「Gutter」に関連した英語例文の一覧と使い方(51ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a bent gutter joint which does not break itself or give damage to a fascia board due to temperature variation.例文帳に追加

曲り樋継手が、温度変化の原因で、鼻隠し板に傷を付けず、又、曲り樋継手が破損したりするこがない曲り樋継手を提供することを目的としている。 - 特許庁

The highly light reflective sheet material is formed in a rectangular planar shape, and curved along the short side direction so as to have a gutter-like shape extending in the longitudinal direction.例文帳に追加

高光反射性を有するシート材料を長方形の平面形状に形成し、長手方向に伸びる樋状形状となるように短手方向に湾曲させる。 - 特許庁

All the game balls guided to the rear side of the game board 8 are guided to the upper tray 5 through a ball receiving gutter in a rear side guide part on the rear side of the front frame 3.例文帳に追加

遊技盤８の裏側へ導かれた全ての遊技球は、前面枠３の裏面側に設けられた裏側案内部の球受け樋を経て、上皿５へと案内される。 - 特許庁

Favorable drainability is thus achieved, while dropping of high heels into the grating can be prevented, thereby a gutter safe to walkers can be constructed.例文帳に追加

このため、排水性能が良く、その一方で、ハイヒールがグレーチングの目に落ちたりするトラブルを未然に防止でき、歩行者に対し安全な側溝を施工することができる。 - 特許庁

Further projecting pieces 24 extending downward are arranged in the lower ends of the standing walls 22 and side grooves 17 into which the projecting pieces 24 are inserted are arranged in the bottom plate 11 of the conveying gutter 1.例文帳に追加

また、起立壁２２の下端に下方に延出する突片２４を設け、搬送樋１の底板１１には、突片２４が挿入される側溝１７を設ける。 - 特許庁

To provide a mounting structure of a water collecting device allowing easy insertion of an indoor side lug locking piece of the water collecting device into a small clearance between an eaves gutter and a mounting face.例文帳に追加

軒樋と取付面との間の小間隙に集水器の屋内側耳部係止片を容易に挿入できる集水器の取付構造を提供する。 - 特許庁

To provide a repair structure of a roof which can prevent the prolongation of a construction time and an increase in cost by reducing the replacement and positional change of an existing eaves gutter.例文帳に追加

既存の軒樋の付け替えや位置変更を少なくして施工時間の長時間化やコストアップを防止することができる屋根の改修構造を提供する。 - 特許庁

To provide an eaves edge water drip cover plate capable of collecting rainwater falling on a roof to an eaves gutter as much as possible and an eaves edge water drip structure using it.例文帳に追加

屋根上に降った雨等をできるだけ軒樋に集水できるようにした軒先水切りカバー板及びそれを用いた軒先水切り構造を提供する。 - 特許庁

A shearing blade 17 is constituted of a laterally long fixed shaving foil 51 which is formed into the gutter shape, and a movable cutter 52 which comes into slide-contact with the internal surface of the fixed shaving foil 51.例文帳に追加

樋体状に形成される左右横長の固定外刃５１と、固定外刃５１の内面に摺接する可動内刃５２とでせん断刃１７を構成する。 - 特許庁

In the middle portion of the waste gutter (50), the support plate (30) is arranged, and on the support plate (30), the holding body (32) having the engaging and receiving part (38) and the plate receiving parts (34) (36) is supported.例文帳に追加

捨樋ガータ（５０）の中間部に支持板（３０）を配設し、支持板（３０）上に、係合受部（３８）と板受部（３４）（３６）とを有する保持体（３２）を支承する。 - 特許庁

An electric cord 6 inserted to a wiring hole 2, the peripheral gutter 4 and the through hole 5 passing through the inside of the gatepost 1 is connected to electric appliances near the gate installed to the attaching base seat 3.例文帳に追加

門柱１の内部を通り配線孔２、周溝４、通し孔５に挿通した電気コード６を取付け台座３に取付けた門廻りの電気器具と接続した。 - 特許庁

For installing this kind of U-shaped gutter to the ground, an outer frame 20 is installed first, reinforcing bars 60 and an inner frame 10 are installed, and then concrete is poured between the inner frame 10 and the outer frame 20.例文帳に追加

