「Humidity」に関連した英語例文の一覧と使い方(136ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method capable of producing a gas barrier laminate, which has excellent gas barrier properties even if preserved for a long time under a high temperature and high humidity condition, in an industrially efficient manner under a milder condition than before.例文帳に追加

高温高湿度下に長時間保存されても優れたガスバリア性を有するガスバリア性積層体を、従来よりも温和な条件かつ工業的に効率よく生産可能な方法で提供する。 - 特許庁

It is possible to easily arrange and fix the support jig 13 for vibration test at any location in the environment chamber 11 according to the length of the electric wire 12 or the like while controlling temperature, humidity, etc., in the environment chamber 11.例文帳に追加

環境槽１１内で温度や湿度等の調整を行いつつ、電線１２等の長さに応じて環境槽１１の任意の位置に振動試験用支持治具１３を容易に配置固定できる。 - 特許庁

To obtain a treating agent for textile products for spraying capable of maintaining shaping effects so as to retain comfortableness to wear in a good state without deteriorating the touch feeling of clothes even in a state of sweatiness at a high humidity.例文帳に追加

高湿度下での蒸れた状態でも、衣料の風合いを損なうことなく着心地が良好に保たれるような賦形効果を維持できるスプレー用繊維製品処理剤を提供する。 - 特許庁

In the thickness direction of the bottom board 3, the surface layer member 4, the air layer holding member 5, the humidity stabilization member 6, and the strength member 7 overlie one another as if to recede from the side close to the elastic member M.例文帳に追加

ボトムボード３の厚み方向において、表層部材４、空気層保持部材５、湿度安定部材６、強度部材７が、弾性体Ｍに近い側から遠ざかるように積層されている。 - 特許庁

To provide a jointing material of good quality which is excellent in aging stability and which does not deteriorate soldering paste characteristic even if it is exposed to high temperature or high humidity environment before reflow after a printing process.例文帳に追加

経時安定性に優れると共に、印刷工程後リフローされるまでに高温または高湿度環境下に曝された場合でも、ソルダーペースト特性が劣化しない良好な接合材を提供する。 - 特許庁

To provide a heat sensitive planographic printing plate original plate excellent in scratch resistance and solvent resistance, free from reduction in sensitivity, printing resistance and suitability even in an environment at high temperature and high humidity, and improved in storage stability.例文帳に追加

耐傷性、耐溶剤性に優れ、高温高湿などの環境下においても感度、耐刷性やハンドリング性が低下しない保存安定性の改善された感熱性平版印刷版原版を提供する。 - 特許庁

To provide a heat developable photosensitive material which excels in storage stability in a high temperature and high humidity environment, takes on a good tone after development, and ensures less tone variation, and an image forming method.例文帳に追加

本発明の目的は、高温、高湿における保存性に優れ、現像後の色調が良好で、かつ色調変動が少ない熱現像感光材料および画像形成方法を提供することにある。 - 特許庁

To solve the problem due to change of responsiveness brought about by change of a set value or an outside air condition in the feedback control of an air conditioner, in which a control input is decided according to a deviation from set temperature and humidity.例文帳に追加

空調機のフィードバック制御では、設定温湿度との偏差にしたがって制御入力を決定するために、設定値、あるいは外気条件が違うとそれによって応答性が異なる。 - 特許庁

To provide a recording paper which shows reliable humidity change and thermal dimensional stability and reduces the incidence of feathering of ink jet print and further, is highly suitable for stenciling and can be commonly used for a plurality of recording systems.例文帳に追加

湿度変化及び熱的寸法安定性に優れ、かつ、インクジェット印字のフェザリングを減少させ、謄写印刷適性を備えた、複数の記録方式に共用できる記録用紙を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a magnetic recording medium having satisfactory head positioning accuracy while securing floating properties of a recording and reproducing head, having a satisfactory SN ratio and showing high reliability even under high temperature and high humidity conditions.例文帳に追加

記録再生ヘッドの浮上性を確保しつつ、ヘッド位置決め精度がよく、ＳＮ比が良好で、高温多湿環境下でも高い信頼性を示す磁気記録媒体を製造できる方法を提供する。 - 特許庁

The humidity in an interferometer 12 including deliquescent optical materials such as transmitting windows for infrared light 5, 6, and 7 and a beam splitter 10 is controlled to be low with the heat produced at a heater 3 for a light source.例文帳に追加

