「Garbage」に関連した英語例文の一覧と使い方(90ページ目) - Weblio英語例文検索

The delivery person and the refuse truck are informed beforehand and admitted to go over the plate 2 of the curbstone 1 for access, whereby troubles in the delivery and garbage collection are avoided.例文帳に追加

宅配業者やゴミ収集車にはあらかじめ通知して縁石１の板２の上を乗り越えて出入りする許可を与えておけば宅配やゴミ収集に支障がない。 - 特許庁

To provide a garbage collecting vehicle which can allow a worker to easily check by an informing means that the operation of a loading device is not completed.例文帳に追加

作業者が報知手段により積込装置の動作が完了しないことを容易に確認することができる塵芥収集車を提供することを目的とする。 - 特許庁

A heater member for supplying high-temperature heat to the inner space of the drum part to dry the garbage at power-on is provided on the outer face of the body of the drum part.例文帳に追加

前記ドラム部の胴体外面には、電源印加の際に前記ドラム部の内部空間に高熱を提供して生ごみを乾燥させるヒーター部材が備えられる。 - 特許庁

To provide a water cut-off material which has a function of preventing water from intruding into the joint between bridge girder sections relatively moving upward and downward, and which has high visibility by hardly causing accumulation of garbage.例文帳に追加

相対的に上下動する橋桁部間の目地への浸水を防ぐ機能を有するとともに、ゴミがたまりにくく視認性が高い止水材を提供する。 - 特許庁

To provide a U-shaped side ditch block 10 which is equipped with an overflow pipe and prevents garbage, sediment, etc, floating on a surface of rainwater flowing through a side ditch from flowing into the overflow pipe.例文帳に追加

オーバーフロー管を備えたＵ字形側溝ブロック１０において、側溝を流れる雨水面に浮遊するごみや土砂等がオーバーフロー管に流入する防止する。 - 特許庁

To provide a garbage carbonization apparatus having a simple structure at a low cost and able to safely stop the apparatus by preventing remaining of dry distillation gas in case of power failure.例文帳に追加

生ごみ炭化装置において、簡単な構成により、停電時に乾留ガスの滞留を防止して安全な装置停止を可能とする低コストの装置を実現する。 - 特許庁

By drying the garbage mixed with the powder by heating or airing to its water content of 5-18% or below, a recyclable treated product can be obtained easily.例文帳に追加

食物繊維粉末を混合した生ゴミを、加熱または通風により、水分５〜１８％以下まで脱水乾燥すると、再利用可能な処理製品が容易に得られる。 - 特許庁

To provide an apparatus for the disposal of garbage provided with an inexpensive spraying mechanism capable of spraying a disposal agent, e.g. a deodorant, into a disposal vessel before or after opening a feeding inlet.例文帳に追加

投入口を開ける前や開けた後に処理槽内に消臭剤などの処理剤を噴霧できる廉価な噴霧機構を備えた生ごみ処理装置を提案すること。 - 特許庁

The section 20 controls the motor 5 and the heater 7 so as to be operated in a keeping mode in which the tank is kept in a normal state after the determination that no garbage is cast.例文帳に追加

また、演算制御部２０は、生ごみが投入されていないと判断すると処理槽を規定状態に維持する維持モードでモータ５およびヒータ７を制御する。 - 特許庁

To secure stable fluidization and control temperature for solving the problem of temperature increase of a gasifying furnace, especially when treating low quality garbage in a fluidized bed type gasifying melting furnace system.例文帳に追加

流動床式ガス化溶融炉システムにおいて、安定流動を確保しかつ温度制御が可能であり、特に低質ごみ処理時のガス化炉高温化対策を解決すること。 - 特許庁

To provide a memory managing method and a data processor free from lowering of throughput due to waiting for an empty area of a memory, garbage collection, etc., by reducing the fragmentations.例文帳に追加

