「In Call」に関連した英語例文の一覧と使い方(77ページ目) - Weblio英語例文検索

Even except when the car 5 arrives at the predetermined floor 12 by call registration to the predetermined floor 12, for example, when being leisurely in use ceased in the call registration, an elevator control device 2 commands a driving device 3 so as to make the car travel to the predetermined floor 12.例文帳に追加

所定階１２への呼び登録によってカゴ５が所定階１２に到着する場合以外でも、例えば呼び登録が途絶えた利用閑散時に、カゴを所定階１２へ走行させるようエレベータ制御装置２が駆動装置３に指令する。 - 特許庁

A calculation processor 34b calculates resources in a wireless path consumed when a call is connected corresponding to a call connection request, if the wireless path is included in the specified communication path on the basis of a wireless IP telephone management database DB2.例文帳に追加

算出処理部３４ｂは、特定された通信経路に無線パスが含まれる場合に、呼接続要求に応じて呼を接続した場合に消費されるこの無線パスのリソースを無線ＩＰ電話機管理データベースＤＢ２に基づいて算出する。 - 特許庁

To secure an echo-suppressed or erased high call quality in a call after route setup in a communication system having a two-wire/four-wire hybrid circuit and an echo canceler and having a function for connecting a plurality of routes and changing the routes.例文帳に追加

２線／４線ハイブリッド回路及びエコーキャンセラを有し、かつ、複数経路の接続及びその経路変更を行う機能を持つ通信システムにおいて、経路確立後の通話に関してエコーの抑制・消去された高い通話品質を確保する。 - 特許庁

In a CTI system, when calling a radio terminal in response to a call origination request from a personal computer, a key telephone master device adds to a calling signal identification information indicating that it is calling based on the call origination request from a computer terminal.例文帳に追加

ＣＴＩシステムにおいて、ボタン電話主装置は、パーソナルコンピュータからの発信要求に応じて前記無線端末を呼び出す際、コンピュータ端末からの発信要求に基づく呼び出しであることを示す識別情報を呼び出し信号に付加する。 - 特許庁

In a case where ACK is received from a repeater before time-out (step ST5: YES) or in a case where slave unit call data from the repeater are received (step ST7: YES), the ACK reception timer is stopped (step ST6) and repeater call processing is finished.例文帳に追加

タイムアウトになる前に中継機からＡＣＫを受信した場合（ステップＳＴ５：YES）、又は中継機による子機呼出データを受信した場合（ステップＳＴ７：YES）には、ＡＣＫ受信タイマをストップさせ（ステップＳＴ６）、中継機呼出処理を終了させる。 - 特許庁

The system is characterized in that upon receiving a call the system attempts to identify the call to a caller and if the caller is not already known in the system or identified an automated message is generated and sent to the caller asking for the desired information.例文帳に追加

このシステムは、呼を受信すると、呼の発呼者を識別しようとし、システム内で発呼者が既に知られていない、または識別されない場合は、所望の情報を求める自動メッセージが生成され、発呼者に送信されることを特徴とする。 - 特許庁

A main processing section 5 stores a call processing signal stored in a reception data storage section 2 and a maintenance monitoring signal stored in a maintenance monitoring signal storage section 4 respectively to a call processing transmission data storage section 6 and a maintenance monitoring transmission data storage section 7.例文帳に追加

主処理部５は、受信データ格納部２に格納された呼処理信号、保守監視信号格納部４に格納された保守監視信号をそれぞれ呼処理用送信データ格納部６、保守監視用送信データ格納部７に格納する。 - 特許庁

To provide a communication terminal which enables a user to be surely informed of call-in and to ascertain the summary of a mail only by a call-in notice under conditions where it is concealed from the others without imposing a load on an apparatus such as a switching system having a heavy processing load.例文帳に追加

交換機などの処理負荷の高い機器に負荷をかけることなく、確実に利用者に着信を通知することができ、着信通知のみによりメールの概要を他人に秘匿した状態で確認できる通信端末を提供すること。 - 特許庁

After communication by the calling is ended, the communication controller 10 stores a communication charge in a charging management database in association with the call origination telephone number and the present station telephone number so as to execute charging to the call origination telephone number.例文帳に追加

その発信による通話が終了した後、通信制御装置１０は、発信電話番号に対して課金を実施するため、発信電話番号および自局電話番号に対応付けて通話料金を課金管理データベースに記憶する。 - 特許庁

