「Gutter」に関連した英語例文の一覧と使い方(59ページ目) - Weblio英語例文検索

A lock ring (40) to be fitted in a groove (11a) of a gutter band (11) is divided into a plurality of portions (41, 42), and they are coupled at one end (41a, 42a) of each through a flexible coupling member (43).例文帳に追加

ガターバンド（１１）の溝（１１ａ）に嵌合するロックリング（４０）は複数個の部分（４１、４２）に分割されて構成されており、その部分の一方の端部（４１ａ、４２ａ）同士が可撓性を有する連結部材（４３）で連結されている。 - 特許庁

All electrode plate 84 is fixed to an opening/closing plate 82, an electrode plate 86 is fixed to a movable gutter 78, an electrode plate 122 is fixed to the middle of a tilting part 76 and an electrode plate 124 is fixed to the upper end part of the part 76.例文帳に追加

開閉板８２には電極板８４が、可動樋７８には電極板８６が、傾斜部７６の中程には電極板１２２が、傾斜部７６の上端部には電極板１２４が、それぞれ取り付けられている。 - 特許庁

The drainage gutter 10 includes a lid part 11 with a drain hole (opening 12a) and anti-slip elements (protrusions 13a), and a water conduit part 15 having a water running region 18 and a placement step part 17 for placing the lid part thereon.例文帳に追加

排水孔（開口部１２ａ）及び滑り止め（突起部１３ａ）を有する蓋部１１と、通水領域１８及び前記蓋部を載置するための載置段部１７を有する導水部１５と、を備える排水用側溝１０とした。 - 特許庁

As the tip tool is forced deeper while the outer surface 57 of the gutter-shaped part 51 of the tip tool 5 is kept in contact with the internal wall, the bone cement is peeled off the marrow cavity while being cut open horizontally by the erection part 53.例文帳に追加

上記先端ツ−ル５の樋状部５１の外面５７を骨髄腔の内壁に当てるようにしながら、奥に押込んで行くと、骨セメントが骨髄腔から剥がされると共に起立部５３によって左右に切り開かれるようになる。 - 特許庁

As a result, since the valley part is covered by the transparent film 1 for valley, screening of solar light is suppressed and sunshine conditions are improved without forming large shadow in the greenhouse like conventional valley gutter composed of metal plates.例文帳に追加

これにより、谷部は、谷用透明フィルム１によって被覆されることになるため、太陽光の遮りが抑制され、従来の金属板からなる谷樋のように温室内に大きな影が生じることがなく、日照条件が改善される。 - 特許庁

A floor of the balcony is formed of a plurality of deck members 27 and 28 arranged to the direction of a drainage slope, and the gutter section 40 by an upward recess section is formed in the deck member 28 placed on the lowest side in the direction of the drainage slope.例文帳に追加

バルコニの床は、水勾配方向へ並設された複数のデッキ部材２７，２８で形成され、水勾配方向の最も下側に配置されたデッキ部材２８には、上向きに開口した凹部による樋部４０が形成されている。 - 特許庁

The rising plate 32 and bottom plate 31 are connected with a reinforcing horizontal piece in the recessed groove-like gutter section 3, or a side wall of the main body of the deck material 1 and the rising plate 32 or the bottom plate 31 are connected with the reinforcing horizontal piece.例文帳に追加

また、凹溝状樋部３内には立上がり板３２と底板３１とが補強横片で連結されているか、或いはデッキ材本体の側壁と立上がり板３２もしくは底板３１とが補強横片で連結されている。 - 特許庁

To provide a rain gutter which can obtain both photocatalytic degradation activity and a photocatalytic and hydrophilic function, even when an enamel-coated surface and a clear-coated surface are coated with a thick film to some extent so as to suppress a deterioration in the enamel-coated surface and the clear-coated surface.例文帳に追加

エナメル塗装面やクリア塗装面の劣化を抑制するようにある程度厚膜で塗膜する場合でも、光触媒分解活性と光触媒親水機能の双方を得ることの可能な雨樋を提供すること。 - 特許庁

The bottom part of the groove and the endpapers are bonded continuously or intermittently simultaneously with forming the gutter to the board/spine border part of the cover before pasting each endpaper pasted to a text and the cover.例文帳に追加

