「Identification code」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

The packet transfer section 31 identifies the IP address that is to serve as the transmission destination, from received packet information Pck and transfers the packet information Pck, only to a radio base station connected to a communication port, having a port identification code that is made to correspond to the correspondence table.例文帳に追加

パケット情報転送部３１は、受信したパケット情報Ｐｃｋからその送信先となるＩＰアドレスを識別して、対応テーブルで対応付けられたポート識別符号の通信ポートに接続された無線基地局のみにパケット情報Ｐｃｋを転送する。 - 特許庁

The reception system 220 of a data reproducing device 200 receives the data stream, discriminates the added null packet according to the identification code, eliminates the null packet and outputs a data stream coinciding with that of the MPEG 2 encoder 110 of a bit rate Abps to an MPEG decoder 210.例文帳に追加

データ再生装置２００の受信システム２２０は、これを受信し、付加されたＮＵＬＬパケットを識別コードにより判別して削除し、ビットレートＡｂｐｓのＭＰＥＧ２エンコーダ１１０と一致するデータストリームをＭＰＥＧ２デコーダ２１０へ出力する。 - 特許庁

The receiver 12 determines the presence or the absence of a use right of the identification code added to a received control signal by referring to the equipment use-right information part 17, when it receives the control signal in communication after setting the use right to the equipment use-right information part 17.例文帳に追加

また機器使用権情報部１７への使用権設定後の通信においては受信部１２が制御信号を受信すると機器使用権情報部１７を参照し受信した制御信号に付加された識別コードの使用権の有無を判定する。 - 特許庁

When a photographer 12 photographs a customer 17 with a DSC (Digital Still Camera) 14, an order sheet 68 in which the identification code of a photographed image is written into an IC chip mounted on a sheet and on which the photographed image is also recorded is produced with the DSC 14, and the sheet is handed over to the customer 17.例文帳に追加

カメラマン12がＤＳＣ14によって顧客17を撮影すると、シートに取り付けられたＩＣチップに撮影画像の識別コードが書き込まれると共に撮影画像も記録された注文シート68がＤＳＣ14によって作成され、顧客17に手渡される。 - 特許庁

Article 8 (1) In cases of taking delivery of a captive person pursuant to the provision of paragraph (1) of Article 6, the designated unit commander shall promptly find the name, rank or position (hereinafter referred to as "rank, etc."), date of birth, and identification card number, etc. (i.e. identification card number, individual number and other similar number, symbol or code given to identify the individual. The same shall apply hereinafter) of the captive person. 例文帳に追加

第八条　指定部隊長は、第六条第一項の規定により被拘束者の引渡しを受けたときは、速やかに、当該被拘束者について、その氏名、階級又は地位（以下「階級等」という。）、生年月日及び身分証明書番号等（身分証明書番号、個人番号その他これに類する個人を識別するために付された数字、記号又は符号をいう。以下同じ。）を確認しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This device is provided with a member file 6 for storing the kind code of the coupon to be issued to each member in conformation to the member identification information of a member cared 4 distributed to the member together with a flag showing whether the coupon is unissued or issued to the member concerned.例文帳に追加

各会員にそれぞれ配布される会員カード４の会員識別情報に対応してその会員に対して発行すべきクーポンの種別コードを当該会員に対してクーポンを未発行か発行済かを示すフラグとともに記憶する会員ファイル６を設ける。 - 特許庁

An LCD display device 5 displays plural UFOs 50 added with code and '7' among the respective codes is equivalent to specific identification information indicating big winning to realize operation display that a missile launching device 51 as a character takes an action of launching a shell 52 to the UFOs 50.例文帳に追加

ＬＣＤ表示装置５に符号が付された複数のＵＦＯ５０が表示され、その各符号のうちの「７」が大当りとなる特定の識別情報に相当し、キャラクタとしてのミサイル発射装置５１がＵＦＯ５０に対し砲弾５２を発射するというアクションを起こす動作表示を可能にした。 - 特許庁

