「IN-VEHICLE UNIT」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To guarantee sufficient refrigerating capacity of an air-conditioning unit for a motor vehicle in every vehicle operational state with the labor as low as possible when the vehicle is stopped and/or the ambient temperature is high.例文帳に追加

車両の停車の際及び（又は）周囲温度が高い場合、可能な限り低い労力で、全ての車両作動状態について自動車の空調ユニットの十分な冷凍能力を保証する。 - 特許庁

A laser radar 12 detects the position of an object present in front of one's own vehicle, and one's own vehicle movement estimation unit 18 estimates the movement of the one's own vehicle.例文帳に追加

レーザレーダ１２によって、自車両の前方に存在する物体の位置を検出し、自車運動推定部１８によって、自車両の運動を推定する。 - 特許庁

The navigation apparatus comprises an on-vehicle database 22 securely mounted on the vehicle and the portable navigation unit 3 removably provided in the vehicle between the mounted state and the removed state.例文帳に追加

車両に対し固定的に搭載された車載データベース２２と、車両に対し搭載状態と取外し状態とに着脱可能に設けた携帯ナビゲーション部３と、を備える。 - 特許庁

The narrow area communication units 12 and 14 output information 29 specific to a vehicle 16 and charging information 31 from a portable telephone set 18 through an on-vehicle unit 17 of the vehicle 16 existing in the road areas 1 and 2 to a charging center 21.例文帳に追加

狭域通信器１２，１４は、路面区域１，２に存在する車輌１６の車載器１７を介して携帯電話器１８から車輌１６に固有である固有情報２９と課金情報３１を課金センタ２１に出力する。 - 特許庁

To provide a road-vehicle communication system, a distance recognition method, and an optical beacon and an on-vehicle unit used for the same, computing a distance to a predetermined position in front of a vehicle with high accuracy.例文帳に追加

車両進行方向前方の所定位置までの距離を高い精度で算出することができる、路車間通信システム及び距離認識方法とこれに用いる光ビーコン、車載機を提供する。 - 特許庁

This on-vehicle device is provided with a control unit 1, a camera 2 for imaging the rear side of the vehicle, a sonar sensor 3 for detecting an object in a prescribed range from a rear part of the vehicle, and a display 6.例文帳に追加

車載用装置に、制御ユニット１と、車両の後方を撮像するカメラ２と、車両の後部から所定範囲にある物体を検知するソナーセンサ３と、ディスプレイ６とを設ける。 - 特許庁

A determination processing unit 8d determines "no starting" and warns the driver not to start or intervenes action of the vehicle when an obstacle exists in the travelling direction of the driver's own vehicle and when the driver does not watch the traveling direction of the own vehicle.例文帳に追加

判定処理部８ｄは、自車両の進行方向に障害物が存在する場合や、運転者が自車両の進行方向を見ていない場合に「発進不可」と判定して運転者への警告、車両動作への介入を行う。 - 特許庁

When the vehicle approaches the ETC gate A11 or B12, the in-vehicle unit 3 carries out a test related with an ETC card, or decides whether or not the traveling speed of the vehicle is higher than a predetermined traveling speed.例文帳に追加

車両がＥＴＣゲートＡ１１またはＢ１２に接近した際、車載器３は、ＥＴＣカードに関する検査を行ったり、車両の走行速度が所定の走行速度よりも大きいか否かの判定を行う。 - 特許庁

In the case of NO, the preceeding vehicle confirming unit 14 cancels the confirmation of the preceeding vehicle, while considering that the preceeding vehicle changes lane.例文帳に追加

カーブ路判定が成立しなかったときには、先行車両認識部１４は、先行車両がレーンチェンジを行ったものとして先行車両認識を解除する。 - 特許庁

The vehicle comprises a traveling mechanism 4 used in the traveling of the vehicle, a cargo handling mechanism 5 used in the work by the vehicle, a master unit 2 to control the traveling mechanism, a slave unit 3 to control the cargo handling mechanism, and communication interfaces 23, 33 to set and release the electric connection of the master unit to the slave unit.例文帳に追加

本発明による車両は、車両の走行に使用される走行機構（４）と、車両による作業に使用される荷役機構（５）と、前記走行機構を制御するマスタユニット（２）と、前記荷役機構を制御するスレーブユニット（３）と、前記マスタユニットと前記スレーブユニットの電気的結合の設定及び解除を実行する通信インタフェース（２３，３３）を備える。 - 特許庁

