「Identification Data」に関連した英語例文の一覧と使い方(107ページ目) - Weblio英語例文検索

The identification number PIN of correspondence corresponding to a hardware mark and license information LI, LI1 to Lin at the rate of one to one is generated from a readable data carrier of a computer or a changeable hardware mark PSN and additional license information through cipher algorithm and supplied by the format of the readable data carrier of the computer to the calculation equipment or the control device to be run by the software constitutional element.例文帳に追加

計算機の読取り可能なデータ担体のもはや変更不可能なハードウェア標識ＰＳＮと、追加的なライセンス情報とから暗号アルゴリズムを介してハードウェア標識およびライセンス情報ＬＩ、ＬＩ１〜ＬＩｎの１対１に対応する対応付けに対する識別番号ＰＩＮを発生させ、この識別番号を、ソフトウェア構成要素がランする計算設備又は制御装置に計算機の読取り可能なデータ担体の形態で供給する。 - 特許庁

(2) A business operator handling personal information may request a person making a request for disclosure and others to show sufficient items to identify the retained personal data in question. In this case, the business operator shall provide the information contributing to the identification of the retained personal data in question or take any other appropriate measures in consideration of the person's convenience so that the person can easily and accurately make a request for disclosure and others. 例文帳に追加

２　個人情報取扱事業者は、本人に対し、開示等の求めに関し、その対象となる保有個人データを特定するに足りる事項の提示を求めることができる。この場合において、個人情報取扱事業者は、本人が容易かつ的確に開示等の求めをすることができるよう、当該保有個人データの特定に資する情報の提供その他本人の利便を考慮した適切な措置をとらなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In a communication apparatus connected to the transmitter through a wired interface and connected to the receiver through the wired interface, a data unit transmitted from the transmitter through the wired interface includes a transfer unit for transferring to the receiver through a radio interval, and an informing unit for informing the identification information of the data unit transferred by the transfer unit to the transmitter.例文帳に追加

本発明は、有線インタフェースを介して送信機と接続されており、無線インタフェースを介して受信機と接続されている通信装置であって、前記有線インタフェースを介して前記送信機から送信されたデータユニットを、前記無線インタフェースを介して前記受信機に転送する転送部と、前記転送部によって転送された前記データユニットの識別情報を、前記送信機に対して通知する通知部とを具備することを要旨とする。 - 特許庁

To provide a music reproducing device which can actualize a copyright protecting function using the identification number of a semiconductor recording medium by using a general reader writer and a device driver on a PC side even when the specifications of the semiconductor recording medium and the manufacturer are different as to a music reproducing device which takes music data out of a recording medium having a semiconductor memory including a flash memory and reproduces the data.例文帳に追加

本発明は、フラッシュメモリを初めとする半導体メモリを有する記録媒体から音楽データを取り出して再生する音楽再生装置に関し、半導体記録媒体の仕様や製造会社が異なっても汎用的な読み出し／書き込み装置とデバイスドライバをＰＣ側に用いて半導体記録媒体の識別番号を利用した著作権保護機能を実現できる音楽再生装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When image data are communicated through abbreviated operation, an archive record creating section 402 creates an archive record 111A containing network identification information 104B corresponding to abbreviated operation information 104A and a management record creating section 401 creates a communication management record 105A containing the abbreviated operation information 104A.例文帳に追加

短縮操作によって画像データの通信が行われた場合には、アーカイブ記録作成部４０２が、短縮操作情報１０４Ａと対応付けられたネットワーク識別情報１０４Ｂを含んだアーカイブ記録１１１Ａを作成し、管理記録作成部４０１が、短縮操作情報１０４Ａを含んだ通信管理記録１０５Ａを作成する。 - 特許庁

In reproduction, encrypted and recorded coordinate information is decrypted by the device and recording medium identification information, credit number information or the like, the function is derived from the decrypted coordinate information, the content key is decrypted by the encryption key information specified by the derived function, and the content data are decrypted by the decrypted content key.例文帳に追加

再生時には、暗号化されて記録されている座標情報を、デバイスおよび記録媒体の識別情報、クレジット番号情報などで復号化し、復号化した座標情報から関数を導出し、導出した関数によって特定される暗号化鍵情報でコンテンツ鍵を復号化し、復号化したコンテンツ鍵でコンテンツデータを復号化する。 - 特許庁

