「Idle Process」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Set values expressing the idle time of the target 200 to be controlled, time constant, and process gain are previously set.例文帳に追加

制御対象２００の無駄時間、時定数及びプロセスゲインを表す設定値が予め設定される。 - 特許庁

In the next idle process (b), the cylinder block 11 is left for 60 seconds to generate spring back S.例文帳に追加

次のアイドル工程（ｂ）では、シリンダブロック１１を６０秒間放置してスプリングバックＳを発生させる。 - 特許庁

To suppress a reduction in the execution frequency of a learning process performed during idle operation, in a control device for an internal combustion engine applied to a vehicle having an idle stop function.例文帳に追加

アイドルストップ機能を備える車両に適用される内燃機関の制御装置において、アイドル運転中に実行する学習処理の実行頻度の低下を抑制する。 - 特許庁

The empty message-queues indicate that the user interface is idle and that the automation code may process its next action.例文帳に追加

空のメッセージキューは、ユーザインターフェースがアイドルであることと、オートメーションコードが次のアクションを処理できることを示す。 - 特許庁

The processors process dispersedly in parallel during the idle time of the processors, on the basis of the schedule of the medical apparatus.例文帳に追加

医療機器のスケジュールに基づいて演算処理装置が遊休している時間に並列的に分散して処理させる。 - 特許庁

To easily control the idle period between one scanning and the next scanning of exposure irrespective of process speed.例文帳に追加

プロセス速度にかかわらず露光の一主走査と一主走査との間の休止期間を容易に調整できるようにする。 - 特許庁

The link controller 220 outputs the idle data received from the communication-destination apparatus to the physical layer circuit 280 in the idle period and also stops an operation of a Tx block 230 which performs a process to generate data for transmission to the communication-destination apparatus while outputting the idle data to the physical layer circuit.例文帳に追加

リンクコントローラ２２０は、アイドル期間において、通信先装置から受信したアイドルデータを物理層回路２８０に出力すると共に、該出力の間、通信先装置に送信するデータを生成する処理を担うＴｘブロック２３０の動作を停止する。 - 特許庁

A determination part 66 compares a time required to process the task of the new software and the idle time of the sub-processor, and if the required time is within the idle time, a start processing part 68 completes the loading of the new software.例文帳に追加

判定部６６は新規ソフトウェアのタスク処理に必要な時間とサブプロセッサの空き時間を比較し、必要な時間が空き時間を超えない場合には、起動処理部６８が新規ソフトウェアのロードを完了させる。 - 特許庁

In an idle moving process in which a laser machining head 25 is transferred at an idle moving speed faster than the cutting speed, the gain of a controller 37 in the upward retreating of the laser machining head 25 is designed to be higher than the normal gain of the controller 37 in the laser cutting process.例文帳に追加

切断速度よりも速い空移動速度で移動させる空移動工程において、レーザ加工ヘッド２５を上方向へ退避移動させるときにおけるコントローラ３７のゲインを、レーザ切断工程におけるコントローラ３７の通常のゲインよりも上げるように構成した。 - 特許庁

At this time, if it is predicted that a minimum voltage Vmin will become a threshold voltage Vth or more, idle stop is allowed by predicting the voltage Vbr and the voltage drop amount ΔVst before the idle stop process.例文帳に追加

この際の最低電圧Ｖｍｉｎが閾値電圧Ｖｔｈ以上となると予測される場合にアイドルストップを許可すべく、自動始動直前の電圧Ｖｂｒ及び電圧降下量ΔＶｓｔを、アイドルストップ処理に先立ち予測する。 - 特許庁

A nonlinear state estimator 206 estimates the value x(t+Ld) of the state variable x at a future time point after the idle time from present time based on the present output value y and the set values of the idle time, the time constant and the process gain.例文帳に追加

非線形状態予測器２０６が、現在の出力値ｙと、無駄時間、時定数及びプロセスゲインの設定値とに基づいて、現在から無駄時間後の将来時点での状態変数ｘの値ｘ(t+Ld)を予測する。 - 特許庁

A deviation between the target idle speed (B75) and an actual engine speed Ne is calculated (B76), and the target operation angle is corrected by making a feedback process in response to this deviation (B77).例文帳に追加

目標アイドル回転速度（Ｂ７５）と実回転速度Ｎｅとの偏差を算出し（Ｂ７６）、これに応じて、目標作動角をフィードバック補正する（Ｂ７７）。 - 特許庁

If there are no idle processors, the thread is dispatched to a processor working on one or more threads that can still process the new thread.例文帳に追加

アイドル・プロセッサがまったく存在しない場合、スレッドは、１つ又は複数のスレッドに作用しているが、新たなスレッドも処理することができるプロセッサにディスパッチされる。 - 特許庁