To provide a roller bearing unit for a wheel which roller bearing unit is adapted to maintain efficiency in work of mounting the roller bearing unit on a vehicle and at the same time ensure the strength of the bearing unit on parts between bolt fixing holes and work holes, and has a hub flange that enables a reduction in the weight of the bearing unit.例文帳に追加

車体へ車輪用ころがり軸受装置を取付ける作業の効率を維持しながら、ボルト固定穴と作業穴間の強度を確保することと、かつ、更なる軽量化を可能とするハブフランジを有する車輪用ころがり軸受装置を提供する。 - 特許庁

That is, an engine control unit 11 controls the vehicle speed by actuating a brake unit 32 by outputting a vehicle speed control signal 16 to an ABS control unit 15 in cutting a clutch in the middle of the overspeed prevention control.例文帳に追加

すなわち、エンジンコントロールユニット１１は、前記過回転防止制御中にクラッチを切断した際には、車速制御信号１６をＡＢＳコントロールユニット１５に出力してブレーキユニット３２を作動し車速をコントロールする。 - 特許庁

To effectively utilize a remote control unit holder even in a vehicle having a specification without needing a remote control unit, and to share a seat among vehicles having different specifications, in a vehicle equipped with a remote control unit on a seat back.例文帳に追加

シートバックにリモコンユニットホルダが設けられた車両において、リモコンユニットが設定されない仕様の車両であっても、リモコンユニットホルダを有効利用することができ、仕様の異なる車両間でシートの共用化を図ることができる。 - 特許庁

To improve a freedom of design by reducing the size of a power unit and by making a contour of the unit compact, in the power unit for a vehicle in which an internal combustion engine and a power transmission device are integrated and rear wheels as drive wheels are rockingly supported to a vehicle body.例文帳に追加

内燃機関とその動力伝達装置とが一体化され、駆動輪としての後輪を車体に対して揺動自在に支持する車両用パワーユニットにおいて、パワーユニットの小型化や、外観のスリム化を図り、デザインの自由度を向上させる。 - 特許庁

The inspected result information formed based on the inspected information by the information processing unit 14 is transmitted to the vehicle inspection unit 3 arranged in the vehicle via the network in the service center 13, the internet web 11, the local network 9, and wireless transmitting/receiving unit 7.例文帳に追加

点検情報に基づき情報処理装置１４で生成した点検結果情報を、サービスセンタ１３のネットワーク，インターネット網１１，ローカルネットワーク９，無線送受信装置７を介して車両の車両点検装置３に送信する。 - 特許庁

Thereafter a request signal for requesting a response from the portable unit is transmitted into the vehicle, and receives an ID signal output from the portable unit in response to the request signal, to thereby determine whether or not the specific portable unit is present in the vehicle, based on a result of the reception (S3).例文帳に追加

その後、携帯ユニットの応答を要求するためのリクエスト信号を車内に送信し、そのリクエスト信号に応答して出力された携帯ユニットからのＩＤ信号を受信し、その受信結果に基づき、特定の携帯ユニットが車内に存在するか否かを判断する（Ｓ３）。 - 特許庁

To reduce the number of items of a replacement electronic control unit and man-hours for replacement in replacement of an electronic control unit storing vehicle information and to improve reliability of the vehicle information stored in the exchanged electronic control unit.例文帳に追加

車両情報を格納した電子制御ユニットを交換するにあたり、交換用電子制御ユニットの品番数低減及び交換作業工数の低減を図ると共に、交換後の電子制御ユニットに格納される車両情報の信頼性を高めることを目的とする。 - 特許庁

The braking history database creating device has a position information acquiring unit 11 that acquires position information on the vehicle and a braking determining unit 12 that determines if a braking device of the vehicle is in operation, and creates a database 21 in which braking history of the braking device is stored together with the position information acquired by the position information acquiring unit 11.例文帳に追加

車両の位置情報を取得する位置情報取得部１１と、車両の制動装置が作動していることを判定する制動判定部１２と、を備え、位置情報取得部１１が取得した位置情報とともに制動装置の制動履歴が格納されるデータベース２１を作成する。 - 特許庁

The structure of a battery pack 20 mounted in a vehicle is equipped with a package battery mounted in the vehicle, an auxiliary unit connected electrically with the package battery for utilizing it, a battery case 21 to store the package battery, and an auxiliary unit case 31 to store the auxiliary unit.例文帳に追加

電池パック２０の車両搭載構造は、車両に搭載される組電池と、組電池に電気的に接続され、組電池を利用するための補機と、組電池を収容する電池ケース２１と、補機を収容する補機ケース３１とを備える。 - 特許庁

