「Gradually increase」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, a radial width W1 of the swinging fulcrum face 11 of the adapter ring 5 is formed to gradually increase toward the one end side opening of the front body 2, and deformation of the cylinder part due to the pump discharge pressure is thereby absorbed.例文帳に追加

そして、前記アダプタリングの揺動支点面における径方向幅Ｗ１を、フロントボディの一端側開口に向かって漸次拡大するように形成し、ポンプ吐出圧による前記筒状部の変形を吸収した。 - 特許庁

Later on, however, due to the collapse of the handensei (state controlled land allotment system), the increase of iden (fields allotted according to court rank) and Kokushi (provincial governors) converting jishi to shozei (rice taxed by provincial offices), the number of joden, which were essentially the extra fields of handen (allotted fields), were gradually decreased along with their jishi. 例文帳に追加

だが、後に班田制の崩壊と位田などの増加、国司による地子の正税などへの転用によって本来は班田の余剰田であった乗田及びその地子も減少するようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the late Kamakura period, middle and small classes of gokenin who supported the Shogunate not only had to increase their expenditures for military service in the Kyushu area to provide against the invasion of the Yuan Dynasty, but also became gradually insignificant and impoverished due to the penetration of the money economy and divided succession. 例文帳に追加

鎌倉時代後期には、異国警固などの出費が増大しただけでなく、貨幣経済の浸透や分割相続制によって幕府を支える中小御家人の零細化・疲弊が進んでいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, by reading "Bankoku Koho" and increase in the number of people going abroad as minister, realization that there was a rule based on virtue in Western countries gradually gained ground. 例文帳に追加

しかし『万国公法』を読むことによって、あるいは駐在公使として直接海外に赴く人が増えたことで、西欧諸国間にも徳に基づくルールが存在するのだという認識が徐々に広まっていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the Kosei Line was opened, the local train would run only once an hour between Kyoto Station and Omi-Imazu Station or Nagahara Station; however, with the increase in the residential housing along the line the number of local trains has gradually increased. 例文帳に追加

開業当初、普通列車が京都～近江今津または永原間で1時間あたり1本というわずかな運転本数であったが、その後沿線の住宅増加に伴い、普通電車の本数は徐々に増加している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In an LOCOS oxide film formation process, after heating the inside of a chamber to the oxidization temperature at which LOCOS oxidization is carried out, thermal control is performed so as to make the oxidizing velocity in LOCOS oxidization increase gradually.例文帳に追加

ＬＯＣＯＳ酸化膜形成工程において、ＬＯＣＯＳ酸化が行われる酸化温度までチャンバー内を加熱したのち、ＬＯＣＯＳ酸化における酸化速度を徐々に増加させるように制御する。 - 特許庁

To provide a yaw control technique of a wind power generator which reduces wind direction variation while suppressing increase of the number of yaw rotation even in the case where wind direction gradually changes in a long period of time.例文帳に追加

ヨー旋回の回数の増大を抑制しながら、風向が長時間かけて徐々に変化する場合でも風向偏差の大きさを小さくすることができる風力発電装置のヨー制御技術を提供する。 - 特許庁

Thereby, carried currents ILED carried to light emitting diodes 30 by the MOS transistors 31a-31d gradually increase up to certain currents as well instead of instantaneously carrying the certain currents in starting the current carrying.例文帳に追加

このため、ＭＯＳトランジスタ３１ａ〜３１ｄにより発光ダイオード３０に通電される通電電流ＩＬＥＤも、その通電開始時に瞬間的に定電流が流れるのではなく、定電流まで徐々に増加していく。 - 特許庁

Although the contribution of products by materials and chemicals has declined gradually recently, these items had made a significant contribution immediately after the earthquake due to an increase in substitute imports from overseas (see Table 2-4-1-9).例文帳に追加

なお、直近では寄与度は徐々に減少してきているが、震災直後は海外からの代替輸入の増加により、原料別製品や化学製品等のプラスの寄与も大きかった（第2-4-1-9 表参照）。 - 経済産業省