本文に貼り付けられている各見返しと表紙とを貼り合わせる前に、表紙の平・背境界部に溝付けするのと並行して当該溝の底部と見返しとを連続的に又は断続的に接着することを特徴とする。 - 特許庁

In the rain gutter, the front side wall 2 and a back side wall 3 are integrally formed at both of the front and back side ends of a bottom wall 1.例文帳に追加

底壁１の前後両側端に前側壁２と後側壁３を一体に形成した雨樋であって、その前側壁２の好ましくは下端に、前方へ突出する水切り突起６を雨樋全長に亘って形成した構成とする。 - 特許庁

To provide a rain gutter cleaner capable of easily exhausting foreign matters to the outside of a downpipe even if the inside of the downpipe is stopped up with fallen leaves and the foreign matters in an emergency, in which the cleaning of the inside of the downpipe is easily made.例文帳に追加

本発明は、竪樋の内部の掃除が簡単で、万一竪樋内部が落ち葉や異物のために詰まった場合でも、当該異物を簡単に竪樋外部に排出できる雨樋掃除具を提供することをその課題とする。 - 特許庁

To prevent stains in the form of vertical stripes from occurring on a side wall due to scattering downflow of rainwater by draining rainwater along a specified downflow route without adding special gutter parts while reducing entire cost of a storeroom and the like.例文帳に追加

専用の樋部品を付加することなく、雨水を規定の流下経路に沿って排水できるようにし、物置等の全体コストを抑止したままで、雨水の四散流下によって側壁に縦縞状の汚れが発生するのを防ぐ。 - 特許庁

To provide a lifting preventive implement capable of effectively preventing an external wall surface from being lifted supported by a pipe body or a rod body such as a rain gutter laid at the external wall surface of a building, by mounting the lifting preventive implement to the pipe body or rod body.例文帳に追加

建造物の外壁面に架設された雨樋等の管体又は棒体に装着することにより、これらを支えとしてなされる外壁面の昇降を有効に防止することができる昇降防止具を提供する。 - 特許庁

In the rain-gutter mounting member, many mounting fittings, which comprise short mounting parts and retainer plate fixing parts formed in such a shape as to be perpendicular to or flush with and integral with the short mounting parts, can also be provided in place of the mounting plate 1 and the supporting plate 2.例文帳に追加

又、前記取付板１と受板支持部２の代りに、短い取付部及びそれと直角或いは同一平面上で且つ一体に形成した受板固定部とから成る取付金具を多数用意したものとしても良い。 - 特許庁

To provide a method of fixing a planar body and a fixture, by which the planar body such as an impervious sheet and a light shielding material or the like can be fixed and mounted and demounted easily inside a drain gutter and repair and renewal works can be conducted easily.例文帳に追加

遮水シートや遮光材等の面状体を排水溝の内側に容易に固定および着脱可能とし、補修や更新作業を容易にできるようにした面状体の固定方法と固定金具を提供すること。 - 特許庁

The game board body 40 comprises a light transmission layer 40a on the front side and an image forming layer 40b on the rear side, and a rail frame 43, a recessed part 45 for mounting the light transmissive panel 41 and an aggregate gutter 47 are integrally formed.例文帳に追加

遊技盤本体４０は、前側の光透過層４０ａと後側の画像形成層４０ｂとから構成され、レール枠４３、光透過性パネル４１を装着するための凹部４５、集合樋４７とが一体に形成されている。 - 特許庁

Thus, the gutter locking member 2 and the building attaching member 3 are coupled through the long-sized slots in a mutually intersecting direction and thus both the distance from spout to wall as well as the horizontal attaching angle can be corrected by adjusting the superimposing width and direction.例文帳に追加

互いに交差する方向に長尺な長孔を介して樋係着部材２と建屋取付け部材３とを連結するから、重合幅乃至重合方向を調整することにより出入りも取付水平角度も調整できる。 - 特許庁

Thus when one of the plurality of rain gutters 1 bound in a package is drawn out, the frictional resistance reducing layers 2 on the surfaces of the respective rain gutters 1 make contact with each other, and therefore the frictional resistance is reduced, to thereby protect the surface of each rain gutter against scratches.例文帳に追加

これにより、雨樋１を数本束ねて梱包した状態で引き抜く際に雨樋１の表面の摩擦抵抗軽減層２同士が接触するため摩擦抵抗が軽減されて表面に傷が付くのを防止する。 - 特許庁

