「Gutter」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

The wick plate 2 has a water collecting gutter 24 for introducing the distilled water 63 to a distilled water recovering part above the lower part of the front surface and the lower end 231 of the water absorption cloth 23.例文帳に追加

ウィック板２は，前面２１の下部かつ吸水布２３の下端２３１よりも上方に，蒸留水６３を蒸留水回収部に導く集水樋２４を有する。 - 特許庁

To provide a cut-off structure excellent in a drainage device and water-tightness in a sill of a bathroom doorway sash capable of easily cleaning a sill rail and a drain gutter without removing a top-hinged swinging door.例文帳に追加

吊戸を外さずに下枠レール及び排水溝を容易に清掃できる浴室出入り口用サッシの下枠における排水装置及び水密性に優れた止水構造を提供する。 - 特許庁

To provide a snow melting device for an eaves edge facilitating the construction work, having an excellent efficiency in melting the snow or an ice pillar on the eaves edge, and preventing freeze of an eaves gutter and a down pipe when needed.例文帳に追加

施工が簡単であり、軒先の雪や氷柱を融かす能力が大きく、必要に応じて軒樋や堅樋の凍結も防止できる軒先融雪装置を提供する。 - 特許庁

The projecting members 31, 32 and 33 are provided corresponding to each folded portion 16 of an eaves gutter 51, and in particular, the projecting member 31 abuts on a front wall 12 and a projecting part 17.例文帳に追加

突状材３１、３２、３３は、軒樋５１のそれぞれの折曲部１６に対応して設けられ、特に突状材３１は前側壁１２と凸部１７に当接して設けられる。 - 特許庁

The side wall 3 of the U-side gutter block 1a comprises a step part 5 for placing a cover body F thereon at an upper end portion and an upwardly rising rise part 6 provided on the outer side of the step part 5.例文帳に追加

そして、Ｕ字側溝ブロック１ａの側壁３は、その上端部分に、蓋体Ｆが載る段部５と、その段部５の外側に、上方に向かって立ち上がる立上り部６とを有する。 - 特許庁

To provide an eaves gutter connecting structure capable of eliminating water leakage from a connecting part by using only an internal joint and capable of improving a beautiful appearance of the connecting part of mutual eaves gutters.例文帳に追加

内継手のみを用いて連結部分からの水漏れを無くすことができて、軒樋同士の連結部分の美観を向上することのできる軒樋の連結構造を提供すること。 - 特許庁

To prevent stormwater collected by a valley from flying over a gutter of a roof part with low eaves in a roof wherein the valley is formed by the two roof parts whose eaves are different in height from each other.例文帳に追加

軒の高さが互いに異なる２つの屋根部によって谷が形成された屋根において、谷によって集められた雨水が、軒の低い屋根部の樋を飛び越えるのを防止する。 - 特許庁

The rainwater invading from between the side parts, adjacent to each other on the permanent gutter (6), of the plates (12) is guided into the reentrant part (8) so as to be guided within the reentrant part (8).例文帳に追加

複数の外囲板（１２）の、捨樋ガータ（６）上の互いに隣接する側部間から浸入する雨水は捨樋ガータ（６）の凹入部（８）内に導かれ、凹入部（８）内を雨水が案内される。 - 特許庁

A guide rib 5 guiding rainwater flowing from the end 3a of the eaves gutter 3 into the bottom wall 1 to the drain outlet 10 is provided and a sheathing board part 6 preventing the inflow rainwater from the end 3a of the eaves gutter 3 into the water pit 4 from crossing over the drain outlet 10 and guiding the rainwater to the outlet 10 is provided.例文帳に追加

底壁１の排水口１０の周囲上面に軒樋３の端部３ａから底壁１上に流入した雨水を排水口１０内に誘導するガイドリブ５を設けると共に、排水口１０の上方に軒樋３の端部３ａから集水器４内に流入した雨水が排水口１０の上方を跨ぐのを阻止して排水口１０内に誘導する堰板部６を設けた。 - 特許庁

