「In Call」に関連した英語例文の一覧と使い方(82ページ目) - Weblio英語例文検索

In this case, the communication terminal not performing mixing requests setting of a call to the communication terminal of the user C which performs mixing and starts communication with the communication terminal of the user C to realize a new pseudo three-person call.例文帳に追加

このとき、ミキシングを行っていない通信端末はミキシングを行っているユーザＣの通信端末に呼の設定を要求してこれと通信を開始することで新たな擬似三者通話を実現する。 - 特許庁

The extension telephone set has line keys for temporarily displaying an incoming call or sets a key selection priority at the time of temporarily displaying an incoming call in a plurality of line keys belonging to the extension telephone set itself.例文帳に追加

内線電話機は、着信を臨時に表示させるための回線キーを有したり、あるいは、自己が有する複数の回線キーに対し、着信を臨時に表示させる際のキー選択優先順位を設定する。 - 特許庁

The caller side computing system then constructs a call invitation data structure that includes both an invitation to the callee to engage in a telephone conversation and the identification information of the context of the telephone call inputted by the user.例文帳に追加

次いで、発呼者側コンピューティングシステムは、被呼者に対する電話会話への参加招待と、ユーザによって入力された通話コンテキストの識別情報の両方を含む通話招待データ構造体を構築する。 - 特許庁

To provide a telephone questionnaire support server capable of efficiently performing telephone call processing by performing uniform time distribution in the case of performing the telephone call processing through a plurality of channels.例文帳に追加

複数の各チャネルにて電話発信処理を行う場合に均一の時間分散を行うことにより電話発信処理を効率的に行うことができる電話アンケート支援サーバーを提供することことを目的とする。 - 特許庁

To provide a congestion control method and apparatus with which call setup resulting in causing frequent congestion states is restricted, and degradation of a call loss rate of a whole system and the influence on the quality of voice communication can be reduced.例文帳に追加

輻輳状態が頻繁に発生することによる呼設定が規制され、システム全体の呼損率の低下および音声通信の品質への影響を低減する輻輳制御方法および装置を提供する。 - 特許庁

When there is call arrival, the radio terminal determines whether the identification information is added to the calling signal or not (step S43) and in a case where it is judged that the identification information is added, the radio terminal automatically responds to the call (step S44).例文帳に追加

無線端末は、着信があった場合、呼び出し信号に識別情報が付加されているか否か判定し（ステップＳ４３）、識別情報が付加されていると判断した場合、自動応答する（ステップＳ４４）。 - 特許庁

When it is detected that a user originates a call using a communication device and a called communication device is operating in a silent mode, a communication station prompts the user of the communication device which originated the call, to input a voice message.例文帳に追加

通信ステーションは、ユーザが通信装置によりコールを発し、コールを受けた通信装置がサイレントモードで作動していることを検出した場合、コールを発した通信装置のユーザにボイスメッセージを入力するように促す。 - 特許庁

To provide a call relay management method for enabling a user to experience calls different in quality depending on a carrier or a communication environment without making the usage contract of an IP telephone, and to provide a call relay management system.例文帳に追加

ＩＰ電話の利用契約を行わなくても、キャリヤや通信環境によって品質の異なる通話を体験することができる通話中継管理方法及び通話中継管理システムを提供する。 - 特許庁

In the portable information terminal device wherein the incoming call melody sounds, a sounding section designating means for designating the sound start point and the sound finish point of the incoming call melody is provided.例文帳に追加

着信メロディを鳴動させるようにした携帯情報端末装置において、着信メロディの鳴動開始点と鳴動終了点とを指定するための鳴動区間指定手段を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

When a call of the user DN is generated from an extension terminal which is connected to the telephone exchange device, the telephone exchange device then calls the user by originating a call to the number which is registered in association with the user DN.例文帳に追加

そして、電話交換装置に接続する内線端末からユーザＤＮの呼び出しが発生すると、電話交換装置は、ユーザＤＮに関連付けて登録した番号への発信を行い、ユーザの呼び出しを行う。 - 特許庁

To provide a system for realizing on-line communication through multimedia wherein a call arrives in a user using a plurality of terminals, the system selects an optimum terminal among a plurality of the terminals and allows the call to reach the selected terminal.例文帳に追加

マルチメディアによるオンラインコミュニケーションを実現するシステムにおいて、複数の端末を使い分けるユーザへの発信があったとき、それらの複数端末のなかから最適な端末を選択して着信させる。 - 特許庁

To provide a data reception method hardly causing disadvantage for an opposite party during communication, an opposite party desiring communication by a call-wait function or a reception side at the time of reception in a facsimile equipment having the call-wait function.例文帳に追加