赤外光源用ヒータ３から発生する熱により、赤外光透過窓５、６、７、ビームスプリッタ１０等の潮解性を有する光学材料を含む干渉計１２内を低湿度に保つ。 - 特許庁

To provide a dry toner capable of making compatible the fixability at a low temperature and the anti-offset property, and stably obtaining high image quality even in the case of being used under an environment of a high temperature and high humidity for a long period, and excellent in durability.例文帳に追加

低温定着性及び耐オフセット性が両立でき、長期に高温高湿環境で使用しても高い画像品質が安定して得られる耐久性に優れた乾式トナーの提供。 - 特許庁

To form a favorable image even when a resistance value of a contact transfer means is changed due to environmental changes such as ambient temperature and humidity, or due to replacement of the contact transfer means.例文帳に追加

温度や湿度など周囲の環境が変わったり、あるいは接触転写手段を交換するなどして、接触転写手段の抵抗値が変わった場合でも、良好な画像形成を行うことができる。 - 特許庁

The saccharide used may comprise a polysaccharide (e.g. a water-soluble polysaccharide), for example, a polysaccharide having an oxygen permeability, at a relative humidity of 50% or lower, of 30 mL/m^2 day atm or lower at a coating weight of 1.5 g/m^2.例文帳に追加

このような糖類は、多糖類（水溶性多糖類など）、例えば、相対湿度５０％以下での酸素透過度が塗布量１．５ｇ／ｍ^2換算で３０ｍＬ／ｍ^2・day・atm以下の多糖類であってもよい。 - 特許庁

To provide a heat-sensitive recording medium with high-speed recordability and the shelf stability of a recording image is outstanding without deteriorating the whiteness of a recording layer, even when the medium is preserved under high temperature and high humidity conditions.例文帳に追加

高速記録適性を有し、且つ高温、高湿条件下で保存されても記録層の白色度を低下させることなく、記録像の保存性に優れた感熱記録体を提供することにある。 - 特許庁

Formation of the porous film is preferably made by a method of dissolving polymers in an organic solvent inmiscible with water and volatile, and placing a supporting body with this polymer solution cast under a high-humidity atmosphere.例文帳に追加

上記多孔質膜の形成は、水と混ざらず、揮発する有機溶媒中に高分子を溶かし、この高分子溶液をキャストした支持体を、高湿度雰囲気下に存在させる方法によると良い。 - 特許庁

Accordingly, even when using a recording medium which tends to be deformed by virtue of rapid depositing of ink thereon in a dried condition at a low humidity, the degree of the deformation can be lowered.例文帳に追加

これにより、低湿度下にて乾燥した状態にてインクが急激に打ち込まれると変形が生じ易い記録媒体が用いられる場合でも、そのような変形の度合いを小さくすることができる。 - 特許庁

The reaction vessel 2 and its humidity holding method are provided such that a plurality of reaction recesses 2b are provided like a matrix in one face formed planarly for dispensing a specimen and a reagent into the respective recesses to be brought into reaction.例文帳に追加

板状に成形された一方の面に複数の反応凹部２ｂがマトリクス状に設けられ、各反応凹部に検体と試薬とを分注して反応させる反応容器２とその湿度保持方法。 - 特許庁

To provide an inkjet recording device which can prevent an ink on a recording medium from hardening defectively under high humidity environment and thereby, can produce a high-definition recording image while eliminating wasteful power consumption.例文帳に追加

無駄な電力消費を無くしつつ、高湿度環境下においても記録媒体上のインクの硬化不良を防いで高精細な記録画像を得ることができるインクジェット記録装置を提供すること。 - 特許庁

At this time, the water content of the adhesive layer is kept at 1.0 or higher, which is expressed by the value of a ratio to saturation water content of the adhesive layer at 23°C and relative humidity of 55%.例文帳に追加

その際、前記粘着剤層は、その含水率が、２３℃、相対湿度５５％における前記粘着剤層の飽和含水率に対する比の値で表して、１．０以上の状態にあるようにする。 - 特許庁

To provide an electrolyte sheet, as well as, an electrolyte sheet-electrode assembly and a fuel cell equipped with the same, with cracks restrained through the improvement of resistance, with respect to temperature and humidity.例文帳に追加

温度および湿度に対する耐性を向上させて、割れの発生を抑制した電解質シート、この電解質シートを備えた電解質シート−電極接合体および燃料電池を提供する。 - 特許庁

To provide a consumables pack for providing consumables for an image forming apparatus that contains less volatile solvent and exhibits less variation in initial print density in a high temperature and humidity condition after a long period of storage.例文帳に追加

揮発性溶剤の含有が少なく、長期保管において高温多湿時の初期印字濃度変動が少ない画像形成装置用消耗品を提供し得る消耗品パックが提供される。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor independent of temperature or humidity variation of an operating environment, having improved stability of electrical properties, and free of image failure such as memory, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

