In Callの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 9581件
By this setup, a user is capable of carrying out telephone call processing for the telephone number obtained from the information acquisition device 210 through the telephone forwarding device 300, and call processing can be carried out in a single operation.例文帳に追加
これにより、利用者は、情報取得装置210から得られた電話番号に対して電話転送装置300を介して電話発呼処理することができ、単に一つの操作のみでの発呼処理が可能となる。 - 特許庁
To obtain an interphone system in which a master set or indoor slave sets transmit data of an indoor call while dividing them into its own group and other groups and each set replies only the indoor call of a group set by each set.例文帳に追加
親機又は室内子機から自グループ、他グループに分けて室内呼びのデータを送出し、各々の機器で自己が設定したグループの室内呼びにのみ応答できるよう構成したインターホン装置を提供する。 - 特許庁
For that purpose, the addressee who receives a message with the telephone device hears the originator's own ringer tone (audio data) from whom it is the call termination before the second response in which the telephone conversation is started to the call termination, and can confirm.例文帳に追加
そのため、電話装置で着信した着信者が、着信に対して通話が開始される第2の応答前に、誰からの着信であるかを、発信者自身の着信音(音声データ)を聞くことで、確認できる。 - 特許庁
To rapidly notify the user of a mobile phone that an extension call has been requested when the main unit transfers a call from an extension number to an external number when the mobile phone is not in a wireless LAN area.例文帳に追加
移動体電話機が無線LANエリアに存在しないときに、主装置が内線番号から外線番号に転送する場合、内線電話要求が行われた旨を移動体電話機の利用者に迅速に通知する。 - 特許庁
To provide a call processing method for managing status information of a radio high speed data terminal according to call origination/termination when sharing a public network and a private network in a wireless high speed data system.例文帳に追加
無線高速データシステムの公衆網と私設網を共用に使用する場合に私設網内の呼着発信に従う無線高速データ端末の状態情報を管理するための呼処理方法を提供する。 - 特許庁
A network control section 14 in a mobile communication network 1 connects a call information supply device 2 to a destination mobile phone terminal 3 on the occurrence of a call request whose destination is the mobile phone terminal 3.例文帳に追加
移動通信網1においてネットワーク制御部14は、携帯電話端末3を着信先とする発信要求が発生した場合に、着信先の携帯電話端末3に呼出情報供給装置2を接続する。 - 特許庁
When a phone call comes to a communication control means 60, a telephone number of a destination and speech information in the incoming call are fed to a scheduler control means 10, which records them to a scheduler recording means 40 as schedule information.例文帳に追加
通信制御手段60に電話が着信すると、着信した相手先の電話番号及び通話情報がスケジューラ制御手段10に送られて、スケジュール情報としてスケジューラ記録手段40に記録される。 - 特許庁
A modem detects an originator telephone number from the monitor signal (35) and when it coincides with the telephone number of the originator who rejects the incoming call registered in a RAM (36), a processing for rejecting the incoming call is performed (37).例文帳に追加
モデムがモニタ信号から発信者電話番号を検出し(35)、それがRAMに登録された着信を拒否する発信者の電話番号と一致したら(36)、着信を拒否する処理を行なう(37)。 - 特許庁
The portable telephone set 1 includes a browser for displaying latest received information on the call waiting picture, and a call waiting picture generation program which is downloaded from a server 2 when operation is started, is resident in the portable telephone set.例文帳に追加
待受画面に最新の受信情報を表示するためのブラウザを有する携帯電話機1であって、この携帯電話機には、運用開始時に、サーバ2からダウンロードした待受画面生成プログラムを常駐している。 - 特許庁
To provide a method of setting up a PS call (Packet Switched Call) for a packet switched data service in a mobile communication system.例文帳に追加
移動通信システムにおいてパケット交換データサービス(Packet Switched Data Service)のためのPS呼(Packet Switched Call)を設定する方法を提供すること。 - 特許庁
Either a fax modem 16 or a data modem 17 and a tone detection section 15 are used to conduct call control, transmission of a call start signal and detection of a reply signal in facsimile communication and data communication.例文帳に追加