このようなＵ字溝を地面に設置するには、最初に外枠を設置し、鉄筋と内枠を設置して、内枠と外枠との間にコンクリートを流し込めばよい。 - 特許庁

A weir member 18 extending upward is attached to a part or the whole circumference of the circumferential rim of the canopy roof, and a gutter 20 regulating an outer side wall is formed by the weir member.例文帳に追加

キャノピールーフの周縁の一部又は全周に、上方に延びる堰部材（１８）を取付け、この堰部材により外側壁を規定した樋（２０）を形成する。 - 特許庁

An upper end rear part of the second sub-tank 5 is formed with a gutter portion 5a extending to the same level as the outer periphery of the first sub-tank 3 and the upper end front part is formed with a groove portion 5b.例文帳に追加

又第２サブタンク５の上端後部に第１サブタンク３の外周と同一面まで延出させた樋部５ａを形成し、上端前部に溝部５ｂを形成する。 - 特許庁

To provide a feed accumulation preventing device capable of preventing feed accumulation by surely moving the feed accumulated outside a standing cage row of a feed gutter to the position of a cage.例文帳に追加

餌樋における直立ケージ列の外側に溜まった餌を確実にケージの有る位置へ移動させて餌溜まりを防止することができる餌溜まり防止装置を提供する。 - 特許庁

To allow rainwater falling on the upper face of a gable decorative plate, to surely flow into an eaves gutter without dripping under the eaves while enhancing the decorativeness and design of the gable decorative plate.例文帳に追加

破風化粧板の装飾性や意匠性を高めつつ、破風化粧板の上面に降った雨水を、軒下に滴下させることなく軒樋に確実に流入させる。 - 特許庁

The upper end section cover member 5 provided with the eaves gutter 2 is placed on the exterior wall panel 4 from the surface of a roof 3 without providing any scaffold in the exterior wall structure 1.例文帳に追加

この外壁構造１における軒樋２が設けられた上端部カバー部材５の外壁パネル４への配設は、足場を設けずに屋根３上からなすものとされる。 - 特許庁

The member 61 has a front plate section (cover section) 61a covering the horizontal support frame 40A closest to the ridge, and a guide section 61c extending to a horizontal gutter 42a of the frame 40A.例文帳に追加

部材６１は、最棟側横支持フレーム４０Ａに被さる表板部（覆い部）６１ａと、フレーム４０Ａの横樋４２ａに向けて延びる案内部６１ｃとを有している。 - 特許庁

To provide a sunroof device for vehicle capable of improving a water drain property of a gutter part and reducing the number of partitems, assembly man-hour, and cost.例文帳に追加

樋部の排水性を向上することができ、また、部品点数や組立工数を少なくして、コストを低減することができる車両用サンルーフ装置を提供する。 - 特許庁

Though the pachinko balls are wetted by washing water, since they are drained on a center gutter 11 and then supplied into the polisher main body, moisture is reduced.例文帳に追加

パチンコ玉は洗浄水により濡れるが、集中樋１１上で水切りをしてから研磨機本体内に供給されるため、水分の少ないものとなっている。 - 特許庁

The roof 3 is provided with a roof body 10 slanting down toward the front side, and a rain gutter part 20 mounted to the front side edge part of the roof body 10.例文帳に追加

屋根３は、前側へ行くに従って下方へ傾斜した屋根本体１０と、屋根本体１０の前側の縁部に取り付けられる雨樋部２０とを備える。 - 特許庁

To provide a drain installing structure installable in an eaves gutter with excellent working efficiency, smoothly draining rainwater to a down pipe, and superior in design.例文帳に追加

作業性よく軒樋に装着することが可能であり、雨水をスムースに竪樋に排水し、かつ、意匠性に優れた軒樋用ドレンの取付け構造を提供する。 - 特許庁

A solenoid making the insertion means perform an insertion action is arranged above an intake gutter having an opening portion extending across a prescribed number of game balls along the long side of the standby route.例文帳に追加

