「HOME-NETWORK」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

In order to solve the problem, the invention provides a traffic volume monitoring system with functions to accommodate a user network connected with a user home apparatus for each logical interface, to collect a traffic volume for each logical interface, and to handle it.例文帳に追加

上記課題を解決するために本発明では、ユーザ宅内装置が接続されるユーザネットワークを論理インターフェース毎に収容し、論理インターフェース毎にトラフィック量を収集し、対処する機能を有するトラフィック監視システムを提供する。 - 特許庁

To provide a device control method by which, when a new device is connected in a home network environment, functions of a controller is easily enhanced to be compatible with the new device (target device) with little increase in manufacturing cost due to this function enhancement.例文帳に追加

ホームネットワーク環境において、新たに機器が接続された場合に、その機器（ターゲットデバイス）に対応するためコントローラの機能拡張が簡単に行えると共に、そのための製造コストが上昇することの少ない機器制御方法を提供する。 - 特許庁

A server 2 receives an electronic mail sent from terminals 1a to 1n through a network 3 and reads the destination of this electronic mail and discriminates whether this electronic mail is an ordinary electronic mail or an electronic mail for home page generation in accordance with the read destination.例文帳に追加

サーバ２は、端末１ａ〜１ｎが送出した電子メールをネットワーク３を介して受信し、その電子メールの宛先を読み取り、読み取った宛先から、通常の電子メールであるか、ホームページを作成するための電子メールであるか、を判別する。 - 特許庁

To provide a home network system configured so that the power source of an indoor information terminal can be turned on in such a status that a portable terminal sharing a control circuit is connected to an indoor information terminal for improving power saving effects and security.例文帳に追加

制御回路を共有する携帯端末を屋内情報端末に接続した状態で屋内情報端末の電源のＯＮを行うように構成することにより、節電効果とセキュリティを向上させたホームネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

Actually, the method has a step of transmitting information by a center for controlling the operation status of the moving body, a step of receiving the operation status information from the control center and placing it on a home page on a network, and a step for the user to see the information.例文帳に追加

より具体的には、移動体の運行状況を管理するセンターが情報を送信するステップと、運行状況情報を管理センターから受けネットワーク上のホームページに載せるステップと、利用者がその情報を見に行くステップとを有する。 - 特許庁

The home use wireless base station 10 having an interface for a general subscriber channel network is designed to removably mount the SIM card, and an information read means (a SIM card interface 107) reads information read in a SIM card memory 108.例文帳に追加

一般加入者回線網に接続可能なインタフェースを有する家庭用無線基地局１０に対してＳＩＭカードを着脱可能とし、情報読取手段（ＳＩＭカードインタフェース１０７）によりＳＩＭカードメモリ１０８に記憶された情報を読み取る。 - 特許庁

Increasing the number of cases in which the experience and human network accumulated by the worker in Japan is highly evaluated and results in better treatment for the worker when he or she applies for a job later intheir home country will also lead to the attraction of human resources possessing advanced skills to Japan.例文帳に追加

また、我が国で培った経験や人的ネットワークが、後に母国等で就職する場合に評価され高い処遇で迎えられるといった事例を増やしていくことも、高い能力を持った人材を我が国に引き付けることにつながる。 - 経済産業省

This system is provided with an auction dealer terminal 30 to provide information related to auctions for replaced products in the form of a home page on a network, a seller side terminal 20 for a seller to input information related to the replaced products to be auctioned, and a buyer side terminal 10 for a buyer to access the home page, and input a request to buy the replaced products being auctioned.例文帳に追加

リプレース製品のオークションに関する情報を、ネットワーク上にホームページ形式で提供するオークション業者端末３０と、前記ホームページにアクセスし、売り手がオークションにかけるリプレース製品に関する情報を入力する売り手端末２０と、前記ホームページにアクセスし、買い手がオークションにかけられたリプレース製品の購入要求を入力する買い手端末１０とを備えた。 - 特許庁

