「Glass Works」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To prevent the ends of a window glass from being detached from a groove of seal rubber and to facilitate the fitting works of the window glass.例文帳に追加

窓ガラスの端がシールゴムの溝から外れる事を防止し、また、窓ガラスの取付け作業を容易にすること。 - 特許庁

Side walls 2 are filled with glass wool 5 which radiates the negative ions from the inner surfaces and works as a thermal insulating material.例文帳に追加

又、側壁２は内表面からはマイナスイオンを放射すると共に断熱材となるグラスウール５を充填して構成されている。 - 特許庁

Since the glass material having the higher softening point works as a barrier preventing the glass material having the lower softening point from being sucked in the panel, the sealing material is prevented from being sucked in the panel.例文帳に追加

高温軟化点ガラスは、低温軟化点ガラスがパネル内側に吸い込まれるのを阻止する障壁として働くので、封着材のパネル内側への吸い込まれを防止することができる。 - 特許庁

The glassworking lathe which works a glass member by heating it with a burner is characterized in that a reflector is disposed around that part of the glass member which is to be heated.例文帳に追加

ガラス部材をバーナーで加熱して加工するガラス旋盤において、ガラス部材の被加熱部の周囲にリフレクタを配置したことを特徴としている。 - 特許庁

This bead base 100 has an oblong rectangular parallelpiped having a stepped portion in its part, and its first principal face works as a bead glass holding face 11 mounting and holding bead glass (not shown).例文帳に追加

ビード台１００は、その一部に段差部を有する細長の直方体形状をなし、その第１の主面がビードガラス（図示せず）を搭載し保持するビードガラス保持面１１となっている。 - 特許庁

Furthermore, the door glass structure for vehicle consists of a structure in which the damping member works as a U-shaped channel consisting of a rigid material which sandwiches the lower hem of the window glass through a viscoelastic member.例文帳に追加

さらに、前記制振部材は、剛性部材よりなるＵ字型チャンネルが粘弾性部材を介して前記窓ガラスの下辺部を挟持している構造よりなる車両用ドアガラス構造である。 - 特許庁

To provide a method for cutting plate glass by which the occurrence of defective and the degradation of product value due to the deposition and remanence of glass chipping caused in the cutting and splitting of the plate glass can be suppressed without requiring troublesome and complicated works and making equipment large in size.例文帳に追加

面倒且つ煩雑な作業を要することなく、また設備を大型化することなく、板ガラスの分割切断時に発生するガラスチッピングの付着残留による不良品の発生並びに製品価値の低下を抑制することを技術的課題とする。 - 特許庁

The working apparatus works a horizontally supported long-length glass rod G with a circular cross section along an X-axis direction while rotating the work centering on the axis X and the working apparatus is provided with a supporting mechanism 21 for supporting the intermediate part of the glass rod G from beneath.例文帳に追加

水平に支持した断面円形状の長尺のガラスロッドＧを、その軸線Ｘを中心として回転させながら軸線Ｘ方向に沿って加工を施す加工装置に、ガラスロッドＧの中間部分を下方から支持する支持機構２１を設ける。 - 特許庁

The grooves 14, 15 on the glass substrate 11 tightly holds the glass substrate 11 between press molding dies 50 and 50' having both a protrusion 51 for forming grooves and a protrusion 52 for through holes, concurrently formed by using the press molding dies 50, 50' to perform press works.例文帳に追加

ガラス基板１１の溝１４，１５は、溝形成用突起５１及び貫通孔用突起５２を有するプレス成形型５０，５０’にガラス基板１１を挟持し、プレス成形型５０，５０’によるプレス加工を行うことにより同時に形成される。 - 特許庁

Around the end of the Meiji period, dedicated glassware called kori koppu (cup for ice) was introduced and this type of dishes had developed during the period from Taisho period to the Showa period just before the Second World War fully utilizing a technique called aburidashi (a technique of glass-works that motifs come to the surface by difference in temperature), etc. 例文帳に追加

明治の終わり頃から氷コップと呼ばれる専用のガラス器も使われるようになり、この器は大正時代から昭和の戦前頃まであぶり出し技法などを駆使した独特の発達を遂げた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As to remarkable works, there are: 'Kurenai Tennyo' (deep-red heavenly maiden) which is a spin-off work from a cartoon 'Garasu no Kamen' (glass mask) by Suzue MIUCHI; 'Giselle' which is an adaptation of a modern ballet work of the same name; etc. 例文帳に追加