This Internet banking service user identifying system is provided with an Internet banking server 10, a non-contact IC card 34 to be carried by the user of an Internet banking service in which identification information necessary for the use of the Internet banking service is stored and an IC card access part 30 for reading data from the non-contact IC card 34 and a user terminal 14 connected through a network to the server 10.例文帳に追加

ネットバンキングサーバー１０と、ネットバンキングサービスの利用者が所持する、ネットバンキングサービスの利用に必要な認証情報が記憶された非接触ＩＣカード３４と、非接触ＩＣカード３４からデータの読出しが可能なＩＣカードアクセス部３０を備えると共に、サーバー１０とネットワーク経由で接続された利用者端末１４とを備える。 - 特許庁

A user registration table 121 in which an identification code, a password and a belonging group about each user are registered and a schedule table 123 in which a use period of time about each group is set are preset, and an allocation table 122 that shows which data storage units S001 to S004 are allocated to which group is created on the basis of the set contents.例文帳に追加

各ユーザについての識別コード，パスワード，所属グループを登録したユーザ登録テーブル１２１と、各グループについての利用時間帯を設定したスケジュールテーブル１２３とを予め設定し、当該設定内容に基づいて、どのグループにどのデータ格納ユニットＳ００１〜Ｓ００４を割り当てるかを示す割当テーブル１２２を作成する。 - 特許庁

For example, if a first functional module issues an interrupt and the interrupt is valid, a sequencer 11 writes identification information about the first functional module to a leading address of an interrupt factor buffer, 0x0100_0000, and then reads data from an interrupt factor address #1, 0x1B03_0040, and writes them to an address, 0x0100_0004.例文帳に追加

例えば、第１の機能モジュールが割込みを発行し、この割込みが有効になっているとすると、シーケンサ１１は、割込み要因バッファの先頭アドレス０ｘ０１００_００００に第１の機能モジュールの識別情報をライトして、次に、割込み要因アドレス＃１である、０ｘ１Ｂ０３_００４０番地からデータをリードして、０ｘ０１００_０００４番地にライトする。 - 特許庁

When an inherent device number specifying an owner is sent from the portable telephone set 5, the controller 4 for an air conditioner checks whether or not the device number is included in a preregistered identification number (device number) group, decides that the portable telephone set 5 is a setting allowable terminal if the device number is included, and receives setting data from the portable telephone set 5.例文帳に追加

空調機用コントローラ４は、携帯電話機５から所有者を特定する固有のデバイス番号が送られてくると、このデバイス番号が予め登録されている識別番号（デバイス番号）群に含まれているか否かをチェックし、含まれていれば、携帯電話機５を設定許可端末と判断し、携帯電話機５からの設定データを受け付ける。 - 特許庁

When other device to which a transmission reception channel in pairs with that of the system is in existence within an arrival range of a radio wave, a transmission reception section 1 receives an identification data signal of an opposite party and a control processing section 4 discriminates setup of communication through this reception and informs of the setup by sound and light through a notice section 10.例文帳に追加

電波の到達範囲に、当該装置の送受信チャネルとペアとなる送受信チャネルが設定されている他の装置が存在すると、相手側の識別データ信号を送受信部１が受信することになり、制御処理部４はこの受信によりコミュニケーション成立と判断して該成立を報知部１０を通じて音及び光により報知する。 - 特許庁

A central control part 50A of a central control device 50 cooperatively processes operating command signals from a receiver 2, various detection signals detected by a sensor part 20, set values stored in a set value storage part 40A, and identification data of a battery 17, a power motor 7 and operating servomotors 8, 9 and 10 stored in an ID storage part 40C.例文帳に追加

受信機２からの操縦指令信号、センサ部２０で検出された各種の検出信号、設定値格納部４０Ａに格納されている設定値、ＩＤ格納部４０Ｃに格納されたバッテリー１７、動力モータ７、操舵用サーボモータ８，９，１０の識別データは統合制御装置５０において、その統合制御部５０Ａで連携処理される。 - 特許庁