The cooling and filtering device includes a motor chamber 2, a filtration tank 3, an evaporation heat chamber 6 and a cooling fan chamber 7 integrally arranged from one end of the device, and a water flow gutter 12 having small holes is extended above a filter material of the filtration tank 3.例文帳に追加

冷却濾過装置には、一方の端部よりモーター室２、濾過槽３、気化熱室６及び冷却用のファン室７を一体的に構成し、該濾過槽３の濾過材上部には小孔を設けた流通樋１２を架設する。 - 特許庁

To provide a general-purpose water divider enabling an upper downpipe and a lower downpipe to be fitted thereto irrespective of the size of a rain gutter and also enabling a rainwater supply hose of any size to be fitted thereto.例文帳に追加

樋の寸法にかかわらず上側縦樋および下側縦樋をそれぞれ取り付けることができるとともに、いずれの寸法の雨水供給用ホースであっても取り付けることができる汎用性のある分水器を提供する。 - 特許庁

To provide a construction method suitable for obtaining a dense refractory structure of high durability after construction, when spray-constructing a container for holding a fused metal, a gutter for streaming the fused metal or the like, with monolithic refractory.例文帳に追加

溶融金属を保持する容器或いは溶融金属を流して通す樋などに不定形耐火物を吹き付け施工するに際し、施工後に緻密で耐用性が高い耐火物構造体を得るのに好適な施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide grain conveying equipment capable of surely conveying grain in any direction without stagnation by tensely driving the portion of a conveyor chain corresponding to the bottom face of a grain conveying gutter in the conveying direction of the grain.例文帳に追加

コンベアチェーンをその穀物搬送樋の底面に対応する部位が穀物の搬送方向に引っ張り駆動されるようにして、穀物をいずれの方向にも滞りなく確実に搬送することができる穀物搬送装置を提供する。 - 特許庁

According to this tent frame 1 with rain gutter of this constitution, as the rain water or the dew drop water can flow to the side face direction of the temporary tent, the trouble that a structure in the temporary tent is wetted, can be prevented.例文帳に追加

このような構成を有する雨樋付きテントフレーム１によれば、雨水、或いは結露水を仮設テントの側面方向へ流すことができるので、仮設テント内の建造物を濡らすというトラブルを回避することができる。 - 特許庁

Interlocked sections 10 on both sides of the gooseneck 6 is interlocked with interlock sections 9 provided to the insides on both sides of the gutter bearing ceiling board 8 to mount and, at the same time, the lower surface of the gooseneck 6 is flush with the lower surface of the eaves soffit.例文帳に追加

樋支持天井材８の両側の内面に設けた係止部９に呼び樋６の両側の被係止部１０を係止させて取り付けると共に呼び樋６の下面と軒天井板５の下面とを略面一にする。 - 特許庁

To secure a high unity among poured concrete C, insulation boards and stiles in a formwork functioning also as an insulation panel 20 equipped with stiles 30 embedded in a recessed gutter 22 formed in an insulation board 21 and on its one surface.例文帳に追加

断熱板２１とその一方の面に形成された凹溝２２に埋め込まれた桟木３０とを備える形態の型枠兼用断熱パネル２０において、打設コンクリートＣと断熱板及び桟木との間の高い一体性を確保する。 - 特許庁

To provide a pachinko ball guide gutter in which dust clinging to balls and foreign objects entering a ball flow passage, such as screws, nails, and fragments of wiring can surely be removed while rolling the balls at high speed, without requiring large space.例文帳に追加

大きいスペースを必要とせず、玉を高速で転動させながら玉に付着している塵や玉流路に混入したネジ、釘、配線の切れ端等の異物を確実に取り除くことができるパチンコ玉誘導樋を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a disk-shaped substrate which scarcely generates obstruction in the circulation of a polishing liquid and can polish stably even if a gutter for circulating a polishing agent is used in order to supply the polishing liquid.例文帳に追加

研磨液を供給するために研磨剤を流通させる樋を使用する場合でも、研磨液の流通に阻害が生じにくく、安定的に研磨を行なうことができる円盤状基板の製造方法等を提供する。 - 特許庁

A spilled ball processing means 150 is installed on the back of the storage frame and in a prize-ball passage extending from a prize- ball outlet 81 of the back mechanism board 7 to the passage gutter 53 of an upper ball tray via an outlet 35 of the storage frame.例文帳に追加