Tapered parts 12b and 13b that are gently tilted so as to make a space between them increase gradually as it approaches the upper edges of the tapered plates 12a and 13a are provided to the opposed sides of the tapered plates 12a and 13a.例文帳に追加

Ｘテーパプレート１２ａとＹテーパプレート１３ａの各対の対向する側の各辺は、その間隔が上端に向かって徐々に大きくなるようにゆるやかに傾斜させたテーパ部１２ｂ，１３ｂに形成されている。 - 特許庁

The structures are arrayed with a pitch of a wavelength of light or less under a using environment, is constituted to increase an effective refractive index with respect to a depth direction of the structure gradually toward the base, and has two or more of inflection points.例文帳に追加

構造体が、使用環境下の光の波長以下のピッチで配列され、構造体の深さ方向に対する実効屈折率が、基体に向けて徐々に増加するとともに、２つ以上の変曲点を有する。 - 特許庁

The brake pressure to a wheel cylinder is gradually increased in a state of the consistent deceleration without any accelerator operation or brake operation during the travel, and the pressure indication signal for the zero space between a brake pad and a disk rotor is acquired by detecting any increase in the deceleration by the increase in the brake pressure, and stored.例文帳に追加

走行中においてアクセル操作もブレーキ操作も無く、減速度が安定した状態にてホイールシリンダに対するブレーキ圧力を徐々に増加させ、このブレーキ圧力の増加による減速度の増加を検出することによってブレーキパッドとディスクロータとの隙間がゼロになる圧力指示信号を取得し、記憶する。 - 特許庁

A first differential pressure Plow is maintained for a first time period Tlow by pressure-increase control valves 17 and 37 corresponding to front wheels FR and FL on a higher μ road side, and a second differential pressure Phigh is maintained for a second time period Thigh and repeated to gradually increase a W/C pressure of the wheel on the higher μ road side.例文帳に追加

高μ路側の前輪ＦＲ、ＦＬと対応する増圧制御弁１７、３７にて第１差圧Ｐｌｏｗを第１時間Ｔｌｏｗ継続し、第２差圧Ｐｈｉｇｈを第２時間Ｔｈｉｇｈ継続することを繰り返すことで、高μ路側の車輪のＷ／Ｃ圧を緩増圧する。 - 特許庁

When stopping the driving of the compressor 80a by OFF operation of an air-conditioning switch 98 of the on-vehicle air conditioner, load gradually changing processing is performed for gradually reducing the driving load of its compressor 80a, and an increase in the correction of the suction air volume is stopped after a delay period passes after the OFF operation of the air-conditioning switch 98.例文帳に追加

また、車載空調機の空調スイッチ９８のオフ操作により圧縮機８０ａの駆動を停止させる際には、その圧縮機８０ａの駆動負荷を徐々に低下させる負荷徐変処理を実行するとともに、空調スイッチ９８のオフ操作時から遅延期間が経過した後に吸入空気量の増量補正を中止する。 - 特許庁

An inner wall surface following the supply path 14 in the inflow passage 16 forms an inclined surface 18 that gradually widens a cross section of the passage towards the supply passage 14, and the ink solution flows along the inclined surface 18, and flow velocity of the ink solution gradually decreases with increase of the cross section, therefore the ink solution slowly flows into the supply passage 14.例文帳に追加

流入路１６における供給路１４に連続する内壁面は、流路の断面積を供給路１４に向かって徐々に広くする傾斜面１８をなし、インク液は傾斜面１８に沿って流れ、そして、インク液の流速は、断面積が広くなるにつれて徐々に落ちるので、インク液は緩やかに供給路１４に流入する。 - 特許庁

When the microcomputer 10 determines that the overheated state is eliminated, it executes a drive frequency restoration process to set a restoration control flag F2 (S208), gradually increase the dividing number N by a restoration constant K2 to gradually raise the switching frequency of FET (S216), and reset the restoration control flag F2 (S220) when an initial value is reached.例文帳に追加

