「Gutter」に関連した英語例文の一覧と使い方(60ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a favorable method for installing a full capacity detecting part (a detecting lever 22, a switch body 23) for detecting that Pachinko balls that cannot be stored in a lower tray are accumulated up to a predetermined mark of an overflow gutter 21.例文帳に追加

下皿に収容しきれないパチンコ球がオーバーフロー樋２１の所定地点まで蓄積された旨を検出するための満杯検出部（検出レバー２２，スイッチ本体２３）の良好な設置方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A gutter capable of collecting and flowing down the water drops such as dew condensation generated on the ceiling to the specified position of the bathroom is installed on the indoor side of a connection means for connecting the outer peripheral edge part of the ceiling to the upper end part of the wall surface of the bathroom.例文帳に追加

浴室の壁面上端部に天井の外周縁部を連結する連結手段の室内側に、天井に生成された結露等の水滴を回収して浴室の所定位置に流下させ得る樋を設ける。 - 特許庁

The grip part 67 is formed in a gutter shape, and comprises a first side part 82 connected to one side of a bottom part and a second side part 83 connected to the other side thereof, the second side part 83 being disposed in a centerline Cm of a walking management machine.例文帳に追加

指掛け握り部６７は、樋形状に形成され、底部の一方に連なる第１側部８２と、他方に連なる第２側部８３と、を備え、第２側部８３が歩行型管理機の中心線Ｃｍに向けて配置されている。 - 特許庁

To provide a cover block for a boundary between a sidewalk and a roadway capable of providing a desirable number of water collecting holes with a desirable interval, preventing the generation of puddles on a road surface, eliminating a necessity of providing a control inlet, and facilitating the work for cleaning a gutter.例文帳に追加

集水孔を任意の間隔で任意の数だけ設けることを可能とし、道路面の水たまりの発生を防ぐと共に、管理桝の設置を不要とし、また、側溝の清掃作業を容易に行えるようにする。 - 特許庁

A lifting and openably installed first gate 3 is installed at a drain gutter gate 2 having a drain port 6, and the second gate 15 lifting in the same direction and openably installed is mounted in contact with the first gate 3.例文帳に追加

排水口６を有する排水樋門２に昇降して開閉自在に設置される第１ゲート３を設け、この第１ゲート３に当接して同じ方向に昇降し、開閉自在に設置される第２ゲート１５を搭載する。 - 特許庁

To provide a drainage facility for an elevated cultivation apparatus, securely preventing the bend or twist of a drainage gutter arranged so as to collect surplus water and/or nutritious liquid for cultivation each getting out of a cultivation tank of an elevated cultivation apparatus.例文帳に追加

高設栽培装置の栽培槽から排出される余剰の水分や栽培養液を回収するために設置した排水樋が夏期の高温による熱膨張で曲がりや捻じれを生ずることを確実に防止する。 - 特許庁

Consequently, balls can be prevented from falling from the ball guiding out gutter section 40 when opening the front frame door 6 because the balls in the communication region 46 flow in the retreat region 47 when the front frame door 6 is opened.例文帳に追加

これにより、前枠扉６の開放時に連通領域４６内の遊技球が退避領域４７に流入するので、前枠扉６の開放時における球導出樋部４０からの球こぼれが確実に防止され得る。 - 特許庁

To improve efficiency of threshing work by improving the grain conveying efficiency in the case of conveying grains from a horizontal conveying screw gutter to a vertical conveyor cylinder and conveying grains at a high speed while reducing the damage of grains.例文帳に追加

横移送螺旋樋から縦移送筒へ穀粒を引継ぎ搬送する際に、穀粒の搬送効率を向上させ、穀粒の損傷を少なくしながら高速で搬送することができるものとして、脱穀作業の能率を向上させる。 - 特許庁

When rain falls, rainwater is collected by the feed water gutter 5 and then efficiently and uniformly supplied on an upper edge of the glass window 4, whereby dirt on a front surface of the glass window 4, decomposed by the action of the photocatalyst, is washed away together with the rainwater.例文帳に追加

雨が降ると、給水樋５によって雨が集められて効率よくガラス窓４の上端縁に均等に供給され、ガラス窓４の表面において光触媒の作用で分解された汚れが雨水とともに洗い流される。 - 特許庁

To facilitate the manufacturing of parts with a spiral vane such a screw outside the center rod in a vertical ball gutter with a spiral vane such as a screw outside the center rod extending vertically inside a vertical case.例文帳に追加