To provide a deck board for a passenger conveyor capable of preventing malfunction of equipment due to intrusion of rainwater or the like into the passenger conveyor by providing a rain gutter, and capable of easily attaching the rain gutter by providing an integral structure with an exterior receiving deck and improving attachment workability in regard to a deck board of an outdoor environment facility of a passenger conveyor such as an escalator or a moving sidewalk.例文帳に追加

エスカレータや動く歩道等の乗客コンベアの屋外環境設備のデッキボードにおいて、雨樋を設けることにより雨水等が乗客コンベア内に侵入し機器異常を発生させることを防止でき、また、雨樋を外装受けデッキと一体構造とすることで、取付作業性を向上させ、容易に取り付けることができる乗客コンベアのデッキボード。 - 特許庁

The cigarette butt carrier device for carrying a cigarette butt thrown into a gutter-shaped receptacle provided on a lower side of a counter from an ashtray on the counter provided in front of a game machine to a prescribed location is provided with: a coil spring arranged along an axial direction of the gutter-shaped receptacle; and a driving device for rotationally driving the coil spring in a prescribed direction.例文帳に追加

遊技機の前に設けられたカウンターの灰皿から、該カウンターの下側に設けられた樋状の受け容器内に投入される吸い殻を所定の位置まで搬送するための吸い殻搬送装置であって、前記樋状の受け容器の軸方向に沿って配置されたコイルバネと、該コイルバネを所定方向に回転駆動する駆動装置とを備えている吸い殻搬送装置。 - 特許庁

A hook formed in one end 3a of the fill reinforcing material 3 inserted into each fixed gutter 1d, the other hook formed in the other end 3b is inserted into each fixed hole 4a, and both of them are filled with solidifier 6.例文帳に追加

定着溝１ｄ内に盛土補強材３の一端３ａに形成されたフックを、定着孔４ａ内に他端３ｂに形成されたフックをそれぞれ挿入し、かつ固結材６を充填する。 - 特許庁

Earth sheet metals 96, 97, 98 where game balls passing through a common gutter 81 come into contact are in the conducting state with an external connection earth wire 25 through a lead wire 100 tied to a contact projection 96b.例文帳に追加

共通樋８１を通る遊技球が接触するアース板金９６、９７、９８は接点突起９６ｂに結ばれたリード線１００等を経由して外部接続アース線２５に導通している。 - 特許庁

In the cutting jig, in one side part of both sides in the width direction of the jig main body 2 parallel to the longitudinal direction of the eaves gutter 1, a guide channel 4 is formed in the circumferential direction of the jig main body 2.例文帳に追加

軒樋１の長手方向と平行な方向である切断治具本体２の幅方向の両側のうち一方の側部にガイド溝４を切断治具本体２の周方向に設ける。 - 特許庁

To provide an attachment for a ladder, which is simple and inexpensive in structure, and capable of stably resting the ladder on a roof, a wall surface, or the like of a building without damaging a rain gutter, the wall surface, etc.例文帳に追加

雨樋、壁面等を損傷することなく、梯子を安定した状態で建物の屋根、壁面等に立て掛けることができるようにした構造簡単、かつ、安価な梯子用アタッチメントを提供する。 - 特許庁

A drainage gutter 8 installed onto the underside of an overhanging floor slab 5 has a bottom plate section 8C and inclined wall sections 8D mounted at both side edges of the bottom plate section 8C respectively and engaged with the overhanging floor slab 5.例文帳に追加

張出床版５の下面に設けられた排水樋８は、底板部８Ｃと、この底板部８Ｃの両側縁にそれぞれ設けられ張出床版５に係止される傾斜壁部８Ｄとを有する。 - 特許庁

Medal pushing-out members 14 are mounted at front and rear parts of the traveling body 4, and the medals dropped in the gutter 3 is pushed to an end part of the game machine array to be recovered, in traveling the traveling body 4.例文帳に追加