その後、マイコン１０は、過熱状態が解消したと判定した場合、復帰制御フラグＦ２をセットして（Ｓ２０８）、分周数Ｎを復帰定数Ｋ２だけ徐々に大きくして、ＦＥＴのスイッチング周波数を徐々に上昇させ（Ｓ２１６）、初期値に達したら復帰制御フラグＦ２をリセットするような（Ｓ２２０）、駆動周波数復帰処理を行う。 - 特許庁

The control means 12 gradually increase light emission brightness of at least one of the first light emitting element 18 and second light emitting element 19 in first predetermined periods Te, Tg, Tk and Tp and gradually decreases light emission brightness of at least one of the first light emitting element 18 and second light emitting element 19 in second predetermined periods Tf, Th, Tn and Ts.例文帳に追加

制御手段１２は、第一の所定期間Ｔｅ，Ｔｇ，Ｔｋ，Ｔｐにおいて、第一の発光素子１８及び第二の発光素子１９の少なくとも一方の発光輝度を漸次高くさせると共に、第二の所定期間Ｔｆ，Ｔｈ，Ｔｎ，Ｔｓにおいて、第一の発光素子１８及び第二の発光素子１９の少なくとも一方の発光輝度を漸次低くさせる。 - 特許庁

The integration item DTi is gradually updated toward a side (increase side) in which the integration item DTi increases fuel discharge amount of the high pressure fuel pump 47 under the circumstances that it takes time to raise actual fuel pressure P up to the target fuel pressure P0.例文帳に追加

例えば実際の燃圧Ｐが目標燃圧Ｐ0 まで上昇するのに時間がかかる状況では積分項ＤＴi が高圧燃料ポンプ４７の燃料吐出量を多くする側（増大側）に向けて徐々に更新される。 - 特許庁

With the increase in the deformation or displacement of the movement suppression members by boosting applied voltage, the pressurized range of the torsional beams is expanded gradually from the side of the connecting part of the torsional beams with an upper frame 104 toward the opposite side.例文帳に追加

印加電圧を上げて動き抑制部材の変形量又は変位量を増加させるに従い、ねじり梁の押圧される範囲は、ねじり梁の上部枠体104との結合部側から反対側へ向かって徐々に拡大する。 - 特許庁

For starting control during starting an automobile, the engaging force of a clutch mechanism 5 is increased corresponding to an increase of an engine speed with an idling speed and the revolution of an engine 2 is gradually transmitted to wheels 4.例文帳に追加

自動車の発進時には発進制御として、クラッチ機構５の係合力がアイドル回転速度に対するエンジン回転速度の上昇量に応じて大きくされ、エンジン２側の回転が徐々に車輪４側に伝達される。 - 特許庁

This tractor is constituted to start the machine body by operating a toroidal transmission 5 to gradually increase a speed from a stop speed to the direction of switching operation on the basis of the switching operation to a forward travel position or a backward travel position of the forward/backward travel switching lever 26.例文帳に追加

前後進切換レバー２６の前進位置または後進位置への切換操作に基づいて、トロイダル変速機５を停止速から切換操作の方向に徐々に増速作動させて機体を発進できるように構成したものである。 - 特許庁

The FI-ECU15, when determining increase of electrical load accompanied by operation of the onboard equipment such as a fan motor 14 provided in a radiator, gradually lowers the power generation voltage of the power generator 12 before the onboard equipment operates.例文帳に追加

ＦＩ−ＥＣＵ１５は、ラジエータに具備されたファンモータ１４などの車載機器の作動に伴い電気的負荷が増大すると判定した場合には、車載機器が作動する前に発電機１２の発電電圧を徐々に低下させる。 - 特許庁

In medium load areas (R2, R3) of the HCCI region, the lift amount of each intake valve 11 is gradually increased with an increase of a load until it is not smaller than the lift amount of each exhaust valve 12 to be opened in the intake stroke.例文帳に追加