縦形ケースの内部に上下方向に延びる中心棒の外側にスクリューのように螺旋羽根を備えた縦形球樋において、中心棒の外側にスクリューのように螺旋羽根を備えた部品を容易に製作可能とする。 - 特許庁

In the structure wherein the roller is charged in the casing, the casing supporting the roller is usually in a shape of a gutter, and the volume when the casing with the roller is fitted to the pipe is the sum of the thickness of the casing and the diameter of the roller, and the volume is reduced.例文帳に追加

このケーシング内にコロを装填した構造は、通常、コロを支持するケーシングは樋状となって、管にそのコロ付きのケーシングを嵌めた際の嵩は、そのケーシングの板厚とコロの径の和であって、かなり低いものとすることができる。 - 特許庁

To provide a carrier suspender for a crane capable of preventing growth of a gutter between a hanger part of the carrier suspender for the crane and a crane hook under a simple method and easily carrying out connection and disconnetion of the hanger part and the crane hook only by operation of the crane.例文帳に追加

簡易な方法でクレーン用搬送吊具の吊手部とクレーンフックとの間のガタの発生を防止し、且つ、前記吊手部とクレーンフックとの着脱をクレーンの操作のみで容易に行うことが可能なクレーン用搬送吊具を提供する。 - 特許庁

The side body structure 10 has a side outside plate 11 rising substantially vertically and a beam member 12 installed downward by a predetermined dimension from the upper end of the side outside plate 11, wherein a gutter-placing part 16 is formed of the side outside plate 11 and the beam member 12.例文帳に追加

側構体１０は、略垂直に立ち上がる側外板１１と、側外板１１の上端より所定寸法下方に取り付けられた梁部材１２と、を有し、側外板１１及び梁部材１２により樋載置部１６が形成される。 - 特許庁

To provide a rain eavestrough leakage water treatment fixture for a greenhouse, easily installable in a water leakage occurring place of the vinyl greenhouse rain gutter and a place with water leakage expected in advance; and capable of draining water by surely collecting and guiding leakage water.例文帳に追加

ビニルハウス雨樋の漏水が発生している箇所や、予め漏水が予想される箇所等に簡便に取り付けることが可能であって、しかも漏水を確実に回収、誘導して排水可能とするハウス用雨漏れ水処理具を提供する。 - 特許庁

To adequately form only a seal agent supply path required by applying a bending work to a thin holding plate for the tail seal brush without cutting a trench-shaped notch or channel-shaped gutter to a thick substrate.例文帳に追加

テールシールブラシにおける肉厚の基板に溝状の切欠部を切断加工することや、凹溝を切削加工することなく、同テールシールブラシにおける薄肉の押さえ板に曲げ加工等を施すのみで目的とする止水剤供給通路を適切に形成する。 - 特許庁

In the structure, water can be introduced in the longitudinal direction along the cable when water infiltrates from the roofing material by previously leaving a space, in which water can be passed in the metal fittings 3 and 4, or previously working the outsides in the gutter shape.例文帳に追加

この構造は、金具３ ４内部に水を通すことができる空間を残しておくことにより、あるいは外側を樋状に加工しておくことにより屋根材の間から浸水した場合に、ケーブルに沿って長手方向へ水を導くことができる。 - 特許庁

The clearance 6 surrounded by the upper end of a front wall 1' of the inner joint C and the upper end of the front wall 1, the extended piece 4 and the front lug part 5 at the end of the bent gutter B for the internal corner is charged with a dry sealing material 17 for blocking the clearance 6.例文帳に追加

入隅用曲がり樋Ｂの端部で前壁１の上端部と連出片４と前耳部５と内継手Ｃの前壁１′の上端部とで囲まれた隙間６を閉塞する乾式のシール材１７を隙間６に装填する。 - 特許庁

A horizontal submerged pump 9 having a check valve 12 opening in natural draining and closed in flowing reverse to the flow of the natural draining installed at an outlet side is installed at a gate drainage 4a provided at the gate 4 installed at a drain gutter gate.例文帳に追加

排水樋門に設置されるゲート４に設けられたゲート排水口４ａに、自然排水のときに開き自然排水の流れに逆流するときに閉じる逆止弁１２を吐出口側に設けた横形水中ポンプ９が設置されている。 - 特許庁

The workability is improved since the gutter can be fixed by the holding ring by adjusting the holding ring in the height according to the thickness of the roof tile by erecting the holding ring 1 by bending the leg body 2 upward at a substantially right angle in one place by inserting the leg body 2 into upper-lower roof tile overlapping parts.例文帳に追加