走行体４の前後部にはメダルの押出し片１４が備えられていて、走行体４が走行することにより樋３内に落下したメダルを遊技機列の端部にまで押出し回収する。 - 特許庁

To provide a vertical gutter support tool which has a high locking strength, in which the engage locking of a locking projection of a lid with a locking projection of a body is never released through impact or thermal expansion/contraction caused by a temperature difference.例文帳に追加

蓋部の係止片と本体部の係止凸部との係止が衝撃や温度差より生じる熱伸縮によって外れることがなく、係止強度の高い竪樋支持具を提供する。 - 特許庁

This roof structure comprises a folded plate roof A having projected portions 1 continuous at predetermined intervals, supporting pieces B provided at the peak of the projected portions, and gutter plates 3 fixed to the projected portions 1 with the supporting devices B.例文帳に追加

山形部１が所定間隔で連続する折板屋根Ａと、前記山形部１の頂部箇所に設けられる支持具Ｂと、該支持具Ｂにて前記山形部１に固定される溝板３とからなること。 - 特許庁

The game balls B which flow down through the first ball downflow gutter 26 to its side of one end 26a and reaches a ball takeout tank 23 hit against the collision surface 34a of a guide member 34 provided on the ball takeout tank 23.例文帳に追加

第１球流下樋２６を一端部２６ａ側に流下して球持出タンク２３まで至った遊技球Ｂは球持出タンク２３に設けられたガイド部材３４の衝突面３４ａに衝突する。 - 特許庁

The end of a waterproof sheet for maintenance can thereby be inserted in the clearance K, and the waterproof sheet end can be stuck to a portion located on the indoor side of the gutter support member 30 out of the building 10.例文帳に追加

これによれば、メンテナンス用防水シートの端部を前記間隙Ｋに挿入して、建物１０のうち樋支持部材３０の屋内側に位置する部分に防水シート端部を貼り付けるようにできる。 - 特許庁

A front lug locking part 14 and a rear lug locking part 15 locking into a front lug 9 and a rear lug 10 of the eaves gutter 2, respectively, are formed in both end parts in the direction of length of the guide member main body 11.例文帳に追加

ガイド部材本体１１の長さ方向の両端部に、軒樋２の前耳部９と後耳部１０をそれぞれ係止する前耳係止部１４と後耳係止部１５が形成される。 - 特許庁

To provide an animal blocking apparatus to be installed in a U-shaped draining gutter of a highway, etc., to block the intrusion of small animals from the discharging side to the highway while allowing smooth flow without clogging the apparatus with dead leaves.例文帳に追加

高速道路等の排水用のＵ字溝に設置して、枯れ葉等が目詰まりする事なく流れるようにすると共に、排出側より高速道路への小動物の進入を阻止する。 - 特許庁

To provide a construction around a door at the entrance to a bathroom while reducing level difference at door installed place or its influence to a minimum and also stopping water without installing drain gutter at the entrance or exit of the bathroom.例文帳に追加

ドアの取付部の段差又はその影響を極力少なくする一方、浴室出入口に排水溝を設けることなく止水を行い得る浴室出入口のドア周り構造を提供する。 - 特許庁

To provide a housing for an eaves end capable of receiving rain water flowing down from a gable in a gable roof structure or a boundary between a hallway roof and an outer wall and guiding it into an eaves gutter to prevent the occurrence of raindrops.例文帳に追加

切妻屋根構造の破風際や玄関屋根と外壁との境界から流下する雨水を受け止め、軒樋内へ誘導して雨垂れを防止する軒樋端部収まり具を提案する。 - 特許庁

An internal corner trimming for eaves gutters 5 is formed to an integrated assembly with a decorative sheet 6 facing the outer side of a building 1 and a gutter member 7a for receiving rainwater installed via coupling sheet 5a installed at the front side of the decorative sheet 6.例文帳に追加