In a communication system for remotely operating a home electric appliance in a home network from Internet side remote equipment, the remote equipment 7 is provide with an Internet-connected server 6, and the server acquires the specific information of the remote equipment, and acquires display information corresponding to the acquired specific information, and transmits a graphical user interface program and a communication software library corresponding to the display information to the remote equipment.例文帳に追加

ホームネットワーク内の家電機器をインターネット側のリモート機器から遠隔操作するための通信システムにおいて、リモート機器７にインターネット接続されるサーバ６を備え、サーバは、リモート機器の固有情報を取得し、取得した固有情報に対応したディスプレイ情報を得て、当該ディスプレイ情報に対応したグラフィカルユーザインタフェースプログラムと通信ソフトウェアライブラリをリモート機器に送信する。 - 特許庁

When the desired data content is reproduced in a television monitor 12 inside a home network of a user A, information for setting access authority to allow reproduction of the data content even in a television monitor 21 on a user B side is added to a mail header and is exchanged between cellphone terminals 10, 20, and the access authority of both the home networks is set based on the information.例文帳に追加

ユーザＡのホームネットワーク内のテレビジョンモニタ１２で所望のデータコンテンツが再生される際に、そのデータコンテンツをユーザＢ側のテレビジョンモニタ２１でも再生可能にするためのアクセス権限設定のための情報がメールヘッダに付加されて携帯電話端末１０と２０の間で交換され、その情報を元に両ホームネットワークのアクセス権限の設定がなされる。 - 特許庁

Then, within the network system, when the patient 2 is introduced by the specified organ 5, the doctor of the clinic 3 examines the patient 2 for the first time, introduces the hospital 4 under the contract with the specified organ 5, recommends a test in the hospital 4, then performs periodical home medical care thereafter and records the medical care in a home medical treatment notebook.例文帳に追加

そして、該ネットワークシステム内で、前記診療所３の医師は、前記特定機関５により患者２を紹介された時、該患者２の初診を行い、且つ、前記特定機関５と契約している病院４の紹介を行うと共に、該病院４に於ける検査を薦め、そして、その後の定期的な在宅医療看護を行い、且つ、該医療看護について在宅診療ノートに記録する。 - 特許庁

When a SIP server 4 in a carrier network A receives a call request that includes the SIP URI of a terminal 1 that is a transmission source and the SIP URI of a terminal 2a that is the call destination, the SIP server 4 forwards the call request to the home presence server 3 and/or the terminal 2a.例文帳に追加

キャリア網ＡのＳＩＰサーバ４は、発信元の端末１のＳＩＰ ＵＲＩと着信先の端末２ａのＳＩＰ ＵＲＩとを含む発呼要求を受信すると、ホームプレゼンスサーバ３及び／又は端末２ａへ発呼要求を転送する。 - 特許庁

Audio signals of the karaoke singing and real time data of the video are transmitted back to the station 1 from the viewing audience's home 3 through a public network 2, grading of the singing is conducted by the device 11 and ranking of the grades is done among viewing audiences who made their entries.例文帳に追加

カラオケ歌唱の音声および映像のリアルタイムのデータは視聴者の自宅３から公衆回線等２を介して放送局１に送信され、センタ装置１１でその歌唱の採点が行なわれた後、エントリした視聴者間で順位づけが行なわれる。 - 特許庁

A server SV1 with baton information stored in a home network sets its own operation mode at a first operation mode enabling all operations after collecting and collectively managing catalog information, video-recording information and statistical information from other servers SV2 and SV3.例文帳に追加

ホームネットワーク内でバトン情報を記憶したサーバＳＶ１は、他のサーバＳＶ２，ＳＶ３からカタログ情報、録画予約情報及び統計情報を収集して一括管理した上で、自己の動作モードをすべての動作が可能な第１の動作モードに設定する。 - 特許庁

The home network system includes: a plurality of control means 10 and 11 having status information of apparatus and picture information for control; and a display means 12 which has a display means 12 having a browser means 12a for displaying picture information in the control means 10 and 11 and operating the picture information.例文帳に追加

