「GUIDES」に関連した英語例文の一覧と使い方(56ページ目) - Weblio英語例文検索

A transmission terminal 1 transmits a connection request to a telephone server 2, and accesses Web page in which the service information to be used is described according to a voice guidance that guides service information to be used.例文帳に追加

発信端末１は、電話サーバ２に接続要求を送信し、また、利用したいサービス情報を案内する音声ガイダンスに従い利用したいサービス情報が記述されたＷｅｂページをアクセスする。 - 特許庁

The guides hold the vicinities of both terminals of the string-shaped body, and the clamp 24 grips the one terminal 16 of the string-shaped body.例文帳に追加

紐状体の一端１６を掴むクランプ２４を備えた第１アーム２０と、紐状体の他端１８を掴むクランプ２６を備えた第２アーム２２と、紐状体１２を支持するガイド３０〜３４とを使用する。 - 特許庁

To provide a system which stores and understands control information related to a flow of networked OA objects which office workers have in mind formerly, and guides the office workers in getting to know the work they should perform.例文帳に追加

従来オフィスワーカの頭の中にあったＯＡオブジェクトのネットワーク上のフローに関する制御情報をシステムが記憶し、理解し、オフィスワーカの行うべき作業を誘導することを、本発明の課題とする。 - 特許庁

The lower end in the central position of the holder 31 in the stator shifting means 3 is provided with a rod engaging part 35 which engages with the guide rod 2 and guides the vertical shifting direction of the holder 31.例文帳に追加

ステータ移動手段３における保持部３１の中心位置の下端部には、ガイド棒２と係合して保持部３１の上下動の移動方向をガイドする棒係合部３５を設けてある。 - 特許庁

The road sign system can thus automatically change identification information such as road information and guides according to a time, a place, etc. without the need for the replacement of boards.例文帳に追加

これにより、道路標識システムは、表示板の取替えのような作業を行うことなく自動的に、時や場所等に応じて道路情報・案内等の識別情報を変更することができる。 - 特許庁

To provide a traveling guide device which guides a sliding door to allow the sliding door to travel smoothly and can prevent the sliding door from falling even if the sliding door comes off from a rail and a sill groove, and the sliding door equipped with the traveling guide device.例文帳に追加

引き戸がスムースに走行するように案内し、引き戸がレールや敷居溝から外れたときでも倒れることを防げる走行ガイド装置およびそれを備えた引き戸を提供する。 - 特許庁

To realize an image formation system which remotely guides the operation method of an image forming apparatus by an operation instruction action from a remote controller and which is user-friendly and excellent in operability.例文帳に追加

遠隔操作装置からの操作指示動作によって画像形成装置の操作方法を遠隔誘導可能とし、ユーザにとって使いやすく操作性に優れた画像形成システムを実現すること。 - 特許庁

The support member 81, rotated in advance to open, closes while rotating when placing the substrate W, so that a guide part of the support member 81 guides the substrate W to a prescribed position.例文帳に追加

予め回動して開いていた前記支持部材８１が，基板Ｗを載置する際に回動しながら閉じることにより，前記支持部材８１のガイド部が基板Ｗを所定の位置に導くことができる。 - 特許庁

The condenser lens 27 guides light 23a which is transmitted from the 1st light source 21 and optically branched by the optical branching element 25 or reflected light 24a from the 2nd light source 22 to the photodetector 26.例文帳に追加

集光レンズ２７は、光分岐素子２５によって光分岐される第１光源２１からの透過光２３ａまたは第２光源２２からの反射光２４ａを受光素子２６に導く。 - 特許庁

The emission portion 21A (22A) is formed along a center line L being semicircular in a lengthwise direction and reflects the infrared light guided by the light guides 212, 213, 214, and 215 (222, 223, 224, and 225) to the rear surface side of the body portion 20.例文帳に追加

出射部２１Ａ（２２Ａ）は、長手方向が半円形状の中心線Ｌに沿って形成され、導光路２１２，２１３，２１４，２１５（２２２，２２３，２２４，２２５）により導かれた赤外線を、本体部２０の背面側へ反射する。 - 特許庁

The sleeve component has a guide part (sleeve 11) which guides the ferule of the optical connecter and has first diameter and a storage part 12 which stores the cylindrical glass component 14 and has second diameter smaller than the first diameter.例文帳に追加

スリーブ部品は、光コネクタのフェルールをガイドし第１の径を有するガイド部（スリーブ１１）と、円柱ガラス部品１４を収容し第１の径よりも小さい第２の径を有する収容部１２とを備える。 - 特許庁

Later, the navigation device guides, upon detection of access of the vehicle to the service spot based on the information stored in the storage part, services provided there.例文帳に追加