裏機構盤７の賞球の出口８１から収容枠の通出口３５を介して上球皿の通出樋５３に至る賞球経路における収容枠の裏面側にこぼれ球処理手段１５０が装備される。 - 特許庁

The inner diameter side seal lip 25 structuring the seal ring element 20 is restricted by a gutter spring 24, and the inner peripheral edge of the inner diameter side seal lip 25 is brought in slide-contact with the peripheral surface of an inner diameter side cylinder part 29 structuring the flinger.例文帳に追加

上記シールリング素子２０を構成する内径側シールリップ２５をガータスプリング２４により抑え付けて、この内径側シールリップ２５の内周縁を、上記スリンガを構成する内径側円筒部２９の外周面に摺接させる。 - 特許庁

Further, a hood-shaped guide wall 31 is integrally formed to project to cover the through-hole 29, so that the winning ball is guided to a winning ball collection gutter 21b disposed outside the winning ball collection cover 15.例文帳に追加

また、貫通孔２９にはここを覆うようにしてフード状の誘導壁３１が一体に突出して形成され、上記入賞玉を入賞玉集合カバー１５の外側に配置した入賞玉集合樋２１ｂへ誘導させる。 - 特許庁

In this branch connection, a rainwater storing chamber 18 is provided to shield a detour utilizing Y-pipe 1 in the middle of the down pipe and a linear conduit, the chamber is provided with a connection port 6 having a hose diameter, and upper and lower gutter connection ports are integrally provided.例文帳に追加

縦樋の中間にＹ字管１を利用した迂回路と、直進する導管を遮蔽して、雨水溜室１８を設け、それにホース径の接続口６を設け、一体化し上下に樋接続口を設けた分岐継手である。 - 特許庁

To provide a barrier free balcony capable of reducing a construction cost by simplifying a structure of a drain route while utilizing a permeable mortar having a permeable performance to eliminate the formation of a drain gutter or the cut-off treatment of an aluminium sash frame.例文帳に追加

透水性能を有する透水モルタルを活用しながら排水経路を簡潔な構造にすることで排水溝の形成やアルミサッシ枠の止水処置を不要にして施工コストの低減を図れるバリヤフリーバルコニーを提供する。 - 特許庁

Even if the eaves gutter 10 is moved by wind and rain, or the like, the pressing piece 6 and the edge 8 prevent the lug edge 11 from coming off the engaging part 4.例文帳に追加

ガイド片７のうち係合片５に係止した際の軒樋１０上部に配置される部分を切り欠かせて端縁８を設け、端縁８を押圧片６より固定板１側に配置させつつ建物側耳縁１１の外側面と対峙させる。 - 特許庁

In addition to a taking passage for taking a game ball which gets through the opened game ball inlet 300 in the opened state of the gate members 31 and 32, another taking passage for taking a game ball from the guide gutter 301 is formed.例文帳に追加

ゲート部材３１，３２が開状態のときに拡開した遊技球入口３００から入球する遊技球を取り込む取り込み通路の他に、誘導樋３０１からの遊技球を取り込む別の取り込み通路を形成する。 - 特許庁

An umbrella stand body A with a fore end of a gutter 1 being closed and a rear end thereof covered by a rear wall 2 is placed between a seat and an inner side of a step, and the umbrella stand body A is locked by a hook 5 of a locking string B hooked to a backrest of the seat.例文帳に追加

樋１の先端を閉止し、後端を後壁２で塞いだ傘入れ本体Ａを座席シートとステップ内側との間に置き、座席の背もたれに掛けた繋止紐Ｂのフック５で該傘入れ本体Ａを繋止する。 - 特許庁

The return passage 26 to suck in the cold air from the refrigerating chamber 2 and return it to the cooling chamber 20 is positioned below the cooling chamber 20, and a return passage outlet 26a in communication with the cooling chamber 20 is arranged beside the draining gutter 22.例文帳に追加

冷蔵室２内の冷気を吸入して冷却室２０に戻すリターン通路２６は、冷却室２０の下側に位置されており、冷却室２０に連なるリターン通路出口２６ａを、排水樋２２の側方に形成する。 - 特許庁

A holding piece 14 protruded in the same direction as the hooking part 13 is formed on the hanging part 12 of the hanger 1, and a locking part 23 is formed on the fitting portion 22 of the horizontal gutter body 2, and the holding piece 14 is hooked thereby.例文帳に追加