待機路の長辺に沿って所定遊技球数分に亘る開口部を有する取込樋の上方に投入手段を投入作動させるソレノイドを配置する。 - 特許庁

The rain water received by the water receiving section 8 flows into the rain gutter though the weepholes 9 to drain it out, so that it is not overflowed from the water receiving section 8.例文帳に追加

水受部８に受け止められた雨水は水抜き孔９を通って雨樋内部へ流入して排水されるため、水受部８から溢れだすことがなくなる。 - 特許庁

The central piece 21b of the U-shaped part 21 of the supporting member 2 is held in the state of being sandwiched between the rain gutter, held by the holding member 2, and the mounting part 10 of the holding member 1.例文帳に追加

把持部材２に把持した雨樋と把持部材１の支持部材側取付け部１０とで支持部材２のコ字状部２１の中央片２１ｂを挟持する。 - 特許庁

A reflow heating device 10 which can be elevated and lowered is equipped with a gutter type liquid reservoir 24, to which high-temperature liquid 12 such as fused solder or oil is supplied.例文帳に追加

昇降し得るリフロー加熱装置１０は樋状の流体滞留部２４を備えていて、それに溶融したハンダや油等の高温流体１２が供給される。 - 特許庁

To provide a gutter support free to be stably installed by eliminating a clearance between an installing rod and an installing surface and capable of maintaining a fixed state of both of them for a long period of time.例文帳に追加

取付杆と取付面との間隙を無くして安定して取付けでき、しかも両者の固定状態を長期に亘って維持できる樋支持具を提供する。 - 特許庁

The component member 15 at one end part and the component part 16 at the other end part are disposed at one end and the other end of the grain conveying gutter 8 so as to be symmetrical with each other.例文帳に追加

一端部の構成部材１５と他端部の構成部材１６は互いに対称となるように穀物搬送樋８の一端と他端に配置されている。 - 特許庁

To protect an antenna part, allows a power supply cable to be easily connected with a power supply part, and shorten the protruding length ranging from an outer surface of a gutter to a connection part of the power supply cable.例文帳に追加

アンテナ部を保護でき、また、給電ケーブルの給電部への接続が容易に行え、樋体外面から給電ケーブルの接続部分までの突出距離を短くできる。 - 特許庁

An opening 23c is formed between the upper end of the rising part 23b and the upper end of the sloping guide part 22, so that the rain gutter is formed in a channel shape opened on a casing outer surface side.例文帳に追加

立上部２３ｂの上端部と傾斜ガイド部２２の上端部との間に開口部２３ｃを形成し、ケーシング外面側が開口した溝状に形成する。 - 特許庁

Fallen leaves and the like are slid down on the trash separating mesh plate, and on the other hand, rainwater is stored in the internal gutter storing part right under the mesh plate to be drained through the rain taking pipe.例文帳に追加

枯れ葉等はゴミ分離メッシュ板上を滑り落ちる一方、雨水はメッシュ板直下の樋内貯留部に溜まり雨水取り出しパイプより排水される。 - 特許庁

To provide a construction method of a V-shaped drain gutter and construction blocks to facilitate the separation and demolition in the case of demolition in a trench on the ground surface excavated in a V-shape.例文帳に追加

Ｖ字状に掘削した土面の溝に、解体時の分離解体が容易にできるＶ字状排水溝の施工方法及び施工用ブロックを提供する。 - 特許庁

To provide a joint in eaves gutter which can easily engage eaves gutters without scratching an adhesive when a pair of eaves gutters is connected to each other in a projected corner of an eave.例文帳に追加

軒先の出隅にあって一対の軒樋を連結する際に接着剤が掻き取られることなく軒樋を容易に嵌合することができる軒樋内継手を提供する。 - 特許庁

In addition, a gutter or a flat recessed portion 12 is formed which is fitted to a protruded strip 3 in the vicinity of the upper edge of the charnel chamber at the lower surface of the two stone members 4 and 5 described above.例文帳に追加