機器の状態情報や制御する画面情報をもつ複数の制御手段１０、１１と、これら制御手段１０、１１の画面情報の表示と画面情報を操作するブラウザ手段１２ａを有する表示手段１２とを備えたものである。 - 特許庁

In the authentication in the case of a hand-over, since the result of the authentication used for the authentication in the case of the start of a communication is used as a procedure employed as the random numbers, the procedure of the information from the authentication server 11 for the home network 1 to the mobile 3 is shortened, and a transaction processing can be reduced.例文帳に追加

ハンドオーバ時の認証は、通信開始時の認証で使用した認証結果を乱数として用いる手順としたことで、ホーム網１の認証サーバ１１から移動機３への通知手順が短縮され、トランザクション処理を削滅可能とした。 - 特許庁

To provide a home network system allowing a user to directly control joining or removing of member devices in a domain using a user interface based on a UPnP protocol and to effectively control a status change of the member devices in the domain and to provide a management method therefor.例文帳に追加

本発明は、ＵＰｎＰプロトコルを基盤として、ユーザインターフェースを通じてユーザが直接ドメインの構成機器の加入及び脱退などを制御し、ドメインの構成機器の変動を効果的に制御できるホームネットワークシステム及び管理方法を提供する。 - 特許庁

A user terminal 1 gets access to a home page for advanced reservation processing service that an amusement park terminal 3 offers on a network 100, displays reservation information on a screen, and transmits the information of advanced reservation application or the like from the reservation information.例文帳に追加

ユーザ端末１はアミューズメントパーク端末３がネットワーク１００上に提供している事前予約処理サービスのホームページにアクセスし、予約情報を画面に表示し、その予約情報から事前予約申請等の情報をアミューズメントパーク端末３に送信する。 - 特許庁

A server for managing electronic program guides organized by each broadcast station and terminal apparatuses connected to home television receivers are connected by an Internet line network, and the server stores electronic program guide information into a database in the terminal apparatus on the basis of a request of a user.例文帳に追加

各放送局が編成する電子番組表を管理するサーバと家庭のテレビに接続される端末装置をインターネット回線網で接続し、利用者の要求に基いてこれらの電子番組情報を端末装置内のデータベースに収容します。 - 特許庁

Since the sub-systems SS1-SS3 can be linked through the home network, this system can flexibly and rapidly respond to a change in market needs or improvement in function of household equipment, compared with a conventional system in which all pieces of household equipment are connected to one master device.例文帳に追加

而して、宅内ネットワークを通じてサブシステムＳＳ１〜ＳＳ３同士の連携が図れるから、全ての住宅設備が１台の親機に接続される従来例に比較して市場ニーズの変化や住宅設備の機能向上に柔軟且つ迅速に対応できる。 - 特許庁

When a mobile node (MN) 207 moves to a visit destination network 209 and gives a position registration request to a host 201 having a home agent (HA) function, the host 201 receives a packet sent from a correspondent node (CN) 13 on behalf of the mobile node and transfers the packet as a multicast packet to the mobile node (MN) 207.例文帳に追加

移動通信端末（MN）207が訪問先ネットワーク209に移動し、ホームエージェント(HA)機能を有するホスト201に位置登録要求を出すと、ホスト201は、通信先ホスト(CN)13から送られてきたパケットを代理受信し、マルチキャストパケットにて、移動通信端末（MN）207に転送する。 - 特許庁

An AV network system is provided with DCAM 102, DVCR 103, D-VHS 104 perform record and reproduction for a tape, CD 105, MD 106, DVD 107 perform record and reproduction for a disk, a display 109, and a home server 108 controlling the tape media, disk media, and the display 109 while distributing them to a STB 101.例文帳に追加

ＡＶネットワークシステムは、テープに記録再生するＤＣＡＭ１０２，ＤＶＣＲ１０３，Ｄ−ＶＨＳ１０４と、ディスクに記録再生するＣＤ１０５，ＭＤ１０６，ＤＶＤ１０７と、ディスプレイ１０９と、上記テープメディア、ディスクメディア及びディスプレイ１０９を管理すると共にＳＴＢ１０１に配信するホームサーバ１０８とを備える。 - 特許庁