また、ＨＣＣＩ領域内の中負荷域（Ｒ２，Ｒ３）では、負荷の増大に伴って、吸気弁１１のリフト量を、吸気行程中に開弁する上記排気弁１２のリフト量以上になるまで徐々に増大させる。 - 特許庁

Specific half-toning technology is proposed to achieve the reduction or limitation and by using an input density value of an image pixel to gradually increase, image dots are alternately added to both sides to produce a linear growth pattern in the predetermined direction.例文帳に追加

これを達成するために、特定のハーフトーン化技術を提案し、次第に増加する画像画素の入力密度値を用いて、両側に画像ドットを交互に加えることにより、所定方向に線形成長パターンを生成する。 - 特許庁

An exposure head 100B is operated to turn on only the light emitting parts shown as black squares in the figure in such a manner that the emitting parts used for exposure gradually increase in the direction to the downstream side of the main scanning direction and to the downstream side of the sub scanning direction.例文帳に追加

露光ヘッド１００Ｂについては、露光に使用される発光部が主走査方向下流側で且つ副走査方向下流側に向かって徐々に増加するように、黒色で表した発光部だけを点灯する。 - 特許庁

In the hybrid vehicle having an engine and a motor, a control unit increases a motor output PM gradually according to the increase of engine revolutions Ne as shown in a line LM1, until the engine revolutions Ne exceeds first revolutions N1.例文帳に追加

エンジンとモータとを有するハイブリッド車両において、制御ユニットは、エンジン回転数Ｎｅが第一の回転数Ｎ１を超えるまでは、ラインＬＭ１に示すようにエンジン回転数Ｎｅの増加に従ってモータ出力ＰＭを漸増させる。 - 特許庁

To provide a winder of a metal catalyst carrier preventing collapse of a corrugated steel plate due to slip of a core by gradually increasing the diameter of a winding shaft along with diameter increase of the metal catalyst carrier when winding formation of the metal catalyst carrier.例文帳に追加

金属製触媒担体の巻取り形成時に、金属製触媒担体の拡径と共に巻軸を段階的に拡径して、巻芯の空転による波状の鋼板の潰れを防止する金属製触媒担体の巻取り機を提供する。 - 特許庁

China is building on its commitment to gradually reduce the pace of reserve accumulation, and to allow market forces to play a larger role in determining movements of the RMB and to increase the transparency of its exchange rate policy. 例文帳に追加

中国は，外貨準備の蓄積のペースを徐々に減少させ，人民元の動きの決定に市場の力がより大きな役割を果たすことを許容し，為替政策の透明性を向上させるとのコミットメントに立脚している。 - 財務省

In the bevel gear 1, the radius of curvature R of a corner curve between a tooth surface A and a tooth bottom surface B is made to increase gradually, from the small diameter end side D1 toward the large diameter end side D2 and enhancement of strength for the large diameter end side D2 is realized.例文帳に追加

歯面Ａと歯底面Ｂの間の隅肉曲線の曲率半径Ｒを小径端部Ｄ１から大径端部Ｄ２へ向けて漸次増大させた傘歯車１とし、大径端部Ｄ２の強度向上等を実現した。 - 特許庁

A series of operations to gradually increase the thresholds, and to calculate the distribution of the erroneous rates (S412), and to plot the erroneous rates (S413) are repeated while the adoption number of variables is increased one by one (S415) so that a two-dimensional figure can be plotted.例文帳に追加

変数の採用個数を１個ずつ増加しながら（Ｓ４１５）しきい値を漸増して誤判定率の分布を計算し（Ｓ４１２）誤判定率をプロットする（Ｓ４１３）、一連の作業を繰り返すことで２次元図がプロットされる。 - 特許庁

To gradually increase knowledge that a user is interested in through a conversation with a machine not by drawing out a clear answer through the conversation, but carrying on a natural conversation with the machine like a chat.例文帳に追加