To provide a DVD recorder connected to an IEEE serial bus that enhances the operability in the case of creating a title call or an ending call on the basis of a moving picture recorded on a DV tape and saves recording areas in a DVD.例文帳に追加

ＩＥＥＥ１３９４シリアルバスに接続されるＤＶＤレコーダにおいて、ＤＶテープに録画された動画像に基づいてタイトルコール又はエンディングコールを作成する際における操作性を向上させ、しかも、ＤＶＤにおける記録領域を節約する。 - 特許庁

The absence incoming display revision processing section 31 changes an unconfirmed flag in the incoming call history area into the confirmed flag, when the received caller number is matches with the caller number stored in the incoming call history area, and the unconfirmed flag is added to the received caller number signal.例文帳に追加

不在着信表示変更処理部３１はメモリ６内の着信履歴エリアに格納されている発信者番号と一致しかつ未確認フラグが付加されていれば、その着信履歴エリア内の未確認フラグを確認済みフラグに変更する。 - 特許庁

When receiving voice data associated with the call signal in addition to the call signal, the information terminal at the reception side reproduces the received voice data instead of an incoming sound preliminarily stored in the information terminal at the reception side.例文帳に追加

受信側の情報端末で、呼出信号に加えて該呼出信号に関連づけられた音声データを受信した場合には、受信側の情報端末に予め記憶されている着信音に代えて、受信した音声データを再生する。 - 特許庁

A notification mode determination unit 210 determines for each communication partner a notification mode of call incoming, when there is the call incoming from each communication partner in a communication unit 201, in accordance with the cumulative value calculated for the communication partner.例文帳に追加

通知態様決定部２１０は、通信部２０１において各々の通信相手からの着信があったときの当該着信の通知態様を、当該通信相手について算出された累積値に応じて、通信相手ごとに決定する。 - 特許庁

To provide a call charging method for charging user-to-user data included in a signaling message about the call charging method for charging user agents in a next generation network for network resources used for data transfer.例文帳に追加

データ転送に用いられるネットワークリソースについて、次世代ネットワークにおけるユーザエージェントにチャージするコールチャージ方法に関して、信号メッセージに含まれるユーザ対ユーザデータをチャージすることが可能とされているコールチャージ方法を提供すること。 - 特許庁

A method and apparatus for terminating a member from a group call in a group communication network includes a step of receiving a direction from a user who wants to terminate participation in the group communication network and to transmit to a server a request to terminate a user's participation from the group call.例文帳に追加

グループ通信ネットワークにおけるグループ呼からメンバーを終了させるための方法および装置は、グループ通信ネットワークにおける参加を終了したいユーザからの指示を受信し、グループ呼からユーザを終了させる要求をサーバへ送付する。 - 特許庁

It is also possible to prevent nonconformities, such as to break off communication during local area communication between PHS terminals which occurs in the case a dedicated radio private branch exchange for a nurse call device, and the digital exchange are provided side by side in a nurse call system.例文帳に追加

また、なースコールシステムに、ナースコール装置専用の無線構内交換装置とデジタル交換機とが併設されていた場合に発生する、ＰＨＳ端末間で構内通話中に通話が途切れる、といった不具合を防止することができる。 - 特許庁

A call access control means 35 makes a call access with the IP phone terminal 11 having the IP address in compliance with the H.323 via an H.323 control means 37 and a network interface 38 to realize a voice communication in compliance with the VoIP.例文帳に追加

呼接続制御手段３５はＨ．３２３制御手段３７及びネットワークインタフェース３８を介してＩＰアドレスを有するＩＰ電話機端末１１との間でＨ．３２３による呼接続を行い、ＶｏＩＰでの通話を実現する。 - 特許庁

To provide a communication apparatus for selecting a terminal to which a caller is to be connected in response to a type of media desiring data communication by the caller without being limited by a type of protocol of packet data when a call in response to the call control protocol arrives.例文帳に追加

呼制御プロトコルによる着信があった場合に、パケットデータのプロトコルの種別に制限されずに、発呼元がデータ通信を希望するメディアの種別に応じて接続すべき端末装置を選択して接続する通信装置を提供すること。 - 特許庁

That is, an operation command is sent to the operation section 2 in response to a call of an interphone slave set 5, a retainer lever 20 is lifted up to set the telephone set main body 40 in an on-call state and then an automatic dialer 31 transmits a prescribed dial number to the receiver 41.例文帳に追加

つまりインターホン子機５の呼出しに応じて操作部２に動作指令を送出し、押えレバー２０を上げて電話機本体４０をオンコールにし、この後、所定ダイヤル番号をオートダイヤラー３１により受話器４１へ送出する。 - 特許庁

