「In Call」に関連した英語例文の一覧と使い方(56ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a technology with a simple configuration whereby a telephone set itself can confirm whether or not a speech object person (a person to take a phone call) is presents in the vicinity of the telephone set when an incoming call arrives in the telephone set.例文帳に追加

電話機に着呼があったときに、当該電話機自体が近くに通話対象者（電話をとるべき人）がいるか否かの確認を簡単な構成により行うことができるようにする。 - 特許庁

Furthermore, in the case of making the call in the public communication mode, the PHS terminal set 10 of the mobile station side makes a call to the PHS terminal set 15 at the fixed station side via a facility 75 of a communication enterprise.例文帳に追加

また、公衆通信モードにより発呼する場合は、移動局側のＰＨＳ端末機１０から通信事業者の施設７５を介して固定局側のＰＨＳ端末機１５へ発呼をする。 - 特許庁

In the step 240, when it is discriminated that the call with a speech opposite party is not performed n times or more for a month, the display device 50 displays 'No phone call with Mr. Doe for so many days or more.' in a step 242.例文帳に追加

ステップ２４０で、通話相手との通話が、一ヶ月間で○回数以上でないと判定したとき、ステップ２４２で、ディスプレイ５０に「○○さんとは○日数以上電話がありません」と表示させる。 - 特許庁

Accordingly, the user can distinguish the incoming call vibration of the mobile phone handset 2 from the surrounding vibration even if he or she is in a driving vehicle or in a noisy store and can recognize the incoming call to oneself without fail.例文帳に追加

したがって、走行中の車両や騒々しい店内に居ても、携帯電話機２の着信振動と周囲からの振動とを区別でき、自己への着信を確実に認識することができる。 - 特許庁

To provide a call holding method when an incoming call arrives from a terminal connected to a public telephone exchange network to a terminal connected to a VoIP network in an environment in which various protocols coexist.例文帳に追加

様々なプロトコルが混在した環境で、公衆電話交換網に接続されている端末から、ＶｏＩＰ網に接続されている端末に、着信した場合の呼保留方法を提供する。 - 特許庁

And a hands-free call is enabled in the calling and incoming call response by a microphone 7 installed at the upper section in front of the driver's seat, a speaker 8, and a radio accommodated into a phone set body 16.例文帳に追加

また、運転席前方の上部に設置されたマイク７、スピーカ８と、電話装置本体１６に収納された無線部により、発信又は着信応答時にハンズフリーでの通話を可能とする。 - 特許庁

A re-registration time calculating part 9 calculates a time from canceling a first hall call from the same floor in the same direction to registering a hall call again from the same floor in the same direction.例文帳に追加

再登録時間算出部９は同一階床の同一方向の最初の乗場呼びが解除されてから同一階床の同一方向の再度の乗場呼びが登録されるまでの時間を算出する。 - 特許庁

When a call arrives in the mobile phone terminal in a state of a screen 401 on which the application operated by a user is displayed, a screen 402 is displayed, wherein a call arrival icon is displayed on a PICT area while the application is displayed.例文帳に追加

アプリケーションが表示され、それをユーザが操作している状態の画面４０１で着信があると、アプリケーションを表示したままピクト領域に着信アイコンを表示する画面４０２になる。 - 特許庁

In a preferably implementation form, when a new call is received by the call center, individual queue positions in the queue are analyzed until a queue position meeting prescribed selection criteria are specified.例文帳に追加

好ましい実施形態では、新しい呼がコールセンタによって受信されるとき、所定の選択判定基準を満たすキュー位置が特定されるまで、キュー内の個々のキュー位置に対する解析が行われる。 - 特許庁

Calls between communication terminals 10, 30 of users in contract with the carrier for providing a call service in advance are recorded, and are stored at a carrier server apparatus 25 where the carrier manages as call data.例文帳に追加