フラグメンテーションの発生を少なくし、メモリーの空き待ちやガーベージコレクション等によるスループットの低下を起こさないメモリー管理方法およびデータ処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a garbage disposal apparatus capable of preventing a breakdown of a submersible pump by sucking outside air blown into treated water.例文帳に追加

処理水中に吹き込まれた外気を水中ポンプが吸入することによって水中ポンプが故障することを防止することができる生ゴミ処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for composting garbage in which water vapor is easily transpired, excellent deodorization effect is exhibited and an operation is continuously carried out without taking out the whole composted material.例文帳に追加

水蒸気が発散し易く、脱臭効果に優れ、堆肥化物を全部取り出すことなく、連続して作業が行える生ゴミ堆肥化装置を提供する。 - 特許庁

The simple structure and inexpensive garbage disposer is obtained by directly rotating the drum having the cutting edges 4 and the driving bars 5 on the periphery of the inner wall.例文帳に追加

内壁周囲に複数個の刃４や攪拌棒５を有するドラム１をモータ等の駆動部により直接回転させ簡単な構造にして安価な生ごみ処理機が得られる。 - 特許庁

Because water flows into the inside of the electrolytic unit 30 by the washing pump 9, it is possible to control attachment of garbage and scale, to raise electrolytic efficiency, and enhance durability.例文帳に追加

洗浄ポンプ９により電解ユニット３０内に水が流れ込むので、残菜やスケールの付着を抑制でき、電解効率を高め、耐久性を高くできる。 - 特許庁

The garbage finely crushed by a compact apparatus capable of being installed under a sink is introduced directly into the decomposing apparatus to save the transportation handling.例文帳に追加

流し台の下に据付け可能なコンパクトな装置により細かく砕いた生ごみを直接分解処理装置に導くことができ、生ごみ搬送の手間を省くことができる。 - 特許庁

To process garbage while controlling malodor generation and to reutilize a residual matter as an organic fertilizer.例文帳に追加

悪臭の発生を抑制しながら生ゴミを処理するとともに、残渣を有機肥料として再利用できる、生ゴミを原料とする有機肥料の製造方法を提供する。 - 特許庁

The started garbage collecting part 121 collects space areas scattered about on a memory to form one continuous space area and notifies the part 12 of its address and size.例文帳に追加

起動されたガーベッジコレクション部１２１は、メモリ上に散在する空き領域を連続する一つの空き領域に纏め、そのアドレスとサイズをメモリ管理部１２に通知する。 - 特許庁

Drawer type garbage box storing boxes 10, 10 are separately mounted on opening parts 11, 11 equipped on right and left side panel faces 5, 5 respectively assembled.例文帳に追加

各、それぞれ組み立てられた両サイド左右側面パネル面５，５に設けた出入口開口部１１，１１に引き出し式ゴミ箱収納ボックス１０，１０を分離して装着する。 - 特許庁

To provide a method for treating with an excellent reducing effect of dioxins and mercury in the condensed drain produced in a heating dechlorination device for incineration ash of city garbage.例文帳に追加

都市ごみ焼却灰の加熱脱塩化処理装置より発生するコンデンサドレンに含有されるダイオキシン及び水銀の低減効果に優れた処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a truss cleaning device of a passenger conveyor having excellent working efficiency which is capable of effectively separating and collecting garbage such as dust, and oil dripping from a mechanism unit falling on a truss.例文帳に追加

トラスに落下する塵埃等のゴミと機構部から滴下するオイルを有効に分別して回収できる、作業効率のよい乗客コンベアのトラス清掃装置を得る。 - 特許庁

To provide a high performance ascending flowing anaerobic sludge bed treatment method for an organic solid in wastewater, garbage and other organic waste, and an apparatus therefor.例文帳に追加

廃水中の有機性固形分、厨芥、その他の有機性廃棄物を対象とした、高性能な上向流嫌気性汚泥床処理方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a refuse generation information collecting system measuring the quantity of the collected refuse and generation places and recording them on map database and to provide a garbage truck.例文帳に追加