キャッチホン機能を有するファクシミリ装置の受信時に、通信中の相手、もしくはキャッチホン機能で通信しようとする相手、さらには受信側のいずれにも不利益が生じにくいデータ受信方法を提供する。 - 特許庁

The user terminal 16 first takes part in a communication group and then establishes a connection call to a destination user terminal connected to a network system 10 or a connection call to a prescribed server or the like.例文帳に追加

ユーザ端末１６は、まずコミュニケーショングループに参加し、次にユーザ端末１６はネットワークシステム１０に接続されている宛先ユーザ端末１６への接続呼、又は、所定のサーバ等への接続呼、を確立する。 - 特許庁

After a television conference section 203 of a client terminal 200 starts television conference with an operator terminal at a transfer destination call center, a data transfer permission/rejection setting section 212 accepts from the client a setting for permitting or rejecting disclosure of client business data stored in the ACD server of the transfer source call center in the transfer destination call center.例文帳に追加

顧客端末２００において、テレビ会議部２０３が転送先コールセンターのオペレータ端末とのテレビ会議を開始した後、データ転送許否設定部２１２は、転送元コールセンターのＡＣＤサーバに保管されている顧客業務データを転送先コールセンター内で開示することを許可するか否かの設定を顧客から受け付ける。 - 特許庁

To provide a portable terminal which further reduces power consumption of a Bluetooth communication means and automates a change-over to a hands-free call mode when a user specifies a automobile parked position and gets in the automobile in the portable terminal connected to Bluetooth communication with a hands-free call device of the automobile to perform a hands-free call.例文帳に追加

自動車のハンズフリー通話装置との間でブルートゥース通信接続されてハンズフリー通話を行う携帯端末において、ブルートゥース通信手段の消費電力を更に低減すると共に、自動車の駐車位置を特定して自動車に乗るときのハンズフリー通話モードへの移行を自動化することができる携帯端末を提供する。 - 特許庁

When there is the incoming call in a state that an automatic answering execution means is activated, a caller telephone number extraction means extracts a telephone number of the caller of the incoming call, and when the extracted telephone number is not registered in an automatic answering permission number registration means, a response to the incoming call is automatically made to transmit the pseudo busy tone.例文帳に追加

留守応答実行手段が起動している状態で着信があった場合に、発信元電話番号抽出手段は当該着信の発信元の電話番号を抽出し、前記抽出した電話番号が留守応答許可番号登録手段に登録されていないならば、当該着信に自動的に応答して疑似話中音を送出する。 - 特許庁

Mobile terminal equipment TS is capable of generating a musical signal based upon music information stored in a storage means and when call incoming from the other terminal OS is received, a music signal based on an incoming melody set for call incoming in such music information is generated to announce call incoming.例文帳に追加

この発明による携帯用端末装置ＴＳは、記憶手段に記憶されている楽曲情報に基づいて楽音信号を生成することができ、他の端末ＯＳからの着信を受けた場合には、これらの楽曲情報のうち着信用に設定された着信メロディに基づく楽音信号を生成して、当該着信を報知する。 - 特許庁

In this telephone terminal 100 capable of receiving an incoming call while united with a medium 200 for user authentication which can freely be loaded and unloaded, a list 210 showing the correspondence relation between the medium 200 and a plurality of telephone numbers is provided, and the number of an incoming call is collated with the plurality of telephone numbers included in the list 210 when the incoming call arrives.例文帳に追加

着脱自在な利用者認証用媒体２００と一体になっている状態において着信可能状態となる電話端末１００において、媒体２００と複数の電話番号との対応関係を示すリスト２１０を設け、着信時に着信番号とリスト２１０に含まれている複数の電話番号とを照合する。 - 特許庁

To provide a communication system, call control apparatus, presence information detection apparatus, incoming destination change method, incoming destination change program, and program recording medium in which a terminal to which a call originating signal is to be transmitted can be selected in accordance with presence information of an incoming destination without being conscious of a current state of the incoming destination on a call originating side.例文帳に追加

発信側で着信先の現在の状態を意識することなく、その着信先のプレゼンス情報に応じて発呼信号を送信すべき端末を選択することのできる通信システム、呼制御装置、プレゼンス情報検出装置、着信先変更方法、着信先変更プログラム、およびプログラム記録媒体を提供する。 - 特許庁

A portable telephone set 1 discriminates whether it is in a specified operation state or not when there is an incoming call from a radio communication portion 15 in a state where a communication link is established with a watch 2 and communication connection with the watch 2 is possible, and performs incoming call notification for informing the watch 2 of the incoming call with the specified operation state as a condition.例文帳に追加

携帯電話機１は、腕時計２との間で通信リンクが確立され、かつ腕時計２との通信接続が可能な状態において、無線通信部１５からの着信時に、特定の動作状態にあるか否かを判別し、特定動作状態にあることを条件に当該着信を腕時計２に対して通知する着信通知を行う。 - 特許庁