通話サービスを提供するキャリアと予め契約をしているユーザの通信端末１０，３０同士の通話を録音し、通話データとして当該キャリアが管理するキャリアサーバ装置２５に保存する。 - 特許庁

To provide a cerapeutic instrument motor unit for home call and home medical care which is small in size and light in weight, easy to carry, inexpensive and can be used for mainly the repair, adjustment and formation of denture, etc., at the home for home call.例文帳に追加

小型かつ軽量で、持ち運びが容易で、かつ、安価で、往診先で、主として、義歯の修理，調整，作成等が可能な、往診，在宅診療用インスッルメントモータユニットを提供する。 - 特許庁

When an incoming call is received in the case a speech communication mode is set in an automatic telephone answering mode, a group to which a telephone number of the opposite party belongs is recognized on the basis of the telephone number when the incoming call is received (S1 to S3).例文帳に追加

通話モードが留守番電話モードに設定された場合には、着信があると、着信時の相手先の電話番号に基づいてその電話番号の属するグループを認識する（Ｓ１〜Ｓ３）。 - 特許庁

When call regulation is detected in a base station area where a wireless terminal 100 is located based on call regulation information extracted at a call regulation information extracting section 106, a call control section 107 controls a data transmitting section 104 to forbid transmission of communication information and to store that communication information in an information storage section 103.例文帳に追加

発呼制御部１０７は、発呼規制情報抽出部１０６が抽出する発呼規制情報に基づき、無線端末装置１００が位置している基地局エリア内に発呼規制が掛かっていることを検出した場合、データ送信部１０４に対して通信情報の送信を禁止させ、その通信情報を情報保存部１０３に保存させる。 - 特許庁

The method is characterized by including steps of: receiving incoming call signals from remote users 101-103; automatically turning on a television 110 according to auto wakeup setting in response to the incoming call signals so as to simultaneously display a TV image and incoming call information, and conducting communication in response to the incoming call information.例文帳に追加

遠隔使用者１０１〜１０３から着信呼信号を受信する段階と、ＴＶ画像と着信呼情報を同時に表示するように、前記着信呼信号に応答して自動ウェークアップセッティングによってテレビ１１０を自動でターンオンする段階と、前記着信呼情報に応答して通信を行う段階とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

The relay servers 12, 22 and the client terminals 11, 21 check the identification information of the call control transmitted to a communication destination in each section when the call control is executed with that of the call control received from the communication destination in each section when the communication path is established, thus correlating the call control in each section with the communication path.例文帳に追加

中継サーバ１２、２２およびクライアント端末１１、２１は、各区間における通信先に対して呼制御を実行するときに送信した呼制御の識別情報と、各区間における通信先から通信経路を確立されるときに受信した呼制御の識別情報と、を照合することにより、各区間における呼制御および通信経路を対応付ける。 - 特許庁

The core network designates a common codec in at least one codec which is available in the mobile communication apparatus receiving the incoming call shown by the incoming call notice response and a calling codec or a codec having a transmission rate which is the nearest to a transmission rate of the calling codec available in the mobile communication apparatus receiving the incoming call and core network as the codec which the mobile communication apparatus receiving the incoming call is to use.例文帳に追加

コアネットワークは、着信通知応答で示された着信の移動通信装置で利用可能な少なくとも１つのコーデックと発信コーデックのうち共通するコーデック、または着信の移動通信装置およびコアネットワークで利用可能で発信コーデックの伝送レートと最も近い伝送レートを持つコーデックを、着信の移動通信装置が利用すべきコーデックとして指定する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal device that performs transfer or makes a conference call by the same operation procedure regardless of whether a call already in a speech mode and a call to be transmitted to a transfer destination or a counterpart of the conference call are those through a private branch exchanger when a mobile terminal device using FMC service executes transfer or makes a conference call, and a program for the same.例文帳に追加

ＦＭＣサービスを利用する移動端末装置が転送または会議通話を行う場合に、既に通話中の呼や、転送または会議通話の相手先へ発信する呼が、構内交換装置を経由する呼であるか否かに関わらず、同様の操作手順により転送または会議通話を行うことができる無線端末装置および無線端末装置用プログラムを目的とする。 - 特許庁

