「Gradually increase」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

For instance, after returning from child-care leave employees can gradually increase their working hours in accordance with their child's development. This has had the effect of increasing the employee retention rate.例文帳に追加

例えば育児休業後、子供の成長に伴って勤務時間を延ばしていくことが可能であり、結果として定着率の向上に繋がっている。 - 経済産業省

For example, when the magnitude of the pressure detected by the pressure detecting section is equal to or greater than a threshold and increases gradually, the range of the detection frame is gradually decreased according to the gradual increase of the magnitude of the pressure.例文帳に追加

例えば圧力検出部により検出される圧力の強さが閾値以上で段階的に増加するとき、圧力の強さの段階的な増加に合わせて検波枠の範囲を段階的に縮小するよう制御を行う。 - 特許庁

Alternatively, an increase amount and the initial value of the carried current amount are set in accordance with the element temperature so that a carried current amount in the heater is feedforward controlled so as to be gradually increased from the prescribed initial value by each prescribed increase amount (C).例文帳に追加

又は、ヒータへの通電量を、所定の初期値から、所定の増分ずつ、徐々に増大させるようにフィードフォワード制御するようにして、素子温度に応じて、通電量の増分及び初期値を設定する（Ｃ）。 - 特許庁

Each threshold value of the dither mask 62 is set to increase gradually a dot generation rate in the going motion and a dot generation rate in the returning motion of the printer head 90 at a one-sided level relation, along with an increase of an ink duty.例文帳に追加

ディザマスク６２の各閾値は、インクデューティが高くなるに従って、印刷ヘッド９０の往動のドット発生率及び復動のドット発生率が一方に偏った大小関係で漸増するように設定されている。 - 特許庁

When the operating conditions are switched from the compressed self-ignition operation to the spark ignition operation according to increase of target torque, a quantity of fuel injection is once gradually increased in a condition of stratified spark ignition operation and air-fuel ratio of a fuel-air mixture is gradually decreased.例文帳に追加

目標トルクの増加に合わせて運転状態を圧縮自着火運転から火花点火運転に切り替えるに際して、一旦、成層火花点火運転の状態で、燃料噴射量を徐々に増加させ、混合気の空燃比を漸減させる。 - 特許庁

When a cornering lamp switch 15 is switched on with a side lamp switch 16 switched on, the CPU 14 gradually increases a duty ratio of a pulse signal to gradually increase a duty ration of an applied pulse voltage to the integrated lamp 12.例文帳に追加

車幅灯スイッチ１６がＯＮ状態のときにコーナリングランプスイッチ１５がＯＮ状態に切り換えられると、ＣＰＵ１４はパルス信号のデューティー比を徐々に増加させ、統合ランプ１２の印加パルス電圧のデューティー比は徐々に増加する。 - 特許庁

When an injection amount of the mixed gas is increased, a control section 50 transmits a control signal to a mass flow controller 33 to increase a flow rate of a combustible gas to a target flow rate after the increase, and then transmits a control signal to mass flow controllers 23a, 23b to gradually increase a flow rate of a susceptible gas toward a target flow rate after the increase.例文帳に追加

制御部５０は、混合ガスの噴出量を増加するときには、マスフローコントローラ３３に制御信号を送信して可燃性ガスの流量を増加後の目標流量にまで増加させた後に、マスフローコントローラ２３ａ、２３ｂに制御信号を送信して支燃性ガスの流量を増加後の目標流量に向けて徐々に増加させる。 - 特許庁

Temperature gradient is applied to an LDD region of TFT to gradually increase impurity concentration for conductive control, as the LDD region comes closer to a drain region.例文帳に追加

ＴＦＴのＬＤＤ領域をドレイン領域に近づくにつれて徐々に導電型制御用の不純物元素の濃度が高くなるような濃度勾配を持たせる。 - 特許庁

The control device 86 makes the actuator 70 gradually increase connecting force of the second clutch 62 when the shift is changed from the first shift position to the second shift position.例文帳に追加

制御装置８６は、第１のシフトポジションから第２のシフトポジションへとシフトチェンジされる際において、クラッチ用アクチュエータ７０に第２のクラッチ６２の接続力を漸増させる。 - 特許庁

A high voltage power source is controlled by an impression voltage controlling part to increase gradually a voltage so as to reach to 7.6 kV of voltage after 15 sec. from starting of sample injection.例文帳に追加

印加電圧制御部により高電圧電源を制御して、試料導入の開始から１５秒後に電圧が７．６ｋＶになるように徐々に電圧を上げていく。 - 特許庁

This permanent magnet 11 is magnetized so that its magnetic flux density may gradually increase from one end section to the other end section at a fixed gradient.例文帳に追加