そして、後日、ナビゲーション装置は、記憶部に記憶されている情報に基づいてサービス提供場所に車両が接近したことを検知すると、当該場所において提供されているサービスの案内を行う。 - 特許庁

A carrying guide 21a closest among the carrying guides to a resist roller on the LCF side is fixed movably and insulatingly to a support frame 24 fixedly provided on the LCF through multiple pins 23.例文帳に追加

ＬＣＦ側の搬送ガイドのうちレジストローラに最も近い搬送ガイド２１ａは、複数のピン２３を介して、ＬＣＦに固設された支持フレーム２４に可動的且つ絶縁状態で取付けられている。 - 特許庁

A distance along the conveying path 23 from ends 92 of the side guides 90 and 91 to the recording starting position 94 is longer than a side of the recording paper sheet held in the main tray 61 along the conveying direction.例文帳に追加

サイドガイド９０，９１の端部９２から記録開始位置９４までの搬送路２３に沿った距離が、メイントレイ６１に保持された記録用紙における搬送方向に沿った辺の長さ以上である。 - 特許庁

A route guide drawing part 18 guides a route up to the visiting point, when the visiting point knowledge degree calculating part 14 determines the necessity of the route guide up to the visiting point.例文帳に追加

そして、訪問地点精通度算出部１４が訪問地点までの経路案内が必要であると判定するのに応じて、経路案内描画部１８が、訪問地点までの経路案内を行う。 - 特許庁

The vapor path is a path which guides the boiler refrigerant vapor to a heat dischargge part 5 in the boiled space, and the vapor path is connected to the boiling space in a wide range from the upper side to the right side of the boiled space.例文帳に追加

蒸気通路は、沸騰空間で沸騰した冷媒蒸気を放熱部５へ導く通路で、沸騰空間の上部側から右側まで広い範囲で沸騰空間と接続されている。 - 特許庁

An optical coupler 23 is installed halfway in an optical fiber 2 which guides the light from a light source 3 to a lens 7 and a power monitor (light intensity detecting device) 25 is connected to a branch optical fiber 24 from the optical coupler 23.例文帳に追加

光源３からの光をレンズ７に導く光ファイバ２の途中に光カプラ２３を設置し、光カプラ２３からの分岐光ファイバ２４にパワーモニタ（光強度検出装置）２５を接続する。 - 特許庁

To provide an electrical connector (10) accompobshing double functions in which the guide pin (22) guides the first and the second connectors (12, 14), and at the same time, the guide pin (22) connects the first and the second connectors (12, 14).例文帳に追加

ガイドピン（２２）が、第一および第二のコネクタ（１２、１４）を案内すると同時に第一および第二のコネクタ（１２、１４）を係合させる二重機能を果たす電気コネクタ（１０）を提供する。 - 特許庁

This wire harness extra-length absorbing apparatus 1A fixes a wire harness 3 to the constant position, through the bending thereof within a casing 2 and guides the wire harness to the outside of casing 2 under the condition that the wire harness is energized with an elastical rib 6.例文帳に追加

ワイヤーハーネス余長吸収装置１Ａは、筐体２内にワイヤーハーネス３を折り曲げて定位置に固定し、弾性リブ６によって付勢した状態で筐体２外に導出する。 - 特許庁

The cord stopper is composed of the opening portion through which the cord is passed, guides for disposing the cord into a bent state, the main body having an opened end for supporting the end stopper, and the cord having the end stopper.例文帳に追加

ひもを通す開口部およびひもを屈折上に配置するためのガイド並びに端部ストッパーを支持する開口端を有する本体と端部にストッパーを有するひもにて構成されるひも固定具。 - 特許庁

The barrel 273a guides liquid 100 dispersed by the tip part 273c to the down stream side and is provided with the side surface 273d curvedly connected with a bottom surface 273e of the downstream side of the barrel 273a.例文帳に追加

胴体２７３ａは、先端部２７３ｃにより分散された液１００を、下流側へ案内し、胴体２７３ａの下流側の底面２７３ｅと屈曲して接続する側面２７３ｄを備える。 - 特許庁

The circulation path comprises a water storage means which guides the generating water to the heating portion and stores the generating water in a collection chamber storing the generating water used for cooling the heating portion.例文帳に追加

巡回路は、発生水を発熱する部位に導いた後、発熱する部位を冷却するために使用した生成水を貯える回収室に当該生成水を貯水する貯水手段を備える。 - 特許庁

The slide guide part 63 guides the movement shutter 62 so that it is moved for the fixed shutter 61 over a close position at which the insertion opening 64 is closed and an open position at which the insertion opening 64 is opened.例文帳に追加