The system or a network is provided with a call hold means that holds a call made a mobile phone 11 when the mobile phone 11 is in a reception disabled state, and when the portable telephone set 11 enters a receptible state, the call hold means informs the portable telephone set 11 about the call data (a telephone number of a caller phone or the like) held by the call hold means.例文帳に追加

携帯電話機１１が受信不可能な状態にある間に、その携帯電話機１１に向けてなされた発呼を保持しておく発呼保持手段をシステム又はネットワークに設け、その携帯電話機１１が受信可能な状態に入った際に、発呼保持手段が保持している発呼のデータ（発呼電話機の電話番号等）を携帯電話機１１に通知する。 - 特許庁

In this elevator control method of stopping any one of plural elevators arranged in parallel with each other with a stop operation by a user, the number of elevator 11 to be stopped at a floor with a landing call is decided in response to the number of users waiting in the floor with a landing call.例文帳に追加

利用者の停止操作により、並設された複数のエレベータの何れかを指定階に停止させるエレベータ制御方法において、指定階での利用者数に対応して、指定階に停止させるエレベータ１１の数を決定する。 - 特許庁

To allow proxy response even from a cellular phone in a telephone call to a fixed telephone and to allow the proxy response by other extension also in a telephone call to the cellular phone in an extension system in which the cellular phone and the fixed telephone are mixed.例文帳に追加

携帯電話及び固定電話が混在する内線電話システムにおいて、固定電話への電話呼び出し時に携帯電話からでも代理応答を可能とし、携帯電話への電話呼び出し時にも他の内線電話による代理応答を可能にする。 - 特許庁

To provide an information communication terminal which displays an incoming call so as to be able to discriminate whether the incoming call is an incoming telephone call from a telephone whose telephone number is not registered, from a telephone in a non-notification speech communication mode, or from a public telephone at a glance when the incoming call is received.例文帳に追加

着信呼があったときに、その着信呼が、電話番号登録がされていない電話からの電話着信であるか、非通知通話モードの電話からの電話着信であるかまたは公衆電話からの電話着信であるかを一見して識別できるように表示させる情報通信端末を提供する。 - 特許庁

When incoming call information such as an opposite telephone number and an E mail address are obtained at the time of the incoming call, a number showing the type of the telephone set, a number showing an area or a domain name, which are included in incoming call information, are discriminated and the different incoming call notice operation is performed based on the discriminated result.例文帳に追加

着信時、相手方電話番号やＥメールアドレスなどの着信情報が得られると、その着信情報中に含まれる、電話機の種類を表わす番号や、地域を表わす番号、あるいはドメイン名などを判別して、その判別結果に基づいて異なる着信通知動作を実行する。 - 特許庁

The intensity of radio waves is set to a level of not adversely affecting patients or medical apparatuses, and the nurse call system is provided with a means for having continuously arranged nurse call slave units and a nurse call master unit not only perform radio transmission or reception but also wirelessly relay communication and a means for performing radio communication in a short distance between the nurse call slave units.例文帳に追加

電波の強度を患者や医療機器に悪影響を与えない微弱電波とし、連続的に配置されているナースコール子機同士及びナースコール親機が無線で送信・受信だけでなく通信を無線中継する手段を備え、ナースコール子機同士の短い距離で無線通信を行う手段を備える。 - 特許庁

When a call is transferred from transfer origins X, Y, ... to an exchange utilizing a transfer service provided by a public telephone company, the table of a personal computer is retrieved by transfer origin information and transmission origin information included in the incoming call signals of the call, and the incoming call signals are retransferred to an acquired retransfer destination.例文帳に追加

公衆電話会社が提供する転送サービスを利用して転送元Ｘ、Ｙ・・・から交換機に電話が転送されてきたとき、当該電話の着信信号に含まれる転送元情報と発信元情報によりパソコンのテーブルを検索して、取得した再転送先に、当該着信信号を再転送する。 - 特許庁

