「Human Behavior」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Similarly, the function of property in human societies is to prevent inter-human conflict by setting bounds that clearly separate peaceful behavior from aggression. 例文帳に追加

同じように、人間社会における「所有物」の概念は、平和な行動と抗争とをはっきりわけるような境界をもうけることで、人間同士の紛争を予防するのが機能だ。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

SLEEP MANAGEMENT METHOD AND SYSTEM FOR IMPROVING SLEEP BEHAVIOR OF HUMAN OR ANIMAL IN CARE OF CARER例文帳に追加

世話をする人の世話になる人間または動物の睡眠行動を改善するための睡眠管理方法およびシステム - 特許庁

It gives a practitioner koan (questions from a master to a person seeking the secret of Zen to avoid deviation from the correct way) and makes him or her think its answer while Gyojuzaga (basic behavior for human living, namely, go, stop, sit and sleep). 例文帳に追加

修行者に公案を与え、行住坐臥つねに公案の答えを考えさせるのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A behavior database 15 stores a behavior rule where a plurality of types of behaviors which can be performed by a virtual human in a virtual space generated according to an environment scenario by an environment simulating means 11 are associated with environmental conditions to start each behavior.例文帳に追加

行動データベース１５は、環境模擬手段１１が環境シナリオに従って生成する仮想空間においてバーチャルヒューマンに可能な複数種類の行動と各行動を起動する環境条件とを対応付けた行動ルールを格納する。 - 特許庁

To achieve a smooth dialogue by utilizing human behavior in a natural dialogue even when interactively translating different languages.例文帳に追加

異なる言語を双方向に翻訳する場合でも、自然な対話における人の習性を活かしてスムーズな対話を実現する。 - 特許庁

American psychologist (born in England) who developed a broad theory of human behavior based on multivariate research (1905-1998) 例文帳に追加

アメリカ人の心理学者（イングランド生まれ）で、多変量研究に基づいた人間行動の広い理論を展開した（1905年−1998年） - 日本語WordNet

Moreover, in the field of biology and social science it has been always known as a matter-of -course that the behavior of the object being observed is affected by the existence of the observer (for example, human beings are aware based on the experiences and the common sense that the behavior of any creatures, human beings and the group of human beings is affected by being observed). 例文帳に追加

また、観察者の存在によって、観察される存在の挙動が変化してしまうことは、生物学や社会科学の分野では当然のこととして常に意識されていた(例えば生き物や人間、人間集団などは、人間は、観察で挙動が変化してしまうと経験的・常識的に知っていた)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The system includes: an imaging device for capturing an image in an indoor monitoring area; a high-performance human behavior state detecting subsystem connected electrically to the imaging device, and for analyzing a behavior state of the human being in the image within the monitoring area; and a dynamic electric power source stop subsystem connected electrically to the high-performance human behavior state detecting subsystem, and for turning on/off the indoor electric power source.例文帳に追加

室内の監視領域における画像を撮影するための撮影装置、撮影装置に電気的に接続されて監視領域における画像の人間の行動状態を分析するための高性能型人間行動状態検知サブシステム、及び高性能型人間行動状態検知サブシステムに電気的に接続され、室内電源をオン／オフにする動的電源停止サブシステムとからなる。 - 特許庁

The osteopathy is developed for carrying out therapies of osteopathy and chiropractic like those for human body as a behavior similar to medical treatment to the dog, the cat and other vertebrate.例文帳に追加

犬や猫など、脊椎動物に対する怪我の予防、ストレス発散、リラクスゼーション効果、健康増進などをはかるためのもの。 - 特許庁

To provide a method for generating artificial intelligence adapted to the social behavior of human, a program therefor and a device provided with the program.例文帳に追加

人間の社会的活動に適応する人工知能を生成する方法、及び、そのプログラムとそれを備えた装置を提供すること。 - 特許庁

Although the Kinkaku-ji Temple itself was a human work, the behavior and feelings of mankind before it were full of sordidness and weakness. 例文帳に追加

金閣寺は、それが人間の作品であるにもかかわらず、その前における人間の行いや感情は汚さ、弱さに溢れていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a fault diagnostic supporting device for a human behavior monitoring system that facilitates confirmation of mount at installation and an inspection work for a person monitoring device.例文帳に追加

施工時の取付け確認や人監視装置の点検作業を容易にする人挙動監視システムの故障診断支援装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ion generator suitable for living space, capable of handily and easily providing negative ions, and suited to human living behavior.例文帳に追加