また、吊下具１の吊下部１２に引掛部１３と同方向に突出する押さえ片１４を形成するとともに、横樋本体２の嵌合部２２には係止部２３を形成させてこれに押さえ片１４を係止させる。 - 特許庁

In particular, the roof support body 20 with the integral gutter comprises a support web 22, an exposed surface 24 vertically dividing the support web 22 into two parts, and a collector 50 vertically dividing the support web 22 opposed to the exposed surface 24 into two parts.例文帳に追加

特に、一体形樋を有する屋根支持体２０は、支持ウェブ２２と、該支持ウェブ２２を垂直に二等分する露出面２４と、該露出面２４に対向する支持ウェブ２２を垂直に二等分するコレクタ５０とを備えている。 - 特許庁

A pantile 10 is equipped with a fitting gutter portion 16 fittable to a left edge end 18 of a neighboring pantile at the right edge end and, at the bottom edge side 21, a fitting recessed portion 23 fittable to an upper edge end 24 of the neighboring pantile is provided in the configuration.例文帳に追加

桟瓦１０は、右縁端に、隣り合う桟瓦の左縁端１８を嵌合可能な嵌合溝部１６を備え、下縁側２１に、隣り合う桟瓦の上縁端２４を嵌合可能な嵌合凹部２３を備えて、構成されている。 - 特許庁

The gutter structure of the cargo bed 1 having a front movable frame 13 for supporting a wing in an elevating/lowering manner with respect to a front frame 8 fixed to a vehicle body side has a rain receiving part 21, a water discharge pipe 28, an inner cylinder 23 and an outer cylinder 25.例文帳に追加

車体側に固定される前フレーム８に対してウイングを昇降自在に支持する前可動フレーム１３を有する荷台１の樋構造であって、雨水受け部２１と排水管２８と内筒２３と外筒２５とを備える。 - 特許庁

To provide a rain gutter supporting device capable of easily adjusting a positional relation to the edge part of eaves of a parapet and coping with it by a minor change without being accompanied by any cost increase as much as possible even if a shape of the parapet is changed.例文帳に追加

パラペットの軒先部分に対する位置関係を容易に調整でき、また、そのパラペットの形状が変わった場合でも、コストアップを極力伴うことなく小幅な変更で対処可能な雨樋支持具を提供する。 - 特許庁

Guide rails 2 and 3 of upper-lower two stages are arranged on a side wall 11 of a carrying gutter 1, and the scrapers 5 are rockably installed in a plurality via the cantilever arm 6 in an endless chain 4 circularly moving in these upper-lower guide rails 2 and 3.例文帳に追加

搬送樋１の側壁１１に上下二段のガイドレール２、３を設け、この上下のガイドレール２、３内を循環して移動するエンドレスチェーン４に、スクレーパ５を片持ちアーム６を介して揺動可能に複数個取り付ける。 - 特許庁

A rear part wall 2 on a house side of the rain gutter 1 is constituted such that an overhanging plane 4 bent 3 onto the house side is formed at a position higher than an upper end part of a receive fitting and a rising fringe 5 for back board is provided at a tip thereof.例文帳に追加

雨樋１の家屋側の後部壁２を、受金具の上端部より上方の位置において、家屋側へ折曲３した張り出し平面４を形成し、先端に水返し用起立縁５を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a down pipe noise eliminating member for preventing collision noises from being generated when a large amount of rainfall hits an inner wall of a down pipe joint in a drain flow passage in a down pipe or hits rainwater staying in the solid gutter joint.例文帳に追加

多量の雨が降ったときでも、竪樋の排水流路内で竪樋継手の内壁に当ったり、竪樋継手内に溜まっている雨水に当って衝突音が発生しない竪樋用消音部品を提供するものである。 - 特許庁

A pinching tool 9 is fitted on the rear lug section 6 of the eaves gutter 5 to pinch the rear lug section 6, and a spring section 10 provided above the pinching tool 9 is kept in elastic contact with the upper face 2c of the storage recess 2.例文帳に追加

これにおいて、軒樋５の後耳部６に後耳部６を挟持するように挟持具９を被嵌して装着すると共に挟持具９の上部に設けたバネ部１０を収納凹部２の上面２ｃに弾接させる。 - 特許庁