「INSTRUCTION SHEET」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To enable an output to be resumed from the page wherein the output is not completed in each printing instruction even in case troubles occur in an image output part when outputting in parallel the image based on a plurality of printing instructions with different page length on a sheet of continuous paper.例文帳に追加

頁長が異なる複数の印刷指示に基づく画像を連続紙に並列出力する際、画像出力部において障害が発生した場合でも、各印刷指示において出力が完了していない頁からの出力再開を可能とする。 - 特許庁

In the cascade printing system in which a monochrome printer 12 and a color printer 14 are combined, the monochrome printer 12 is not stopped immediately when it receives a stop instruction, and continues to convey a continuous sheet P to the color printer 14 which is stopped with a delay by printing adjustment blank pages.例文帳に追加

モノクロプリンタ１２とカラープリンタ１４を組み合わせた重連印刷システムにおいて、停止が指示された際に、モノクロプリンタ１２を直に停止させず、調整用の白紙頁を印刷する等して、停止のタイミングが遅れるカラープリンタ１４に連続用紙Ｐを搬送し続ける。 - 特許庁

When an instruction to perform interruption printing of two-sided printing is input while performing two-sided printing, printing on a first surface of the interruption printing is performed following printing on a first surface of the precedent two-sided printing, and a sheet winding unit 113 is made to perform winding.例文帳に追加

両面印刷を行っている間に両面印刷による割込み印刷の指示を入力した場合、先の両面印刷の第１面への印刷に続けて割込み印刷の第１面への印刷を実行させ、シート巻取りユニット１１３による巻取りを行わせる。 - 特許庁

This media data carrier comprises a set of machine-interpretable instructions (MIS) generated according to a method which comprises the steps of generating a first auxiliary set of instructions (FIS) corresponding to a set of elements (SSCE) wherein the elements conform with a template (SHEET) and compiling the first auxiliary instruction set (FIS).例文帳に追加

このメディア・データ・キャリアは、テンプレート（ＳＨＥＥＴ）に従った要素のセット（ＳＳＣＥ）に対応する第１の補助の命令のセット（ＦＩＳ）を生成、コンパイルするステップと、を含む方法に従って生成される命令のセット（ＭＩＩＳ）を含む。 - 特許庁

Either of a standard printer 51 or a large width printer 52 is decided as an output destination to which a print sheet with the selected paper size is outputted, and print data of the manufacturing instruction generated based on a drawing file are transmitted to the decided standard printer 51 or the large width printer 52.例文帳に追加

そして、選択された用紙サイズの印刷用紙を出力する出力先として、標準プリンタ５１と広幅プリンタ５２のいずれかを決定し、決定された標準プリンタ５１又は広幅プリンタ５２に、その図面ファイルに基づいて生成した製造指示書の印刷データを送信する。 - 特許庁

Indexes showing object distances of 1, 2 and 4 m are put on a control dial 20, and by setting the index at the position of an instruction mark 38 put on the unit main body 3, the filter sheet 30 is moved, and the strobe light quantity can be switched in accordance with each photographing distance.例文帳に追加

操作ダイヤル２０には被写体距離１、２、４ｍを示す指標が付され、これをユニット本体３に付した指示マーク３８の位置に合わせることによって、フィルタシート３０を移動させて、それぞれの撮影距離に応じたストロボ光量に切り替えることができる。 - 特許庁

The device executes a 'batch recovery processing' for collectively recovering the bill recovered from the payment banknote storage part 1 corresponding to a bath recovery instruction to a taking-forgetting recovery part 7b in a bundle state after it is accumulated at the payment retention part 8b by a predetermined sheet and is temporarily retained.例文帳に追加

またバッチ回収指示に応じて、出金紙幣収納部１から回収される紙幣を、出金保留部８ｂに所定の枚数集積して一時保留した後、束の状態で一括して取忘れ回収部７ｂに回収する「バッチ回収処理」を実行する。 - 特許庁

The image forming device 100 includes a control unit 400 binary-coding a first multi-value drawing data to a second binary drawing data and an image forming unit 50 forming an image on a sheet based on the second drawing data according to an instruction of the control section.例文帳に追加