A voltage of the battery is lowered by stopping the internal combustion engine by an idle stop process with respect to before stopping the internal combustion engine in stopping of a vehicle.例文帳に追加

車両の停止時における内燃機関の停止前に対して、アイドルストップ処理によって内燃機関が停止することで、バッテリの電圧は低下する。 - 特許庁

The ECU 40 measures the time of idle task execution and the time of rotation-synchronized task execution and determines that the computing process by the CPU 41 is in the overloaded condition when the time of idle task execution is equal to or shorter than the time of rotation-synchronized task execution.例文帳に追加

ＥＣＵ４０は、アイドルタスク実行時間と回転同期タスク実行時間とを計測し、アイドルタスク実行時間が回転同期タスク実行時間以下であるときには、ＣＰＵ４１による演算処理が過負荷状態であると判定する。 - 特許庁

In a fixing device provided with a cleaning member which comes into contact with the press roll and a cleaning process by idle rotation, the hearted state (temperature and time of temperature adjustment) of the cleaning member of the cleaning process is varied according to image information.例文帳に追加

加圧ローラに接する清掃部材と、空回転による清掃工程とを有する定着装置において、画像情報に応じて、清掃工程時の清掃部材の加熱状態（温調温度、時間）を変化させる。 - 特許庁

To resolve a communication defect caused by a failure to detect a gap in the idle state in the case that a communication network of serial connection is used to perform an arbitration process.例文帳に追加

シリアル接続の通信網を用いてアービトレーション工程を行う場合に、アイドル状態においてギャップが検出できないことに起因する通信不良を解消する。 - 特許庁

A zero point adjusting means 61 is provided for adjusting the zero point of the displacement measuring means 27 at idle during which a tool in a working process does not make contact with a workpiece.例文帳に追加

加工工程中の工具がワークに接していない空転状態時に変位測定手段２７のゼロ点調整を行うゼロ点調整手段６１を設ける。 - 特許庁

To provide a display device for vehicles, capable of inhibiting a sense of congruity given to a vehicle user by not performing an initial display process when returning from an idle stop function.例文帳に追加

アイドルストップ機能からの復帰時において初期表示処理を行わないことで、車両利用者にあたえる違和感を抑止できる車両用表示装置を提供する。 - 特許庁

A deviation between a target idle speed (B75) and an actual engine speed Ne is calculated (B76), and the target throttle valve opening is corrected by making a feedback process in response to this deviation (B77).例文帳に追加

目標アイドル回転速度（Ｂ７５）と実回転速度Ｎｅとの偏差を算出し（Ｂ７６）、これに応じて、目標スロットル弁開度をフィードバック補正する（Ｂ７７）。 - 特許庁

To provide a data recording apparatus that can copy data from one of recording media, transcribe the data into the other recording medium, and save an idle time as well as reduce a useless electric power when a copy process is restarted.例文帳に追加

２つの記録メディアの間でデータのコピーが可能なデータ記録装置において、コピー処理の再開時に消費される無駄な時間及び無駄な電力を低減させる。 - 特許庁

When the work end scheduled time of the process of the lot decided according to the load request of the allocating device is delayed more than the work start scheduled time of the process of the allocation reservation of the express lot, the lot is not carried, and the manufacturing device is set idle.例文帳に追加

割付装置のロード要求で決めたロットの工程の作業終了予定時刻が特急ロットの割付予約した工程の作業開始予定時間よりも遅れる場合には、そのロットの搬送をせず製造装置を空けておく。 - 特許庁

The result of the bounding function is based upon the present execution of the received job, one or more historical parameters, and an evaluation of the number of idle nodes available to process other jobs.例文帳に追加

境界関数の結果は、受信されたジョブの現在の実行、１以上の履歴パラメータ、及び他のジョブを処理するために利用可能な使用されていないノードの数の評価に基づいている。 - 特許庁

To provide an ignition timing controller for a multi-cylinder internal combustion engine capable of suppressing worsening of a combustion condition of each cylinder and the reduction of torque and improving idle stability in a warming process.例文帳に追加

暖機過程において、各気筒の燃焼状態の悪化及びそれに伴うトルク低下を抑制し、アイドル安定性を向上することができる多気筒内燃機関の点火時期制御装置を提供する。 - 特許庁

To preferentially process the call termination of a priority call to a mobile station UE in an idle state over the call termination of a normal call even if a node MME for mobility management and a radio base station eNodeB are congested.例文帳に追加

移動管理用ノードＭＭＥや無線基地局ｅＮｏｄｅＢが輻輳している場合であっても、アイドル状態である移動局ＵＥ宛ての優先呼の着信を通常呼の着信よりも優先的に処理する。 - 特許庁