Although the file 'call signals with melodies 1' is only selected in (a) in Fig. 1, the total of the size destination, text, subject or the like) of the preset mail + the size of the file (the call signal with melodies 1) is displayed on the gage 31 as used capacity (a black section 32).例文帳に追加

図１（ａ）では「着メロ１」のファイルが選択されただけであるが、既に設定されているメールのサイズ（宛先、本文、件名等）＋ファイル（着メロ１）のサイズの合計が使用容量（黒部分３２）としてゲージ３１に表示される。 - 特許庁

In the case where all the lines are in use when the telephone with a priority at the no-voltage contact makes a call request, the communication device 100 forcibly disconnect the line and makes a call with priority requested by the telephone with the priority at the no-voltage contact.例文帳に追加

通信装置１００は無電圧接点で優先される電話機からの発信要求時に回線が全て使用中の場合には回線を強制切断し、無電圧接点で優先される電話機からの発信要求を優先発呼する。 - 特許庁

To normally complete both of a call origination operation and a call termination operation in the case that both operations contend at the time of establishing a line in either one of the mobile object communication network and fixed telephone network of a packet switching system or a line switching system.例文帳に追加

パケット交換方式または回線交換方式の移動体通信網または固定電話網のいずれにおいても、回線確立時に発信動作と着信動作が競合した場合に両方の動作を正常に完了させる。 - 特許庁

When the call originate key is pressed in a step 250, the key class stream stored in the memory 90 is set as a telephone number of the call originating destination and transmitted from an antenna by a radio part as a position notice signal while using a radio wave as a medium (step 260).例文帳に追加

ステップ２５０で、発信キーが押下されたとき、メモリ９０に記憶されたキー種列を、発信先の電話番号として設定し、位置通知信号として無線部によって、アンテナから電波を媒体として送信させる（ステップ２６０）。 - 特許庁

When a landing call exists in a terminal end floor and car call of the terminal end floor exists in both upper and lower cars 12, 13, an operation direction informing means 19 guides the car previously arriving at the terminal end floor to the direction opposite to a traveling direction.例文帳に追加

運転方向報知手段１９は、終端階に乗り場呼びがありかつ上下かご１２，１３の双方に終端階のかご呼びがある場合に、先に終端階に到着したかごに対して走行方向とは逆の方向案内を行う。 - 特許庁

To provide an automatic protocol activation method in data communication and terminal equipment provided with a data communication function allowing an incoming call terminal to automatically activate a protocol corresponding to an opposite side protocol and respond in the case of a call for the purpose of data communication.例文帳に追加

データ通信を目的とした呼の場合に着呼端末が相手側プロトコルに対応するプロトコルを自動的に起動して応答することを可能としたデータ通信時のプロトコル自動起動方法およびデータ通信機能を備えた端末装置の提供。 - 特許庁

When the button SW11 is depressed again in the operation state, an in-operation repeated call control circuit 16 changes the driving voltage and the master set 2 detects a repeated call from the slave set 1 by detecting the voltage change.例文帳に追加

動作状態において呼出釦ＳＷ１１が再度操作されると、動作時再呼出制御回路１６は駆動電圧を変動させており、親器２ではこの電圧変動を検出することによって子器１からの再呼出を検出する。 - 特許庁

The line is automatically in holding, the arrival of the emergency call is noticed to a speech opposite party in terms of a voice signal, the telephone terminal outputs the voice signal corresponding to the received ID, and thereafter the telephone terminal automatically replies the arrived call during a speech (S14).例文帳に追加

通話中の場合、回線を自動保留し、通話相手に緊急電話の旨を音声信号により通知する一方、受信ＩＤに対応した音声信号を電話端末に出力した後、その着信呼に自動応答する（Ｓ１４）。 - 特許庁

The mail subject setting means 15 sets subject information stored in the mail subject storage means 17 in the subject column of the electronic mail creation screen when the electronic mail creation screen is started from the originating call history or the incoming call history.例文帳に追加

メール件名設定手段１５は、前記発信履歴あるいは着信履歴から前記電子メール作成画面を起動したときに、メール件名記憶手段１７に記憶されている件名情報を前記電子メール作成画面の件名欄に設定する。 - 特許庁

To solve the problem that a signal line for calling needs to be buried in a wall and a laying construction becomes complex although the signal line for call needs to be laid separately in addition to a signal line 11 for call between a kitchen remote controller 2 and a bath remote controller 3.例文帳に追加