To provide an operation management support system for a plant, achieving security management of information by managing operation information such as an operation plan or an operation diary, maintenance information, operation information, and plant information related to a model of each of a plurality of plants as DBs in a lump, and performing identification of a disclosure level in each data item stored in the DBs.例文帳に追加

複数のプラントそれぞれの型式に関するプラント情報、運転情報、保全情報、および運転計画や運転日誌等の運用情報をそれぞれＤＢとして一括して管理し、それらのＤＢに格納されたデータ項目毎に公開レベルの識別を行い、情報のセキュリティー管理を実現するプラント用運転管理支援システムを提供する。 - 特許庁

When the foreign currency (an ordered merchandise) 13 is delivered, a driver communication terminal 20 of a deliveryman Z reads a bar code indication on an invoice 11 attached by the merchant, and also reads a password bar code indication and decodes the registered password into an original number data, if identification is required for the number in a number frame of the invoice number.例文帳に追加

一方、外貨（受注品）１３を宅配するとき、宅配者Ｚのドライバ通信端末２０にて、荷主側で付した送り状１１のバーコード表示を読み取り、送り状番号の番号枠が本人認証の必要な番号であると、暗証バーコード表示も読み取って登録暗証番号を元の番号データに復合化する。 - 特許庁

A video featured value is extracted from an image to be registered, the extracted video featured value is embedded in the image to be registered as a format, corresponding to the identification(ID) information of an extraction algorithm and the image in which the video featured value is padded is registered in the video data base by a format corresponding to the video featured value.例文帳に追加

本発明では、登録対象の映像から映像特徴量を抽出し、登録対象の映像に、その抽出した映像特徴量を抽出アルゴリズムの識別情報との対応をとる形で埋め込んで、その映像特徴量の埋め込んだ映像を映像特徴量との対応をとる形で映像データベースに登録するように処理する。 - 特許庁

The hands-free system can select the mobile phone 1 to permit interlocking operations for a speech by registering a telephone number (identification data) of the mobile phone 1 to the hands-free unit 3 to discriminate the propriety of the interlocking operations (hands-free connection) for making the speech between the mobile phone 1 and the hands-free unit 3.例文帳に追加

このハンズフリーシステムでは、携帯電話機１とハンズフリーユニット３との通話のための連携動作（ハンズフリー接続）の可否をハンズフリーユニット３側で判断するための携帯電話機１の電話番号（識別データ）をハンズフリーユニット３に登録しておくことにより、通話のための連携動作を許容する携帯電話機１を選択できるようになっている。 - 特許庁

When vehicle crew members make a request for route provision to the service center 22, identification ID codes of all of the vehicle crew members are sent to the navigation units 20 and the service center 22 is instructed to retrieve the roads optimum for the vehicle crew members as the routes up to the destinations in accordance with the data on the histories of the visiting places of all of the vehicle crew members.例文帳に追加

車両乗員がサービスセンタ２２に対して経路提供要求を行う場合、ナビゲーションユニット２０に車両乗員全員の識別ＩＤコードを送信させ、サービスセンタ２２に車両乗員すべての訪問地等履歴データに基づいて目的地までの経路として車両乗員にとって最適な道路を検索させる。 - 特許庁

Identification by referencing the content purchase certificate is performed in a content management center 9 by a network connectable PC 7 via an external network such as the Internet or the like, so that media label data is made printable.例文帳に追加

ＤＶＤ等の光学ディスク６に対して、再生時動作に影響を与えないようにコンテンツの購入証明等をデータとしてコンテンツデータとともに埋め込み、ネットワーク接続可能なＰＣ７により、インターネット等の外部ネットワーク８を介してコンテンツ管理センタ９に対してコンテンツ購入証明を用いた認証を行い、メディアレーベルを印刷可能とする。 - 特許庁

A packet identification information and a content type identifier associated with the packet identifier are received in an encrypted form and securely processed within the receiver to allow an encrypted payload of the data stream to be processed without the possibility to manipulate the content type identifier in an attempt to intercept the payload after decryption.例文帳に追加

パケット識別情報と、パケット識別子に関連付けられたコンテンツタイプ識別子は、暗号化された形で受け取られ、受信器内で安全に処理されて、解読の後にペイロードを傍受しようとする試みにおいてコンテンツタイプ識別子を改竄する可能性なしに、データストリームの暗号化されたペイロードが処理されることを可能にする。 - 特許庁

