「In this」に関連した英語例文の一覧と使い方(983ページ目) - Weblio英語例文検索

This method for producing the ethylene glycol monobenzyl ether is characterized by thermally reacting a benzyl halide with ethylene glycol in an amount of three-fold moles or more that of the benzyl halide in the presence of an alkali metal hydroxide.例文帳に追加

ベンジルハライドと該ベンジルハライドの３倍モル以上のエチレングリコールとを、アルカリ金属水酸化物の存在下で加熱反応させる - 特許庁

In this way, the concrete structural body constructed by using the high-strength concrete can be effectively prevented from exploding in case of a fire.例文帳に追加

これにより、高強度コンクリートを用いて構築されたコンクリート構造部材が火災時に爆裂するのを、有効に防止することができる。 - 特許庁

In the lithium secondary battery constituted like this, battery voltage does not rise above the rated voltage as shown in Figure 5 even when overcharged.例文帳に追加

このように構成されたリチウム二次電池を過充電しても、図５に示すように、電池電圧が所定の電圧値以上には上昇しない。 - 特許庁

In this way, even in the case a ferroelectric film is formed, the one having satisfactory orientation properties can be stably formed over a long period.例文帳に追加

このため、強誘電体膜を形成する場合であっても、良好な配向性のものを長期にわたり安定して形成することができる。 - 特許庁

The aspect ratio of a user drawing area in this GUI is determined on the basis of the aspect ratio of an image stored in the database (S41).例文帳に追加

このＧＵＩにおけるユーザ描画領域の縦横比は、データベースに蓄積された画像の縦横比に基づいて決定される（Ｓ４１）。 - 特許庁

By doing in this way, the product is superior in design by adopting undercut, while separation or demolding of the mold are smoothly performed.例文帳に追加

このようにすることで、アンダーカットを採用してデザイン的に優れた製品としつつも、金型の分離や、成形品の抜きをスムーズに行える。 - 特許庁

In this case, when generating electric charge by the combustion pressure sensor 5 according to a change in combustion pressure, a signal according to the electric charge is inputted to the differential circuit 11.例文帳に追加

この場合、燃焼圧の変化に伴い燃焼圧センサ５で電荷が生じると、それに応じた信号が微分回路１１に入力される。 - 特許庁

The electrolyte solution delivered from the lipid separation tank 16 is stored in an electrolytic bath 18 and an anode 51 and the cathode are arranged in this electrolytic bath 18.例文帳に追加

油脂分離槽から送出された電解液が電解槽１８に貯留され、この電解槽に陽極５１及び陰極５２が配設される。 - 特許庁

This ultraviolet absorbing agent composition contains: the specific ultraviolet absorbing agent as shown in figure; and a specific compound as shown in figure.例文帳に追加

下記に例示されるような特定の紫外線吸収剤と、下記に例示されるような特定の化合物とを含む、紫外線吸収剤組成物。 - 特許庁

The feeder identification information set in the feeder and the reel identification information set in the reel set to this feeder are photographed with a camera.例文帳に追加

カメラで、フィーダに装置されているフィーダ識別情報とこのフィーダにセットされているリールに装置されているリール識別情報とを撮影する。 - 特許庁

In this manner, efficient multi-chip circuit interconnections can be provided in a PQFN package using low cost leadframes 160.例文帳に追加

こうして、ＰＱＦＮパッケージにおいて低コストのリードフレーム１６０を用いてマルチチップ回路の効率的な相互接続を提供することができる。 - 特許庁

A structure in this relief valve is constituted into a double structure having a cylinder and a spool sliding in its inside to enlarge diameter of an abutting face of the spool and the cylinder.例文帳に追加

リリーフバルブ内の構造をシリンダとその内部を摺動するスプールの二重構造として、スプールとシリンダの当接面の径を拡大した。 - 特許庁

Thus, this single phase induction motor rotates in the prescribed direction alone, thereby providing a pump capable of rotating in one direction alone.例文帳に追加

これにより、単相誘導電動機は所定の方向のみに回転するようになり、一方向のみに回転するポンプが安価に提供できる。 - 特許庁

This device for processing search results processes a tree structure database 12 in which the nodes each given a predetermined keyword are arranged in the form of a tree structure.例文帳に追加

検索結果処理装置は、所定のキーワードが付与されたノードが木構造的に整理された木構造データベース１２に対して処理を行う。 - 特許庁

This lip cosmetic is characterized by blending raspberry ketone which is an aromatic component contained in raspberry and excellent in moisturizing effect and blood flow-enhancing effect.例文帳に追加

