帯板状のガイド部材４を備える。 - 特許庁

The guide rod 30 has at the base end a major diameteric portion 32 which is coupled with the tip cylinder 10 rotatably and put in spline coupling with the vessel body 2 in such a way as not capable of rotating.例文帳に追加

案内ロッド３０は基端の大径部３２において先筒１０に回動自在に連結されるとともに、容器本体２と回動不能にスプライン結合する。 - 特許庁

To provide a light source device facing a plane of incidence of a light guide rod on the pulse-lighting light source without requiring an optical feature object.例文帳に追加

光学的特徴物を要することなく、パルス点灯する光源に導光ロッドの入射面を対向させることができる光源装置を提供することを目的とする。 - 特許庁