To inexpensively and securely authenticate various pieces of identification information on individual authentication or a commodity name by optically reading and recording data by an image pickup device such as a spread digital camera, decoding it by a server of an information manager, and receiving an authentication result by portable terminal equipment such as a portable telephone set.例文帳に追加

普及しているディジタルカメラ等の撮像装置で光学的に読み取りかつ記録し、情報管理者のサーバで解読することができ、さらにこの認証結果の受け取りを携帯電話機等の携帯端末装置で行うことにより個人認証又は商品名等に関する種々の識別情報を安価にかつ確実に認証する。 - 特許庁

The transfer control terminal 61, which identifies a telephone number corresponding to the client identification information indicated by the instruction data, makes a call to a telephone terminal 54 to which the identified telephone number is assigned when receiving a callback from the police telephone terminal and connects the police telephone terminal with the telephone terminal 54.例文帳に追加

また、転送制御装置６１は、指示データによって示される警備先識別情報に対応付けられた電話番号を特定し、警察から逆電が行われることにより警察電話端末から発呼された場合に、特定した電話番号が割り当てられた電話端末５４を発呼して、警察電話端末と電話端末５４とを接続させる。 - 特許庁

The access managing server 2 manages the number of times of access permission to those secret sections by associating it with the secret sections and the terminal identification information of the browsing terminal 6, and when receiving an access request to the secret sections from the browsing terminal 6, the access managing server 2 returns the accessible data to the browsing terminal 6 according to the number of times of access permission.例文帳に追加

アクセス管理サーバ２は、これらの機密部分に対するアクセス許容回数を、機密部分および閲覧端末６の端末識別情報に対応付けて管理し、閲覧端末６から機密部分に対するアクセス要求を受信すると、アクセス許容回数に応じてアクセス可能化データを閲覧端末６に返信する。 - 特許庁

The storage area correspondence information (a) is a mapping table for showing correspondence relation between a partition table of a hard disc 63 and radio identification information (BD_-ADDR) for recognizing a radio communication partner, and the engine part 11 switches a data input/output address of the hard disc 63 relative to each radio communication partner based on the storage area correspondence information (a).例文帳に追加

この記憶領域対応情報ａは、ハードディスク６３のパーティションテーブルと無線通信相手を識別するための無線識別情報（ＢＤ＿ＡＤＤＲ）との対応関係を示すマッピングテーブルであり、エンジン部１１は、この記憶領域対応情報ａに基づき、無線通信相手ごとにハードディスク６３のデータ入出力先を切り替える。 - 特許庁

A CPU 11 of a center server 10, when a Mac address of a client PC predetermined by a user for downloading sales data is input from an input unit 12, generates a login ID and password for authenticating the client PC, and stores in a storage unit 15 the generated login ID and password in association with identification information of the user of the client PC.例文帳に追加

センタサーバ１０のＣＰＵ１１は、ユーザにより売上データのダウンロード用に指定されたクライアントＰＣのＭａｃアドレスが入力部１２から入力されると、クライアントＰＣを認証するためのログインＩＤ及びパスワードを生成し、当該生成したログインＩＤ及びパスワードをクライアントＰＣのユーザの識別情報に対応付けて記憶部１５に記憶させる。 - 特許庁

The base station, when a predetermined value is set in a predetermined region containing a region arranged with radio resource assignment information in a downlink, sets a region in the downlink control channel other than the predetermined region with an identification number used for preamble specification as data concerning the preamble transmission using the random access channel, and transmits the downlink control channel to the mobile station.例文帳に追加

基地局は、所定の値を下りリンクの無線リソース割当て情報が配置される領域を含む所定の領域に含めたときは、下りリンク制御チャネルの該所定の領域以外の領域に、ランダムアクセスチャネルを用いたプリアンブルの送信に関するデータとして、プリアンブルの指定に用いる識別番号を含めて、移動局へ送信する。 - 特許庁

A computer 10 allocates a serial number to management data wherein identification information of each computer, a user name of manager authority, and a password are associated and recorded about each of the plurality of computers 20, encrypts at least the user name of the manager authority and the password with the serial number as an encryption key, and creates an attached file 38.例文帳に追加