使用環境の温度、湿度変動に左右されることがなく、電気特性の安定性が向上、メモリー等の画像障害が発生しない電子写真感光体およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of highly accurately regulating the temperature and the humidity even if supplying a large volume of air, by suppressing turbulence of an air flow in an air regulating chamber.例文帳に追加

空気調整室内の気流の乱れを抑制することにより、大風量の空気を供給する場合でも温度および湿度を精度よく調整することができる空気調和機を提供すること。 - 特許庁

The quantity of fixation bias applied on the recording material is controlled based on information on the number of passing sheets in a toner cartridge, information (ambient humidity, ambient temperature and printing surface) largely affecting the state of the recording material.例文帳に追加

トナーカートリッジの通紙枚数情報と、記録材の状態に影響の大きい情報（周辺湿度、周辺温度、印字面）と、から記録材へ印加する定着バイアス量を制御する。 - 特許庁

Even when the water is condensed on the film surface of the lower stile 9 from the relationship between the temperature difference between the indoor and outdoor sides and the humidity indoors, no water drops grow due to the water repellency of the film 20 to suppress the condensation.例文帳に追加

室内外の温度差と室内の湿度から、下框材９の被膜表面に結露しようとしても、前記被膜２０の撥水性のために水滴が成長せず、結露が抑えられる。 - 特許庁

In the method for forming a Bi system ferroelectric thin film, the top of a substrate is coated with a coating liquid for forming the Bi system ferroelectric thin film in an atmosphere at 30-50% relative humidity and firing is carried out.例文帳に追加

相対湿度３０〜５０％の雰囲気下でＢｉ系強誘電体薄膜形成用塗布液を基板上に塗布し、次いで焼成を行う、Ｂｉ系強誘電体薄膜の形成方法。 - 特許庁

This enables operation for sticking the seal film to the plate 2 to be carried out under a low humidity environment all the time, preventing intrusion of water into the well to store liquid in a favorable condition.例文帳に追加

これにより、プレート２にシールフィルムを貼着する作業を常に低湿雰囲気下で行うことができ、ウェル内への水分の侵入を防止して良好な状態で液体を保管することができる。 - 特許庁

In an aluminum foil manufacturing method comprising a hot rolling step, a cold rolling step including intermediate annealing, a foil rolling step and a final annealing step, the final annealing is performed in the atmosphere controlled at low humidity.例文帳に追加

熱間圧延、中間焼鈍を含む冷間圧延、箔圧延、最終焼鈍の各工程を含むアルミニウム箔の製造方法において、最終焼鈍を低湿度に制御された雰囲気中で行う。 - 特許庁

To provide a resin plate for lower electrode substrate which is lightly weighted, which is hardly cracked, and which is excellent in environmental resistance characteristics for suppressing the generation of camber or undulation under high humidity, a lower electrode plate and a touch panel.例文帳に追加

軽量で割れ難く、かつ高湿度下での反りやうねりの発生が抑制された耐環境特性に優れる下部電極基板用樹脂板、下部電極板およびタッチパネルを提供することである。 - 特許庁

To provide a silver halide photographic sensitive material excellent in preservability of a raw sample and excellent in scratch resistance of the raw sample and low in variation of sensitivity even when exposed in different humidity and also provide a method of producing the same.例文帳に追加

生試料の保存性に優れ、生試料の耐傷性に優れ、異なった湿度で露光しても感度変動が小さく優れたハロゲン化銀写真感光材料及びその製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a granular solid processing agent by which photographic quality and properties are maintained even when the processing agent is stored in an environment at low temperature and low humidity, and which is hardly broken even by shaking during transit, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

低温低湿度環境に置かれても写真品質特性が維持され、かつ輸送時の揺れにも破損しにくい顆粒型固体処理剤及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To detect a normal or abnormal condition of a human body from the outside of a bathroom without directly mounting a sensor inside the bothroom while preventing severe environment such as high humidity in the bathroom, in particular, high temperature in summer.例文帳に追加

浴室の多湿や特に夏場の高温というセンサにとっての厳しい環境を避け、直接浴室内部に設置することなくいわば浴室の外から人体の正常又は異常検知する。 - 特許庁

The air conditioner calculates a wetted area ratio ω and a heat balance Q of the human body from the temperature, and humidity in the room and executes air conditioning, so as to maintain the wetted area ratio ω and heat balance Q at 0 and 0.06 (Q=0 and ω=0.06), respectively.例文帳に追加