軒樋用入隅飾り５は、建物１の外側に面する化粧板６とその前方側に連結板部５ａを介して設けられる水受部材７ａとが一体に形成されている。 - 特許庁

The cover fixing bracket 11 is provided with a fitted part 11a to a fitting part 13a in a cover 13, while the rainwater gutter 10 serving the clip is provided with a fitted part 10a to a fitting part 2a in the roofing material 2.例文帳に追加

カバー固定用ブラケット１１はカバー１３の嵌合部１３ａに対する被嵌合部１１ａを有し、吊子兼用雨樋１０は葺材２の嵌合部２ａに対する被嵌合部１０ａを有する。 - 特許庁

To provide a packing structure of a returnable container for a rain gutter, which is capable of eliminating any scratch by preventing a plurality of rain gutters (down pipes and eaves gutters) from being brought into contact with each other, and allowing a protective member to be reused.例文帳に追加

複数本の雨樋（竪樋、軒樋）が接触しないようにして擦傷をなくし、保護材が再使用できる雨樋の通い箱の梱包構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

A flashing protrusion 4 is protruded along the both sides of a corner central zone 3 hooked from the outside angle of the inner face corner of an inner bend gutter 2 in an L-shaped form in plan view.例文帳に追加

平面視Ｌ状をした内曲り樋２の内面のコーナ部の内曲り樋２の出隅側から入隅側にかけたコーナ中央帯域３の両側に沿って水返し用突条４を突設する。 - 特許庁

An infiltration gutter 40 is placed directly or via a water permeable deck slab 30 on an infiltration water storage tank 20 formed by stacking a resin water storage space forming member 10 in a multistage shape.例文帳に追加

樹脂製の貯水空間形成部材１０を多段に積み上げて形成した浸透貯水槽２０の上に直接または透水性の床版３０を介して浸透側溝４０を載置する。 - 特許庁

To provide a gutter supporting structure of a building capable of facilitating the construction and smoothly discharging rain water or the like fallen on the roof without spending any large manufacturing cost on the entire building.例文帳に追加

施工が容易で、建物の実体の製造コストをかけることなくスムーズに屋上に降った雨水等を排水可能にできる建物の樋支持構造を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a circular gutter capable of increasing traction force, resisting wheel load, making a pedestrian easily walk, having a space for mounting a traffic boundary block and easily providing a drain outlet to an collecting inlet.例文帳に追加

掃流力を高め、輪荷重に耐え、歩行者が歩き易く、更に歩車道境界ブロックの取り付けスペースを有し、更に集水口に容易に排水孔を設けることができる円形側溝の提供。 - 特許庁

To provide an eaves gutter hanger in which rain water is prevented from coming around to a fascia board side and the bending stress due to rainfalls or snowfalls is distributed to enhance the bending resistance strength of the legs thereof.例文帳に追加

雨水の鼻隠し側への回り込みを抑制するとともに、降雨や積雪などにともなう曲げ応力を分散して足部の耐曲げ強度の向上を図った軒樋吊具を提供すること。 - 特許庁

As static pressure of periphery of the gutter 4C is lowered by the flow, fluid which does not contain solid material of inside of the impeller 4 is sucked out from a clearance 4A of the impeller 4 and a fixing ring 5.例文帳に追加

この流れによって溝４Ｃの外周の静圧が低下するため、羽根車４の内側の固形物を含まない流体が羽根車４と固定リング５のクリアランス４Ａから吸い出される。 - 特許庁

To provide a water draining-off structure under eaves capable of preventing slanting rain in case of storm and the water rebounding from the eaves gutter from reaching a fascia board side to prevent a fascia board or the like from being damaged.例文帳に追加

暴風雨の際の横殴りの雨や軒樋からの跳ね返り水が鼻隠し板側に回り込んで鼻隠し板等が損傷するのを防止できる軒先水切り構造を提供することである。 - 特許庁

To provide a product in which a carrying belt can be easily exchanged or repaired in a pachinko ball supply device for carrying pachinko balls in the state of clamping them between the carrying belt and a replenishing gutter.例文帳に追加