In this invention, each of a plurality of the terminals 7, 7', 7" stores an incoming call identifier to a terminal memory of its own and transmits the stored incoming call identifier together with the related terminal identifier to the base station 3 to store it as a selected incoming call identifier in the base station memory.例文帳に追加

本発明は、複数の端末（７、７’、７”）の各々において、それぞれの端末（７、７’、７”）の端末メモリ（２４、２４’、２４”）内に着信呼識別子を格納し、選択された着信呼識別子として前記基地局メモリ（１１）内に格納するために、前記格納された識別子と関連した端末識別子を共に、前記基地局（３）へ通信する。 - 特許庁

The method is directed to load balancing and heartbeat operation in a telecommunication network, in particular to load balancing call signaling channels at the time when they are established, the use of variable frequency keep alive mechanisms depending on the state of the call signaling channel, and the establishment of a call signaling channel when resources are available or otherwise based on need.例文帳に追加

本発明は、遠距離通信ネットワークでの負荷分散およびハートビート動作に関して、特にコール信号チャネルを確立時に負荷分散すること、コール信号チャネルの状態によって可変の周波数のキープ・アライブ機構を使用すること、および資源が利用可能な場合か、または必要な場合にコール信号チャネルを確立することに関する。 - 特許庁

To deal with various job classifications and to also deal with even a system change by accomplishing an automatic call distribution apparatus in which double management for information management for distributing a terminated telephone call in a call center system is prevented between an exchange system and an information system and flexible customization is made possible similarly to the information system.例文帳に追加

コールセンタシステムにおいて、電話の着信呼を分配するための情報管理を交換系システムと情報系システムとで二重管理とならないようにし、情報系システムと同様に柔軟なカスタマイズが可能な電話着信呼分配装置を実現し、多様な業務分類に対応可能で、システム変更に対しても迅速に対応できるようにする。 - 特許庁

To provide a train radio system which can prevent sound quality from becoming degraded owing to interference, etc., at All Call time when a central control panel 6 and multiple TREs 1 make telephone calls in spite of the problem that the sound quality becomes worse owing to interference or voice superposition because of repeating by two BSs 2 if TRE 1i is in an overlap area.例文帳に追加

従来は、中央制御パネル６と複数のＴＲＥ１とが通話を行うAll Call時に、ＴＲＥ１がオーバーラップエリアにいると、２台のＢＳ２によって中継されるため、混信や音声重畳により音質が劣化する問題点があり、All Call 時に混信等による音質劣化を防ぐことができる列車無線システムを提供する。 - 特許庁

When the telephone number of the incoming call does not exist in a telephone directory part 13, an incoming call processing part 11 provides an ringtone ringing processing part 16 with an instruction for stopping the ringing of the ringtone and stops the ringing of the ringtone in the case of the incoming call for the fixed time until time equivalent to ringing start delay time set by a delay ringing timer 14 elapses.例文帳に追加

着信の電話番号が電話帳部１３に無かった場合、着信処理部１１は、遅延鳴動タイマ１４で設定された鳴動開始遅延時間に相当する時間が経過するまでは、着信音の鳴動を停止させる指示を着信音鳴動処理部１６に与え、着信時の着信音の鳴動を一定時間停止させる。 - 特許庁

To provide a private branch exchange receiving an incoming call that can provide a caller number display service, exactly similar to that of call reception from home and provide a CTI service, even if a phone user in a public phone network makes a call to a subscriber contained in the private branch exchange by using a public phone used by unspecified people or a telephone set at a visit place.例文帳に追加

公衆電話網での電話利用者が、不特定者が使用する公衆電話機や出先の電話機から構内交換機収容の加入者に発信しても、着信構内交換機は、自宅から着信した場合と全く同様な発番号表示サービスを提供すると共に、ＣＴＩサービスの提供を可能とする。 - 特許庁

In a portable terminal call repeater system 1, specified user registration is accepted in advance in a user registration part 11 and the unclear Japanese syllabary data of the relevant specified user are stored in a user voice storage part 22.例文帳に追加

携帯端末通話中継システム１では、ユーザ登録部１１において予め特定ユーザ登録を受け付け、当該特定ユーザの不明瞭な五十音データがユーザ音声格納部２２に格納される。 - 特許庁

To efficiently control elevators in a group for distributed waiting by including use condition of elevator in each floor of a building and movement of a car in near future, which is operated in response to a call.例文帳に追加