コンピュータ１０は、複数のコンピュータ２０のそれぞれについて、コンピュータの識別情報、管理者権限のユーザ名およびパスワードを対応付けて記録した管理データに対して、シリアル番号を割り当て、このシリアル番号を暗号鍵として、少なくとも管理者権限のユーザ名およびパスワードを暗号化し、添付ファイル３８を作成する。 - 特許庁

The system preferably has ability to read or scan transaction and account information which is encoded on the transaction token, and digitally encode biometric data to scan drivers' licenses or other identification cards, and to take a signature of a customer in all transaction locations for purposes of account verification.例文帳に追加

システムは、アカウントの認証のためのすべての取引場所において、取引トークン上に符号化された取引およびアカウント情報、デジタル的に符号化した生体認証データを読み取る、または走査する能力、運転免許証または他のＩＤカードを走査する能力、および顧客の署名を取り込む能力を有することが望ましい。 - 特許庁

Also, the POS terminal 1 refers to customer master data M1 based on the identification information read from the portable terminal 2, and when the customer needs the output of the paper receipt from the result of reference, prints the transaction information on a paper receipt P, and when the customer does not need the output of any paper receipt from the result of reference, does not print the transaction information on the paper receipt P.例文帳に追加

また、ＰＯＳ端末１は、携帯端末２から読み取った識別情報をもとに顧客マスタデータＭ１を参照し、参照した結果が紙レシートの出力を必要とする場合には取引情報を紙レシートＰへ印刷し、参照した結果が紙レシートの出力を必要としない場合には紙レシートＰの印刷を行わない。 - 特許庁

An electronic data filing device 1 includes: a generation rule database 13 in which generation rule information for defining inter-folder parentage is stored; and a registration part 14 for, in the case of registering a binder in a master folder defined based on the generation rule information, registering the binder in a slave folder relevant to the master folder by using the identification information of the binder registered in the master folder.例文帳に追加

電子データファイリング装置１は、フォルダ間の親子関係を定義する生成規則情報を格納した生成規則データベース１３と、生成規則情報で定義された親フォルダにバインダを登録する際、親フォルダに登録したバインダの識別情報を用いて、親フォルダに関連する子フォルダにバインダを登録する登録部１４を備えた。 - 特許庁

C. In judging whether a certain transaction constitutes a case requiring the “reporting of suspicious transactions,” whether the Financial Instruments Business Operator comprehensively takes account of the various specific information that it holds with regard to the relevant transaction, such as customer identification data and the circumstances at the time of the transaction. 例文帳に追加

ハ．「疑わしい取引の届出」に該当するか否かの判断を行うに当たって、金融商品取引業者が取得した本人確認情報、取引時の状況その他金融商品取引業者が保有している当該取引に係る具体的な情報を総合的に勘案のうえ、届出の必要性の判断が行われているか。 - 金融庁

The first accessory apparatus mounted at the main body apparatus of the accessory apparatus is a main and when communication is made by connecting the other second accessory apparatus thereto, the main accessory apparatus automatically allocates identification data to the second accessory apparatus and the communication with the main body apparatus and the communication with the sub-accessory group including the second accessory apparatus are adequately performed.例文帳に追加

本発明のアクセサリ機器は、本体機器に取り付けた最初のアクセサリ機器がメインとなり、その他の第２のアクセサリ機器を接続して通信する際に、メインのアクセサリ機器が第２のアクセサリ機器に対して、識別データを自動的に割り付けて本体機器との通信、及び第２のアクセサリ機器を含むサブアクセサリ群との通信が適正に行われる。 - 特許庁

An information control software 13, to which an information acquisition request for requesting the acquisition of information to be displayed is supplied from an information provision software 14, retrieves this information from a personal data base 12 and transmits an information request composed of the identification information of the retrieved information and time information through a network 40 to a center equipment 1.例文帳に追加

情報提示ソフトウェア１４から、表示すべき情報の取得を要求する情報取得要求が供給された情報制御ソフトウェア１３は、この情報をパーソナルデータベース１２から検索し、検索した情報の識別情報と時間情報からなる情報要求をネットワーク４０を介してセンタ装置１に送信する。 - 特許庁