搬送ベルトと補給樋との間にパチンコ玉を挟持した状態で搬送するパチンコ玉供給装置において、搬送ベルトの交換や補修を容易に行うことができる製品を提供する。 - 特許庁

The pachinko ball entering the first warp inlet 16 goes through the first gutter 40, goes out of the first warp outlet member 20 to the lower part of the playing area 11, and enters the second distributing device 21.例文帳に追加

そして、第１ワープ入口１６に入ったパチンコ球は、第１樋４０を経て第１ワープ出口部材２０から遊技領域１１の下方に排出されて、第２振り分け装置２１に入る。 - 特許庁

The roof support body 20 with the integral gutter is formed by a draw forming method eliminating the need of additional and separate components to provide a rigidity and strength to the roof support body 20.例文帳に追加

一体形樋を有する屋根支持体２０は、屋根支持体２０に対し剛性及び強度を付与すべく追加の且つ別個の構成要素を不要にする引抜き成形法により形成される。 - 特許庁

Also, a drainage gutter 11 for discharging rainwater or the like to the outside of the vehicle is provided nearer the outside of the vehicle than both sides of the suction cowl 8 and in a rear side in the front end of the cowl box 5.例文帳に追加

また、カウルボックス５の前端部における、前記吸気カウル８の両サイド部よりも車両外側でかつ後部側には、雨水等を車両外側方へ排水する排水樋１１を設定した。 - 特許庁

The rear side of the device main body 35 corresponding to the upper ball path section 37A which protrudes from the rear plate member is provided with a ball gutter 44 which discharge-guides winning balls discharged from the upper ball path section 37A.例文帳に追加

裏板部材からはみ出す上球経路部３７Ａに対応する装置本体３５の裏側に、上球経路部３７Ａから通出する入賞球を通出案内する球樋４４が配設される。 - 特許庁

A pair of guides 8 holding the rain gutter 1 and an interlocking device 9 slidably engaging with the chip collection box 3 are provided to each of the upper end sections 4b of a pair of cutting auxiliary boxes 4.例文帳に追加

一対の切断補助箱４のそれぞれの上端部４ｂに、雨樋１を挟持する一対のガイド８と切断屑回収箱３にスライド自在に係止する係止具９とを備える。 - 特許庁

The curled sheet is pushed to the processing tray 130 and flexed to the bent tray shape so that the rigidity of thin paper is increased or the gutter-shaped curling is corrected, thereby improving the compatibility.例文帳に追加

その処理トレイ１３０にカールしたシートを押し付けて、屈曲したトレイ形状に沿わせることにより、薄紙の剛性を増大、あるいは樋カールを矯正することができ、整合性が向上する。 - 特許庁

To provide a stopper mounting structure to an eaves gutter securely holding the stopper even in a temporary fixing state until the protruded part of both ends of the stopper under face bites in the under face of the ear and fixes it and preventing the stopper from dropping out during temporary stopping.例文帳に追加

ストッパー下面の両端部の突片が耳部下面に食い込んで固定させるまでの仮止め状態でも確実に保持できて仮止め中にストッパーが脱落するおそれがないようにする。 - 特許庁

In the case of a replenishing gutter, the bottom surface 2 is formed so as to be a gentle lowering slope from the center toward the side wall surfaces 3 on both sides and the conductive film 6 is formed at a corner area part 5.例文帳に追加

補給樋の場合には、底面２が中心から両側の側壁面３に向かってゆるやかな下降勾配となるように形成され、角領域部５に導電性被膜６を形成する。 - 特許庁

A designed part and a partitioning part are provided on the covering member, and a guiding part formed in a gutter shape and extended and provided on the outer peripheral side of an outside covering part is provided on a top part of a boundary part with the partitioning part in the designed part.例文帳に追加

被覆部材に意匠部と区画部とを設け、意匠部のなかで、区画部との境界部分の頂部に、樋状をなし外側被覆部の外周側に延設されている誘導部を設ける。 - 特許庁