画像形成装置１００は、多値の第１描画データを、２値の第２描画データに２値化する制御ユニット４００と、制御部の指示に応じて、第２描画データに基づいて画像を用紙上に形成する画像形成部５０とを備える。 - 特許庁

Then an instruction section 20e respectively selects a desired patch by each gradation among patches by each gradation of the pattern sheet and a color correction table preparing section 20g generates a color correction table to adjust the specific color by each element color on the basis of the selected patch.例文帳に追加

そして、指示部２０ｅによって、パターンシートの各階調毎の複数のパッチから、所望のパッチが各階調毎にそれぞれ選択され、色補正テーブル生成部２０ｇによって、選択されたパッチに基づき、各要素色毎に特定色を調整するための色補正テーブルが生成される。 - 特許庁

Also, on the print instruction sheet, an event information correspondence table 25 and an object figure name correspondence table 26 indicating the check box to be marked when selecting respective event names, logo marks and respective object figure names registered in an information memory 16 are recorded.例文帳に追加

また、プリント指示シートには、情報メモリ１６に登録されている各イベント名とロゴマーク、各被写体人物名を選択する際にマークすべきチェックボックスを示すイベント情報対応表２５と被写体人物名対応表２６とが記録される。 - 特許庁

The cooperative processing serer 50 allows an approval processing apparatus 64 to carry out approval processing on the basis of the instruction sheet and informs the document management server 62 about the result, and the document management server 62 stores the document data to an approved data storage area 238.例文帳に追加

連携処理サーバ５０は、指示書を基に承認処理装置６４による承認処理を行って結果を文書管理サーバ６２へ通知し、文書管理サーバ６２は文書データを承認済データ格納領域２３８へ格納する。 - 特許庁

At receiving a print job, and executing image processing based on the print job, a print server determines the size of an original image based on the image data and a plotting instruction, and decides whether or not the original image is not more than the size of a sheet which can be outputted by a printer (steps 200, 202).例文帳に追加

プリントサーバでは、印刷ジョブを受信して、この印刷ジョブに基づいた画像処理を行なうときに、画像データと描画命令に基づいた原画像のサイズを判定し、原画像がプリンタの出力可能な用紙内の大きさであるか否かを判断する（ステップ２００、２０２）。 - 特許庁

In the ticket issue device for cutting off a rolled continuous sheet to a plurality sorts of length, performing prescribed processing, and issuing each ticket, a plurality of stand-by carriers 21-23 corresponding to the sorts of tickets are arranged and ticket sheets previously cut off are held in the respective stand-by carriers 21-23 before the arrival of a ticket issue instruction from a master device.例文帳に追加

ロール状の連続紙１を複数種類の長さに切断し、所定の処理を行い発行する発券装置において、券種に応じた複数の待機搬送路２１，２２，２３を持ち、上位装置からの発券指示が来る前に予め切断した券紙を各々の待機搬送路２１，２２，２３に留めておく。 - 特許庁

To provide an image forming device not requiring repetition of a print instruction or repeated pushing-down of a print button in each page even when printing a Web content overstriding the plurality of pages, and allowing saving of an output paper sheet as thoroughly as possible when printing the Web page overstriding the plurality of pages.例文帳に追加

複数ページに亘るＷｅｂコンテンツを印刷する場合でも印刷ボタンをページ毎に繰り返し押下したり、プリント指示を繰り返さなくてもよく、また、複数ページに亘るＷｅｂページを印刷する場合に、なるべく出力用紙を節約できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In the vicinity of the lifting/lowering means 30, an additional stackable sheet amount display mechanism 40 having a slide member 41 vertically moved in conjunction with lifting/lowering of the placement table 11, a wire 45 with one end connected to the slide member 41 and an instruction piece 48 moved along with the movement of the wire 45 is arranged.例文帳に追加

昇降手段３０の近傍には、載置台１１の昇降に連動して上下に移動するスライド部材４１と、スライド部材４１に一端が接続されたワイヤ４５と、ワイヤ４５の移動とともに移動する指示片４８とを備えた残り積載可能枚数表示機構４０が配置される。 - 特許庁

Contrarily, in the case that the book mode is set as the default state and the original reading unit is arranged at the second position, the original reading unit is moved to the first position before receiving the reading instruction by judging that the sheet-through mode is selected at the time of detecting that an original is set to the original platen cover (DF) 501.例文帳に追加