If a connection of an emergency call is requested when a prescribed telephone call frequency band is congested, the central processing unit 4 disconnects a general call of an IP terminal 2 to which the lowest preferential class is set, and connects the emergency call based on the information stored in the storage unit 3.例文帳に追加

中央処理装置４は、予め設定された通話帯域が輻輳状態である場合で緊急呼の接続が要求されたときに、記憶装置３に記憶された情報に基づき、優先順位が最も低い優先クラスが設定されたＩＰ端末２による一般呼を切断し、緊急呼を接続する。 - 特許庁

The card reader 10 preferentially selects a reception PC in a login state out of a plurality of reception PCs 30, 30n which are the candidates of the call destination based on the management information of the call destination management server 20, and delivers call demand corresponding to the call operation to the responsive reception PC.例文帳に追加

カードリーダ１０は、呼出先管理サーバ２０の管理情報に基づいて、呼出先候補となる複数の受付ＰＣ３０、３０ｎの中から、ログイン状態にある受付ＰＣを応答可能なものとして優先的に選択し、呼出操作に応じた呼出要求を応答可能な受付ＰＣに配信する。 - 特許庁

To establish communication between a portable call terminal and a nurse-call master, in which call start processing is made by responding to calling by calling all portable communication terminals of a selected team or individually calling the portable communication terminal, when calling the portable communication terminal, utilizing the nurse-call master.例文帳に追加

ナースコール親機を利用して携帯通話端末を呼び出すにあたり、選択されたチームの当該携帯通話端末を全て呼び出し、または当該携帯通話端末を個別に呼び出し、これらの呼び出しに応答して通話開始処理が行われた当該携帯通話端末およびナースコール親機の間で通話を成立させる。 - 特許庁

Thus, since a nurse call apparatus used to detect voice or breathing is also used as a nurse call apparatus for making a speech, a patient who has a difficulty in hands can make a call and a speech can be made between a patient and a medical worker without separately providing the nurse call apparatus for speech.例文帳に追加

これにより、音声や呼気を検出するナースコール装置と通話を行なうナースコール装置とが兼用されるので、手を使うことが困難な患者が呼出しを行なうことができ、通話用のナースコール装置を別途設けることなく、患者と医療従事者との間で通話を行なうことができる。 - 特許庁

To provide a private radio call system capable of displaying the location or area of a portable terminal subjected to a call operation by an easier method by combining a radio wave system and a sound wave system in the private radio call system capable of displaying the location or area of the portable terminal subjected to the call operation.例文帳に追加

本発明は、呼出操作された携帯端末の位置ないしエリアを表示できる構内無線呼出システムにおいて、無線電波方式と音波方式とを融合し、より簡易な方法で、呼出操作された携帯端末の位置ないしエリアを表示できる構内無線呼出システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

In the speech state incoming call, the user applies a prescribed key operation of the operation section 4 to hold a call having been busy by the radio section 2 and replies the call received by the radio section 3, a holding tone or a melody is given to the opposite party having been busy before to inform the opposite party about holding of the call.例文帳に追加

この通話中着信状態において、ユーザが操作部４の所定のキー操作を行うことにより、先に無線部２で通話中であった呼を保留し、無線部３での着信の呼に対して応答した場合、先に通話中だった相手側には、保留音もしくは、メロディが通知され呼が保留されたことを知らせる。 - 特許庁

When a call connection to the representative called number is requested again from the relevant calling terminal, on the basis of the correspondence stored in the call connecting apparatus, the call connection is requested thereafter from the call connecting apparatus to the called terminal to which a called number corresponding to the calling number imparted to the relevant calling terminal is imparted.例文帳に追加