A control unit 40 provided in the liquid droplet discharge device 11 acquires nozzle arrangement data Ina for a nozzle of normal discharge, compares required nozzle arrangement with the nozzle arrangement data Ina in forming an identification code, and creates nozzle arrangement data Ia in use.例文帳に追加

液滴吐出装置１１が備える制御装置４０は、吐出ヘッドが有するノズルのうち、吐出正常ノズルのノズル配置データＩｎａを取得し、識別コードを形成する際に必要ノズル配置とノズル配置データＩｎａとを比較して、使用ノズル配置データＩａを生成する。 - 特許庁

The locking device for a motor vehicle can lock and unlock a vehicle door 10a by transmitting a signal from an intelligent key 13 to a vehicle exterior antenna 12 installed to the motor vehicle and vice versa and collating an identification code of the intelligent key 13 in the vehicle 10 side.例文帳に追加

インテリジェントキー１３と車両側に取り付けられた車外用アンテナ部１２との間で信号を送受信して、インテリジェントキー１３の識別コードを車両１０側で照合した後に車両のドア１０ａを施錠又は解錠する車両の施錠装置である。 - 特許庁

The travel route (broken line) of a vehicle with the on-vehicle device mounted thereon is specified by specifying space between two vehicle positions 42 and 27 on the basis of the collected identification code of the on-vehicle device and information of the vehicle positions to calculate the shortest distance route A between the positions 42, and 27.例文帳に追加

この収集された車載装置の識別コード及び車両位置の情報に基づいて、２つの車両位置４２，２７間を特定し、その間の最短距離経路Ａを算出することにより、当該車載装置を搭載した車両の走行経路（破線）を特定する。 - 特許庁

When a call center receives an inquiry from the user, the call center specifies merchandise of which maker on the basis of a tag identification code applied by the user and performs user support with respect to merchandise of the plurality of makers by referring to the merchandise information obtained previously from the makers, of corresponding merchandise and complaint information or the like.例文帳に追加

ユーザから問い合わせがあった場合、コールセンタでは、ユーザが申告したタグ識別符号により、どのメーカのどの商品かを特定し、予めメーカから入手してある該当する商品の商品情報、クレーム情報等を参考にして複数のメーカの商品のユーザサポートを行う。 - 特許庁

To surely recognize an identification code attached for matching collation regardless of the number of the sheets of individual slip body to be an object for gathering in relation to gathering slip bodies for performing matching of the slip bodies each other after a plurality of the slip bodies are gathered and its manufacturing system.例文帳に追加

本発明は、複数の帳票体の丁合後に帳票体同士のマッチングを行うための丁合帳票体及びその製造システムに関し、丁合対象の個別帳票体の枚数によらず、マッチング照合のために付した識別符号の認識を確実とさせることを目的とする。 - 特許庁

A two-dimensional code (identification information) 40 is incorporated in fastener stringers 20 of a slide fastener 10 by a sublimation dyeing technique and the slide fastener 10 is attached to an authentic product (for example, a bag), so that the distribution route (movement route) of the authentic product can be traced in the tracing system.例文帳に追加

昇華染色技術を利用してスライドファスナー１０のファスナーストリンガー２０に対して二次元コード（識別情報）４０を組み込むこととし、そのスライドファスナー１０を正規品（鞄など）に取り付けることにより、正規品の流通経路（移動経路）をトレースシステムにおいてトレース可能とする。 - 特許庁

An operation instruction part 5 outputs control data for making the camera C1 perform the predetermined operation to the camera C1 when the information defining the operation of the camera C1 is included in the identification code, and makes a tally lamp 11 report that the camera C1 has executed the predetermined operation.例文帳に追加

動作指示部５は、識別コードにカメラＣ１の動作を定義する情報が含まれる場合に、カメラＣ１に所定の動作を行わせる制御データをカメラＣ１に出力し、カメラＣ１が有するタリーランプ１１に対して、カメラＣ１が所定の動作を実行したことを報知させる。 - 特許庁

A broadcasting station 10A broadcasts a QR code (R) constituted by including the address of a broadcasting station server 20 which manages association of the television CM with an advertiser server which is operated by an advertiser who places the television CM, and CM identification information for identifying the television CM.例文帳に追加