The display section 100 is attachable to/detachable from the stand section 300 and only when wireless connection with an in-home network cannot be established in the case that the display section 100 is removed from the stand section 300 and driven by the battery, the power of the display section 100 is turned off.例文帳に追加

表示部１００は、スタンド部３００に装脱着可能になっており、表示部１００をスタンド部３００から取り外してバッテリ駆動している場合、家庭内ネットワークとの無線接続を確立できないときに限り、表示部１００の電源をオフにする。 - 特許庁

At the time of reserving the use of a facility from facility users' side terminal equipment 101a-101n, home pages 109-111 of the facility to be used are accessed through a communication path and a main site 106 set on a network 102 so that the use of the facility can be reserved.例文帳に追加

施設利用者側の端末装置１０１ａ〜１０１ｎから施設利用の予約を行うと、通信路を介してネットワーク１０２上に設けられたメインサイト１０６を介して利用する施設のホームページ１０９〜１１１にアクセスし、利用の予約を行う。 - 特許庁

To provide a home network system by which a person seated on a motor-driven wheelchair can simply and surely make a command operation to specify any of various facilities in a house and to drive the selected facility at all times while keeping a comfortable riding attitude and to provide a mobile body (motor-driven wheelchair) for the system.例文帳に追加

電動車椅子の搭乗者が常に楽な搭乗姿勢のまま家屋内の各種装備を特定して駆動させるための指令操作を簡単かつ確実になし得るホームネットワーク装置及び該装置用の移動体（電動車椅子）を提供すること。 - 特許庁

This device 1 downloads web pages regarding the user via the Internet network 2 from home pages 3a-3n of the user disclosed on the Internet and measures similarity of the interested fields among the users from the web page information.例文帳に追加

共起シソーラス間類似度測定装置１は、インターネット上で公開されている利用者のホームページ３ａ〜３ｎからインターネット網２を介して利用者に関するウェブページをダウンロードし、該ウェブページ情報から利用者間の関心分野の類似度を測定するものである。 - 特許庁

A control panel 1 confirms the URL (uniform resource locator) of the content presently on display by a Web browser function 17, by a determining means 18, and determines whether the content is exclusive content provided from home network equipment such as terminal equipment 2 or general content on the Internet 6.例文帳に追加

コントロールパネル１は、Ｗｅｂブラウザ機能１７にて現在表示中のコンテンツのＵＲＬを判断手段１８で確認し、当該コンテンツが端末機器２など宅内のネットワーク機器から提供された専用コンテンツかインターネット６上の一般コンテンツかを判断する。 - 特許庁

When congestion is detected on a home information communication network at a side of the television receiver 3 rather than the Internet 2, the cause specifying means determines that any household appliance with maximum communication volume among household appliances, other than the television receiver 3, causes the communication abnormality.例文帳に追加

原因特定手段は、インターネット２よりもテレビ受像機３側の宅内情報通信網で輻輳が検出された場合には、テレビ受像機３を除く宅内機器の中で通信量が最大の宅内機器に通信異常の原因があると判断する。 - 特許庁

Thus, those subsystems SS1 to SS3 can be linked to one another through the home network, so that the change of market needs and the function improvement of housing facilities can flexibly and speedily be coped with as compared with a conventional example wherein all housing facilities are connected to one master device.例文帳に追加

而して、宅内ネットワークを通じてサブシステムＳＳ１〜ＳＳ３同士の連携が図れるから、全ての住宅設備が１台の親機に接続される従来例に比較して市場ニーズの変化や住宅設備の機能向上に柔軟且つ迅速に対応できる。 - 特許庁

The content provider 101 supply a secure container 104 including a content file CF containing the content data C deciphered by using the content key data Kc and the key file KF received from the EMD service center 102 to SAM 105, etc., of a user home network 103.例文帳に追加

コンテンツプロバイダ１０１は、コンテンツ鍵データＫｃを用いて暗号されたコンテンツデータＣを含むコンテンツファイルＣＦと、ＥＭＤサービスセンタ１０２から受けたキーファイルＫＦとを含むセキュアコンテナ１０４をユーザホームネットワーク１０３のＳＡＭ１０５_１などに配給する。 - 特許庁