逆にデフォルト状態としてブックモードを設定し原稿読取ユニットを前記第２の位置に配置した場合、ＤＦ５０１への原稿セットが検知されたとき、シートスルーモードが選択されたと判断し、読取指示を受ける前に原稿読取ユニットを前記第１の位置に移動させる。 - 特許庁

Then the MFP reads out the image data from the IC tag of the original copy by the IC tag reader 143A, and receives an input of an instruction whether the attribute information and the image data before or after the modification should be written into the IC tag of the printing paper sheet with the IC tag.例文帳に追加

ついで、ＩＣタグリーダー１４３Ａにより原稿のＩＣタグから画像データを読み出し、ＩＣタグ付き印刷用紙のＩＣタグに変更前後のいずれの属性情報及び画像データを書き込むかの指示入力を受け付ける。 - 特許庁

A scan part 10 scans an instruction sheet carrying a mark 24, representing user identification information and a mark 26, representing a onetime password to read indications, and an extraction part 12 extracts the two marks 24 and 26 from read image data.例文帳に追加

ユーザ識別情報を表すマーク２４及びワンタイムパスワードを表すマーク２６が記載された指示紙をスキャン部１０によりスキャンして表示内容を読み取り、読みとったイメージデータから抽出部１２が２つのマーク２４、２６を抽出する。 - 特許庁

When the image forming device body receives the instruction for the print and the delivery from the personal computer of the user, the printed paper sheet is fed to the mobile finisher side, information on the traveling path is transmitted to the mobile finisher and the delivery is instructed.例文帳に追加

画像形成装置本体は、ユーザのパソコンから印刷および配達を指示されると、印刷済用紙を自走型フィニッシャー側へ送出するとともに、走行経路情報を該自走型フィニッシャーへ送付して配達を指示する。 - 特許庁

The storage part of an information processor is configured to store merchandise bar code information shown by a merchandise bar code and explanation information explaining the contents of medicine in association, and to store information shown by an operation bar code attached to an operation sheet and a print instruction in association.例文帳に追加

情報処理装置の記憶部は、商品バーコードが表す商品バーコード情報と、医薬品の内容を説明する説明情報とを対応付けて記憶するとともに、操作シートに付された操作バーコードが表す情報と、印刷指示とを対応付けて記憶する。 - 特許庁

A key button 3a for receiving an instruction input from a user is formed of a transparent or translucent sheet body having a fine powder-like light accumulative phosphor 21 dispersed in a transparent resin, and it absorbs, accumulates and emits the light from an LED 16.例文帳に追加

ユーザからの指示入力を受けるキーボタン３ａは、微粉末状の蓄光性蛍光体２１を透明な樹脂中に分散させた、透明若しくは半透明の板状体により形成され、ＬＥＤ１６からの光を吸収、蓄積、発光する。 - 特許庁

After a quantity of item (e.g., sheet and toner) consumed by printing reaches a limited quantity, printing over the number of printable sheets is permitted on condition that a user pays a value obtained by multiplying the charging amount and the number of sheets to be successively printed based on a printing instruction.例文帳に追加

印刷により消費される消費物（シートおよびトナー）の消費量が制限量に達した後は、印刷指示に基づいて引き続き印刷されるべきであったシートの枚数に課金額を乗じて求められる対価をユーザが支払うことを条件に、超過分の印刷の実行を許可する。 - 特許庁

Then, by an instruction from the control section 11, in the printing section 19, the first pattern image are printed at a predetermine position on an adverse side of the print sheet and the second pattern image on the reverse side thereof at a position where the second pattern image superposes the first pattern image.例文帳に追加

そして、制御部１１からの指示により、印刷部１９において、第１のパターン画像が印刷用紙の表面の所定位置に、第２のパターン画像が印刷用紙の裏面において第１のパターン画像と重なる位置に印刷される。 - 特許庁

A first printing instruction sheet defines that a P1 process, a P3 process, a PA process, and a P7 process are executed in this order, the PA process is executed in an order of a P4 process and a P5 process, and a P6 process can be processed in parallel with the P4 process and the P5 process.例文帳に追加