Then, if a detection unit 2 for another vehicle in a dead zone cannot recognize the lane mark 301 to be the boundary of the right side of the traffic lane adjacent to the right side, the detection unit 2 reports the detection of another vehicle in a blind spot on the right side, to an alarm control unit 3.例文帳に追加

そこで、死角内他車検出部２は、このように当該右側の隣接する車線の右側の境界となるレーンマーク３０１を認識できない場合、右側のブラインドスポット内の他車の検出を警報制御部３に通知する。 - 特許庁

The method for managing vehicle roadside communication, by which radio communication is performed between the road side radio equipment 1 and an on-vehicle unit 5, is characterized by collecting the identifying number of the on-vehicle unit 5 by the equipment 1, managing it and performing communication in accordance with the passage order of a traveling vehicle by the identifying number of the unit 5.例文帳に追加

路側無線装置１と車載器５との間で無線通信を行う路車間通信管理方法において、前記路側無線装置１により車載器５の識別番号を収集し管理して、前記車載器５の識別番号により走行車両の通過順序どおりに通信を行うことを特徴とする。 - 特許庁

The air conditioner for vehicle is composed of an air-conditioning unit 20 arranged in a vehicle body, and a duct 45 including a side duct part 52c arranged along a pair of side parts of the vehicle body, provided with a blow out port 47 blowing warm air supplied from the air-conditioning unit toward at least the rear side wind 15.例文帳に追加

車両用空調装置は、車体に配置された空調ユニット２０と；車体の一対の側部に沿って配設され、空調ユニットから供給される温風を少なくとも後方サイドウインド１５に向かって吹き付ける吹出口４７を備えた側部ダクト部５２ｃを含むダクト４５と；から成る。 - 特許庁

A vehicle-side unit performs smart illumination control for turning on the illumination corresponding to a door position in which the holder of the portable machine is considered to get close to the vehicle, on the basis of the result of collation of an ID code by intercommunication between the portable machine 1 and the vehicle-side unit.例文帳に追加

携帯機１と車両側ユニットとの相互通信によるＩＤコードの照合結果に基づいて、車両側ユニットは、携帯機保持者が接近しているとみなされるドア位置に対応する照明を点灯させるスマートイルミネーション制御を実行する。 - 特許庁

Accordingly, when a head-on collision generates at the electric vehicle and the propeller shaft 16 is broken downward in the vertical direction of the vehicle, the propeller shaft 16 interferes with the battery unit 24, thus dropping the battery unit 24 from the vehicle body.例文帳に追加

従って、電気自動車に前面衝突が生じ、プロペラシャフト１６が車両上下方向下側へ折れたときには、このプロペラシャフト１６がバッテリユニット２４と干渉されることで、バッテリユニット２４を車体から落下させることができる。 - 特許庁

Consequently, the steering gear box 12 moves to get into the lower part of the power unit 7 at a time of vehicle collision and it can be avoided that the steering gear box 12 is caught between the power unit 7 and other members of the vehicle in a vehicle front part crush direction.例文帳に追加

このため、車両衝突時には、ステアリングギアボックス１２はパワーユニット７の下方に潜り込むように移動し、車両前部の潰れ方向において、ステアリングギアボックス１２がパワーユニット７と車両の他の部材との間に挟まれることを回避できる。 - 特許庁

To provide an on-vehicle imaging system including a display control unit for displaying images captured by mounting a plurality of imaging apparatuses on a vehicle on a display means in the cabin, more specifically the on-vehicle imaging system enabling the number of connection lines connecting the plurality of imaging apparatuses to the display control unit to be decreased.例文帳に追加

車輌に複数の撮像装置を搭載して、撮像した画像を車内の表示手段に表示する表示制御装置を備える車載撮像システム、詳しくは複数の撮像装置と表示制御装置とを接続する接続線の数を低減できる車載撮像システムを提供する。 - 特許庁

To solve a problem that, in a steering unit for steering an articulated vehicle by oscillating a vehicle front body and a vehicle rear body around a pin, a pair of long cylinders jut out around the pin and the unit is upsized when the cylinders are arranged with the pin interposed therebetween.例文帳に追加

前部車体と後部車体とをピンの回りに揺動させて操舵するアーティキュレート式の車両の車両用操舵装置において、長尺のシリンダが一対、ピンを挟むように配置されていると、ピンの回りにシリンダが張り出し、装置が大型化してしまう。 - 特許庁