放送局１０Ａは、テレビＣＭとテレビＣＭを出稿する広告主によって運営される広告主サーバとの対応付けを管理する放送局サーバ２０のアドレスと、テレビＣＭを識別するＣＭ識別情報とを含んで構成されるＱＲコードを放送する。 - 特許庁

To provide an information processing program for preventing, in case of deleting an information group, information relating to an information group having the structure of a parentage with the information group and the user identification code of a user who has an operation authority with respect to the information group from being deleted.例文帳に追加

情報群を削除する場合に、その情報群と親子関係の構造を有している情報群に関する情報、その情報群に対して操作権を有している利用者の利用者識別符号も削除されてしまうことを防止するようにした情報処理プログラムを提供する。 - 特許庁

When receiving an access request signal transmitted from a user control unit, the host computer displays the cursor graphic corresponding to the identification code of the user control unit on the screen of the host computer, and permits the user control unit to execute access to the host computer under the setting access control authority.例文帳に追加

ホストコンピュータがユーザーコントロールユニットより送られたアクセス請求信号を受け取ると該ユーザーコントロールユニットの識別コードに対応するカーソル図形をホストコンピュータのスクリーンに表示し並びに該ユーザーコントロールユニットに設定アクセス制御権限下でのホストコンピュータに対するアクセス実行を許可する。 - 特許庁

When a shop is used for each pet with a microchip 302 embedded, individual shop use content data reflecting its use content are stored and accumulated in an information providing server in a form that the data are in one-to-one correlation with an individual identification code CID written in the microchip 302.例文帳に追加

マイクロチップ３０２の埋設された各ペットが店舗を利用した際に、その利用内容を反映した個別店舗利用内容データを、マイクロチップ３０２に書き込まれている個体識別コードＣＩＤと一対一に対応付けた形で情報提供サーバに記憶蓄積する。 - 特許庁

When the user B orders the merchandise, a purchase history management part 103 reads the identification information of the user A associated with the purchase code notified from the portable terminal 400 from the purchase history database 102, and a site management part 104 performs processing to give privilege to the user A.例文帳に追加

購入履歴管理部１０３は、ユーザＢが商品を注文すると、携帯端末４００から通知された購入コードに関連付けられたユーザＡの識別情報を購入履歴データベース１０２から読み出し、サイト管理部１０４は、ユーザＡに特典を付与するための処理を行う。 - 特許庁

A transmission unit 5 has functions of communicating with an address setting unit 6 with wireless signals, giving an ID code for address setting permission to the address setting unit 6, and transmitting given identification information to respective operation terminal devices 2 with transmission signals Vs.例文帳に追加

伝送ユニット５は、アドレス設定器６との間でワイヤレス信号によって通信してアドレス設定許可用のＩＤコードをアドレス設定器６に与えるとともに与えた識別情報を伝送信号Ｖｓによって各操作端末器２に伝送する機能とを備えている。 - 特許庁

When receiving price information stored in the radio tag from a radio tag reader 15, a POS terminal 14 processes sales information of the article identified by the article identification code of the article information according to a selling price corresponding to the price information of the article information.例文帳に追加

ＰＯＳ端末１４は、無線タグリーダ１５から無線タグに記憶された商品情報を受取ると、その商品情報の価格情報に相当する販売価格で当該商品情報の商品識別コードによって識別される商品の販売情報を処理する。 - 特許庁

A radio communication terminal 100 acquires session authentication information from a femtocell base station device 200 via a QR code (R) and transmits a terminal identification number intrinsic to the radio communication terminal 100 to the femtocell base station device 200, along with the session authentication information.例文帳に追加

無線通信端末１００は、フェムトセル基地局装置２００からＱＲコード（登録商標）を介してセッション認証情報を取得し、無線通信端末１００に固有の端末識別番号をセッション認証情報と共にフェムトセル基地局装置２００へと送信する。 - 特許庁

The system includes: a wireless communication unit 110 including a first transmitter and a first receiver wherein the first transmitter transmits an identification code signal with a prescribed strength; and a wireless authentication section 120 attached to a mobile terminal 130 and including a second receiver and a second transmitter.例文帳に追加