更に上記２枚の石材４、５の下面に納骨室の上縁周囲の突条３に嵌合する溝１１または偏平な凹所１２が形成されている。 - 特許庁

To provide a ball leveling device capable of preventing balls from overlying one another on ball guide gutters even if the length of each ball guide gutter is short and the balls are supplied in a large number.例文帳に追加

玉誘導樋の長さが短くしかも玉供給量の多い場合にも、玉誘導樋上での玉の重なりを確実に防止できる玉ならし装置を提供する。 - 特許庁

The liquid attached to the surface 10a of the roll 10 which is rotating is recovered into the gutter 2 and simultaneously recovered into the drainage channel 4 through the recovery holes 3.例文帳に追加

回転するロール１０の表面１０ａに付着している液体は、樋２に回収されると共に、液体回収孔３を介して排水路４にも回収される。 - 特許庁

To provide side ditch equipment for drainage, which can be easily and efficiently constructed without the use of a heavyweight U-shaped gutter or a form to be removed.例文帳に追加

重量の重いＵ字溝を用いたり撤去が必要な型枠を用いるようなことなく、容易に能率よく施工することができる排水用側溝装置を提供する。 - 特許庁

Further the tank 40 and the guide gutter 50 are arranged in one piece, and therefore the space in the rear surface of the game board, especially the space in the upper portion of the rear surface of the game board is largely secured.例文帳に追加

また、タンク４０と案内樋５０を一体的に配するようにし、遊技盤裏面のスペース、特に、遊技盤裏面上方のスペースを大きく確保する。 - 特許庁

To provide an electric razor wherein a shaving foil which can self-retain the gutter shape thereof can be formed into a uniform thickness, and therefore, which is equipped with the shaving foil having a reduced thickness and a good cutting sharpness.例文帳に追加

樋体形状を自己保持できる外刃を均一な厚みに形成でき、従って薄くて切れ味の良い外刃を備えている電気かみそりを提供する。 - 特許庁

To provide a gutter attaching device being adjustable for horizontal attaching angle to an exterior wall surface (swing adjustment) and for a distance from spout to the exterior wall of a building.例文帳に追加

建屋の外壁面すなわち取付け面からの出入りと外壁面に対する水平取付け角度の調整（首振り調整）することができる樋取付け具を提供する。 - 特許庁

To surely and quickly clean kernels remaining in an upper transferring gutter 3 for charging the grain supplied from a lift 1 into a drying machine 2.例文帳に追加

本発明は、昇降機１から供給される穀物を乾燥機２内へ張込む上部移送樋３内に残留する穀粒を、確実に、且つ、迅速に清掃を行う。 - 特許庁

The projections 31, 32 and 33 are provided corresponding to each folded portion 16 of an eaves gutter 51, and in particular, the projection 31 is abutted on a front wall 12 and a projecting part 17.例文帳に追加

突起３１、３２、３３は、軒樋５１のそれぞれの折曲部１６に対応して設けられ、特に突起３１は前側壁１２と凸部１７に当接して設けられる。 - 特許庁

The game machine 1 has a storage tank 12 for storing the game balls and a gutter like tank rail 20 on which the game balls from the storage tank 12 flow down.例文帳に追加

遊技機１は、遊技球を貯留する貯留タンク１２と、この貯留タンク１２からの遊技球を流下させる樋状のタンクレール２０とを備えて構成される。 - 特許庁

The gutter blocks 1a are buried in a portion serving as the boundary between the shoulder of a roadway 5 and a sidewalk 6, with each upper surface 11a substantially flush with the surface of the roadway 5.例文帳に追加

側溝ブロック１ａは、車道５の路肩で歩道６と境界となる箇所に、上面１１ａが車道５の表面と実質的に面一なるように埋設してある。 - 特許庁

Furthermore, the rotating electric machine has a supply path 4 (cooling liquid supply section) for supplying a cooling liquid, and a gutter 3 used as a flow path of the cooling liquid supplied from the supply path 4.例文帳に追加

さらに、冷却液を供給する供給路４（冷却液供給部）と、供給路４から供給される冷却液の流路となる樋３とを有する。 - 特許庁