その後、当該発信端末から代表着信番号への呼接続が再び要求された場合、呼接続装置に格納されている対応付けに基づいて、当該発信端末に付与された発信番号に対応付けられた着信番号が付与された着信端末へ呼接続装置から呼接続が要求される。 - 特許庁

When managed devices (communication devices) 10 and 11 detect SC (abnormality), the managed devices transmit an SC call for reporting the SC to a management device 102 and set an SC call flag indicating the success of SC call transmission in response to reception of a transmission result from the management device 102, which shows normal termination of reception of the SC call.例文帳に追加

被管理装置（通信装置）１０，１１が、ＳＣ（異常）を検出した場合、ＳＣを知らせるＳＣコールを管理装置１０２へ送信し、その管理装置１０２からそのＳＣコールの受信が正常に終了した旨の送信結果を受信した場合、そのＳＣコール送信の成功を示すＳＣコール済みフラグをセットする。 - 特許庁

The route solving switchboard 31 selects fixed routes in prescribed priority order corresponding to the number of times of recalling of the received call setting information 51, and prepares and transmits relay call setting information to the destination of an incoming call indicated by the call setting information 51 based on the selected fixed route.例文帳に追加

経路解決交換機３１は、受信した呼設定情報５１の再発呼回数に対応する所定の優先順序の固定経路を固定経路テーブル５０から選択し、該選択した固定経路をもとに呼設定情報５１が示す着呼先に対して中継呼設定情報を作成して送出する。 - 特許庁

When there is an in-call incoming to a contract subscriber's terminal A of a call waiting service from a third party terminal C, a user of a subscriber's terminal B where a call is held by switch operation of the terminal A transmits an urging signal for urging call restart by depressing a function button (for example, * and #) of a PB dial.例文帳に追加

第三者端末Ｃから通話中着信サービスの契約加入者端末Ａへの通話中着信があり、端末Ａの切替操作によって通話を保留された加入者端末Ｂの利用者は、ＰＢダイヤルの機能ボタン（例えば＊，＃）を押下することで、通話再開の催促を要求する催促信号を送出する。 - 特許庁

A holding means 2 updates key information contained in the call-processing messages and element information associated with the key informations and contained in the call-processing messages to the newest informations, for every key information every time the call-processing messages are received and holds them.例文帳に追加

保持手段２は、当該呼処理メッセージに含まれているキー情報と当該キー情報に対応付けられており当該呼処理メッセージに含まれている要素情報とを、当該呼処理メッセージの受信の度に当該キー情報毎に最新のものへと更新して保持しておく。 - 特許庁

To improve a connection rate by performing self-recovery through processing of a call control unit if a fault occurs in a call control system, regarding a radio base station in which the call control unit that performs multi-channel processing, a path detection unit and a despreading unit are packaged on a baseband processing card.例文帳に追加

本発明はベースバンド処理カードに多チャネル処理を行う呼制御部とパス検出部及び逆拡散部を搭載した無線基地局に関し，呼制御系の障害発生時に呼制御部の処理で自己復旧を行い接続率を向上することを目的とする。 - 特許庁

A call controller 4 transmits connection control related to the telephone call of a portable telephone, in which the use of the portable-telephone service by a radio LAN in a radio-LAN loaded aircraft 1 is applied previously, and the information related to the telephone-call recording of the service user to the service use DB 7.例文帳に追加

呼制御装置４は無線ＬＡＮ搭載航空機１内において無線ＬＡＮによる携帯電話サービスの利用申請済みである携帯電話機の通話に関する接続制御、サービス利用者の通話記録に関する情報をサービス利用ＤＢ７に対して送信する。 - 特許庁

A call information supply control section 21 of the call information supply device 2 supplies user call information in response to the designation of a user of the connected mobile phone terminal 3 to the mobile phone terminal 3 when the mobile phone terminal 3 is connected in this way.例文帳に追加

呼出情報供給装置２で呼出情報供給制御部２１は、このように携帯電話端末３が接続された状態にて、その接続された携帯電話端末３のユーザの指定に応じたユーザ呼出情報を携帯電話端末３へと供給する。 - 特許庁