第１の印刷指示書には、Ｐ１工程、Ｐ３工程、ＰＡ工程、Ｐ７工程がこの順で実行されること、ＰＡ工程についてはＰ４工程、Ｐ５工程の順に実行されると共にＰ６工程がＰ４工程及びＰ５工程と並列処理が可能であることが定義される。 - 特許庁

When receiving the entry information transmitted from the electronic pen 1 by entry into the operation sheet 5, a stroke corresponding to the entry information related to the entry into the entry form 4 is displayed on the display means while executing processing corresponding to the processing instruction area specified from the entry information transmitted from the electronic pen 1 by the entry into the operation sheet 5.例文帳に追加

操作シート５への記入により電子ペン１から送信された記入情報を受信すると、記入用紙４への記入に関する記入情報に対応したストロークを、操作シート５への記入により電子ペン１から送信された記入情報から特定される処理指示エリアに対応する処理を実行しつつ、表示手段に表示する。 - 特許庁

When authentication information input by a user contains predetermined information (S105), a print control unit controls an inkjet head so that an image of image data related to the print instruction is printed on a sheet (S106), and further controls a discharge mechanism so that the sheet is discharged to the selected discharge tray (S107).例文帳に追加

ユーザに入力された認証情報が、所定の情報を具備していれば（Ｓ１０５）、印刷制御部が、当該印刷指令に係る画像データの画像が用紙に印刷されるようにインクジェットヘッドを制御し（Ｓ１０６）、さらに、当該用紙が先の選択された排出トレイに排出されるように排出機構を制御する（Ｓ１０７）。 - 特許庁

After a stapler 259 is replenished with the staples by a user, in response to an instruction from a staple replenishment completion button (not shown in the figure) on an operating part 108b of a paper delivery optional device 108, an optional controller part 106 conveys a sheet from a paper feeding part of an image forming device and carries out predetermined stapling to the sheet by the stapler 259.例文帳に追加

ステイプラ２５９に対するステイプル針の補充がユーザによりなされた後に、排紙オプション装置１０８の操作部１０８ｂ上の図示しないステイプル針補充済ボタンから指示がなされたことに応じて、オプションコントローラ部１０６が、画像形成装置の給紙部からシートを搬送させ、該シートに対する所定のステイプル処理をステイプラ２５９により実行させる構成を特徴とする。 - 特許庁

In a digital camera connected with a printer, print layout information is received from the printer and upon completion of photographing for the number of images to be arranged on one sheet corresponding to the print layout information received, a printing instruction for printing images as many as a number corresponding to layout information obtained in photographing is transmitted to the printer.例文帳に追加

プリンタと接続されるデジタルカメラにおいて、プリンタから、印刷レイアウト情報を受信し、受信した印刷レイアウト情報に対応する１枚の用紙に配置される画像の数の撮影が完了したことに応じて、撮影で得られたレイアウト情報に対応する数の画像を印刷するための印刷指示をプリンタに送信する。 - 特許庁

The printing system 10 includes a printing device 50 for printing image data on a sheet and discharging the printed matter thus formed, and a printing instruction device 20 for transmitting a printing job with image data contained therein to the printing device 50 via a network 90 to which the printing device 50 is connected, and issuing instructions to perform printing job.例文帳に追加

画像データを用紙に印刷し、形成された印刷物を排出する印刷装置５０と、印刷装置５０が接続されているネットワーク９０を介して、画像データが含まれている印刷ジョブを印刷装置５０に対して送信し、印刷ジョブの実行を指示する印刷指示装置２０とを有する印刷システム１０である。 - 特許庁

The data processing apparatus has: an image data preparation unit that prepares two or more kinds of image data deriving from document data depending on various purposes of the document data; and an image composition instructing unit that issues an instruction to synthesize images based on the image data comprising a plurality of pages on one sheet of paper for at least one kind of image data prepared by the image data preparation unit from the different document data.例文帳に追加

本発明にかかるデータ処理装置は、原稿データから派生させて、原稿データの用途別に複数種類の画像データを作成する画像データ作成部と、異なる原稿データから画像データ作成部が作成した画像データのうち少なくとも一種類について、複数ページ分の画像データに基づく画像を１枚の用紙上に合成するように指示する画像合成指示部と、を有する。 - 特許庁