本発明は、第１の送信器と第１の受信器とを有し前記第１の送信器が識別コード信号を一定の強度で送信する無線通信ユニット１１０と、携帯端末装置１３０に付設され第２の受信器と第２の送信器とを有する無線認証部１２０と、を具備する。 - 特許庁

Both a folder 201 and the memory card 400 store a combined ID resulting from combining an ID unique to the folder 201 and a personal identification code unique to an individual user, when both the combined IDs are coincident, data stored in the folder 201 are written in the memory card 400.例文帳に追加

フォルダ２０１に固有のＩＤと、ユーザー個人に固有の個人識別コードを組み合わせた組合せＩＤを、フォルダ２０１およびメモリカード４００の双方に記憶し、双方の組合せＩＤが一致しているときに、フォルダ２０１に記憶されているデータをメモリカード４００に書き込む。 - 特許庁

The center system 1 compares the transmitted item of specifications with the preceding item of specifications to decide whether or not discrepancy exists, registers the corresponding identification code with the negative list as an altered card when the discrepancy exists and transmits the negative list to each station business device.例文帳に追加

センタシステム１では送信された一件明細を前回の一件明細と比較して矛盾点があるか否かを判定し、矛盾点があるときには偽造カードであるとしてネガティブリストに該当する識別コードを登録し、このネガティブリストを各駅業務機器に送信する。 - 特許庁

Furthermore, desired operator information can be selected and specified from the operator information 401a (for instance, the names of salesclerks) stored beforehand, and identification information (for instance, an officer code) corresponding to the selected and specified operator information and the memo information are associated.例文帳に追加

さらに、予め記憶された操作者情報４０１ａ（例えば、店員の氏名）の中から所望の操作者情報の選択指定を可能として、選択指定された操作者情報に対応する識別情報（例えば、責任者コード）とメモ情報とを関連付けられるようにした。 - 特許庁

Furthermore, on an area between a gas passing hole 70a and a gas passing hole 70c on the lower surface of the second separator 70, in other words, on an area having a high level of visibility without affecting the function of the fuel cell, an identification code 75 assigned to the unique information of the second separator is formed into a shape made of protrusions.例文帳に追加

また、第２セパレータ７０の下面のうちガス通過孔７０ａとガス通過孔７０ｃとの間、つまり燃料電池の機能に影響なく視認性のよい箇所にはこの第２セパレータ固有の情報に対応付けられた識別符号７５が凸状に形成されている。 - 特許庁

Furthermore, data is updated as needed when supplementary printing is carried out in an account-number printing process, the association with the identification code of the large-sized sheet is updated and a system is constructed to update the relative information when the large-sized sheet regarded as a waste paper sheet and the cut product are ultimately disposed of.例文帳に追加

また、記番号印刷工程において補刷を行った場合に逐次データを更新し、大判シートの識別コードとの関連を更新するとともに、損紙とされた大判シート及び小切製品を最終処理した際にその情報を更新するシステムを構築する。 - 特許庁

The object identification system 10 includes a pager terminal 12 that can identify a specific object with a prescribed call number and a tag 14 on which a code to identify the number of the pager terminal 12 is printed and that corresponds one to one to the pager terminal 12, and they are respectively carried by a parent and a child.例文帳に追加

対象特定システム１０は、所定の呼び出し番号で特定の対象の識別が可能なページャ端末１２と、このページャ端末１２の番号を識別するコードが印刷され、ページャ端末１２と一対一に対応するタグ１４を含み、これらはそれぞれ例えば親子が保持する。 - 特許庁

The house-to-house receiver 4 includes a transmission function of transmitting an emergency notice and is installed with a storage device for storing the disaster preventing information and the local information transmitted from the disaster preventing administration radio station 1 and the local radio station 2, and a different identification code is set to each of the house-to-house receivers 4.例文帳に追加