脚体２を上下の瓦の重なり部分に挿入して一箇所で上方に略直角に折曲げることにより、保持環１を起立させて瓦の厚さに応じた高さに調節し、這樋を保持環で固定できるので、施工性が良い。 - 特許庁

Even when the fuel leans to the rear and flows out from the gutter portion 5a, the fuel flows into the first sub-tank 3 from a communication opening 3b bored in the rear side bottom of the first sub-tank 3 and therefore the fuel in the first sub-tank 3 is secured.例文帳に追加

又燃料が後方へ偏って樋部５ａから流出しても、第１サブタンク３の後側底部に穿設されている連通口３ｂから第１サブタンク３内に燃料が流入するため、第１サブタンク３内の燃料は確保される。 - 特許庁

Further, when a payout error state of detecting the game balls exceeding the number of balls to be paid out by a ball detection sensor occurs, a flow path switching mechanism of a payout gutter unit is driven and the derivation of the game balls to an upper tray 19 and a lower tray 15 is stopped.例文帳に追加

さらに、払出すべき球数を超える遊技球が球検出センサによって検出される払出しエラー状態が発生すると、払出樋ユニットの流路切換え機構が駆動され、上皿１９や下皿１５への遊技球の導出が停止する。 - 特許庁

In the electronic apparatus 3 mounted and used on an indoor mount surface 2 such as wall surface, window frame, etc., 1, a gutter 5 for guiding and dropping water drips S such as dew water is formed on the top end edge 4 bonded to the mount surface 2.例文帳に追加

壁面や窓枠など１の屋内の取付面２に取付けて使用される電子機器３において、上記取付面２に接合する上端縁部４に、結露水等の水滴Ｓを誘落させる樋部５を形成したことを特徴とする。 - 特許庁

The wall surface greening planter is obtained by vertically and horizontally developing to the wall surface of a building lightweight material-made planter unit forming one semi-gutter-like planter or a plurality of the planters vertically united on the surface of a panel attachable to the wall surface.例文帳に追加

壁面に取付け可能なパネルの表面に半樋状をしたプランターを一つ又は上下に複数一体的に形成した軽量資材製のプランターユニットを構築物の壁面に上下左右に展開したことを特徴とする壁面緑化プランター。 - 特許庁

To provide an eaves edge unit and an eaves edge structure including the eaves edge unit which eliminates the fitting work of the eaves gutter brackets at site and can be easily and rapidly fitted and securely and horizontally even by an unskilled person.例文帳に追加

現場における軒樋支持金具の取付作業を不要として、熟練者でなくとも容易かつ迅速に施工することができ、軒樋を確実にかつ水平に設置することができる軒先ユニット及びそれを含む軒先構造を提供する。 - 特許庁

This gutter 10 for drainage comprises a water conducting area 11 having a water purification part with purification material disposed apart a specified interval from a bottom surface part 12b, and a water flow part vertically formed in the water purification part.例文帳に追加

底面部１２ｂから所定間隔を隔てて配置されている、浄化材料を備える浄水部と、前記浄水部の上下に形成されている通水路と、に導水領域１１が区画されていることを特徴とする排水用側溝１０とした。 - 特許庁

To provide a side ditch cutting apparatus which can travel on a bottom surface of a side ditch such as a U-shaped gutter, so as to enable the optional setting of a cutting position, and which enables a cutter to be easily replaced even in the use of the cutter larger in width dimension than the side ditch.例文帳に追加

Ｕ字溝等の側溝の底面を走行可能として切断位置を任意に設定できるとともに、側溝の幅よりも大きなカッターを用いる場合も容易にカッターを交換できるようにした側溝切断装置の提供。 - 特許庁

A return duct 10, that is connected to an opening 7a and has a plurality of cold air ports 10b for guiding returning cold air (b) in a duct to the entire lower region of an evaporator 5, is formed continuously at the lower portion of a drain gutter 6, for receiving condensation water dripping from the evaporator 5.例文帳に追加

蒸発器５から滴下する凝縮水を受ける排水樋６の下部に、開口7aに接続されて、ダクト７内の戻り冷気ｂを前記蒸発器の下部全域に導く複数の戻り冷気口10b を備えた戻りダクト10を連続形成した。 - 特許庁

The tightened structure includes a first tightening base 15 hooked to the hooking groove 8, a second tightening base 16 provided to the gutter cover 2 so as to correspond to the first tightening base 15, and a screw body 17 for tightening both tightening bases 15, 16.例文帳に追加