Thus, since the subsystems SS1-SS3 are linked through the home network, the change of market needs and the functional improvement of household equipment are flexibly and quickly coped with in comparison with the conventional example that all the pieces of household equipment are connected to one master unit.例文帳に追加

而して、宅内ネットワークを通じてサブシステムＳＳ１〜ＳＳ３同士の連携が図れるから、全ての住宅設備が１台の親機に接続される従来例に比較して市場ニーズの変化や住宅設備の機能向上に柔軟且つ迅速に対応できる。 - 特許庁

A home computer 100 controlling contents that contains images and voices, an audio-visual device 200 or 350 through which a user watches and listens to the contents at a remote place, a CM data control center 500 which controls CM data, are connected together through a network 400 to enable a user to watch and listen to the contents.例文帳に追加

映像・音声を含むコンテンツを管理するホームコンピュータ１００と、コンテンツを遠隔から視聴する視聴装置２００または３５０と、ＣＭデータを管理するＣＭデータ管理センタ５００とをネットワーク４００を介してそれぞれ接続し、コンテンツを視聴する。 - 特許庁

To provide a method for reproducing information, recording and reproducing device, and a server device wherein reproduction of the information is not interrupted even thoucrh a battery power source is running short while reproducing the information with the battery power source, in an environment like a home network where digital devices are connected to a transmission line.例文帳に追加

デジタル機器が伝送路に接続されているホームネットワークのような環境で、バッテリ電源での情報再生中にバッテリ電源の残量が少なくなっても情報の再生が中断しない情報再生方法、記録再生装置、サーバ装置の提供。 - 特許庁

In the process of a goods transaction, the user information of the buyer 1 is used after identified by the ID D, so that the card number C and the like are protected against leakage through a communication network to a third party, the shopping site 3 and home delivery service 4 and that the credit card can be protected against a fraudulent use.例文帳に追加

商品の取引過程では、買い手（１）のユーザー情報をＩＤ（ニ）で特定して用いるので、カード番号（ハ）等が通信ネットワークを介した第三者や、ショッピングサイト（３）、宅配業者（４）に漏れず、クレジットカードの不正使用を防止できる。 - 特許庁

Because cooperation of the subsystems SS1-SS3 is performed via the home network, the change of the market needs or the function improvement of the house equipment can be flexibly and rapidly coped with as compared to a precedent wherein all pieces of the house equipment are connected to one master unit.例文帳に追加

而して、宅内ネットワークを通じてサブシステムＳＳ１〜ＳＳ３同士の連携が図れるから、全ての住宅設備が１台の親機に接続される従来例に比較して市場ニーズの変化や住宅設備の機能向上に柔軟且つ迅速に対応できる。 - 特許庁

To eliminate the inconvenience of a home network system wherein the time of an electrical household appliance newly connected to LAN is not automatically set, the system having a timepiece device always keeping precise time information and an electrical household appliance having a timepiece function, connected to the LAN.例文帳に追加

常時正確な時刻情報を保有する時計機器と、時計機能を有する家電機器とがＬＡＮに接続されたホームネットワークシステムにおいて、新たにＬＡＮに接続される家電機器の時刻設定が自動的には行われないことによる不便を解消する。 - 特許庁

The information or answers sent from the questionnaire target persons are totaled and analyzed by a WWW server 7, the result is converted to a table or graph and the data are sent through a network 2 to the portable telephones 13-1, 13-2,..., 13-n or home page of the site 5.例文帳に追加

ＷＷＷサーバ７は、アンケート対象者から送られた情報や回答を集計、分析し、結果を表やグラフ等に変換し、ネットワーク２を介して会場５の携帯電話１３−１、１３−２、…、１３−ｎ或いはホームページ等にデータを送る。 - 特許庁

Thus, since the subsystems SS1-SS3 are linked through the home network, the change of market needs and the functional improvement of household equipment are made to flexibly and quickly cope with in comparison with the conventional example that all the pieces of household equipment are connected to one master unit.例文帳に追加