この発明にかかる永久磁石１１は、一方の端部から他方の端部に向けて磁束密度が漸次一定の勾配をもって増加するように着磁したものである。 - 特許庁

At this time, since there is the space in the vicinity of the magnetic brush, the toner efficiently repeats the motion to gradually increase an electric charge quantity so as to obtain a proper electrifying quantity.例文帳に追加

このとき、磁気ブラシ近傍には空間があるので、トナーは効率よく運動を繰り返し、次第に電荷量を増加させ、適正な帯電量を得るようになる。 - 特許庁

In starting the dry distillation of the wastes in the gasification furnace 1b, the oxygen supplying amount to the gasification furnace 1a is gradually reduced according to the increase in the oxygen supplying amount to the gasification furnace 1b.例文帳に追加

ガス化炉１ｂ内の廃棄物の乾留開始時に、ガス化炉１ｂへの酸素供給量の増大に応じて、ガス化炉１ａへの酸素供給量を漸減する。 - 特許庁

During his service as Kanpaku, Sanetomi SANJO and Kintomo ANEKOJI, who were radical activists of the Sonno Joi (19th century slogan advocating reverence for the Emperor and the expulsion of foreigners) and connected to the Choshu clan, started to gradually increase their influence over the imperial court. 例文帳に追加

関白在任中、朝廷は長州藩と結びついた尊王攘夷過激派の三条実美・姉小路公知らが次第に発言力を拡大させる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, operating oil pressure given to operating oil chamber at a rod side is gradually increased, and the piston 13 is pushed toward a bottom side of the cylinder tube 12 with the increase of oil pressure.例文帳に追加

すると、ロッド側作動油室１９に加わる作動油圧が徐々に上昇していき、その上昇に伴いピストン１３がシリンダチューブ１２のボトム側へ押圧される。 - 特許庁

The blower unit 1 comprises a flow passage diverging area 8 having a tilt surface 10 to gradually increase a flow passage sectional area toward the temperature control unit 2.例文帳に追加

前記ブロアユニット１は、前記温調ユニット２に向かって流路断面積を徐々に拡大させる傾斜面１０を有する流路拡大領域８を備える。 - 特許庁

When operation is started, soft-start control is carried out, while gradually increase the on-duty period of the first MOSFET 22 and the second MOSFET 24 is turned off.例文帳に追加

一方、動作開始時、第１のＭＯＳＦＥＴ２２のオンデューティ期間を徐々に増加させつつ第２のＭＯＳＦＥＴ２４をオフさせるソフトスタート制御を実行する。 - 特許庁

A sipe 5 is formed in a corrugation to gradually increase a variable range e as a sipe depth D is increased from an opening 6 to 80% of the wear position P of a block 4.例文帳に追加

サイプ５は、開口６からブロック４の８０％摩耗位置Ｐまでサイプ深さＤが深くなるにつれて、振れ幅ｅを漸増する波形に形成されている。 - 特許庁

An inclined surface 4 to gradually increase the inside diameter d toward a tip P' from a base end P in the circumferential wall projecting end 1b of the container body 1 is provided on the elastomer.例文帳に追加

そしてエラストマーに、容器本体１の周壁突端1bにおける基端Ｐから先端Ｐ′に向けて漸次に内径ｄを拡大させる傾斜面４を設ける。 - 特許庁

To provide a slide electricity structure using grease for electrical contacts, in which contact resistance does not gradually increase even when exposed to sliding and lifetime is long.例文帳に追加

本発明の課題は、摺動が伴っても接触抵抗が漸増せず、かつ、長寿命な電気接点用グリースを適用した摺動通電構造を提供することにある。 - 特許庁

At this time, phase of pulse current for moving the actuator in the opposite direction to pulse current of the actuator for moving in the neutral direction is delayed to increase amount of its delay gradually.例文帳に追加

このとき、ニュートラル方向へ動かすアクチュエータのパルス電流に対して、反対方向に動かすパルス電流の位相を遅延させ、その遅延量を逐次増加させる。 - 特許庁

The frequency of the radar wave is modulated into a saw-tooth wave so that the frequency gradually increase from a minimum value to reach a maximum value after a modulation period 1/(2×fm).例文帳に追加

レーダ波の周波数をノコ歯状、即ち、周波数が最小値から漸次増加して、変調期間１／（２・ｆｍ）後に最大値に到達するように変調する。 - 特許庁

Since reforms to the renminbi system in July 2005, the rate of the renminbi against the US dollar has been gradually increasing, but the range of increase is only 5.7% (as of May 2007) (Figure 1-1-36).例文帳に追加

2005 年 7月の人民元制度改革後、人民元の対ドルレートは徐々に上昇しつつあるものの、その上昇幅は5.7％（2007年5月現在）にとどまっている（第1-1-36図）。 - 経済産業省