ラズベリーに含まれる香気成分ラズベリーケトンを配合し、保湿効果や血行促進効果に優れたことを特徴とする口唇化粧料。 - 特許庁

This interface circuit has the plurality of interfaces different in standard and includes a parallel interface conforming to IEEE Std 1284 in a USB interface among the plurality of interfaces.例文帳に追加

規格の異なる複数のインターフェイスを有し、そのうちにＵＳＢインターフェイスをＩＥＥＥ Ｓｔｄ １２８４準拠のパラレルインターフェイスを含む。 - 特許庁

This makes it possible to prevent radioactive substances in wastes 8 housed in canisters for disposal of radioactive wastes from migrating into underground water.例文帳に追加

これにより、放射性廃棄物処分容器内に収納された廃棄物8中の放射性物質が地下水中へ移行するのを防止できる。 - 特許庁

By this method, the toughness of the polyimide belt controlled in its resin characteristics can be enhanced in an extremely simple manner.例文帳に追加

この方法を用いることで、樹脂特性を制御されたポリイミドベルトの靭性を、極めて簡便な方法で向上させることが可能である。 - 特許庁

In this method and system, the percentage stoichiometric-oxidant at the pyrolysis portion in the incinerator is measured and controlled.例文帳に追加

焼却炉の熱分解部分における百分率化学量論的オキシダントを測定し、制御するための方法およびシステムが提供される。 - 特許庁

In this method, decision of a result by counting the entire number of code bits in a binary number and after that, subtracting 1 from the entire number is included.例文帳に追加

本方法は、２進数での符号ビットの全数をカウントし、その後に、全数から１を差し引くことによって結果を決定するを含む。 - 特許庁

This electrocatalyst for the fuel cell is characterized in having the carrier composed of a carbon material including mesoporous carbon particles in one part and a catalyst layer carried by the carrier.例文帳に追加

メソポーラスカーボン粒子を一部に含む炭素材料からなる担体と、該担体に担持された触媒層と、を有することを特徴とする。 - 特許庁

In this control device for an internal combustion engine, a gasoline injection valve 26 ejecting gasoline and a hydrogen fuel port injection valve 28 ejecting hydrogen are installed in an intake port 18.例文帳に追加

吸気ポート１８に、ガソリンを噴射するガソリン噴射弁２６と、水素を噴射する水素燃料ポート噴射弁２８とを設ける。 - 特許庁

When the motion vector for 30 frames is consecutively in the same direction, it is discriminated that the camera is in panning and this motion vector and video data are recorded on a tape 2.例文帳に追加

この動きベクトルが３０フレーム連続して同一方向のときパンニングと判断し、その動きベクトルとビデオデータとをテープ２に記録する。 - 特許庁

This agent for removing formaldehyde decomposes and removes well formaldehyde present in house environments when set and left in a room.例文帳に追加

このホルムアルデヒド除去剤は、室内などの空間に据え置くことによって、住環境に存在するホルムアルデヒドを良好に分解除去する。 - 特許庁

After taking it in, by comparing the electron-ray energy loss spectrum themselves, the amount of sample movements is computed and the spectrum are folded in based on this.例文帳に追加

取り込んだ後、電子線エネルギー損失スペクトル自身を比較することで、試料移動量を算出し、これをもとにスペクトルを重ね合わせる。 - 特許庁

This constitution can move the articles stored in the tray 8 in the upper-layer drawer 3 immediately before to another place as their put therein.例文帳に追加

これにより上段の引出し３のトレー８に直前まで収納されていた物品をそのまま別の場所へ移すことが可能となる。 - 特許庁

In this way, the edge pixels belonging to the character region can be detected highly accurately without erroneously detecting the edge pixels in the photograph region.例文帳に追加

これによって写真領域内のエッジ画素を誤検出することなく、文字領域内のエッジ画素を精度よく検出することができる。 - 特許庁

In this position, the hood 4 can be made vacuum with a vacuum pump (not shown in the figure), and the defective area of the tire 3 can be satisfactorily detected.例文帳に追加

この位置では、真空ポンプ（図示せず）によってフード４内に真空を引き、タイヤ３の欠陥領域を良好に検出することができる。 - 特許庁

In a transparent conductive substrate 2, a metal thin wire auxiliary electrode 6 and a transparent conductive layer 8 are formed in this order on a supporting substrate 4.例文帳に追加

透明導電性基板２は、支持基板４上に金属細線補助電極６と透明導電層８とがこの順に形成されている。 - 特許庁

This polarizer is manufactured by impregnating and letting adsorbe a polarizing element in a polymer film in a supercritical state.例文帳に追加

超臨界状態で高分子フィルムに偏光素子を含浸・吸着させて偏光子を製造することを特徴とする偏光子の製造方法。 - 特許庁

This composition comprises almost pure endothelin in an amount effective for promoting the repair of the connective tissue in a damaged or disease state.例文帳に追加