対話によって明確な回答をひきだすのではなく、機械との対話を、雑談をするような形で自然な対話を気軽にすすめ、その対話を通してユーザの興味のある知識を徐々に増やしていくことを可能とする。 - 特許庁

A facing 112 has inner wall surfaces 12a and 12b formed to gradually increase an opening in the direction of a viewpoint from a display surface to thus omit corner lines 112b on inner wall surfaces of a conventional facing.例文帳に追加

見返し１１２は表示面から視点方向に向かって徐々に開口面を広げるように形成された内壁面１２ａ、１２ｂを有するので、従来のような見返しの内壁面のコーナーライン１１２ｂを消失させるのに役立つ。 - 特許庁

The parts to be pressed 10K and 10L gradually increase a distance from a rotation shaft center of the transmission shaft (spindle 40) while drawing a roughly circular route along one rotation direction around the rotation shaft center of the transmission shaft (spindle 40).例文帳に追加

被押圧部１０Ｋ、１０Ｌは、伝達軸（スピンドル４０）の回転軸心を中心とする一方の回転方向に沿って略円弧状の経路を描きつつ伝達軸（スピンドル４０）の回転軸心との距離を徐々に増加させる。 - 特許庁

A regulation variation DTHTWG is set to the lower limit variation DTHTWNBS immediately after the engine start and controlled to gradually increase toward the upper limit variation DTHTWN with the lapse of time.例文帳に追加

規制変化量ＤＴＨＴＷＧが機関始動直後は下限変化量ＤＴＨＴＷＮＢＳに設定され、時間経過とともに徐々に上限変化量ＤＴＨＴＷＮに向かって増加するように制御される。 - 特許庁

Further, the cut lines L serve as perforations 3 for cutting having cut portions 31 and tie portions 32 alternately, and the perforations 3 gradually increase in cut ratio from center portions of the label paper S2 to both width-directional end portions.例文帳に追加

また、カットラインＬはカット部３１とタイ部３２を交互に配置した切り取り用のミシン目３とし、そのミシン目３をラベル紙Ｓ２の中央部から幅方向の両端部へ向かうにつれてカット比率が徐々に大きくなるように設定する。 - 特許庁

In the process of the increase, the power of the laser light source of the 1st microscope 21A is gradually decreased to make electrons (current) based upon internal photoelectron effect flow, thus obtaining an abnormal point based upon an actual crystal defect, etc.例文帳に追加

この上げていく過程で、同時に、第１マイクロスコープ２１Ａのレーザ光源のパワーをゆっくり下げていき、内部光電子効果に基づく電子（電流）が流れるようにして、実際の結晶欠陥等に基づく異常点を得る。 - 特許庁

When an operation is shifted from a PWM operation mode to a one-pulse operation mode, a carrier wave width or carrier wave frequency is decreased gradually with an increase in the output frequency and the like of the inverter to achieve a smooth shift to the one-pulse operation mode.例文帳に追加

ＰＷＭ運転モードから１パルス運転モードへの移行時には、インバータの出力周波数等の増加につれて搬送波振幅または搬送波周波数を徐々に小さくし、１パルス運転モードへ円滑に移行させる。 - 特許庁

Furthermore, if a sounding state is recovered from a silent state, the duty ratio of the current for each cycle supplied from the power supply circuit to the light emitting diode is continuously increased to gradually increase the quantity of light of the back light.例文帳に追加

また、無音状態から有音状態に復旧された場合には、電源回路から発光ダイオードへ供給される一定周期毎の電流のデューティ比を連続的に増加させてバックライトの光量を漸増する。 - 特許庁

To prevent entire abutting of a side lip 122 due to dimensional tolerance in an axial direction or assembling tolerance, and inversion of a distal end portion 122a, in a sealing device 1A having the side lip 122 opening so as to gradually increase a diameter toward the distal end portion 122a side.例文帳に追加