戸別受信機４には緊急通報を発信する送信機能を含ませると共に、防災行政無線局１及び地域無線局２から送信された防災情報及び地域情報を記憶する記憶装置を搭載し、戸別受信機４毎に異なる識別コードを設定する。 - 特許庁

When deciding that the card is not properly inserted, card design data wherein a card design number is 0 and card design data wherein the card design number is 1 or 2 are made to be displayed on both the front and rear faces of the card with a combination specified from the transaction kind and the MS identification code.例文帳に追加

適切に挿入されなかったと判定した場合、カード意匠番号が０のカード意匠データと、カード意匠番号が１或いは２のカード意匠データとを、取引種別、及びＭＳ識別コードから特定される組み合わせでカードの表裏の両面に表示させる。 - 特許庁

On the frame of the replaceable part such as a process unit, a toner cartridge, a tone bolt to be used in the state of being attachable and detachable to/from the device main body of the image forming apparatus such as the electrostatic copying device, the printer, a hologram (container identification code) 7 having the light reflecting layer of a fine recessed and projecting pattern 71 is carved.例文帳に追加

静電式複写装置、プリンタなどの画像形成装置の装置本体に対して着脱自在に使用されるプロセスユニット、トナーカートリッジ、トナーボトルなどの交換可能部品の枠体上に、微細な凹凸模様７１の光反射層を有するホログラム（容器識別コード）７を刻設する。 - 特許庁

A signal sending button of a request acknowledge apparatus is arranged to send signals of the request acknowledge apparatus by a pressing operation by a user and a device identification data preservation unit connected in a target appliance control circuit of a target appliance preserves the set device code of the appliance itself.例文帳に追加

要求確認装置の信号発送ボタンが配置されて使用者の押圧操作により要求確認装置の信号を発射し、ターゲット電器設備のターゲット電器設備制御回路中に結合された装置識別データ保存ユニットが、該電器設備自身の設定装置コードを保存する。 - 特許庁

In the transmitter 100, a transmission data generating means 120 reads video and sound data recorded on a recording medium 110, attaches the identification code of the image reproducing device which is the transmission destination to it, generates transmission data and transmits them with a transmitting means 130.例文帳に追加

送信装置１００は、送信データ生成手段１２０が、記録媒体１１０に記録された映像及び音声データを読み取り、これにデータの送信先である画像再生装置の識別コードを付加して送信データを生成し、送信手段１３０により送信する。 - 特許庁

To provide a sealed container which can specify personal information of a user accessed to a server, by associating a two-dimensional bar code printed on the outer package body of the sealed container, with customer identification information printed on printed matter enclosed into the outer package body.例文帳に追加

封入封緘物の外装体に印字された二次元バーコードと、外装体に封入する印刷物に印字された顧客識別情報とが関連付けられて、サーバにアクセスした利用者の個人情報を特定することを可能にする封入封緘物等を提供する。 - 特許庁

When a table is ready in the store, an operator of a store system 1 uses a reservation management system 13 to transmit, to a mobile phone terminal device 2 of a waiting customer who has already reserved a seat, a guidance mail (b) including a two-dimensional code 722 for identification a, notifying that a seat is ready.例文帳に追加

店舗に空席が生じたならば、店舗システム１のオペレータは、予約管理システム１３を用いて、空席待ちの予約中の顧客の移動電話端末装置２に、席の準備ができたことを知らせる、本人確認用の二次元コード７２２を含めた案内メール（ｂ）を送信する。 - 特許庁

On an area between a gas passing hole 30a and a gas passing hole 30c on the upper surface of the first separator 30, in other words, on an area having a high level of visibility without affecting the function of the fuel cell, an identification code 35 assigned to the unique information of the first separator is formed into a shape made of protrusions.例文帳に追加

第１セパレータ３０の上面のうちガス通過孔３０ａとガス通過孔３０ｃとの間、つまり燃料電池の機能に影響なく視認性のよい箇所にはこの第１セパレータ固有の情報に対応付けられた識別符号３５が凸状に形成されている。 - 特許庁

When relaying devices 4a, 4b which receive the transmission date 7 detect the identification code denoting its own device included in the data, the repeaters 4a, 4b consider that the transmission date having been sent prior to reception to be normally received by another relaying device or a receiving station 3 and acknowledge the reception.例文帳に追加