収集されたごみの質量と発生場所を測定し、それを地図データベース上に記録するごみ発生情報収集システムおよびごみ収集車を提供する。 - 特許庁

A method and system for performing garbage collection involving the sensitive information on the mobile device are disclosed.例文帳に追加

本発明は、移動装置において機密情報に関わるガーベージコレクションを実行する方法及び移動装置において機密情報に関わるガーベージコレクションを実行するシステムを開示する。 - 特許庁

To provide a garbage-carbonizing apparatus hardly causing backflow of carbonization gas, keeping the combustion of the gas within a prescribed temperature range, and achieving efficient charge of the combustion energy.例文帳に追加

生ごみ炭化装置において、乾留ガス逆流がなく、所定温度範囲におけるガスの燃焼を維持すると共に、効率的な燃焼エネルギ投入を実現する。 - 特許庁

To a microorganism decomposition part 11 wherein garbage is subjected to decomposition treatment by a microorganism carrier 12 on which high temperature microorganisms are carried, alkali metal hydrogen carbonate (potassium hydrogen carbonate) is added.例文帳に追加

高温性微生物が担持された微生物担体１２により生ごみを分解処理する微生物分解部１１に、炭酸水素アルカリ金属塩（炭酸水素カリウム）を添加する。 - 特許庁

As a result, Yokooji-numa Pond (It was located in the expanse centered at the present Southern Kyoto Garbage and Sewage Plant in Yokooji, Fushimi Ward) was separated from the Uji-gawa River/Ogura-ike Pond. 例文帳に追加

これによって、横大路沼（現在の伏見区横大路の京都市南清掃工場を中心とする一帯に位置した。）が宇治川・巨椋池と分離された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a garbage can switch is pressed while watching an image displayed on a reproducing screen, image data within a recording medium are saved into the save region.例文帳に追加

再生画面により表示されている画像を見ながらゴミ箱スイッチが押されたら、記録メディア内の画像データを上記退避領域に復元自在に退避させる。 - 特許庁

To provide a garbage treating device which can improve flow of feed water into a pulverizing chamber without injuring a function of preventing fall of foreign matter by a splash guard.例文帳に追加

スプラッシュガードによる異物落下防止の機能を損なうことなく、粉砕室内への供給水の流れ込みを良くすることができる厨芥処理装置を提供する。 - 特許庁

A CPU 32 of the controller 30 calculates the amounts of the water, treating liquid and soil to be supplied to the kneading tank 1 on the basis of the amount of the supplied garbage and the moisture content.例文帳に追加

制御装置３０のＣＰＵ３２は、生ゴミの量と含水量とに基づいて、混練槽１に供給すべき水、処理液および土の量を算出する。 - 特許庁

To carry out garbage collection processing during a print data waiting time for efficiently using a RAM without affecting any print processing.例文帳に追加

印刷データの待ち受け時間を利用してガベージコレクション処理を行うことにより、印刷処理に影響を与えることなくＲＡＭの有効利用ができるようにする。 - 特許庁

To provide a garbage disposal device with a regulating agent being charged into its treating tank conveniently, labor-savingly, reliably and appropriately without leaving it behind.例文帳に追加

調整剤の処理槽への投入を、労力を要しない簡便な方法で、入れ忘れ等の問題なく確実かつ適切に行なえる生ゴミ処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a garbage treatment apparatus whose heat energy efficiency is improved by transferring heat of exhaust gas to air being supplied thereto and whose treatment efficiency is improved by transferring latent heat of exhaust gas to air being supplied thereto.例文帳に追加

排気の熱を給気に伝えることで熱エネルギー効率を向上させるとともに、排気の持つ潜熱を給気に伝えることによって処理効率を向上する。 - 特許庁

The use of the ceramic heater 12b reduces the rise time of a drying distillation system 1 and can produce carbide with low water content through the dry distillation of garbage and the like.例文帳に追加

セラミックヒータの使用により、乾留装置１の立ち上がり時間は短縮化され、生ゴミ等の乾留処理により含水率の低い炭化物を得ることができる。 - 特許庁

To provide a garbage disposer which is capable of securely keeping a best-suited activity environment for microbes in a deodorizing device and ensuring an appropriate deodorizing performance of the deodorizing device.例文帳に追加