The image forming device 1 is equipped with a sorting part 80 having a plurality of trays 81-86 movable and as a sheet sorting device to sort the sheets whereon images are formed and can work in a power saving mode in which power supply to an image formation part 10 and/or the sorting part 80 is interrupted when an instruction for image formation has not been given for a predetermined time.例文帳に追加

画像形成装置(1)に、移動可能な複数のトレイ(81〜86)を有し画像を形成したシートを分別するシート分別装置である分別部(80)を備えるとともに、画像形成の指示が所定時間与えられなかったときに、画像を形成する形成部(10)や分別部(80)への電力供給を休止する節電モードをもたせる。 - 特許庁

Provided are the antibody binding to an HER2 protein in a therapeutically effective amount, and the kit including an instruction sheet for administering the antibody, and a cytotoxic factor, cytokine (tumor necrosis factor-α, tumor necrosis factor-β, interleukin-1, interleukin-2 or interferon-γ) or a chemotherapeutic (5-fluorouracil, vinblastine, actinomycin D, etoposide, cisplatin, methotrexate or doxorubicin).例文帳に追加

治療有効量のＨＥＲ２タンパク質と結合する抗体および該抗体と細胞毒性因子、サイトカイン（腫瘍壊死因子−α、腫瘍壊死因子−β、インターロイキン−１、インターロイキン−２またはインターフェロン−γ）または化学療法剤（５−フルオロウラシル、、ビンブラスチン、アクチノマイシンＤ、エトポシド、シスプラチン、メトトレキセートまたはドキソルビシン）とを投与するための指示書を含むキット。 - 特許庁

This image forming apparatus receives print data representing a print instruction, an image and a printing condition, from an information processing device, draws a raster image by using the print data, generates image data representing the raster image, executes a job by using the image data, forms an image by using a coloring agent, and transfers the image on a transfer paper sheet.例文帳に追加

画像形成装置は、印刷の指示と共に画像及び印刷条件を示す印刷データを情報処理装置から受信し、当該印刷データを用いて、ラスタ画像を描画して、当該ラスタ画像を表す画像データを生成し、当該画像データを用いて、ジョブを実行して、色剤を用いて画像を形成して、当該画像を転写紙に転写する。 - 特許庁

After pulling out the paper feeding cassette 33 (31, 32) automatically by a cassette pulling out means 34, an inner tray 333 is automatically and upward moved by a cassette moving means 35, and a paper feeding roller 33a is automatically moved to an open position by a paper feeding moving means 37 by operating paper sheet supply instruction keys.例文帳に追加

用紙補給指示キーを操作することによって、カセット引出し手段３４によって自動的に給紙カセット３３（３１、３２）を引出した後、カセット移動手段３５によってインナートレイ３３３を自動的に上方へ移動させ、さらに、給紙移動手段３７によって自動的に給紙ローラ３３ａを開放位置に移動させることができる。 - 特許庁

At the time of transferring print data to a printer, presence of a plurality of pages in print data, e.g. the header information of next print data, is recognized on the print data generating side (host unit side) and print data Ap is transferred while being attached with the information of prefeed instruction ap for executing preliminary sheet feed.例文帳に追加

印刷データを印刷装置へと転送する時に、印刷データ作成側（ホスト装置側）で、印刷データＡが複数ページ存在することを、例えば次の印刷データのヘッダ情報を認識し、転送する印刷データＡｐに対して付加情報として予備給紙を実行させるためのプリフィード命令ａｐの情報を付加して転送する。 - 特許庁

When a queue sort instruction is issued from a manager for unprocessed printing requests for various sheets from users U1-Uk received at random through an Internet 1, which order a paper feeding cassette 9 should be exchanged in so that the printing sheet exchanging work can be the most efficiently performed is automatically calculated, and the manager is informed of the optimal paper feeding cassette exchanging procedure (exchange recommended paper feeding cassette information).例文帳に追加