締結構造は、掛止溝８に掛止装着される第１締結ベース１５と、第１締結ベース１５に対応して溝蓋２に設けられる第２締結ベース１６と、両締結ベース１５・１６を締結するねじ体１７とで構成する。 - 特許庁

To provide an eaves decorating structure comprising a decorative hanger and a decorative member which can be located easily to facilitate installation work and capable of surely obtaining a beautiful appearance by giving a sense of unity created by a continuous appearance with an eaves gutter after finishing.例文帳に追加

化粧吊り具や化粧部材の位置決めを簡単に行うことができて施工を簡潔にし、しかも、仕上がり後に軒樋との連続した一体感を出して、美麗な外観が確実に得られる軒先化粧構造を提供することにある。 - 特許庁

Connecting surfaces (3) for mutually connecting the rain gutter integral type eaves tiles are cut in a short size (4) from the ends of the eaves tiles to facilitate connections, and the rain gutters (2) are formed in a structure easy to work on a manufacture because the rain gutters (2) are formed in a U-shaped groove.例文帳に追加

雨樋一体型軒先瓦同士等を接続するため接続面（３）は雨樋一体型軒先瓦の端から短く（４）カットして接続を容易にし、且つ、雨樋（２）はＵの字溝としたため製造する上で加工しやすい構造とした。 - 特許庁

The force is applied in a direction such that the droplets having the first volume diverge from the path while the droplets having the plurality of other volumes remain travelling substantially along the path or diverge slightly and begin travelling along a gutter path.例文帳に追加

力は、第１の体積を有する液滴が前記経路から分岐し、他の体積を有する多数の液滴が実質的に前記経路に沿って移動し続け、または僅かに分岐して、側溝経路に沿って移動し始めるように与えられる。 - 特許庁

The composite rain gutter can be prevented from being damaged and deformed by heat expansion resulting from temperature variations in summer and winter/day and night since a carbon fiber core waste is added (scattered) into a basic matedrial layer 1 constituted of an acrylic denatured polystyrene resin to hold a linear coefficient of expansion in a low level.例文帳に追加

アクリル変性ポリスチレン樹脂からなる基材層１中に、カーボン繊維芯材廃棄物を添加（分散）して線膨張係数を低くを抑えることで、夏冬・昼夜の温度変化による熱伸縮で破損・変形することを防止する。 - 特許庁

When a discharge error, wherein a ball detecting sensor detects the number of game balls which exceeds the number of the balls to be discharged, occurs, the flow path changeover mechanism of a discharge gutter unit is driven and the guiding of the game balls to an upper tray 19 or a lower tray 15 is stopped.例文帳に追加

さらに、払出すべき球数を超える遊技球が球検出センサによって検出される払出しエラー状態が発生すると、払出樋ユニットの流路切換え機構が駆動され、上皿１９や下皿１５への遊技球の導出が停止する。 - 特許庁

To provide a gable structure capable of ensuring the waterproofing property between the gable structure constituting a gable and a flashing member for guiding rainwater to a gutter and easily mounting both the members on the gable wall in a short time.例文帳に追加

破風を構成する破風構成体と雨水を樋内へ雨水を誘導する水切部材との当接部の防水性を完全とするとともに、両部材を短時間で簡単に妻壁に取り付けることができる破風構成体を提供する。 - 特許庁

A tank rail 20 is formed like a gutter including sidewalls 22 vertically raised on both sides of a bottom wall 21, and a guide rail 35 extending from the upstream of the tank rail 20 to the downstream is fixed to the one sidewall 22 (on the back side).例文帳に追加

タンクレール２０は、底壁２１の両側に垂直に起立する側壁２２を備えた樋状をなしていると共に、片側の側壁２２（背面側）には、タンクレール２０の上流側から下流側に延びるガイドレール３５が固定されている。 - 特許庁

Then, when the bellows pipe 6 is shrunk repulsively and the game balls flow back upward, this stopper 9 receives the back-flowing game balls to block entering of the game balls into the tilted gutter 1 to prevent forming of the bridge.例文帳に追加

そして、蛇腹管６が反発的に縮んで遊技球が下方から上方へと逆流した時に、この逆流防止ストッパー９により逆流する遊技球を受け止めて、遊技球の傾斜樋１内への侵入を阻止しブリッジの形成を防止する。 - 特許庁

The distance L1 between the blade 24 and a bottom wall part 18B in such a state that the blade 24 rotating from the upper side to the lower side of the rotating shaft 20 becomes in parallel with the bottom wall part 18B of a feed gutter 18 can be set to be large.例文帳に追加