住空間に適合し、手軽かつ容易にマイナスイオンを供給することができるとともに、人間の生活動向に適応したイオン発生器を提供すること。 - 特許庁

DAML's semantic knowledge and autonomous behavior is expected to make it capable of processing large volumes of data much as a human being would process it. 例文帳に追加

DAML（DARPAエージェント・マーク付け言語）の意味論的知識と自律的行動は、人間が処理できるのと同じくらい大量のデータを処理できるものと期待されている。 - コンピューター用語辞典

To provide a human body sensor for appropriately setting off delay time for controlling the operation of equipment to be controlled to the behavior of a person whose image is captured.例文帳に追加

撮像した人の挙動に合わせて、被制御機器の動作を制御するオフディレイ時間を適切に設定できる人体検知装置を提供する。 - 特許庁

The virtual human is made to move following the types of behaviors and the behavior vectors decided by the behavior deciding means 13, and displayed on a virtual space generated by an environment simulating means 11 and the screen of the display means 22.例文帳に追加

バーチャルヒューマンは、行動決定手段１３が決定した行動の種類および行動ベクトルに従うように行動し、環境模擬手段１１で生成した仮想空間とともに表示手段２２の画面上に表示される。 - 特許庁

According to the human body model 30 generated on the computer by modeling the whole human body as to its bone structure and connecting structures such as the ligaments, tendons, and muscles, the behavior of at least one position of the human body is simulated by the computer and analyzed under previously set simulation analysis conditions.例文帳に追加

人体全身がそれの骨格組織と靭帯、腱、筋肉等の結合組織とに関してコンピュータ上でモデル化された人体モデル３０に基づき、予め設定されたシミュレーション解析条件のもと、その人体の少なくとも１つの部位の挙動をコンピュータによりシミュレートして解析する。 - 特許庁

To provide a mobile apparatus or the like that avoids contact with an object such as human being and moves or operates while suppressing frequency inducing the behavior change of the object.例文帳に追加

人間等の物体の挙動変化を誘発する頻度を抑制しながら、当該物体との接触を回避して移動または行動しうる移動装置等を提供する。 - 特許庁

On the other hand, the actual number of time of living behavior by the objective person A to be monitored is counted by every time zone by man sensors 21-26 (human body detecting means) mounted in a house.例文帳に追加

一方、宅内に設置した人感センサ２１〜２６（人体検知手段）によって監視対象者Ａの実際の生活動作回数を時間帯ごとにカウントする。 - 特許庁

To provide a moving device capable of moving or acting while avoiding contact with an object and reducing the frequency causing behavior changes of the object such as a human.例文帳に追加

人間等の物体の挙動変化を誘発する頻度を抑制しながら、当該物体との接触を回避して移動または行動しうる移動装置等を提供する。 - 特許庁

When the person moves or stands still, the behavior is detected by the image type human body sensor 1, and off delay time according to the detected region is set.例文帳に追加

人が移動または静止した場合には、その挙動を画像式人感センサ１によって検出し、検出があった領域に応じたオフディレイ時間を設定する。 - 特許庁

To provide an authentication device capable of authenticating an entering person with high precision to unlock during a natural human behavior such as coming in contact with a handle when a person opens a door to enter a room.例文帳に追加

入室者が扉を開けて入室する際に把手に接触するといった自然な行為の中で、確度の高い入室者認証を行い、解錠を可能にする。 - 特許庁

To provide a moving device or the like capable of moving by avoiding the contact with an object such as a human or the like by making the object more clearly recognize behavior change.例文帳に追加

人間等の物体に挙動変化をより明確に認識させることにより、当該物体との接触を回避して移動しうる移動装置等を提供する。 - 特許庁

In a human body, a sensitive site (periphery of papilla incisiva and central incisor, etc.) can detect behavior of teeth grinding, thereby teeth grinding is controlled, and the teeth and temporomandibular joint are kept healthy by biofeedback effects.例文帳に追加

人体で、敏感な部位（切歯乳頭周辺と中切歯等）が、歯軋りの挙動を、探知でき、歯軋りをコントロールし、バイオフィードバック効果で、歯と顎関節を、健全に、守る。 - 特許庁

To provide a behavioral analysis device for analysis of a behavior of a human between advertising medium devices and obtaining data useful for improvement or the like of arrangement of the advertising medium devices.例文帳に追加