ファクシミリ通信及びデータ通信における発呼制御、起呼信号送出、及び、応答信号検出については、ファックスモデム16又はデータモデム17のいずれか一方とトーン検出部15とを用いて行う。 - 特許庁
sleeps for a relative interval can be problematic if the call is repeatedly restarted after being interrupted by signals, since the time between the interruptions and restarts of the call will lead to drift in the time when the sleep finally completes. 例文帳に追加
の停止が相対的な期間であることは問題となることがある。 これは、呼び出しの割り込みから再開までの間の時間が原因で停止が最終的に完了した際に時間にずれが発生するからである。 - JM
To provide a mobile radio terminal that automatically controls a ringing tone, so as to respond to an incoming call without the need for operating the mobile radio terminal, when the mobile terminal receives an incoming call in a train or during a conference or the like.例文帳に追加
列車や会議中等で着信があった場合、移動無線端末を操作することなく、その着信音を自動的に制御し、着信応答動作を行うことができる移動無線端末を提供する。 - 特許庁
As a result of this, in the call termination from the radio communication part 14, the call sound of the partner can be heard after checking the position of the receiver part 8 of a cellular phone (after adjusting the receiver part 8 to the user's ears).例文帳に追加
これによって無線通信部14からの着信時には、当該携帯電話機のレシーバ部8の位置を確認してから(ユーザの耳にレシーバ部8を合わせてから)相手の通話音を聞くことができる。 - 特許庁
Also, in a step S240, since a selected ringer tone/incoming call vibration pattern is demonstrated, the user confirms whether or not an appropriate ringer tone/incoming call vibration pattern is set immediately after it is set.例文帳に追加
また、ステップS240にて、選択された着信音・着信振動パターンのデモが行われるので、使用者は適切な着信音・着信振動パターンに設定されたか否かを設定直後に確認することができる。 - 特許庁
An intercom system comprises: an intercom device 2 which is installed in a house 100 and performs a call with a call slave apparatus 4; and a charge control device 1 controlling charging to a power storage part 31 of an electric vehicle 3.例文帳に追加
インターホンシステムは、住宅100内に設置されて通話子器4との間で通話を行うインターホン装置2と、電動車両3の蓄電部31への充電を制御する充電制御装置1とを具備する。 - 特許庁
To provide a voice recording and reproducing apparatus and a voice reproducing apparatus capable of outputting voice following a lapse of time same as that of an original call in the case of reproducing the voice recorded by being divided plurally during the call.例文帳に追加
音声記録再生装置及び音声再生装置において、通話中で複数に分割して記録された音声を再生する場合、元の通話と同じ時間経過をたどった音声として出力する。 - 特許庁
Since it did not answer to this call termination, if a message requesting a call-back in addition to the caller number is transmitted from the communication terminal of the origination side, the receiving message memory 1003 stores.例文帳に追加
この着信に対して応答しなかったため、発信側の通信端末から発信者電話番号を付加したメッセージ(「折り返しTELください」等)が送信されると、受信メッセージ記憶部1003に記憶される。 - 特許庁
When call arriving sound is generated by the speaker, the control unit changes the display of the image display unit from a normal photo frame display to a call arriving state display in linking with the communication between the short-distance radio telephonic communication units.例文帳に追加
制御部は、スピーカから着信音が発生させられるとき、近距離無線通信部同士の通信に連動して画像表示部の表示を通常フォトフレーム表示から着信状態表示に変更させる。 - 特許庁
A class information object and the temporary hardware component graphic are analyzed, and a method call table is produced from a connection line outputted/inputted from a method call point and method information in the class information object (S109).例文帳に追加
クラス情報オブジェクト及び暫時ハードウエア構成図を分析し、メソッドコールポイントから出力/入力した連接線及びクラス情報オブジェクト内のメソッド情報から、メソッドコールテーブルが形成(S109)される。 - 特許庁
The user of the calling-side terminal can estimates fairly well whether the portable telephone set 10 has been powered off or located out of the coverage range according to variation in unrecognition time as for the last call origination and the current call origination.例文帳に追加