室内温度および室内湿度から人体の濡れ面積率ωと熱収支量Ｑとを算出し、Ｑ＝０かつω＝０．０６の状態を維持するように空気調和を実行する。 - 特許庁

To provide air-conditioning control comfortable for a person staying in a room by an inexpensive and reliable method on the basis of the temperature and humidity detected from an image obtained by taking an image of a room where an air conditioner is installed.例文帳に追加

空気調和機が設置された部屋を撮影した画像から検出した温度や湿度に基づき、安価かつ確実な方法で部屋に存在する人に快適な空調制御を提供する。 - 特許庁

To provide a raising mirror adjusting mechanism in which the number of components is small, and which does not hinder the thinning of a device, and in which there is no influence of humidity, etc., and with which the angle adjustment of a raising mirror can be performed stably.例文帳に追加

部品点数が少なく、薄型化を妨げず、湿度等の影響がなく、立ち上げミラーの角度調整が容易に安定して行える立ち上げミラー調整機構を提供する。 - 特許庁

To provide a liner for adhesive tape which has excellent size stability even when the humidity of a release paper is changed, does not allow fibers of paper to stick to a cutting edge part, after a punching process, and can be obtained in a colored form when being made of a polyester film.例文帳に追加

剥離紙の湿度が変化しても寸法が安定し、打ち抜きプロセス後、紙の繊維が切断端部に付着せず、又ポリエステルフィルムのものは有色で入手出来る、ライナーを提供する。 - 特許庁

In a method for preparing the LiRbB_6O_10 crystal through the Czochralski method, the LiRbB_6O_10 crystal is obtained by growing and cooling the crystal in an atmosphere wherein the relative humidity is ≤5%.例文帳に追加

チョクラルスキー法によるＬｉＲｂＢ_６Ｏ_１０結晶の製造において、相対湿度が５％以下の雰囲気で結晶の育成及び冷却を行うことによって、ＬｉＲｂＢ_６Ｏ_１０結晶を得る。 - 特許庁

To provide a refrigerator for achieving effective indirect cooling to a storage case for storing objects to be stored such as vegetable, and achieving relatively high humidity while preventing the generation of dew condensation water.例文帳に追加

野菜などの貯蔵物を収納する収納ケースに対して効果的な間接冷却を実現して結露の発生を抑制しながら湿度を比較的高くすることが可能な冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

Mounting the desiccant immediately before the helium gas injection enables the desiccant of a desired water content to be arranged in the casing, and the relative humidity in the casing to be effectively adjusted.例文帳に追加

ヘリウム・ガスの注入の直前にデシカントを実装することによって、所望の含水量のデシカントを筐体内部に配置することができ、筐体内部の相対湿度を効果的に調整することができる。 - 特許庁

This humidity sensor element is equipped with a pair of electrodes 3, provided mutually opposite on one surface 1a of an insulating substrate 1, and a moisture sensitive film 9 provided on the pair of electrodes 3.例文帳に追加

本発明の湿度センサ素子は、絶縁基板１の一面１ａ上に、互いに対向するように設けられた一対の電極３と、一対の電極３上に設けられた感湿膜９とを備える。 - 特許庁

To provide a lithographic printing forme original plate capable writing with an infrared laser, having a protective layer and excellent in storage stability in a high temperature and high humidity environment.例文帳に追加

赤外線レーザーによる書き込みが可能であり、かつ、保護層を有する平版印刷版原版であって、高温高湿下での保存安定性に優れた平版印刷版原版を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a film having excellent gas barrier property even under a high humidity and excellent in transparency even in case of using a low-melting thermoplastic resin such as a polypropylene film.例文帳に追加

ポリプロピレンフィルム等の融点の低い熱可塑性樹脂基材においても、高湿度下でも優れたガスバリア性を有し、かつ透明性に優れたガスバリア性フィルムの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a manufacturing process for efficiently manufacturing rolls of a biaxially oriented polyamide-based resin laminate film which can be processed into bags smoothly in a good yield even under a high humidity condition.例文帳に追加

高湿度下においてもスムーズに歩留まり良くラミネートによる製袋加工を行うことが可能な二軸配向ポリアミド系樹脂積層フィルムロールを効率的に製造するための製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an acrylic pressure-sensitive adhesive composition that is an ultraviolet-curable pressure-sensitive adhesive composition substantially free from any solvent and has high adhesive strength to polycarbonate even under high temperature and high humidity conditions.例文帳に追加

実質的に溶媒を含まない紫外線硬化性粘着剤組成物であって、高温、高湿においてもポリカーボネートに対する高い接着力を有するアクリル系粘着剤組成物を提供すること。 - 特許庁