広告メディア装置の間での人間の行動を分析して、広告メディア装置の配置の改善等に有用な資料を得る行動分析装置を提供する。 - 特許庁

A sentence display control means 65 receives an instruction from a game progress control means 61 and displays sentences for indicating the speech and behavior of an appearing human character and imitation sound relating to the speech and behavior, and the like, inside the game contents display frame of a monitor 2.例文帳に追加

文章表示制御手段６５は、ゲーム進行制御手段６１からの指示を受けて、登場する人物キャラクタの言動内容や、その言動内容に関連する擬音語などを表わす文章をモニタ２のゲーム内容表示枠内に表示する。 - 特許庁

Concretely, the invention relates to a transgenic non-human animal for the evaluation of the drug behavior and/or metabolism in other animals and expresses an exogenous polypeptide relating to the behavior and/or metabolism of the drug and primarily expressed in the other animals.例文帳に追加

具体的には、別の動物における薬の挙動及び／又は代謝を評価するための非ヒトトランスジェニック動物であって、該他の動物で本来発現される、該薬の挙動及び／又は代謝と関連する外来性ポリペプチドを発現するトランスジェニック動物。 - 特許庁

To provide an infrared sensor system capable of detecting the indoor temperature distribution, and the existence and behavior of a human body, using constitution, control and signal processing that are simpler than those of the conventional types.例文帳に追加

従来と比べて簡単な構成，制御，信号処理により、室内の温度分布及び人体の存在や挙動の検出を行う赤外線センサシステムを提供すること。 - 特許庁

To automatically form an organization by taking into account characteristics of human behavior by the blood type, the ratio of the executives by the blood type which the personnel management staff intends and the constitutional ratio of the organization.例文帳に追加

血液型毎の人間の行動特性と、人事担当者が意図する血液型毎の役職者の比率、組織の構成比率とを考慮して組織編成を自動的に行う。 - 特許庁

To provide a robot hand with flexibility, decorativeness and behavior of a human hand by moving a plurality of fingers by a one-axis drive source to works to be held including those of different diameter.例文帳に追加

異径物を含む把持対象物に対して、１軸の駆動源により複数の指を動かし、かつ、人間の手のような柔らかさ、装飾性、ふるまいを持つロボットハンドを実現する。 - 特許庁

Questions on human relations are asked to a plurality of participants, a pertinent individual is selected from the participants, and the behavior of the selected individual is specified as an entertainment.例文帳に追加

複数の参加者に人間関係の設問を提示し、該当する個人を該参加者の中から選択させるとともに、該選択された個人に余興としての行動を指示するようにした。 - 特許庁

To automatically and manually discriminate whether a human body such as an elderly person has a handicap or not in mental and/or behavior.例文帳に追加

高齢者などの人体が精神及び／または行動に障害を持っている状態か、または前記障害を持っていない状態かを人手に頼らず自動的に判定することは出来ない。 - 特許庁

To provide a report device improved in reliability by determining necessity of a report according to behavior of a person concealing his/her face when the report is made by detecting concealment of a human face.例文帳に追加

人物の顔の隠蔽を検出して通報する場合に、顔を隠蔽した人物の行動に応じて通報の要否を判定することで信頼性を向上させた通報装置。 - 特許庁

To obtain a component for controlling insect pest behavior, which hardly has adverse effect on the human body and the environment and significantly controls eating behavior of nocturnal insect pests including larva of Pseudaletia separata and a vermin damage prevention agent for plant containing the component for controlling insect pest behavior and to provide a method for preventing vermin damage of plant using the vermin damage prevention agent for plant.例文帳に追加

人体および環境への悪影響がほとんどなく、アワヨトウ幼虫をはじめとする夜行性害虫の摂食行動等を有意に抑制する害虫行動抑制成分および、当該害虫の行動抑制成分を含むことを特徴とする植物食害防止剤、並びに当該植物食害防止剤を用いた植物の食害防止方法を提供する - 特許庁

This composite monitoring device adjusts the threshold related to the output from the infrared sensor for each moving object based on the behavior detected by an image sensor, and determines whether each moving object is a human body to be detected.例文帳に追加

画像センサが検出した振る舞いにより、赤外線センサからの出力に関する閾値を、移動物体毎に調整し、移動物体毎に、検出対象である人体か否かを判定する。 - 特許庁

A control unit 10 comprises a time data storage part 11, a smoke data storage part 12, a space data storage part 13, a human data storage part 14, an evacuee behavior position calculating part 15, and an image display part 16.例文帳に追加