而して、宅内ネットワークを通じてサブシステムＳＳ１〜ＳＳ３同士の連携が図れるから、全ての住宅設備が１台の親機に接続される従来例に比較して市場ニーズの変化や住宅設備の機能向上に柔軟且つ迅速に対応できる。 - 特許庁

This system for dealing with customer of the present invention is provided with a business office 2, a branch 3, the head office 4, a call center 5, a home page 6, a coping-with-customer DB 7, a network system 8 and an electronic mail system 9.例文帳に追加

本発明に係る顧客対応システムは、営業所２と、支社３と、本社４と、コールセンター５と、ホームページ６と、顧客１の申し出内容や申し出の回答内容を格納する顧客対応ＤＢ７と、ネットワークシステム８と、電子メールシステム９とを備えている。 - 特許庁

When a data packet is returned from the mobile terminal through the mobile terminal, and when the transmission source address of the data packet is included in the stored mobile network address, the data packet is encapsulated without executing address conversion of the data packet, and is transmitted to the home agent.例文帳に追加

移動端末からモバイルネットワークを介してデータパケットが返信された場合、そのデータパケットの送信元アドレスが、記憶されたモバイルネットワークアドレスに含まれる場合、データパケットに対してアドレス変換を実行することなくカプセル化し、そのデータパケットをホームエージェントへ送信する。 - 特許庁

The system includes at least one element 114 associated with the network 112 of the provider, and the element 114 is formed by a home agent and configured to selectively check whether or not the mobile node 100 is allowed to operate under the second operation mode.例文帳に追加

このシステムは、プロバイダのネットワーク１１２に関連した少なくとも１つの要素１１４を含み、この要素１１４は、ホームエージェントにより形成され、かつ第２オペレーションモードにて動作することの移動ノード１００の許可を選択的にチェックするよう構成される。 - 特許庁

The training information is used for e.g. an initial ID of packet sources attended with succeeding lookup performed by a reception station with respect to a predetermined training value or a training value itself can be sent to a home network receiver through the auxiliary coding.例文帳に追加

トレーニング情報は、たとえば、予め決められたトレーニング値に関して受信ステーションで実行される後続のルックアップを伴う、パケットのソースの初期ＩＤとすることができ、または、トレーニング値自体を、補助コーディングによりホームネットワーク受信機に送信することができる。 - 特許庁

When a reproduction of the contents is indicated (S1), a control microcomputer of the DMS used for the indication reads a management list (S2), the unallocated capacity of all DMS connected on a home network is detected, and the DMS to be a storage address of the contents is judged (S3).例文帳に追加

コンテンツの録画が指示されると（Ｓ１）、指示に用いられたＤＭＳの制御用マイコンが管理リストを読み取り（Ｓ２）、ホームネットワーク上に接続されている全てのＤＭＳの空き容量を検出して、コンテンツの保存先となるＤＭＳを判定する（Ｓ３）。 - 特許庁

To provide a clothes ordering method which enables a consumer to order custom-made clothes through an information communication network such as the Internet while staying at home on data and hour and a time slot being convenient to a consumer with hardly having to bother to go to a store.例文帳に追加

わざわざ店舗に出向く必要がほとんどなく、消費者の都合の良い日時、時間帯に自宅に居ながらにしてインターネットのような情報通信ネットワークを介してオーダーメイドの衣服を注文することができる衣服のオーダー方法を提供することにある。 - 特許庁

The IP broadcast receiver is equipped with a control portion which authenticates IP broadcast subscriptions and can accumulate the period of time in which the IP broadcast receiver is simultaneously used with other IP broadcast receivers, which are so connected to the IP broadcast receiver as to mutually communicate with the IP broadcast receiver over the home network.例文帳に追加

ＩＰ放送受信機として、ＩＰ放送の受信契約の認証を行うとともにホームネットワークで相互通信可能に接続された他のＩＰ放送受信機と同時使用される時間を積算可能な制御部を備えた構成とする。 - 特許庁