この組成物は損傷又は病気の状態の結合組織の修復を促進するために有効な量のほぼ純粋なエンドセリンから成る。 - 特許庁

In this way, the host application can customize the execution environment including the runtime and enhance the function in accordance with the equipped abstraction.例文帳に追加

これにより、ホストアプリケーションが、実装するアブストラクションに応じて、ランタイムを含むその実行環境をカスタマイズ／機能強化することが可能となる。 - 特許庁

The metal oxide layer is annealed to be made dense, and in this manner, forming a metal oxide dielectric layer in manufacturing an integrated circuit device is completed.例文帳に追加

該金属酸化物層をアニールして稠密化し、集積回路デバイスの製造における金属酸化物誘電体層の形成を完了する。 - 特許庁

In this case, a releasing agent incorporated in the toner of the toner image is vaporized and absorbed by short fibers 20 and 21 electrostatically flocked onto the cover.例文帳に追加

このとき、トナー像のトナーに含まれている離型剤が気化して上昇し、カバーに静電植毛された短繊維２０，２１に吸収される。 - 特許庁

In this case, the obtained molten high Cr steel can be further preferably applied as a finish decarburize-refining in a second decarburize-refining facility having a pressure-reducing function.例文帳に追加

この場合、得られた高Ｃｒ溶鋼を、さらに減圧機能を有する第二の脱炭精錬設備にて仕上げ脱炭精錬するのが良い。 - 特許庁

This exhaust system for an internal combustion engine includes catalyst for absorbing NOx in exhaust gas and a filter for trapping particulates in the exhaust gas.例文帳に追加

内燃機関の排気系には、排ガス中のＮＯｘを吸着する触媒と、排ガス中のパティキュレートを捕捉するフィルタが設けられる。 - 特許庁

This method is attained by copolymerizing the monomer mixture by a dispersion polymerization method in an aqueous solution of a salt in the presence of an ionic polymer dispersant.例文帳に追加

塩水溶液中でイオン性高分子分散剤を共存させる分散重合法により共重合することによって達成できる。 - 特許庁

This method for producing the indane is characterized in that 3a,4,7,7a-tetrahydroindene is subjected to a dehydrogenation reaction in the presence of a catalyst at 50-250°C.例文帳に追加

３ａ，４，７，７ａ−テトラヒドロインデンを触媒存在下で、５０℃〜２５０℃の温度で脱水素反応させることを特徴とするインダンの製造方法。 - 特許庁

In this method, an item for consumer purchasing selected by a user in a graphical user interface (GUI) can be expressed visually.例文帳に追加

本方法では、グラフィカル・ユーザ・インタフェース（ＧＵＩ）内でユーザにより選択された消費者購入向けアイテムを視覚的に表現することが出来る。 - 特許庁

The partial decrease in the cathode electrodeposition thickness by an energization life and the increase in the cell voltage may be prevented by using this method.例文帳に追加

この方法を用いることによって、通電ライフによる部分的なカソード電着厚さの減少や、槽電圧の上昇を防止することができる。 - 特許庁

In this way, magnesium is segregated on the outermost layer in the nose part because of the diffusion coefficients, the easiness of generation of oxide or the like of aluminum and magnesium.例文帳に追加

これにより、アルミニウムおよびマグネシウムの拡散係数や酸化物の生成しやすさ等から、先端部の最表層にマグネシウムが偏析される。 - 特許庁

The video camera device is characterised in that this sunshade cover 1 is movable almost horizontally in the optical axis direction of the video camera of the video camera device.例文帳に追加

日除けカバー１がビデオカメラ装置のビデオカメラの光軸方向に略水平に動かすことが可能になっていることを特徴とする。 - 特許庁

Temperature gradient is formed in the thickness direction of the semiconductor wafer 2 by holding the semiconductor wafer 2 between the heater 1 and the cooling material 3 in this way.例文帳に追加

このように半導体ウェハ２をヒータ１と冷却材３により挟むことで、半導体ウェハ２の厚さ方向に温度勾配を形成する。 - 特許庁

On the basis of this discovery, the transparent resin sheet in which the plasticizer existing in the polyvinyl chloride sheet is prevented from being contacted with the object is invented.例文帳に追加

この発見に基づき、ポリ塩化ビニルシート内に存在する可塑剤が使用対象物に接触しない透明樹脂シートを発明した。 - 特許庁

This method comprises preserving the polyether in a sealed container in the presence of oxygen of 0.0007-1.63 pts.wt. based on the polyether of 100 pts.wt.例文帳に追加

ポリエーテル重合体を、該重合体１００重量部に対して０．０００７〜１．６３重量部の酸素の存在下、密閉容器に保存する。 - 特許庁