珍しいところでは、美内すずえの漫画『ガラスの仮面』のスピンオフ作品である「紅天女」やモダンバレエの翻案「ジゼル」などもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The silver electrode 105 contains silver particles and glass frit same as the silver electrode, in general, but a silver ionization inhibitory substance that works to suppress ionization of silver is added in the silver electrode 105.例文帳に追加

銀電極１０５には、一般の銀電極と同様に銀粒子とガラスフリットとが含まれているが、銀電極１０５中には、更に、銀のイオン化を抑制する働きを有する銀イオン化抑制物質が添加されている。 - 特許庁

Further a coating film which works as a lubricant between glass fibers is formed on the formed chromium oxide coating film by utilizing fine powder of zinc flower (ZnO) to obtain the bag filter for treating high temperature exhaust gas.例文帳に追加

酸化クロムの被膜を形成した上に、更に、亜鉛華（ＺｎＯ）の微粉末を利用してガラス繊維間の潤滑剤とする被膜を形成して高温排ガス処理用バグフィルタを得る。 - 特許庁

An uniform coating film of chromium oxide (Cr_2O_3) is formed on a surface of the glass fiber cloth constituting the filtering cloth and the formed film works both as a dust exfoliating agent and as an adhering preventing agent of fused ash.例文帳に追加

濾布を構成するガラス繊維布の表面に、均一な酸化クロム（Ｃｒ__2 Ｏ_3 ）の被膜を形成して、ダスト剥離剤、兼、溶融灰の付着防止剤とする。 - 特許庁

This automobile window device 14 is so constituted that a window blind 13 is prefabricated to the inside of the window glass 9 so as to dispense with post-fabrication works of other components and eliminate surplus man hour therefor.例文帳に追加

自動車用窓装置１４は、窓ガラス９の内側に窓ブラインド１３をあらかじめ組み付けて後に他の部品を組み付ける必要がなくそのための余分の工数がかからないように構成されている。 - 特許庁

To provide a tool attachment member capable of storing a tool such as a projection part for crushing a window glass of a vehicle in the grip of a working bar-like body to be insertable and drawable so as not to disturb other works.例文帳に追加

車両の窓ガラスを破砕するための突起部等のツールを作業用棒状体のグリップに出し入れ自在に収容し、他の作業の支障にならないようにする。 - 特許庁

The pad 9 contains glass content for example, and works so as to mitigate the shrinkage stress generated in the interface between the first and the second green sheets 7 and 8.例文帳に追加

収縮緩和パッド９は、たとえば、ガラス成分を含み、焼成工程において、第１のセラミックグリーンシート７と第２のセラミックグリーンシート８との界面部に生じる収縮応力を緩和するように作用する。 - 特許庁

To provide an in-line carrying system capable of minimizing the size of works in process and shortening a required carrying time by controlling and carrying glass substrates in units of one sheet.例文帳に追加

ガラス基板を１枚単位で管理して搬送SIし、仕掛品の最小化及び搬送所要時間の短縮化を可能とするインライン搬送システムを提供する。 - 特許庁

To obtain optical glass where polishing works are easily performed regardless of having a refractive index (n_d) and an Abbe's number (ν_d) within their predetermined ranges, an optical element using it and an optical device.例文帳に追加

屈折率（ｎ_ｄ）及びアッベ数（ν_ｄ）が所望の範囲内にありながら、研磨加工を行い易い光学ガラスと、これを用いた光学素子及び光学機器を得る。 - 特許庁

To provide a polishing apparatus for polishing one side of a plate-like work such as a silicon wafer or a glass sheet, which can polish a plurality of works different in thickness and flatness at the same time with high accuracy.例文帳に追加

シリコンウェハや硝子板等の板状ワークの片面を研磨する研磨装置で、厚みや平面度等のバラツキの異なる複数のワークを同時に高精度に研磨加工出来る装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a device for continuously taking out in-liquid works in a case of taking a plate-like work such as semiconductor wafer, liquid crystal glass out of liquid in a cleaning tank, etc.例文帳に追加

板状のワーク、例えば半導体ウエハ、液晶ガラス等を、洗浄槽などの液中より取り出す場合の液中ワークの連続取り出し装置。 - 特許庁

Since the detection of temperature in the window glass is not required, in an embodiment, a sensor 1 that works capacitatively is directly set to the temperature in the window glass, and at the same time the connection of direct and thermal sensor 1 is made to window glass 9 via a metal plate 6 in a direct connection state with the sensor 1 and a thin viscous foil piece 8.例文帳に追加