An identification unit 24 identifies a student who uses a PC 40 and an LCD 80 when determining that each status of the PC and the LCD shifts from startup to standby and the PC and the LCD keep the standby status for a period equivalent to or longer than predetermined abnormal behavior monitoring time, based on the information acquired by the power data acquisition unit 22.例文帳に追加

また、特定部２４が、電力データ取得部２２が取得した情報に基づいて、ＰＣとＬＣＤが起動状態からスタンバイ状態に移行し、かつＰＣとＬＣＤが、予め定められた異常行動監視時間以上スタンバイ状態を維持していると判定した場合に、当該ＰＣ４０とＬＣＤ８０を利用する生徒を特定する。 - 特許庁

When a user operates one of the bookmark keys 32A to 32E, the control circuit 20 stores program identification information identifying the program being received, the additional information sent simultaneously with the program, time information, and information showing the operated one of bookmark keys 32A to 32E as one set of log data in the nonvolatile memory 24.例文帳に追加

制御回路２０は、ブックマークキー３２Ａ〜３２Ｅのうちの１つがユーザにより操作されたとき、受信回路１０が受信中の番組を識別する番組識別情報と、番組と同時に送られてくる付加情報と、時刻情報と、操作されたブックマークキー３２Ａ〜３２Ｅを示す情報とを１組のログデータとして不揮発性メモリ２４に記憶する。 - 特許庁

The single layer or multilayer-type data carrier used for an identification card, a banking card, or the like is provided with at least one plastic layer which is constituted of a polyester not recrystallizable with heat, particularly non-recrystallizing polyethylene terephthalate, where an antiblocking agent is incorporated in at least partial area in the volume of the plastic layer.例文帳に追加

身分証明カードや銀行カード等の単層あるいは多層型データ媒体であって、少なくとも一つのプラスチック層を備え、当該プラスチック層を熱で再結晶しないポリエステル、特には再結晶しないポリエチレンテレフタレート、で構成し、当該プラスチック層の体積中の少なくとも部分的な領域にアンチブロッキング剤を含めたことを特徴とするデータ媒体。 - 特許庁

When a discrimination code is selected by selection switches 21-24 of a display screen 13, the discrimination code is transmitted to a monitor controller 15, an identification code corresponding to the selected discrimination code is transmitted from the monitor controller 15 to a fingerprint collation unit 6, and the fingerprint collation unit 6 selects fingerprint data corresponding to the selected discrimination code.例文帳に追加

表示画面１３の選択スイッチ２１〜２４で識別符号が選択されると、モニタコントローラ１５に識別符号が送信され、モニタコントローラ１５から紋照合ユニット６に選択された識別符号に対応する認証コードが送信され、指紋照合ユニット６では選択された認証コードに対応する指紋データが選択される。 - 特許庁

The data management device 8 has a function of storing process information on processing conditions of each processing, in a storage device in association with identification codes for specifying products, deleting the whole process information on products determined to be non-defective products as a result of an inspection process performed on the produced products, from the storage device, and holding other information than that.例文帳に追加

このデータ管理装置８は、各処理の処理条件に関するプロセス情報を製品を特定する識別符号と対応させて記憶装置に記憶させ、生産された製品について行われた検査工程の結果、良品と判定されたものに関する全プロセス情報を記憶装置から削除し、それ以外を保持させる機能を備えている。 - 特許庁

The encoding device includes a means for storing the identification information of blocks, belonging to an invisible area in each picture and a means for encoding normal area blocks without referring to data concerned with the invisible area blocks and encoding the invisible area blocks so that the original image cannot be displayed in a normal manner without using key information.例文帳に追加

符号化装置は、画面ごとの不可視領域に属するブロックの識別情報を保持する手段と、通常領域ブロックは不可視領域ブロックに係るデータを参照せずに符号化し、不可視領域ブロックは鍵情報を用いなければ元の画像を正常に表示させることができないように符号化する手段とを有する。 - 特許庁

On the basis of the identification information Ms received from the user terminal, a content distribution sever SV identifies the contents Cn including medium recording positional information Pm showing a recording position in the medium MR of the music data Mm corresponding to the two or more content materials Ce and each content material Ce, and distributes the contents Cn to the user terminal UT.例文帳に追加