It is said the number of Muslims has continued to gradually increase since the late 1990s, which is thought to be due to those who convert to Islam after marrying people from the Middle East. 例文帳に追加

1990年代後半から徐々に増加傾向にあるといわれるが、これは中東出身者との結婚で改宗した人々が影響していると思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The connection amount of the half clutch start point makes the amount of connection increase gradually after making the clutch off and is determined by detecting the speed change of a clutch input shaft etc.例文帳に追加

半クラッチ開始点の接続量は、クラッチを断とした後接続量を徐々に増加させ、クラッチ入力軸等の回転数変化を検出することにより決定する。 - 特許庁

Since the displacement of the compressor does not increase gradually, but attains the maximum displacement quickly, it is possible to collect the deceleration energy sufficiently and perform cold accumulation to the maximum limit.例文帳に追加

圧縮機の容量は徐々に増加するのではなく、速やかに最大容量となるため、減速エネルギーを充分に回収し最大限の蓄冷を行なうことができる。 - 特許庁

A duty D_1(N) is predetermined by a quadratic function of monotonous increase in which the slope becomes gradually steep at nozzle groups of the leading side, and a duty D_3(N) is predetermined by a quadratic function of monotonous decrease in which the slope becomes gradually steep at nozzle groups of the rear side.例文帳に追加

先頭側のノズル群においては徐々に傾きが急となる単調増加の２次関数によってデューティＤ_1（Ｎ）を規定し、後方側のノズル群においては徐々に傾きが急となる単調減少の２次関数によってデューティＤ_3（Ｎ）を規定する。 - 特許庁

The piezoelectric actuator may have a shape to gradually increase a film thickness of the peripheral edge of the active part of the piezoelectric film 24 towards the outside, a shape to gradually decrease a film thickness of a peripheral edge of an upper electrode 26 towards the outside, or a mesh shape at the peripheral edge of the upper electrode 26.例文帳に追加

圧電膜２４の活性部の周縁の膜厚が外側にいくに従って漸増する形状、上部電極２６の周縁の膜厚が外側にいくに従って漸減する形状、または、上部電極２６の周縁をメッシュ状としてもよい。 - 特許庁

To attain power saving by suppressing power to be consumed in a light emitting diode used to a back light that a liquid crystal display (LCD) monitor includes, and to gradually decrease or increase the quantity of light of the back light without visually recognizing discontinuous light decrease or light increase.例文帳に追加

ＬＣＤ（Liquid Crystal Display）モニタが有するバックライトに用いられた発光ダイオードにて消費される電力を抑え省電力化を図るとともに、視覚的に不連続な減光または増光を認識させずにバックライトの光量を漸減または漸増する。 - 特許庁

It is thought that, along with the spread of financial liberalization from developed countries to the rest of the world, the number of crises gradually increased from the late 1970s through the early 1990s. If we also study the occurrences of banking crises to the medium-term fluctuations in developed countries’ asset prices and credit volumes (Fig. 1.4.3), we see that banking crisis occurrences began to increase during the formation stage of the convex curve (late 1980s), and then showed further increase of frequency during the collapse stage (early 1990s).This is also consistent with the points made by Borio and White.10例文帳に追加

金融の自由化が先進国から世界へと進展していくのに合わせて、1970年代後半以降、1990年代の前半まで徐々に発生件数を増加させていったと考えられる。 - 経済産業省

A CPU 200 drives a drive circuit 120 to gradually increase the frequency of a pulse signal applied to a switching circuit 100 and decrease power supplied to an exciting coil 31.例文帳に追加

ＣＰＵ２００は駆動回路１２０を駆動してスイッチング回路１００に印加するパルス信号の周波数を徐々に増加させ、励磁コイル３１への供給電力を減少させる。 - 特許庁

In a variable range VR of the adjustment value ST, both of the light source luminance level BL and the tone levels GLo, GLe gradually change according to the increase/decrease of the adjustment value ST.例文帳に追加

調節値ＳＴの可変範囲ＶＲにおいては、光源輝度比ＢＬと階調比ＧＬｏ、ＧＬｅとが両方とも、調節値ＳＴの増減に応じて徐々に変化する。 - 特許庁

An OD traffic volume divider 14A divides an OD traffic volume D2 into n pieces of OD_1-OD_n, and outputs them dividing the outputting into n times so that the OD traffic volumes may gradually increase.例文帳に追加

ＯＤ交通量分割部１４Ａは、ＯＤ交通量Ｄ２をＯＤ_1〜ＯＤ_nのｎ個に分割し、ＯＤ交通量が徐々に増加するようにｎ回に分けて出力する。 - 特許庁

At the engine light load operation side, the mechanical compression ratio is maintained at the maximum mechanical compression ratio, and at the engine heavy load operation side, the ratio is gradually reduced with an increase in the engine load.例文帳に追加