ウインドガラス温度の検出を必要とせず、そのために、実施例において、容量的に働くセンサー１が、直接的に、ウインドガラス温度にされ、且つ、直接的な熱的なこのセンサー１の接続が、このウインドガラス９に対して、このセンサー１と直接的な結合状態にある金属板６、および薄い粘着性の箔片８を介して行われる。 - 特許庁

To provide a fixed type member for displacing molten glass where the generation of foreign matters from members such as a refractory, an electrode and the like is suppressed and oxygen bubbles generated in relation to the behavior of oxygen and water in the molten glass can be suppressed without large expenses for equipment and labor for works and to provide a method for producing a glass article by the member.例文帳に追加

多大な設備費や施工上の労力を要さず、耐火物や電極等の部材による異物の発生を抑制し、熔融ガラス中の酸素や水の挙動に関連して発生する酸素泡を抑止することを可能とする固定型熔融ガラス置換部材及びこの部材によるガラス物品の製造方法を提供する。 - 特許庁

This photocatalytic functional body is made by including a light source 10 in a case 12 comprising a glass substrate and, further, features that metallic powder which works the photocatalytic action is sprayed to the surface of glass substrate at a spraying speed of ≥150 m/sec and the photocatalyst layer 16 based on the metal oxides are formed on the surface of the glass substrate.例文帳に追加

ガラス基材からなるケース１２内に光源１０を内包してなる光触媒機能体であって、光触媒作用を奏する金属の粉体を、前記ガラス基材の表面に、速度１５０（ｍ／秒）以上の噴射速度で噴射し、前記金属の酸化物による光触媒層１６が前記ガラス基材の表面に形成されていることを特徴とする。 - 特許庁

A prescribed potential is applied by a potential apply part 4 to the conductive layer 91, and the photoreceptor 312 is uniformly electrified by an auxiliary electrifier 35 just before a transfer position, and a transfer voltage works between the glass substrate 9 and the photoreceptor drum 31 at the transfer position.例文帳に追加

電位付与部４により導電層９１には所定の電位が付与され、補助帯電器３５により転写位置直前にて感光体３１２が均一に帯電し、転写位置においてガラス基板９と感光ドラム３１との間に転写電圧が作用する。 - 特許庁

To provide an on-vehicle antenna device which dispenses with complicated works for electrically connecting a radiation conductor provided on a glass face of a vehicle to a circuit board supported by a housing thereby easily enabling the assembling cost thereof to be reduced and the antenna characteristic to be improved.例文帳に追加

車両のガラス面に設けられた放射導体とハウジングに保持された回路基板とを電気的に接続するための煩雑な作業が不要で、組立コストの低減化やアンテナ特性の向上が図りやすい車載用アンテナ装置を提供すること。 - 特許庁

The PLC 5 works to keep the pressure and to form the material 12 to be molded to have the prescribed thickness while the base material to be molded is cooled to a temperature equal to or below the deformation temperature and equal to or above the transition temperature of the glass base material itself by controlling the action of a heater 3.例文帳に追加

その後、ＰＬＣ５はこの加圧を維持しつつ、ヒータ３の動作を制御して被成形素材１２を前述した屈伏点温度以下であって且つ該ガラス素材自身の転移点温度以上に冷却するまでに被成形素材１２の肉厚を所望の肉厚に成形する。 - 特許庁

With such an arrangement, no extraneous force works on the linear protrusion part 55 of the glass frame 52 even with the font frame 5 closed and this will not incur the hourly aging of the linear protrusion part 55, thereby enabling the prevention of the penetration of the illegal gadget into the playing area 12 for a longer period of time.例文帳に追加

また、この構成によれば、前面枠５を閉じた状態でもガラス枠５２の突条部５５に外力が加わることがないので、突条部５５の経時変化を招来することがなく、長期間に亘って遊技領域１２内への不正道具の侵入を防止することができる。 - 特許庁

Accordingly, complicated additional works such as the boring of a special cable inserting hole to the cab box is made unnecessary, and penetration into the cab box of rainwater, dust, etc., can be prevented as compared to a case when a glass window is opened and the cable is drawn into the cab box.例文帳に追加

これにより、キャブボックスに格別のケーブル挿通穴を穿設するといった煩雑な追加工を不要とすることができ、また、ガラス窓を開窓してキャブボックス内にケーブルを引き込む場合に比較して、雨水、塵埃等がキャブボックス内に侵入するのを阻止することができる。 - 特許庁

To produce low melting point glass for a magnetic head whose productive efficiency can remarkably be improved since breakage, chipping or cracks are hard to occur during cutting and grinding works in the production process of the magnetic head, and it is hard to be affected by a cleaning solution.例文帳に追加