インターネット１を通じてランダムに受信した利用者Ｕ1 〜Ｕk からの各種用紙に対する未処理の印刷要求に対して、管理者からのキューソート指示があった時に、どの順番で給紙カセット９を交換すれば最も効率的であるかを自動的に算出し、管理者に最適な給紙カセット交換手順（交換推奨給紙カセット情報）を通知する。 - 特許庁

Then, the device is controlled so that the image is formed in a state that the revision of the content of the image correction is reflected from the sheet where the image is going to be formed by the device 50 after instruction for the revision in the case of instructing for the revision of the content of the image correction by the UI 60 while consecutively forming the images on plural sheets.例文帳に追加

複数のシートに連続的に画像を形成している間に、ＵＩ６０によって画像修正の内容の補正が指示された場合に、補正の指示後に画像出力装置５０によって画像を形成しようとするシートから画像修正の内容の補正を反映して画像を形成するように制御する。 - 特許庁

Then, the acquired information is analyzed, and an instruction corresponding to a function mounted on spread-sheet software is issued according to the content and procedure of calculation/edition processing showing calculation/edition processing information, and the acquisition, calculation/edition processing and fraction processing of data is performed (118), and the processing result is stored in the prescribed cell of a business form (120).例文帳に追加

そして、取得された各情報を解析して、計算・編集処理情報が示す計算・編集処理の内容および手順に従い、表計算ソフトウェアが装備する機能に対応する命令を発行し、データの取得〜計算・編集処理〜端数処理を行い（１１８）、処理結果を帳票の所定のセルに格納する（１２０）。 - 特許庁

When a printing and vending device 1 is out of order or short of consumables such as a printing sheet or ink disabling printing, when a user inputs an instruction for displaying a set installation position, the device displays the installation position of an operable peripheral device from among preset peripheral devices on a map and displays the installation position information and function information of the peripheral device.例文帳に追加

プリントベンダー１において故障が発生している場合や、印刷用紙やインク等の消耗品が不足して印刷が行えない場合に、ユーザから設定設置位置の表示指示が入力されると、予め設定されている周辺装置のうち稼動可能な周辺装置の設置位置を地図上に表示すると共に、周辺装置の設置位置情報及び機能情報を表示する。 - 特許庁

The automatic composing system S is provided with: a composing design tool 1 for generating and editing composing instruction information with reference to a layout sheet file 5, a galley setting library file 6, and a record data XML file 7; and a composing engine 2 for generating an output file 10 in a required format on the basis of information of the files.例文帳に追加

台紙ファイル５、小組ライブラリファイル６、レコードデータＸＭＬファイル７を参照し、組版指示情報を生成し、編集する組版デザインツール１と、これらのファイルの情報に基づいて所要の形式の出力ファイル１０を生成する組版エンジン２とを備えた自動組版システムＳである。 - 特許庁

A signal light 10 for making traffic control information such as passage permission or stop instruction visible for a vehicle and a passenger has a sheet-like light substrate 11 having flexibility; and a light-emitting element 21 mounted on the substrate 11 in a state enabling it to be taken up together with the substrate 11 and forms display faces 20 to be lighted respectively in each color indicating the information.例文帳に追加

車両や通行人に通行許可ないし停止指示その他の交通規制情報を視認させるための信号灯１０において、可撓性を有するシート状の灯基板１１と、該灯基板１１と一緒に巻き取り可能な状態で灯基板１１上に装着され、交通規制情報を表す各灯色にそれぞれ点灯する表示面２０を形成する発光素子２１と、を有する。 - 特許庁

A component sorting device 15 gives image displaying of a component 70 and a palletizing robot 20, calculates the sucking position for the image displayed component 70 as the component and robot information BRJ in conformity to the instruction from the operator, and prepares the motion and positioning command FRn for the robot 20 on the basis of the component and robot information BRJ, sheet nesting information SNJ, and pallet nesting information PNJ.例文帳に追加

部品仕分け装置１５は、部品７０及びパレタイジングロボット２０を画像表示し、画像表示された部品７０に対する吸着位置を、オペレータからの指示により部品・ロボット情報ＢＲＪとして演算し、この部品・ロボット情報ＢＲＪ、シートネスティング情報ＳＮＪ、パレットネスティング情報ＰＮＪに基づき、前記ロボット２０の移動・位置決め指令ＦＲｎを作成するようになっている。 - 特許庁