ビルの各階毎の利用状況と、呼びに応じて稼動中のかごの近い将来の動きを含めて、より高い効率が期待できる群管理エレベータの分散待機制御を実現する。 - 特許庁

To provide a key telephone system installed in a company that can receive an external incoming call addressed to a mobile phone owned by an employes and get contact with the owner of the mobile phone.例文帳に追加

外部から会社内の移動電話機宛に発呼してその移動電話機の所有者に連絡できるようにする。 - 特許庁

To provide methods and apparatus for characterization, comparison and adjustment of load balancing processes in multi-site call processing systems.例文帳に追加

マルチサイト呼処理システムにおける負荷平衡処理の、特徴づけ、比較、および調整を行う方法および装置を提供する。 - 特許庁

The call control 13 retrieves an authentication key equal to the extracted telephone set identification information in a key information storage 14 (S29).例文帳に追加

呼制御部１３は、キー情報記憶部１４から、取り出した電話機識別情報に等しい認証キーを検索する（Ｓ２９）。 - 特許庁

In arrival of a call from a voice phone, a camera cover 40 is closed and the communication terminal equipment awaits hook-off similarly to the case of operations of a conventional phone.例文帳に追加

音声電話からの着信の場合、カメラカバー４０を閉じ、通常の電話機の動作と同じようにオフフックを待つ。 - 特許庁

A terminal 10-1 generates a session group ID and a session ID and sets them in the corresponding signal when starting a call.例文帳に追加

端末１０−１は、コールを開始するとき、セッション群ＩＤ及びセッションＩＤを生成して該当信号に設定する。 - 特許庁

When a slave unit receives an incoming call while the slave unit creates/edits/stores/transmits mail in a S101, the slave unit moves data during edit to a RAM.例文帳に追加

Ｓ１０１で、メールを作成/編集/保存/送信中などに、着呼した場合、子機は編集中のデータをＲＡＭに移す。 - 特許庁

The second telephone terminal, which receives call of the circulation sending, extracts and holds the member information added in the circulation sending.例文帳に追加

回覧発信の着呼を受けた第２の電話端末は、回覧発信に付加されたメンバー情報を抽出して保持する。 - 特許庁

Further, the transmission function section 32 transmits packets on the telephone line so as not to be in duplicate with the timing of the start and end of the ring call signal.例文帳に追加

また、鳴動呼出信号の開始及び終了のタイミングに重ならないようにパケットを電話回線上に送信する。 - 特許庁

To apply a secrecy communication system and a device that can improve safety strength and reliability of secrecy communication executed in each call (session).例文帳に追加

呼(セッション)毎に実行する秘話通信の安全強度や信用性を高めることができる秘話通信システム、装置を適用する。 - 特許庁

To freely set the display position of a calling display light inside a nurse call master unit in accordance with the demand or layout of the site.例文帳に追加

ナースコール親機内の呼出表示灯の表示位置を現場の要望・レイアウトに応じて自由に設定できるようにする。 - 特許庁

Furthermore, the gateway G involves an agent element R1 in the interaction with a node of the 1st network as to a given service call.例文帳に追加

また、ゲートウェイＧは所与のサービス呼についての第１のネットワークのノードとの対話のためにエージェント要素Ｒ１を関連づける。 - 特許庁

To provide a technique to identify the name and affiliation of an opposite party of call originating or incoming who is not registered in a phone book.例文帳に追加

発信または着信に対し、電話帳に登録されていない相手の所属や名前を特定する技術を提供する。 - 特許庁

To obtain a button telephone device in which an incoming call can be answered using another IP telephone terminal when a destination IP telephone terminal is busy.例文帳に追加

着信先のＩＰ電話端末が使用中であっても他のＩＰ電話端末で当該着信へ応答できるようにする。 - 特許庁

To provide function which makes it possible to customize request of call transfer by a mobile subscriber in a telecommunication network.例文帳に追加

電気通信ネットワークにおいて、移動体加入者が呼転送のリクエストをカスタマイズすることを可能とする機能を提供する。 - 特許庁

To generate a vehicle exterior sound capable of properly call attention in conformation to the presence/absence of a shielding object around a vehicle.例文帳に追加

車両周辺における遮蔽物の有無に対応して、適切に注意喚起を行うことができる車外音を発生する。 - 特許庁

The exchange N1 sends an emergency call message to PHS terminals P1-P4, whose positions are registered in the area A1.例文帳に追加

交換機Ｎ１はエリアＡ１に位置登録されているＰＨＳ端末Ｐ１〜Ｐ４に対して緊急着信メッセージを送信する。 - 特許庁

The telephone terminal outputs a voice signal from a speaker not during a speech in the case of the arrival of an "emergency class" call (S15).例文帳に追加

“緊急クラス”着信の場合、通話中でないときには音声信号を電話端末のスピーカから出力する（Ｓ１５）。 - 特許庁