送信データ７を受信した中継機４ａ，４ｂにおいては、当該データに自機を表す識別符号が含まれていれば、当該受信の前に送信した送信データは、他の中継機又は受信所３において正常に受信されたとみなすことにより、受信確認を行う。 - 特許庁

A means which inserts the health insurance ID card to a printer, capable of communicating information with a personal computer and a means which discriminates whether print are to be executed are provided, and personal basic information and personal identification bar code information which are read out from a first data file are used to print the health insurance ID card.例文帳に追加

健康保険証カードをパソコンと情報の授受ができる印刷装置に挿入する手段と、印刷するか否かを判別する手段と、第１データファイルから読み出した個人基本情報及び個人特定認識バーコード情報を用いて前記健康保険証カードに印刷する。 - 特許庁

The PDA 4 allows a cassette ID (identification data), which is acquired by reading the bar code of a cassette A with respect to the selected photographing order data to analyze the same, to correspond to the photographing order data to store the same and transmits it, to which the cassette ID is allowed to correspond, to the control unit 1.例文帳に追加

ＰＤＡ４は、選択された撮影オーダー情報に対して、カセッテＡのバーコードを読み取って解析することにより取得したカセッテＩＤを該撮影オーダー情報に対応付けて記憶し、カセッテＩＤが対応付けられた撮影オーダー情報を制御装置１に送信する。 - 特許庁

In a departure terminal 100, traveller's belongings 10 are received in trust, and a non-contact IC tag 11 having an unique tag ID written is attached to the belongings, and a mail address (or a telephone number) of a mobile phone 20 which the traveller carries is obtained as an identification code.例文帳に追加

出発ターミナル１００において、旅客から携行荷物１０を預かり、ユニークなタグＩＤを書込んだ非接触型ＩＣタグ１１を取り付けるとともに、当該旅客の所持する携帯電話２０のメールアドレス（または電話番号）を識別コードとして入手する。 - 特許庁

When it is determined that the baggage should be checked, delivery destination information corresponding to the identification code of the baggage reception counter included in the reservation acceptance information is fetched from a counter database, and the reception information of the baggage is processed based on the delivery destination information and the reservation acceptance information.例文帳に追加

手荷物の預入れと判定した場合には、予約受付情報に含まれる手荷物受取窓口の識別コードに対応する配送先情報を窓口データベースから取込み、この配送先情報と当該予約受付情報とに基づいて手荷物の受入れ情報を処理する。 - 特許庁

If the instruction input for selecting any one of the reproduced digital data is received, the control section 207 generates uplink information expressed by using the identification code of the selected digital data and prescribed character string data and sends it as order data of the merchandise or the service to the distribution server.例文帳に追加

再生されたディジタルデータのいすれかを選択する指示入力を受け付けると、制御部２０７は、選択されたディジタルデータの識別符号と所定の文字列データを用いて表されるアップリンク情報を生成し、商品又は役務の注文データとして配信サーバに送信する。 - 特許庁

The authentication server device 4 determines whether or not the right data included in the authentication request is legitimate and, if it is legitimate, specifies the reproduction device based on the reproduction device identification code included in the authentication request, and sends reproduction-enabling data to the reproduction device.例文帳に追加

認証サーバ装置４は、認証要求に含まれる権利データが正当であるか否かを判断し、正当であれば、認証要求に含まれる再生装置識別符号に基づいて再生装置を特定し、当該再生装置に対して、再生可能化データを送信する。 - 特許庁

The transmission monitoring system for monitoring a control target transmission signal outputted together with a control target identification code from a control target such as a valve 44 is provided with a power cable 10, a plurality of transmission devices 20 and a central control unit 50 as a monitoring apparatus.例文帳に追加

バルブ４４などの制御対象から制御対象識別コードとともに出力される制御対象送信信号の伝送を監視する伝送監視システムに、動力ケーブル１０と、複数の伝送装置２０と、監視装置である中央制御装置５０とを備える。 - 特許庁