磁気ヘッドの製造工程中の切断・研削加工中に割れ、欠け、或いはクラックが発生しにくく、また洗浄液に侵されにくいために、生産効率を著しく向上させることが可能な磁気ヘッド用低融点ガラスを提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an on-vehicle antenna device which dispenses with complicated works for electrically connecting a radiation conductor provided on a glass face of a vehicle to a circuit board supported by a housing thereby easily enabling the assembling cost thereof to be reduced and having improved antenna characteristic.例文帳に追加

車両のガラス面に設けられた放射導体とハウジングに保持された回路基板とを電気的に接続するための煩雑な作業が不要で、組立コストの低減化やアンテナ特性の向上が図りやすい車載用アンテナ装置の製造方法を提供すること。 - 特許庁

Since the glass coating works as a barrier for gas emission and reduces a gas quantity to be emitted from constituents of the component or a gas quantity of gasified fine particles which are insufficiently cleaned and remain, the gasified fine particles can be prevented from adhering on portions of the component which are vulnerable to adhesion.例文帳に追加

ガラス皮膜がガス放出のバリヤとして機能し、部品の構成部材から放出されるガス量や洗浄しきれずに残った微粒子がガス化して放出されるガス量を減少させるため、ガス化した微粒子が部品の付着を嫌う部位への付着を防止することができる。 - 特許庁

Thus, the fraudulent action to the cover member 90, that is the fraudulent action to the board box, can be checked while going around the hall after it is closed, opening the glass door frame and performing various works, and the fraudulent action to the board box which can be conducted even during business hours can be found in an early stage.例文帳に追加

これによって、閉店後にホールを巡回し、ガラス扉枠を開放し上述した諸作業を行いながら、カバー部材９０に対する不正行為、すなわち、基板ボックスに対する不正行為をチェックすることが可能となり、営業中においても行われ得る基板ボックスに対する不正行為を早期に発見することが可能となる。 - 特許庁

To provide a working simulation system of a grinding device and its simulation method for grinding a work such as a glass of optical components or a semiconductor silicon wafer with the super-precision, wherein an optimum working condition of the work does not depend on a skilled level of an operator and the number of works to be ground is reduced to easily obtain in a short time.例文帳に追加

本発明は、光学部品のガラスや半導体シリコンウエハのようなワークを超精密に研削加工する研削装置の加工シミュレーションシステム及びそのシミュレーション方法に関し、ワークの最適な加工条件を作業者の熟練度に依存することなく、研削加工するワークの枚数を低減して、短時間で容易に求めることを目的とする。 - 特許庁

To provide a cured material having light transparency and capable of forming various patterns, design and peculiar atmosphere, and a method for producing the cured material, without getting losses produced in the case of cutting from a plate body such as a glass plate, resin plate, etc., adopted until now, also without requiring cutting works with low productivity and dealing with any size and shape.例文帳に追加

光透過性があり、さまざまな模様、意匠と独特の雰囲気をかもしだす硬化物と、これまで採用されてきたようなガラス板、樹脂板などの板体からカットした場合のカットロスがなく、かつ生産性の低いカット作業が不用になり、いかなるサイズ、形状にも容易に対応できる硬化物の製法である。 - 特許庁

To provide extremely high facial precision (surface roughness), shorten time for polish process required conventionally greatly or make it zero, shorten polishing time for end face finish and end face chamfering works of inner and outer peripheries of a glass substrate disc, and reduce manufacturing cost.例文帳に追加

極めて高い面精度（表面粗さ）を有し、従来必要とされたポリッシュ工程のための時間を大幅に短縮するか、或いはゼロとして、ガラス基板ディスク内、外周の端面仕上げ及び端面面取り作業のための研磨時間を短縮し、且つ、製造コストを低減することのできる研磨方法及び研磨装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for subjecting works, such as, for example, various kinds of sheet materials, circuit boards, semiconductor wafers, glass substrates, ceramic substrates, metallic substrates, light emitting or light receiving element substrates for semiconductor lasers etc., MEMS substrates, semiconductor packages, cloth, leather, and paper, to working such as, for example, cutting and perforating.例文帳に追加

本発明は、例えば各種シート材料、回路基板、半導体ウエハ、ガラス基板、セラミック基板、金属基板、半導体レーザー等の発光あるいは受光素子基板、ＭＥＭＳ基板、半導体パッケージ、布、皮、紙などの被加工物を、レーザーを用いて、例えば切断、孔あけなどの加工をする方法を提供する。 - 特許庁