先端部１２２ａ側ほど大径となるように開いたサイドリップ１２２を有する密封装置１Ａにおいて、軸方向の寸法公差や組み込み公差によるサイドリップ１２２のベタ当たりや、先端部１２２ａの反転を防止する。 - 特許庁

Concave portions 92a and 92b function as the ones where notches are formed, and act such that the notches become larger as the rotation angles of light shield members 91a and 91b increase, whereby the light shield members 91a and 91b gradually reduce the light shield amount as compared with ordinary light shielding in accordance with an increase in the rotation angle.例文帳に追加

窪み部分９２ａ，９２ｂは、あたかも切欠きを形成したものであるように作用し、遮光部材９１ａ，９１ｂの回動角度を大きくするほど切欠きが大きくなっていくかのようにふるまうことで、遮光部材９１ａ，９１ｂは、通常の遮蔽に比べて、回動角度を大きくするに従って、遮光量をより減少させる。 - 特許庁

While the exhaust air temperature TEXT reaches a second threshold value T2 which may cause thermal harm to the exhaust system constituent parts from the first threshold value T1, increase of fuel amount related to the reduction of exhaust air temperature is gradually performed to improve fuel consumption and make a linkage up to fuel amount increase compensation performed when the exhaust air temperature TEXT exceeds the second threshold value T2 smooth.例文帳に追加

排気温度ＴEXTが、第１の閾値Ｔ1から、排気系構成品への熱害が懸念される第２の閾値Ｔ2に至るまでの間は、排気温低減に係る燃料増量を漸次的に増加させることにより、燃費を改善するとともに、排気温度ＴEXTが第２の閾値Ｔ2を超えた際に行う燃料増量補正までの繋がりをスムーズとする。 - 特許庁

In a contactless IC card 1, an absorption current I1 in an ICC variable absorption circuit 6 is temporarily decreased/increased by the increased/ decreased amount according to the increase/decrease of an operating current ICC in the internal circuit 9 and then gradually increases/decreases the absorption current I1 to an initial value, and gradually increases/decreases the output current I2 of a regulator 5.例文帳に追加

この非接触ＩＣカード１では、内部回路９の動作電流ＩＣＣが増加／減少したことに応じて、その増加／減少分だけＩＣＣ変動吸収回路６の吸収電流Ｉ１を一旦減少／増加させ、その後に吸収電流Ｉ１を徐々に増加／減少させて初期値に戻すとともにレギュレータ５の出力電流Ｉ２を徐々に増加／減少させる。 - 特許庁

By a flow-rate control part F1 of a raw fuel 1 and an inflow volume adjusting part 13B of the oxidizing gas 13A, the reformed gas 11A and the oxidizing gas 13A are increased gradually and the power value W1 is gradual-increase controlled 25 to the required power value Wz.例文帳に追加

原燃料１の流量制御弁Ｆ１と酸化用ガス１３Ａの流入量調整部１３Ｂとにより改質ガス１１Ａ・酸化用ガス１３Ａを漸増させて電力値Ｗ１を所要電力値Ｗｚに漸増制御２５する。 - 特許庁

In the center air and the side air of the spray gun which are atomized by the compressed air, the quantity of the side air is controlled to be larger than that of the center air and 3 pairs of side air ports are arranged and provided to increase the opening area gradually toward the tip.例文帳に追加

圧縮エアによって噴霧されるスプレーガンの中心空気と側面空気とを、中心空気より側面空気の量を多く、かつ側面空気口を３対配置し、先端に向け徐々に大きな開口面積となるように設ける。 - 特許庁

At the time of purging the filtering means 19 with air, water is passed through so as to intermittently or gradually increase the flow rate flowing in from a downstream part of the filtering means 19, so that an outflow of the granular filter medium 19b to the outside is prevented.例文帳に追加

濾過手段１９をエアパージする際に、濾過手段１９の下流部から流入させる流量を間欠的に或いは徐々に流量が増加するように通水させ、粒状濾材１９ｂの外部への流出を防止している。 - 特許庁