The signal can designate the type and the number of the generation of the incoming call sound, whether the incoming call sound is generated when the mobile communication terminal is set in the public mode, and whether a vibration function is terminated and the incoming call sound is generated when the vibration function is set even in the public mode.例文帳に追加

またこの信号は、着信音の種類、発生回数、公共モードに設定されている場合に着信音を発生させるか否か、および公共モードであってもバイブレーション機能が設定されている場合にこれを解除し着信音を発生させるか否かを指定することができる。 - 特許庁

Then the same bit stream consecutive time is compared with a troublesome phone call discrimination time stored in advance and when the same bit stream consecutive time is coincident with a troublesome phone call discrimination time in this comparison, it is discriminated that a troublesome phone call arrives and line connection is forcibly interrupted.例文帳に追加

この同一ビット列連続時間を予め記憶している迷惑電話判定時間と比較し、この比較で同一ビット列連続時間と迷惑電話判定時間とが一致した際に、迷惑電話の着信であると判定して、回線接続を強制的に切断する。 - 特許庁

A communication system includes: a call processing server 1 for controlling the calls of a plurality of terminals to be stored in a SIP (Session Initiation Protocol)-based network NW; and an address conversion server 2 for storing identification information for identifying a call origination side and announcement information for announcement from the origination side to a call incoming side, in association with each other.例文帳に追加

通信システムは、ＳＩＰ（Session Initiation Protocol）ベースのネットワークＮＷに収容される複数の端末の呼制御を行う呼処理サーバ１と、発信側を識別する識別情報と、この発信側から着信側に通知する通知情報とを対応づけて記憶するアドレス変換サーバ２とを備える。 - 特許庁

To provide a nurse call system with which it is made possible to call and talk to staff anywhere in a ward by using a portable terminal when a patient leaves a bed on business such as toilet or inspections and a nurse call slave unit at the bedside when the patient is on the bed in a sickroom on the other hand.例文帳に追加

患者がトイレや検査などの用事でベッドからを離れたときは携帯端末で、他方、病室のベッド上にいるときは、ベッドサイドのナースコール子機を使うことにより、病棟のどこにいても、スタッフを呼出して通話できるナースコールシステムを提供することを課題とする。 - 特許庁

When a transmission delay occurs in a voice transmitting between the telephone call system and the mating telephone call system as well, a residual echo generated in a transmitting signal route by the transmission delay concerned is attenuated by an echo suppressor, thereby achieving the two-way (full-duplex) simultaneous telephone call.例文帳に追加

相手側の通話装置との間で伝送する音声に伝送遅延が生じる場合においても、当該伝送遅延に起因して送話側信号経路に発生する残留エコーをエコーサプレッサによって減衰させて双方向（全二重）の同時通話が実現できる。 - 特許庁

Since reception of an incoming call is reported (s330) when the incoming call is received from a telephone network in the state of switching to the voice I/F (YES in s320), the user can confirm the reception of the incoming call from the telephone network during telephone conversation with a voice by Internet telephone conversation functions.例文帳に追加

また、音声Ｉ／Ｆに切り替えられている状態で電話回線網から着信を受けたら（ｓ３２０：ＹＥＳ）、着信を受けた旨を報知（ｓ３３０）するため、利用者はインターネット通話機能による音声通話中に電話回線網からの着信を受けたことを確認できる。 - 特許庁

To provide a communication method, a communication system, a wireless base station, a communication controller, and a terminal whereby a call can be arrived in a call destination on the basis of a unified call destination number in making communication via a communication network connected to an ISDN by way of a subscriber module.例文帳に追加

加入者モジュールを介してＩＳＤＮ網に接続される通信網を介して通信を行う際に、統一された着信先番号に基づいて、当該着信先への呼着信させることができる通信方法、通信システム、無線基地局、通信制御装置及び端末装置を提供する。 - 特許庁