コンテンツ提供サーバＳＶは、利用者端末ＵＴから受信した特定情報Ｍｓに基づき、複数のコンテンツ素材Ｃｅ及び各コンテンツ素材Ｃｅに対応する音楽データＭｍの媒体ＭＲ中での記録位置を表わす媒体記録位置情報Ｐｍを含むコンテンツＣｎを特定し、利用者端末ＵＴに配信する。 - 特許庁

Also, consumption data are managed for each recipient ID (identification information) by an information managing part 20a of the food service agent side www server 20, and a food material selection picture in an ingestible range is edited and transmitted to the recipient terminal 31 so that several food materials can be selected from the food material selection picture by the recipient.例文帳に追加

また、消費データを、給食事業者側ｗｗｗサーバ２０の情報管理部２０ａにより、受給者ＩＤ（識別情報）毎に管理するとともに、摂取可能な範囲の食材選択画面を編集して受給者端末３１に送信し、受給者はその食材選択画面から何れかの食材を選択するようにする。 - 特許庁

The plurality of thunder radiation observation devices 110 are arranged in observation target areas of the thunder, and transmit observation data including a time series of elevation angles and azimuthal angles showing the directions of an occurrence position the thunder, time of the time series, position information on an observation point, and identification information for identifying a transmission source to the thunder occurrence position orientation device 10.例文帳に追加

複数の雷放射観測装置１１０は、雷の観測対象のエリアに配置され、雷の発生位置の方向を示す仰角および方位角の時系列、当該時系列の時刻、観測地点の位置情報、および送信元を識別する識別情報を含む観測データを雷発生位置標定装置１０に送信する。 - 特許庁

This IJ system agent examination device 3 gives an instruction for dispensing an agent to a dispenser on the basis of examination information about inputted examination items, reads an examination result from a removable DNA chip module 2, and outputs examination data as the examination result with inputted subject identification information and the examination items via the communication line.例文帳に追加

ＩＪ方式試薬検査装置３は、入力された検査項目に関する検査情報に基づいて吐出装置に対する試薬の吐出指示と着脱可能なＤＮＡチップモジュール２からの検査結果読み取りとを行い、該検査結果の検査データを入力された被検査者識別情報と当該検査項目とともに通信回線を介して出力する。 - 特許庁

An information center performs fault diagnosis based on data of sensor status bits included in a call signal or a vehicle signal transmitted from a vehicle having a specific identification ID (S57) and distributes the diagnosis result and information related a service station in the vicinity of the vehicle to this vehicle together with information whose distribution is essentially requested (S66).例文帳に追加

情報センターは、特定の識別ＩＤを有する車両から送信されたコール信号または車両信号に含まれるセンサステータスビットのデータに基づいて故障診断を行い(S57)、その診断結果と、車両現在位置付近のサービス工場に関する情報とを、本来配信を要求されている情報と共に当該車両に配信する(S66)。 - 特許庁

By providing a lock 3 operated by a key on the lid 21 of the box part 2 and the front of the extraction 6 or an electromagnetic lock 5 to lock the lid 21 of the box part and the extraction 6, it can control locking or unlocking the electromagnetic lock 5 based on ID numbers input by pressing numeric keys or on fingerprint data input by a fingerprint identification apparatus.例文帳に追加

箱部２の蓋21や抽出６の正面にキーで操作される錠３を設けたり、箱部の蓋21や抽出６を施錠する電磁錠５を設けて、この電磁錠５をテンキーにより入力された暗証番号や指紋認証装置により入力された指紋データにより施錠・解錠を制御することができる。 - 特許庁

A group correction table is provided with a plurality of pieces of group information including a correction group consisting of a plurality of different correction items and identification information for uniquely identifying the group, and correction contents related to the desired group information of the group correction table can be reflected together on the selected image data.例文帳に追加

本発明は、それぞれ異なる複数の補正項目からなる補正グループと該補正グループを一意に識別する識別情報とを含むグループ情報を複数有するグループ補正テーブルを備え、前記グループ補正テーブルの所望するグループ情報に係る補正内容を選択した画像データに一括して反映できることを特徴とする。 - 特許庁