When an idle shooting motion, i.e., a shooting motion without shooting game balls, is continuously performed a predetermined number of times, a delay processing section executes a delay process for delaying the motion of an attacker controlling device for a longer period of time than a predetermined period of time.例文帳に追加

遊技球の打ち出しが無い空打ち動作が連続して所定回行われた場合には、遅延処理部がアタッカ制御装置の作動を、前記所定時間よりも長い時間遅延させる遅延処理を実行する。 - 特許庁

In a PoC server 100 which controls right-to-speak in PoC communication, right-to-speak is put into an idle state in the PoC communication, after a session establishing process required in the PoC communication.例文帳に追加

ＰｏＣ通信における発言権に関する制御を行うＰｏＣサーバ１００において、ＰｏＣ通信に必要なセッション確立処理の後、ＰｏＣ通信における発言権が開放された状態に設定する。 - 特許庁

To provide a device for decoding an image reducing an idle time of each processor and rapidly decoding a compressed image, in a device for decoding an image carrying out a decoding process by operating a plurality of processors in parallel with one another.例文帳に追加

複数のプロセッサを並列動作させて復号処理を行う画像復号装置において、プロセッサのアイドル時間を低減し、より高速に圧縮画像を復号可能な画像復号装置を提供する。 - 特許庁

When a new image signal is inputted before the stand-by period tw after the preceding image forming process is completed reaches a first idle period t1, a toner image responding to the image signal is immediately formed (Fig.(a)).例文帳に追加

先の画像形成動作を終了してからの待機時間ｔｗが第１休止時間ｔ１に達する前に新たな画像信号が入力されたときには直ちに該画像信号に対応したトナー像を形成する（図６（ａ））。 - 特許庁

Thus, the task 401B stands by translation of the PDL data when a memory full state occurs, releases the memory area occupied by the language/task that process the precedent job and then carries on the translation processing after an idle area is enlarged.例文帳に追加

これにより、インタプリタ・タスク４０１Ｂは、メモリフルが発生するとＰＤＬデータの翻訳を待機し、前ジョブを処理する言語・タスクが占有するメモリ領域を解放し、空き領域が拡大した後、翻訳処理を続行する。 - 特許庁

A deterioration uniforming process performing idle emission of each organic EL element is carried out such that accumulated emission is equalized among the organic EL elements after ending exposure of a sheet of image data and before starting exposure of next image data.例文帳に追加

１枚分の画像データの露光が終了すると、次の画像データの露光が始まる前に、各有機ＥＬ素子の累積発光量が同一になるように、各有機ＥＬ素子を空（から）発光させる劣化量均一化処理を実施する。 - 特許庁

When the signal simulating an interrupt is generated, it is decided whether the task switch from the idle task to the normal user task occurs after each interrupt handler processing completion, and it so the process relative time timer function is newly changed over to ON.例文帳に追加

また、割込みをシミュレートするシグナルの発生時には、各割込みハンドラ処理終了後、アイドルタスクから通常のユーザタスクへのタスクスイッチが起こるかどうかを判定し、もしそうなら再びプロセス相対時間タイマ機能に切り替える。 - 特許庁

Accordingly, since there is no risk of entrance of bubbles, introduced into the ink supply path from the ink cartridge side at the time of replacing the cartridge, to the ink nozzle by the ink vacuuming process, the printing defect derived from the bubbles, such as idle stroke, can be avoided.例文帳に追加

よって、カートリッジ交換時に、インクカートリッジ側からインク供給経路内に侵入した気泡が、インク吸引処理によってインクノズルに入り込むことがないので、かかる気泡に起因した空打ち等の印字不良を回避できる。 - 特許庁

To provide a control device of an on-vehicle internal combustion engine capable of suitably securing stopping performance and heating performance of a vehicle, when performing processing for reducing an idle rotating speed in a braking process of the vehicle on a low μ road.例文帳に追加

低μ路での車両の制動過程においてアイドル回転速度を低下させる処理を行う場合に、車両の停止性や暖房性能を好適に確保することが可能な車載内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

The method is free from the need of designing metal molds compressing the peripheral parts 53 according to the shape of the pad material 50, and emits labor of idle sewing so as to avoid deformation of a pad 20 as a finished product and complication in a working process.例文帳に追加

このような手法では、パッド材５０の形状ごとに周縁部５３を圧縮する金型を設計する必要もなく、捨て縫いを行う手間も省けるので、完成品であるパッド２０の変形や作業工程の複雑化を回避できる。 - 特許庁

To provide a control device for an on-vehicle internal combustion engine capable of stopping the vehicle from traveling as promptly as possible, while suppressing the stall of the internal combustion engine when an engine operation is turned into an idle operation in the travel stop process of the vehicle.例文帳に追加

車両の走行停止過程で機関運転がアイドル運転に移行したときの内燃機関のストールを抑制しつつ、車両の走行停止を可能な限り速やかに実現することのできる車載内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