発呼側端末のユーザは、前回発呼したときと今回発呼したときの上記の非認識時間の変化に応じて、携帯電話機10の電源がオフか圏外であるのかを、ある程度推測できる。 - 特許庁
When the cellular phone without a liquid crystal, various operation buttons, a microphone and a speaker receives a call, the cellular phone makes a call to a center for a telephone number registered in a ROM beforehand to notify the present position.例文帳に追加
液晶、操作用各種ボタン、マイクロホンおよびスピーカを取り除いた携帯電話機が着信を受けると、予めROMに登録された電話番号によりセンターに発信し、現在位置をセンターに通知する。 - 特許庁
In the case of the arrival of an incoming call during photographing, the arrival of the incoming call is informed (S3 to S4), after confirming the closing of the display section by the user, the digital camera mode is released and the setting mode is switched to a communication mode (S5 to S6).例文帳に追加
そして、撮影中着信があったときは着信通知がなされ(S3→S4)、ユーザが表示部を閉じたのを確認した後、デジタルカメラモードを解除して設定モードを通信モードに切り換える(S5→S6)。 - 特許庁
When the communication start time determination means 11a determines the new call time, the new communication start time is stored in a call time table 13b while being associated with a target electronic money processing apparatus.例文帳に追加
通信開始時刻決定手段11aにより新たな発呼時間が決定されると、発呼時間テーブル13bには、対象の電子マネー処理装置に対応付けてこの新しい通信開始時刻が記憶される。 - 特許庁
To provide a technique for sharing documents simultaneously with the start of communication, by initiating a Web browser, a word processor, spread sheet software, etc. from the history of application software used in a previous telephone call when making a telephone call with the same person.例文帳に追加
同じ相手と通話するときに、前回の通話時に利用したアプリケーションソフトの履歴からWebブラウザやワープロ、表計算ソフトなどを立ち上げ、通話開始と共に資料を共有する技術を提供する。 - 特許庁
If a first link is established in accordance with a collect call request received via a VoIP network, a collect call switch calls a called party terminal to establish a second link, and billing on the second link is initiated.例文帳に追加
VoIP網を通じて受信されたコレクトコール通話要請に対応して第1リンクが設定されれば、前記コレクトコール交換機が受信者端末を呼び出して第2リンクを設定し、前記第2リンクに対する課金を始める。 - 特許庁
To provide a method of predicting call volume by multivariate analysis using explanatory variables with high accuracy and further to provide a method of adjusting the predicted amount of calls in consideration of influence of an event increasing or decreasing the call volume.例文帳に追加
予測精度の高い説明変数を用いた多変量解析によるコール量の予測方法、更には、コール量を増減させるイベントの影響を考慮して予測コール量を調整する方法を提供すること。 - 特許庁
When call-originating to the call-originating number is completed, in order to prevent malfunctions, the CPU 21 changes the method for input operation from voice operation to key operation, without waiting for the change with input operation change key.例文帳に追加
該発信番号への発信が完了すると、誤動作を防止するため、CPU21は入力操作変更キーによる変更を待たずに音声操作からキー操作へ入力操作の方法が変更される。 - 特許庁
To perform a load false call test of a wireless base station system according to the situation that occurs in a real field, by generating a concentrated load false call that simulates such condition as uses of a mobile phone temporarily concentrate.例文帳に追加
携帯電話の利用者が一時的に集中する状況を模擬した集中負荷疑似呼を発生させ、実フィールドで発生する状況に即した無線基地局装置の負荷疑似呼試験等を行う。 - 特許庁
To provide an emergency call button confirming device for an elevator for helping occupants to push an emergency call button by preventing the generation of complete darkness inside of a car even if a car-inside emergency lamp 1 is disconnected in case of interruption of service to the elevator.例文帳に追加
エレベータ停電時に、かご内の非常灯1が切れていた場合でもかご内が暗闇にならず、非常呼びボタン11を容易に押すことができるエレベータの非常呼びボタン確認装置を提供する。 - 特許庁
The performance information of a piece of music to be reproduced at the time of call incoming is divided into not less than two blocks on a time base, and the first block is stored in a memory so as to be defrosted and performed immediately after the call incoming.例文帳に追加