The radio slave unit 200 decides whether or not accumulated vehicle detection data are 'valid' in every transmission period after accumulating vehicle detection data fetched from a vehicle detector 40 temporarily, transmits them to the radio master unit 100 when 'valid', and omits transmission when not 'valid'.例文帳に追加

無線子機２００は、車両検知器４０から取込んだ車両検知データを一旦蓄積した後、送信周期毎にその蓄積された車両検知データが「有効」であるか否かを判断し、「有効」であれば無線親機１００へ送信し、「有効」でなければ送信を省略する。 - 特許庁

A heat radiation pipe 9 heating a getting-on/off part 3a for the vehicle out of a floor surface is buried and provided in a unit base 3 having its upper surface used as a floor for the vehicle stop and having a roof 5 for waiting persons attached thereto, so that a vehicle stop unit U is constituted.例文帳に追加

上面を乗物待合場の床面にするとともに待合客用の屋根５を付設するユニット基盤３に、床面のうち乗物に対する乗降路部分３ａを加熱する放熱管９を埋め込み装備して乗物待合場ユニットＵを構成する。 - 特許庁

The vehicle system network 14 of the in-vehicle network system 10 is divided into a first network unit 14A and a second network unit 14B, and the network units 14A and 14B are connected to on-vehicle devices 11A and 11B for connection of an information system network 12, respectively.例文帳に追加

車両内ネットワークシステム１０が有する車体系ネットワーク１４を第１ネットワーク部１４Ａ及び第２ネットワーク部１４Ｂに分離し、各ネットワーク部１４Ａ、１４Ｂを情報系ネットワーク１２が有する接続用車載機器１１Ａ、１１Ｂに夫々接続する。 - 特許庁

To provide an onboard unit for an electronic toll collection system that can ensure the collection of a toll even from a vehicle whose vehicle state is changeable for travel according to the vehicle state, in an area of a tollgate allowing wireless communication between the ETC onboard unit and a roadside apparatus.例文帳に追加

走行時の車両状態が変化する車両であっても、そのときの車両状態に応じた通行料金の収受を、料金所におけるＥＴＣ車載機と路側装置との無線通信可能なエリア内において確実に行うことができる自動料金収受システム用車載機を提供する。 - 特許庁

In a vehicle control unit 4, it is determined that the driver is calling when the hand region of the driver is continuously detected on the image processing unit 3 side, and an execution command of vehicle control is outputted to controllers of the vehicle.例文帳に追加

車輌コントローラユニット４では、画像処理ユニット３側でドライバの手領域が継続して検出された場合に通話中と判定し、この場合に車輌のコントローラ類に対して車輌制御の実行指令を出力する。 - 特許庁

By receiving the data transmitted from the vehicle control unit of a vehicle according to the request, and determining whether or not the received data value is within the preset permissible range, presence/absence of any abnormality of a program stored in the vehicle control unit is determined (S150-S180).例文帳に追加

そして、要求に応じて車両の車両制御部から送信されたデータを受信し、受信したデータの値が予め設定された許容範囲内であるか否かを判定することにより、車両制御部に格納されたプログラムの異常の有無を判定する（Ｓ１５０〜Ｓ１８０）。 - 特許庁

Due to this arrangement, the steering gear box 12 moves to sink below the power unit 7 when the vehicle shows a collision and can avoid to be caught between the power unit 7 and other members of the vehicle in a collapsing direction of the front part of the vehicle.例文帳に追加

このため、車両衝突時には、ステアリングギアボックス１２は、パワーユニット７の下方に潜り込むように移動し、車両前部の潰れ方向において、ステアリングギアボックス１２が、パワーユニット７と車両の他の部材との間に挟まれることを回避できる。 - 特許庁

An intake unit selectively introduces outside air or inside air in an air-conditioning unit for adjusting the temperature in the vehicle interior, and has a link mechanism 11 moving a switch door 4 of the intake unit 1.例文帳に追加

車室内の温度を調節する空調ユニット内に、外気又は内気を選択的に導入するインテークユニットにおいて、このインテークユニット１の切換ドア４を動かすリンク機構１１を持っている。 - 特許庁

An automatic retrieving system 1 includes a telephone unit 3 installed in a vehicle P, a controller unit 4 installed in a call center Q, a telephone unit 5, and an operator terminal 6.例文帳に追加