脱臭装置内の微生物の好適な活動環境を確保し、脱臭装置の適性な脱臭性能を確保することができる生ごみ処理機を提供する。 - 特許庁

To provide an input device of a fuel particle into an incinerator which can prevent accumulation and remaining of a particulate fuel particles, for example, meat-and-bone at a lower part of a garbage pit.例文帳に追加

粒子状の燃料粒子、例えば肉骨粉がごみピットの下部に堆積・残留するのを防止できる焼却炉への燃料粒子の投入装置を提供する。 - 特許庁

To provide a garbage disposer which securely keeps a best-suited temperature environment for microbes in a deodorizing device and ensures an appropriate deodorizing performance of the deodorizing device.例文帳に追加

脱臭装置内の微生物にとって好適な温度環境を確保し、脱臭装置の適性な脱臭性能を確保することができる生ごみ処理機を提供する。 - 特許庁

A plurality of wide pushers, that is, comb-like pushers 3a and 3b, and plate-like pushers 3d, 3e, and 3f, are retractably disposed in a garbage layer witin the furnace.例文帳に追加

炉内ゴミ層を挟んで対向する複数体の広幅プッシャ（櫛状プッシャ３ａ，３ｂ、板状プッシャ３ｄ，３ｅ，３ｆ）が炉内ゴミ層中に進退可能に設けられている。 - 特許庁

To provide a draining bag for kitchen use which can be excellently fitted to a garbage collection basket and a triangular corner tool for draining, and easily close an opening part when it is disposed.例文帳に追加

ゴミ捕集かごや、水切り用三角コーナー具への収まりが良好であり、しかも、廃棄時に開口部の閉塞が容易である台所用水切り袋を提供する。 - 特許庁

To provide a garbage treating apparatus which enables discharging the medium in a decomposition tank by an adequate amount to be used according to requirement and performing an exchange operation of the medium accurately.例文帳に追加

分解糟内の媒体を所望に応じて適量だけ排出して、精度良く媒体の交換作業を行なうことができる生ごみ処理装置を提供する。 - 特許庁

Next, the holder main body 2 is arranged in a predetermined section on an outer side of the garbage bag, and a bag face is pulled out onto an outer side like pleats from the locking slits S and is engaged with each slit.例文帳に追加

次いで、ゴミ袋の外側の所定箇所にホルダ本体２を配置し、係止スリットＳから袋面を外側にひだ状に引き出し、各スリットにかみ合わせる。 - 特許庁

To provide an efficient garbage classifying method and apparatus, which are excellent in living conditions, and don't incur a jumboizing of the apparatus and a decrease in process efficiency, and an increase in power consumption.例文帳に追加

生活環境に優れ、装置の大型化及び処理効率の低下、消費電力の増大を招かない効率のよい生ごみの分別方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a disposal device for garbage capable of surely and smoothly passing treated material through a cut window to transport without being affected by the properties of the treated material such as dryness.例文帳に追加

乾燥度など処理物の特性に影響されることなく、処理物を、確実かつ円滑に切欠窓を通過させて移送できる生ゴミ処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an oil leaking warning device for quickly detecting the oil leaking in a garbage truck at a low cost to prevent the surface to be cleaned from dropping an oil leakage.例文帳に追加

清掃車における油漏れを速やかに検知し、漏れ油が清掃面へ滴下することがないようにした油漏れ警告装置を安価に提供することにある。 - 特許庁

To provide a garbage-carbonizing apparatus capable of reducing the price and operation cost, capable of always completely burning a carbonizing gas and hardly leaking black smoke and bad smell into the atmosphere.例文帳に追加

価格低減及び運転コスト削減を可能にし、乾留ガスを常時完全燃焼して、黒煙や悪臭を大気中に漏出しない生ごみ炭化装置を提供する。 - 特許庁