着信時に再生する楽曲の演奏情報を時間軸上で2つ以上のブロックに分割し、最初のブロックについては着信後すぐに解凍して演奏できる状態でメモリに記憶しておく。 - 特許庁
A menu for selecting a special number consists of a call originating menu including special numbers of high frequencies in use such as "184" and "186" and a special number selection menu having the other special numbers enumerated, and the call originating menu is first displayed.例文帳に追加
特番を選択するためのメニューを、「184」や「186」等の使用頻度の高い特番を組み込んだ「発信メニュー」と、他の特番を羅列した「特番選択メニュー」とで構成し、最初に「発信メニュー」を表示する。 - 特許庁
To provide a collect-call connection system of a public telephone switching network which can make an automatic connection without any trouble in a language and a voice and to provide a communication terminal which can automatically answer to a collect call without attendance of receiving-side operator.例文帳に追加
言語や音声の障害なしに自動接続が可能な公衆電話交換網のコレクトコール接続方式と、着信側オペレータを必要とせずにコレクトコールの自動応答が可能な通信端末を提供する。 - 特許庁
For example, the session control server 1 of #4 regulates a call since the session control server group information "area1.ns.co.jp" is included in a session control server ID "server1.area1.ns.co.jp" indicating the session control server 1 of a destination of the call which has reached itself.例文帳に追加
例えば、#4のセッション制御サーバ1は、自身に到来した呼の宛先のセッション制御サーバ1を示すセッション制御サーバID「server1.area1.ns.co.jp」にセッション制御サーバ群情報「area1.ns.co.jp」が含まれているので、当該呼を規制する。 - 特許庁
When the user uses the telephone set 200 to receive the call in response to the call from the control section 8, the control section 8 allows a codec section 4 to convert the received digital signal into an analog signal and allows the analog signal to be transferred to the telephone set 200 via an extension telephone processing section 5.例文帳に追加
また呼び出しに応じてユーザが電話機200で着信した場合は、制御部8からコーデック部4でデジタル/アナログ変換後、内線電話処理部5を介して電話機200へ転送される。 - 特許庁
The callback device 1 makes a call to a telephone set 2 after an incoming call is interrupted within an interruption detecting time, and transmits a callback after detecting that a response operation has been performed in the telephone set 2.例文帳に追加
コールバック装置1が、着信した呼が切断検出時間内に切断された後に電話機2に対して発信し、電話機2において応答操作が行われたことを検知した後にコールバックを発信する。 - 特許庁
The outer equipped panel 14 is provided a translucent display pattern 33 which exposes display beams exited from light emitting means of the incoming call display part 17 for displaying an incoming call display in a predetermined light- emitting pattern.例文帳に追加
外装パネル14には、着信表示部17の発光手段18から出射された表示光を露光して着信の表示を所定の発光パターンにより表示する透光表示パターン33が設けられてなる。 - 特許庁
To prevent a call loss at the time of call transmission by automatically selecting an optimum maximum transmission rate, to relieve the operator from a troublesome operation and to prevent increase in communication costs caused by an inadequate maximum transmission rate.例文帳に追加
最適な最大伝送速度を自動的に選択して、発信時の呼損を防止するとともに煩雑な操作から操作者を解放し、さらに不適当な最大伝送速度に起因する通信コストの増加を防止する。 - 特許庁
When the call buttons 2, 3 provided at the elevator boarding place in order to call the elevator cage to the own floor are operated with the operation procedure other than a predetermined procedure, the report means reporting outside is made to be operated.例文帳に追加
エレベーターの乗りかごを自階へ呼び寄せるために設けられたエレベーター乗り場の呼び釦2、3が、所定の操作手順以外の操作手順で操作された時、外部に通報する通報手段が動作するようにした。 - 特許庁
An oscillation circuit for sounding is connected to a pre-stage of an amplifier circuit provided in an intercom device or a toilet call device and outputs sounding using the loudspeaker for making a call sound and alarm sound.例文帳に追加
また、鳴動のための発振回路はインターホン装置、あるいはトイレ呼出装置に備えられた増幅回路の前段に接続されるとともに、通話音、警報音等の鳴動のためのスピーカを利用して出力される。 - 特許庁