このため、回転軸２０の上側から下側へ向けて回転する羽根２４が供給樋１８の底壁部１８Ｂと平行になった状態における羽根２４と底壁部１８Ｂとの間の距離Ｌ１を大きく設定することができる。 - 特許庁

The force is applied so that the liquid drops having the first volume diverge from the path while many liquid drops having the other volumes keep traveling substantially along the path, or slightly diverge and start traveling along a gutter path.例文帳に追加

力は、第１の体積を有する液滴が前記経路から分岐し、他の体積を有する多数の液滴が実質的に前記経路に沿って移動し続け、または僅かに分岐して、側溝経路に沿って移動し始めるように与えられる。 - 特許庁

A gutter-shaped nail hole 16 is formed to vertically penetrate the pantile 11 while it sloping in a reverse direction of an underlapped portion 15 from an inserted nail position 16a corresponding to the fatten of the tile to the rear end edge, and an opening 16b is made at the tear end edge.例文帳に追加

桟瓦１１の上下に貫通する溝状の釘穴１６が、瓦桟木に対応する釘の通し位置１６ａから後端縁に向けアンダーラップ部１５とは逆方向に傾斜して形成され、該後端縁において開口１６ｂしている。 - 特許庁

A back side part of an upper surface of the holding part out of an inner surface of the storage box is downwardly inclined toward the distal side to constitute a drop momentum damping surface for damping the drop momentum of the game medium dropping from the overflow gutter into the storage box.例文帳に追加

貯留箱の内面のうち、把持部の上面の裏側部分は、奥側に向けて下り傾斜するように形成されて、オーバーフロー樋から該貯留箱内に落下する遊技媒体の落下勢を減衰させる落下勢減衰面を構成している。 - 特許庁

In the machining center 1, a lead wire 60 led out from an outlet provided on the front of the right bottom wall 3e of the splash cover 3 to the outside is placed inside a trough cover 30 fixed to the right bottom wall 3e, and fixed to the gutter cover 30 by a binding band 50.例文帳に追加

マシニングセンタ１では、スプラッシュカバー３の右底壁３ｅの前方に設けられた引出口から外側に引き出されたリード線６０を、右底壁３ｅに固定された樋カバー３０の内側に載置し、結束バンド５０で樋カバー３０に固定する。 - 特許庁

The exterior wall structure 1 is so constituted that the exterior wall structure 1 is equipped with an exterior wall panel 4, the upper end section of the exterior wall panel 4 is covered by an upper end section cover member 5 and that the eaves gutter 2 is placed on the upper end section cover member 5.例文帳に追加

本発明の外壁構造１は、外壁パネル４を有する外壁構造１であって、前記外壁パネル４の上端部が上端部カバー部材５により覆われ、該上端部カバー部材５に軒樋２が配設されてなるものである。 - 特許庁

This pachinko ball guide gutter can be made smaller than those of the prior art, and since the guides 13 and the curved guides 15 support the center of the bottom face of each ball, the balls do not sink as do in conventional systems and therefore the rolling speed of the balls does not decreased.例文帳に追加

従来のパチンコ玉誘導樋よりも小型化を図ることができ、またガイド１３、湾曲ガイド１５は玉の底面中心を支えるために、従来のような玉の沈み込みがないので、玉の転動スピードが落ちることがない。 - 特許庁

An endless belt 2 on which a plurality of buckets 3 are mounted is carried between upper and lower pulleys, scratch-off devices 4 are mounted at the ends of some of buckets 3, and a bottom plate 5 formed into a sectionally approximately circular gutter shape is provided under the lower pulley 6.例文帳に追加

複数のバケット３を取付けた無端ベルト２を上下のプーリー間に掛け渡し、一部のバケット３の先端に掻き取り装置４を取付け、下プーリー６の下方に断面が略円弧の樋形状に形成された底板５を設ける。 - 特許庁

The melting furnace main body 2 is provided with the slag port 18 for discharging molten slag 23 accumulated on the hearth wall 5 of the furnace chamber 6 to the outside of the furnace chamber 6 and the slag port gutter 19 for discharging the molten slag 23 to the outside of the furnace chamber 6.例文帳に追加

溶融炉本体２には、炉室６の炉底壁５に溜まる溶融スラグ２３を炉室６外へ排出させる出滓口１８と、出滓口１８に接続され溶融スラグ２３を炉室６外に排出する出滓樋１９とを備えている。 - 特許庁