スライド案内部６３は移動シャッタ６２を固定シャッタ６１に対し挿入口６４を塞ぐ閉鎖位置と挿入口６４を開放する開放位置とに亘って移動するように案内する。 - 特許庁

A conical protrusion 16 formed in the pressing plate 15 guides the amplifier terminal to a prescribed position in a form of entering the inside of a hole part 171 of the amplifier terminal, and connects the amplifier terminal 21 and the conductive plate 17.例文帳に追加

押圧板１５に形成された円錐状の突起１６がアンプ端子の穴部１７１に入り込む形でアンプ端子を所定の位置に誘導し、アンプ端子２１と導電板１７と接続する。 - 特許庁

The slide guides 11R and 11L are bonded to a turning arm 21 of a turning unit 20, and the relevant turning arm 21 is turned around an axis parallel with a Y axis with a rotating motor 23 as a driving source.例文帳に追加

スライドガイド１１Ｒ，１１Ｌは、旋回ユニット２０の旋回アーム２１に接合されており、当該旋回アーム２１は、回転モータ２３を駆動源として、Ｙ軸と平行な軸周りに旋回する。 - 特許庁

When the guide means and the latch means are turned and tilted, the guide means guides a locking member 5 of the travelling body 3 downward and a front end 14c of the latch means latches the locking member.例文帳に追加

案内手段および掛止手段を回動させて傾倒させるとき、案内手段が走行体３の係止部材５を下方に案内し、掛止手段の先端１４ｃが係止部材を掛止する。 - 特許庁

The hermetically sealed structure includes: a housing for an optical component in which the optical device body 45A is housed and arranged; a plurality of duct members which guides the air into the housing for the optical component; and a heat radiation device 75.例文帳に追加

密閉構造は、光学装置本体４５Ａを収納配置する光学部品用筐体と、光学部品用筐体内に空気を導く複数のダクト部材と、放熱装置７５とを備える。 - 特許庁

The cutting portion 200 has a plane-like shape including contact guides 220, 230 and a cutting edge 242, is arranged over jaws 111 and 121, and is arranged along the jaw 111 when not used.例文帳に追加

切削部２００は、鉋状であり当接案内部２２０，２３０と切削刃２４２とを備え、顎部１１１と顎部１２１に架けて渡して配置でき、不使用時には顎部１１１に沿って配置できる。 - 特許庁

Each of the yarns Y bent at the respective traverse support point guides 6 by more than the management upper-limit bend angle θk is bent by a close guide 9 provided upstream of and close to the corresponding traverse support point guide 6.例文帳に追加

綾振支点ガイド６にて管理上限屈曲角度θｋを超える角度で屈曲する糸条Ｙは、この綾振支点ガイド６の上流側近傍に近傍ガイド９を設けて屈曲させた。 - 特許庁

To simultaneously perform horizontal rotation and transfer of a commodity by giving a difference in speed between a pair of parallel transfer planes forming a transfer passage for the commodity and determining directions with guides or the like.例文帳に追加

物品の水平回転と移送の両方を、物品の移送路を形成する平行な一対の移送面に速度差を持たせ、ガイド等により方向付けるだけで同時に同時に可能となす。 - 特許庁

Rails 5 are fastened on both outside surfaces of the pipe, a carriage 6 is installed on a projected part of the connecting plate 4, and guides are respectively installed in the advancing and retreating directions of the inside moving body on the connecting plate.例文帳に追加

パイプの両外側面にはレール５が固設され、連結プレート４の突出部には台車６が取付けられ、連結プレートには内部移動体の進退方向それぞれにガイドが取り付けられている。 - 特許庁

A also, reinforcing bar insertion guides 6A, 6B, 10A, 10B for restricting the inserting position of the main reinforcement are respectively interposed between adjacent reinforcing insertion rollers 5A to 5D and 9A to 9D.例文帳に追加

また、隣接する鉄筋挿入用ローラ５Ａ〜５Ｄ、９Ａ〜９Ｄ間に、主筋の挿入位置を規制するための鉄筋挿入用ガイド６Ａ，６Ｂ、１０Ａ、１０Ｂを夫々介在させている。 - 特許庁

Pushing of the pusher 14 fop fixation at the pushing and fixing position and the positioning of the paper sheets guides 9a and 9b for fixation can be surely performed by locking the pusher 14 moved to the pushing and fixing position with a lock mechanism 21.例文帳に追加

このとき、押圧固定位置へ移動した押圧体１４をロック機構２１でロックすることにより、押圧固定位置での押圧体１４の押圧固定及び用紙ガイド９ａ，９ｂの位置固定を確実に行える。 - 特許庁

In order to avoid the thunderbolt to the signal line cable 50, a guide member 52 which guides the cable 50 is formed in a thin metal plate-like state and positioned most nearest to the charged area of the ceramic portion.例文帳に追加