自動検索システム１は、車両Ｐに搭載された通話機３と、コールセンターＱに設置されたコントローラユニット４、通話機５及びオペレータ端末６とを備えている。 - 特許庁

The portable unit 20 determines whether or not the acquired in-vehicle unit management number A has been already registered in a portable unit side non-volatile memory 24a, and, when the determination result is negative, performs registration processing (S213, S220 to S224).例文帳に追加

携帯機２０は、取得した車載器管理番号Ａが既に携帯機側不揮発性メモリ２４ａに登録されているか否かを判定し、登録されてない場合は登録処理を行なう（Ｓ２１３、Ｓ２２０〜Ｓ２２４）。 - 特許庁

In the present system, a sensor unit installed on the tire and measuring/transmitting the air pressure of the tire and an on-vehicle unit installed in a cabin and communicated with the sensor unit at radio are provided.例文帳に追加

本システムは、タイヤに設置され、タイヤの空気圧を測定し、送信するセンサユニットと、車内に設置され、センサユニットと無線で通信する車上ユニットとを設けた。 - 特許庁

In this on-vehicle AV device set in a ceiling part of an automobile and having a function capable of tilting the monitor unit 60, a motor unit 11 with a speed reducer is used for a tilting driving mechanism for tilting the monitor unit 60.例文帳に追加

自動車の天井部分にセットされ、モニターユニット６０がチルトできる機能を有する車載用ＡＶ装置において、モニターユニット６０をチルトさせるチルト用駆動機構に減速機付きモーターユニット１１を用いた。 - 特許庁

A control unit 31 causes a transmission unit 33 to transmit the third provisional signal information generated by the generation unit 36 so as to provide the third provisional signal information for an in-vehicle apparatus at start time of a first step in the successive steps.例文帳に追加

制御部３１は、送信部３３を制御して、生成部３６で生成した第３暫定信号情報を、連続する階梯の最初の階梯の開始時点に車載機へ提供すべく送信する。 - 特許庁

In the vehicular air-conditioner 1, air flowing in through a fan unit 3 is changed into hot air or cold air through a deodorization filter 4, a cooling unit 5, and a heater unit 6, and hot air or cold air is provided inside a vehicle.例文帳に追加

ファンユニット３を介して流入した空気を、脱臭フィルター４と、冷却ユニット５と、ヒーターユニット６を介して温風または冷風とし、該温風または冷風を車内に提供する車両用エアコン１である。 - 特許庁

To obtain a power unit for a vehicle which increases power generation efficiency with a low cost, by controlling an inverter unit by a control unit with an electric rotating machine in a manner as generating electric power as an altenator mode in a normal rotating speed range.例文帳に追加

この発明は、常用回転速度域で、オルタネータモードで回転電機を発電させるように制御装置によりインバータユニットを制御して、発電効率を高め、かつ、低価格化を図る車両用電源装置を得る。 - 特許庁

To provide a vehicle control device compatible with a control processing mode different for each vehicle kind, enabling to form a completely common specification (in its turn, the same part number) of an electronic control unit between the vehicle kinds, and dispensing with writing of vehicle kind specific information in a factory.例文帳に追加

車両種別毎に異なる制御処理モードに対応可能であって、しかも車両用種別間の電子制御ユニットの完全共通仕様化（ひいては同一品番化）を図ることができ、しかも工場での車両種別特定情報の書込も不要となる車両用制御装置を提供する。 - 特許庁

In this vehicle interior lighting system, a linear light emitting unit having an elongated linear light emitting portion which extends in a longitudinal direction of the vehicle passenger compartment ceiling is provided along each of left-and right-hand edges of the vehicle passenger compartment ceiling and light emitted from the linear light emitting portion directly illuminates the vehicle passenger compartment.例文帳に追加

車両室内天井の長手方向に延びる長尺の線状発光部を有する線状発光ユニットが、前記車両室内天井の左右両縁にそれぞれ備えられ、前記線状発光部が放射する光が前記車両室内を直接照明する、車両用室内照明システムとする。 - 特許庁

If the vehicle is in an oversteer condition, the electronic control unit 36 calculates a turning range deficiency δa, that is, a difference between a mechanically maximum turning range of right and left front wheels FW1 and FW2 and a turning range thereof to be limited depending on a vehicle speed V, and calculates a vehicle body slip angle β generated in the vehicle body.例文帳に追加

オーバーステア状態が発生していれば、左右前輪ＦＷ１，ＦＷ２が機械的に転舵し得る最大の転舵範囲と車速Vに応じて制限される転舵範囲との差である転舵不足量δaを演算し、また、車体に発生した車体すべり角βを演算する。 - 特許庁