The terminal may operate in an idle state, determine superframes assigned to the terminal, sleep between the assigned superframes, and process the first and second OFDM symbols in each assigned superframe to obtain the paging information.例文帳に追加

端末は、アイドル状態で動作し、端末に割り当てられるスーパーフレームを決定し、割り当てられたスーパーフレーム間でスリープし、ページング情報を得るために、割り当てられた各スーパーフレーム内の第１及び第２のＯＦＤＭ記号を処理することができる。 - 特許庁

To provide a power transmitting apparatus having a torque converter, applied to a vehicle carrying out idle stop, capable of improving fuel economy without carrying out fuel cut restoration in the deceleration process of the vehicle, and capable of reducing cost without needing a powered oil pump.例文帳に追加

トルクコンバータを具備し、且つ、アイドルストップする車両に適用され、車両の減速過程でフューエルカット復帰を行わせず燃費を向上させることができるとともに電動オイルポンプを不要としてコストを低減させることができる動力伝達装置を提供する。 - 特許庁

To provide a valve timing controller of an internal combustion engine capable of changing a relative rotation phase of a cam shaft when performing idle operation close to a predetermined spark advance condition in an engine stop process without changing the relative rotation phase thereof from a proper condition.例文帳に追加

アイドル運転時におけるカムシャフトの相対回転位相を適切な状態から変更せずとも、機関停止過程で上記相対回転位相を所定進角状態付近へと変化させることのできる内燃機関のバルブタイミング制御装置を提供する。 - 特許庁

In this case, if the value of the efficiency required is less than one and if a certain request to increase torque is issued during idle operation, an annealing process for slowing the rate of change of the torque required is performed on the required torque used in the calculation of the estimated efficiency.例文帳に追加

この際、要求効率の値が１より小さな値の場合、及び、アイドル運転中に所定のトルク増大要求が出された場合は、推定効率の算出に用いる要求トルクに、当該要求トルクの変化割合を緩慢にするためのなまし処理を施す。 - 特許庁

The manufacturing method has an adjustment process of performing the adjustment of relating treatment relating to at least one of the first treatment and the second treatment during idle time generated due to a difference between the throughput of the first treatment apparatus 50 and the throughput of the second treatment apparatus 10.例文帳に追加

第１の処理装置５０の処理能力と第２の処理装置１０の処理能力の差により生じる空き時間に、第１の処理と第２の処理の少なくともいずれか一方に関連する関連処理の調整を行う調整工程を有する。 - 特許庁

A buffer logic block 73 logically processes data inputted from a demultiplexer 72 and outputs such output data based on the PCI standard to a multiplexer 71 that a PCI I/F 6 is in an idle state waiting for logic process results by an FPGA 1.例文帳に追加

バッファ論理ブロック７３は、デマルチプレクサー７２から入力されたデータを論理処理し、ＰＣＩＩ／Ｆ６がＦＰＧＡ１による論理処理結果を待機するアイドル状態となるようなＰＣＩ規格に従った出力データをマルチプレクサー７１に出力する。 - 特許庁

When the required output from the idle operating condition is increased, the valve timing of the intake valve 9 is changed to an advance side, and also an increase in the intake air volume according to an increase in the required output is suppressed until the valve timing reaches a specified value in a process of changing to the advance side.例文帳に追加

アイドル運転状態からの要求出力の増大時には、吸気バルブ９のバルブタイミングを進角側に変更するとともに、その進角側への変更過程にあってバルブタイミングが規定値に達するまで要求出力の増大に応じた吸入空気量の増大を抑制する。 - 特許庁

A step area of the man conveyor is extracted from an image obtained in idle operation, the distances between the front edges (demarcation line) of steps are detected respectively through a histogram process, and camera parameters (elevation angle and installation height of the television camera) are found by making good use of the relation that the front-edge distances of the actual machine are constant.例文帳に追加

空運転時の画像から、マンコンベアのステップ領域を抽出し、ヒストグラム処理によりステップの前縁（デマケーションライン）間の距離をそれぞれ検出し、実機の前縁間距離が一定値となる関係を利用してカメラパラメータ（テレビカメラの俯角や設置高さ）を求める。 - 特許庁

To provide a transport management system by which accurate and efficient transport management is realized in accordance with the specifications of transport equipment, an idle state, or the like by sharing transport management information such as transport equipment information, raw fuel brand information and transport instruction information in a raw fuel transport management process.例文帳に追加

原燃料の輸送管理の過程において、輸送設備情報、原燃料銘柄情報、及び輸送指示情報等の輸送管理情報を共有化できる構成とすることで、輸送設備仕様や空き状況等に合わせて、的確且つ効率的な輸送管理を実現できる輸送管理システムを提供する。 - 特許庁