この信号線ケーブル５０への落雷を回避するべく、信号線ケーブル５０をガイドするガイド部材５２を薄肉金属板状とし、かつセラミック部分のチャージ領域に最も接近する位置とした。 - 特許庁

Optical fibers 4 are inserted in both the guides plates 1, 2, and the guide plates 1, 2 are spaced at a prescribed distance at a location where the long-sized optical fibers 4 are pulled out in prescribed length.例文帳に追加

記両ガイド板１、２に光ファイバー４を挿通させると共に、長尺状の光ファイバー４を所定長さだけ引出した位置において、上記ガイド板１、２を所定距離だけ離間させる。 - 特許庁

The water flow guides 16, 18 are mounted for directing the water flow generated with the propellers to the different direction from the first and second directions.例文帳に追加

第１および第２の推進器それぞれに、当該推進器によって発生する水流を第１および第２の方向とは異なる方向に向けるための水流ガイド１６、１８が取り付けられている。 - 特許庁

Three delivering passages A, B, C are met by two delivering guides 2, 3 which is less than the number of the delivering passages by one, and a sheet is guided by a pair of delivering rollers composed of a delivering roller 1 and an idler roller 4.例文帳に追加

３つの搬送路Ａ，Ｂ，Ｃが、搬送路の数より１つ少ない２つの搬送ガイド２，３によって合流され、搬送ローラ１とアイドラコロ４との搬送ローラ対にシートを案内している。 - 特許庁

Ejection guides 50R and 50L are swingably supported by an ejection holder 40 while they are biased in the direction in which they approach each other by biasing force of ejection guide springs 60R and 60L.例文帳に追加

イジェクトガイド５０Ｒ，５０Ｌは、イジェクトホルダー４０に、イジェクトガイド用スプリング６０Ｒ，６０Ｌの付勢力により互いが接近する方向に付勢された状態で揺動自在に支持されている。 - 特許庁

The passage 24 for converging guides the lubricating oil supplied to the shaft part 11b of the movable scroll 11 through the lubricating oil introduction passage 22 to the compression medium passage 30, and converges it with the compression medium.例文帳に追加

合流用通路２４は、潤滑油導入通路２２を介して可動スクロール１１の軸部１１ｂに給油された潤滑油を、圧縮媒体通路３０に導いて圧縮媒体に合流させる。 - 特許庁

To provide a lighting film which guides light made incident on a window to a ceiling and the interior side in a room, can be easily installed, can be cleaned without troubles and can keep efficiency of lighting, and to provide a window provided with the lighting film.例文帳に追加

窓に入射する光を室内の天井や奥の方まで導き、かつ、設置しやすく、掃除が楽で、採光の効率を維持できる採光フィルム及びそれを備えた窓の提供。 - 特許庁

To provide an apparatus that is substantially as thick as an ordinary luminaire for emergency exit sign as an apparatus which guides refugees to a direction other than a direction where smoke density is equal to or larger than certain density in case of fire.例文帳に追加

火災の発生時に避難者を、煙が一定の濃度以上ある方向へ避難しないように誘導する装置として、通常の誘導灯と同程度の厚みをもつ装置を提供する。 - 特許庁

To carry out incidence of light from a dot-like light source such as an LED from a desired direction with respect to a member that guides light such as a light guide plate (a thin member having light guiding property, in particular, light guide film).例文帳に追加

導光板のような光を導く部材（特に薄い導光性の部材；導光フィルム）に対して、ＬＥＤのような点状光源からの光を所望方向から入射させる。 - 特許庁

To provide a lighting film which guides light made incident on a window to a ceiling and the interior side in a room, which can be easily installed and can secure a visual field from the inside to the outside of the room, and to provide a window provided with the lighting film.例文帳に追加

窓に入射する光を室内の天井や奥の方まで導き、かつ、設置しやすく、室内から室外への視野を確保することができる採光フィルム及びそれを備えた窓の提供。 - 特許庁

In an optical head which reflects the light from the light source on the information recording layer of an optical disk and guides it to the photo detector, a hologram element is disposed in the light path extending from the optical disk to the optical detector.例文帳に追加

光源から出射する光を光ディスクの情報記録層で反射し光検出器に導く光ヘッド装置において、光ディスクから光検出器までの光路中にホログラム素子を設ける。 - 特許庁

A glass support 7 which holds and guides a window glass is disposed at the rear side part of an aperture 5 for a window of the car, and a lower sash 9 which is linked with the lower part of the glass support 7 is disposed inside a front door 1.例文帳に追加

車両の窓用開口５の後側部にウインドガラスを保持、ガイドするガラスサポート７が配設され、フロントドア１の内部には、ガラスサポート７の下部に連結されるロアサッシュ９が配設されている。 - 特許庁