To quickly start waiting for an ordinary call and to also suppress power consumption by suppressing execution of initial scanning to the utmost in a transition state toward a waiting state of the ordinary call.例文帳に追加
通常呼の待ち受け状態への移行時のイニシャルスキャンの実行を可能な限り抑え、これにより通常呼の待ち受けを速やかに開始することを可能とするとともに、電力消費を抑えることを可能とする。 - 特許庁
The image forming device with a network function is provided with a control means 2 for controlling to indicate a transfer destination to a calling party in response to an incoming call request, and to transmit the incoming call request, from the calling party directly to the transfer destination.例文帳に追加
ネットワーク機能を有する画像形成装置において、着呼要求に対して発呼元に転送先を指示し、発呼元から直接転送先に送信させるよう制御する制御手段2を備えた。 - 特許庁
When a telephone number having the number of finally determined digits is input, a call activation request signal in which the input telephone number is set is transmitted to the call control device 1 before time-out of the inter-digit timer.例文帳に追加
そして、決定した最終桁数の電話番号の入力があった場合、桁間タイマの満了前に、入力された電話番号を設定した呼起動要求信号を呼制御装置1へ送信する。 - 特許庁
To improve a command-business telephone system so that a worker can respond to an emergency call and an business telephone call which arrive during the work in a place other than the place where a command-business telephone set is installed.例文帳に追加
指令・業務電話機の設置してある場所以外での作業中に入る緊急連絡及び業務電話に対して作業員が応答できるように指令・業務電話システムを改良することを目的とする。 - 特許庁
To evade an LED light emitting surface from looking like an eyeball, to provide sufficient color mixture and high luminance and to miniaturize a device in the call termination illumination structure of a mobile phone set which emits light at the time of call termination.例文帳に追加
着信時に発光を行う携帯電話機の着信イルミネーション構造において、LED発光面が目玉状に見えることを回避し、.かつ十分な混色と高輝度を得、装置の小型化を図る。 - 特許庁
When a call is sent from a public telephone exchange network 102 to a mobile station 108 of a mobile electric communication system 100, a ground system sets a path of the call to a proper exchange component 104 in a mobile system.例文帳に追加
移動電気通信システム100は公衆電話交換網102から移動局108への呼が送られてくると、地上システムがその呼を移動システム内の適切な交換機コンポーネント104に経路設定する。 - 特許庁
When the vibration sensor 15 outputs a pulse signal in an absence state, the CPU 1 checks whether or not an incoming call arrived during absence, and when an incoming call arrived during the absence, the CPU 1 outputs a signal to a musical tone generating section 12.例文帳に追加
そして、CPU1は、この不在状態において振動センサ15からパルス信号が出力された時、不在着信があったか否かをチェックし、あった場合に信号を楽音形成部12へ出力する。 - 特許庁
Otherwise the determining part may determine the notification/non-notification of the incoming call in accordance with date and hour information at the time of the incoming call, a keyword or the like, and the biological information of the user acquired by the biological information acquiring means.例文帳に追加
または、この判定部は、着信したときの日時情報やキーワード等と生体情報取得手段で取得した使用者の生体情報とに応じて、着信の通知/非通知を判断するようにしてもよい。 - 特許庁
Memory section 1b of the call control management unit 1 prestores service type information corresponding to a service identification number included in the call control signal received from the IP telephone terminal 50 as service management information 10.例文帳に追加
呼制御管理装置1の管理メモリ部1bは、IP電話端末50から受信する呼制御信号が含むサービス識別番号に対応するサービス種別情報をサービス管理情報10として予め記憶している。 - 特許庁
To provide a system for starting a call, in which a calling party can start a call to an arbitrary party among a plurality of radio terminal owners within a group, without reducing the utilization efficiency of a line between exchanges.例文帳に追加
発呼者が、1つのグループ内の複数の無線端末所持者の中の任意の者と交換機間の回線の使用効率を低下させることなく通話を開始させることのできる通話開始システムを得ること。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|