機械圧縮比は機関低負荷運転側では最大機械圧縮比に維持され、機関高負荷運転側では機関負荷が高くなるにつれて徐々に減少せしめられる。 - 特許庁

The diameter of a rotationally symmetric body is decreased or increased gradually and monotonously in the axial direction of rotational symmetry to increase the efficiency in supplying the material to be processed or in discharging the processed material.例文帳に追加

また、回転対称体の径が回転対称軸方向に漸次単調減少または漸次単調増加している構成で被プロセス材供給、プロセス後材排出を効率化した。 - 特許庁

An input amount gradual increase part 41 sets an input stage number of the phase advance capacitor circuit such that it is gradually increased every a prescribed time interval from the time of a current carrying synchronizing signal reception start.例文帳に追加

そして、投入量漸増部４１が、通電同期信号受信開始時から所定の時間間隔毎に漸増するように進相コンデンサ回路の投入段数を設定する。 - 特許庁

Distributions are formed in the plane of the scintillator 10 in such a way as to reduce the reflectance of a light reflecting layer 8 of the scintillator 10 at a center part and to gradually increase the reflectance from the center part toward the periphery.例文帳に追加

シンチレータ１０の光反射層８の反射率を、中心部で小さく、中心部から周辺に向かって反射率が大きくなるようにシンチレータの面内で分布を形成する。 - 特許庁

In a medium load area R2 of the HCCI region R, the number of the exhaust valves 12 to be opened in the intake stroke is gradually reduced with an increase of a load and finally zeroed.例文帳に追加

また、ＨＣＣＩ領域Ｒ内の中負荷域Ｒ２で、吸気行程中に開弁する排気弁１２の数を、負荷の増大に伴い徐々に減らして最終的にゼロにする。 - 特許庁

An interval between the two facing electromagnetic wave shielding plates 3, 4 is composed so as to gradually increase linearly in a direction from an upper end to a lower end of the electromagnetic wave shielding plates 3, 4.例文帳に追加

対向する２つの電磁波遮蔽板３，４の間隔が、電磁波遮蔽板３，４の上端側から下端側へ向かって直線的に漸次増加するように構成されている。 - 特許庁

To provide a compact card holder which enables the sorting and arrangement of cards and calling cards as they gradually increase in number, allowing them to be taken out smoothly without collapsing in coping with a variety of cards.例文帳に追加

本発明は次々増えるカードや名刺に対応し、分類・整理並びに、取出しはスムーズで、なだれ落ちる事がなく多種多様なカードに対応出来るコンパクトなカード入れに関する。 - 特許庁

Fluorine is thereby introduced gradually into a molecular inside from a surface of the pellet toward the inside (C-H bond is substitution-converted into C-F bond), to increase a fluorine content in a material.例文帳に追加

これにより、ペレットの表面から内部に向かって徐々に分子内でのフッ素の導入（Ｃ−Ｈ結合からＣ−Ｆ結合への置換）が起こり、材料のフッ素含有率が増加する。 - 特許庁

The control means controls the output power changing means to gradually increase the output power after the high frequency generation instructing means receives the instructions of the high frequency generation.例文帳に追加

その制御手段は、高周波発生指示手段が高周波発生の指示を受けた後、出力電力を徐々に増加させるように、出力電力変更手段を制御する。 - 特許庁

The crucible for pulling a silicon single crystal comprises a graphite crucible housing a quartz crucible, wherein the inner face in a straight portion of the graphite crucible is inclined to gradually increase the diameter from the lower part to the upper part.例文帳に追加

本シリコン単結晶引上用ルツボは、石英ルツボが内装される黒鉛ルツボのストレート部の内面は、下部から上部に向かって順次その口径が大きくなるように傾斜する。 - 特許庁

A gap dimension between a field core 12 and an armature core 4b is set so as to increase gradually from a field teeth front end 14a toward the central part 14b of teeth.例文帳に追加

界磁鉄心１２と電機子鉄心４ｂの間のギャップ寸法を界磁ティース先端部１４ａからティース中心部１４ｂに向けて徐々に大きくしたことを特徴とする。 - 特許庁

Then, if it is determined that the distance to the object is not more than the prescribed distance, the information indicating the transparency of the object is updated every unit time to gradually increase the transparency of the object.例文帳に追加

次に、所定距離以下と判定されたオブジェクトについて、当該オブジェクトの透明度が徐々に増すように、当該オブジェクトの透明度を示す情報を単位時間毎に更新する。 - 特許庁