制御部１０は、「時間データ格納部」１１、「煙データ格納部」１２、「空間データ格納部」１３、「人間データ格納部」１４、「避難者行動位置算出部」１５、「画像表示部」１６から構成されている。 - 特許庁

The term "Culture" refers to anything including art and learning, which was generated by people and has a high level of achievement (high culture), and also refers to a system of custom or behavior which has been formed by a human society over the years. 例文帳に追加

文化という言葉は、芸術や学問など人間が生み出した高い達成度を持つもの（ハイカルチャー）を指すとともに、人間の社会が長年にわたって形成してきた慣習や振舞いの体系を指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a null mutant non-human animal useful as a model animal of excessive salt intake experiments, and showing salt intake behavior similar to that of wild-type animals under water-sufficient conditions and much more intakes of hypertonic salt compared with wild type animals under water-depleted conditions, e.g., an Nav2 channel gene-deficient non-human animal.例文帳に追加

塩分過剰摂取実験モデル動物として有用な、水分充足条件下では野生型と同様な食塩の摂取挙動を示し、水分飢餓条件下では野生型に比べ多量の高張塩分の摂取挙動を示すヌル変異非ヒト動物、例えばＮａ_V２チャネル遺伝子欠損非ヒト動物を提供すること。 - 特許庁

To provide a human body detecting device capable of grasping the behavior history of a bathing person to facilitate on-the-spot investigation and be useful for accumulating and improving the future medical data when abnormality occurs in the bathing person.例文帳に追加

本発明は、入浴者に異常が生じた場合に、入浴者の行動履歴を把握でき、現場検証を容易にすると共に今後の医療データの蓄積向上に役立つ人体検出装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a material capable of improving function of the human sexual organ or improving function of nervous system relating to sexual behavior by being absorbed in the body through ingestion or drip infusion.例文帳に追加

経口摂取や点滴などにより体内に吸収されて、人の生殖器の機能を向上させたり、性行動に関与する神経系の機能を向上させることのできる性的機能向上作用を有する素材を提供すること。 - 特許庁

To provide middleware for an information appliance network, providing more comfortable living environment to a resident by replacing control instructions to an individual information appliance with proper automatic control according to a human behavior pattern.例文帳に追加

個々の情報家電機器に対する制御指示を、人間の行動パターンに応じた適切な自動制御に置き換えることにより、より快適な生活環境を居住者に提供する情報家電ネットワーク用ミドルウェアを提供する。 - 特許庁

To enable a robot or animation character to conduct a smooth movement such as a natural behavior which does not cause a feeling of strangeness to a human by a relatively simple control, in a method for controlling movement, a robot and a program.例文帳に追加

動作制御方法、ロボット及びプログラムにおいて、比較的簡単な制御でロボット又はアニメーションキャラクタに円滑な動作、例えば人間からみて違和感のない自然な動作を行わせることを可能にすることを目的とする。 - 特許庁

There can be no perfect artificial intelligence as there can be no perfect human being, but thought and behavior which is objectively considered by a human being as a character are materialized on the computer, input data such as sounds, images, languages, feeling, and the like are stored internally as data of a status record, are processed by a program, and are output to the outside according to status.例文帳に追加

完璧な人間がいないように完璧な人工知能はありえないが、人が客観的に見て、人格にように思える思考、振る舞い、をコンピュータ上で実現し、音響、画像、言語、感覚といった入力データを状況記録としてデータとして内部保存し、プログラムによって処理し、状況に応じて外部に出力する。 - 特許庁

To enrich a mutual communication environment where the imaginative power of a person is utilized sufficiently by sharing a part of a behavior record of human being, i.e. the footprint, between persons existing in places remote from each other.例文帳に追加

互いに遠隔地に存在している人と人との間で、足跡という人間の行動履歴の一部を共有することによって、人の持つ想像力を十分に活用したお互いのコミュニケーション環境を豊かにすることを目的とする。 - 特許庁

A main control part 312 in a human robot device 200 changes an internal state according to progress of a eating action, and reflects the internal state, for example, 'Joy' and 'Joyful' in behavior, and gradually turns on a light emitting part of a display part 310.例文帳に追加

人間型ロボット装置２００における主制御部３１２は、摂食動作の進行とともに内部状態を変化させ、例えば、「喜び」、「嬉しい」等の内部状態を行動に反映し、表示部３１０の発光部を徐々に点灯させる。 - 特許庁