台所リモコン２と風呂リモコン３との間で通話できるようにするためには信号線１１の他に通話用の信号線を別途敷設する必要があるが、信号線は壁内に埋設しなければならず、敷設工事が煩雑になる。 - 特許庁

In the mobile phone that is provided with the vibrator 24 as a means to inform the user about the arrival of a call, a CPU 11 continuously charges a vibrating amount of the vibrator at the arrival of a call in accordance with a lapse of a vibrating operation.例文帳に追加

着信を使用者に通知する手段としてバイブレータ２４を備えたバイブレータ付き移動体電話機において、ＣＰＵ１１は、着信時におけるバイブレータの振動量を、その振動動作の経過に伴って、連続的に変化させる。 - 特許庁

A decision is made if receiving call content capturing control parts 1-12 are performed in an e-mail editing status, if performed so, any given block of the character string information stored in the receiving call is fed to an e-mail editing screen from character information storage parts 1-5.例文帳に追加

メール編集状態で、受話内容取込制御部１−１２が機能したか否かを判断し、機能した場合は文字情報記憶部１−５から、受話中に記憶した任意ブロックの文字列情報をメール編集画面に取り込む。 - 特許庁

In the case that the callback is made by using the sub line, the mobile radio unit receiving the call compares its own my line with a my line of the information included in the incoming signal and conducts the callback by discriminating the call to be the callback with respect to itself when they are coincident.例文帳に追加

呼返しがサブラインを使用して行なわれた場合には、受信した移動無線機は自身のマイラインと着信信号に含まれる情報のマイラインを比較し、一致した場合には自身に対する呼返しと判断して、呼返し動作を行なう。 - 特許庁

The function 22 predicts that other processing is in an available state from call history data stored in a call management system 13.例文帳に追加

この情報は前に処理された呼出しに関する履歴情報に適用され、各々の呼出しが処理完了までにどれだけ時間がかかるか、すなわち、これら呼出しを処理中であるエージェント（２５）が他の処理が可能になるまでの時間が推定される（２０２）。 - 特許庁

To specify selection frequency of call sections in each user in order to improve a scenario of automated answering service, and to instinctively determine a portion to be corrected.例文帳に追加

自動応答サービスのシナリオ改善ために、ユーザ毎のコールセクションの選択頻度を特定でき、また修正すべき部分を直感的に判断できるようにする。 - 特許庁

To immediately detect a malfunction of a device to call a center in a gas leakage detecting device for detecting slight leakage of a gas in a gas supply pipe 30.例文帳に追加

ガス供給管３０におけるガスの微少漏洩を検知するガス漏洩検知装置において、装置の故障を速やかに検出してセンター等に発呼する。 - 特許庁

To provide a method of handling at least a call in handover in a wireless communication system and a wireless communication apparatus using the same.例文帳に追加

無線通信システムにおいてのハンドオーバにおける少なくとも１つの通話の処理方法及びその方法を用いる無線通信装置を提供する。 - 特許庁

The audio USB conversion adapter for exclusive use of Skype (R) call is indicated in a Fig.1 as a constitution and in Fig.2 (not shown), Fig.3 and Fig.4 (not shown) as a structure.例文帳に追加

Ｓｋｙｐｅ通話専用のオーディオＵＳＢ変換アダブタは、図１による構成とし、構造としては図２、図３及び図４に示す形状とする。 - 特許庁

DEVICE AND RELATED METHOD FOR MAKING EASY FORMATION OF CALL CONNECTION IN RADIO COMMUNICATION SYSTEM USING SERVICE CENTER IDENTIFIED IN ABBREVIATED DIAL CODE例文帳に追加

短縮ダイヤルコードによって識別されるサービスセンターを用いて無線通信システムにおける呼接続の形成を容易にするための装置および関連方法 - 特許庁

Also, the extension number of an extension telephone set 6 at the destination of incoming is stored in a main storage device 12 in response to an incoming call from the public line 3.例文帳に追加

また、公衆回線３からの着信で着信先の内線電話機６の内線番号もあわせて主記憶装置１２に格納される。 - 特許庁

A vibration pattern to be used for authentication of an apparatus (PC) to be authenticated is registered in a portable device (6), and the portable device generates vibrations in response to an incoming call.例文帳に追加

認証対象の機器（ＰＣ）の認証に用いられる振動パターンが携帯装置（６）に登録され、電話着信で携帯装置が振動を発生する。 - 特許庁

In addition, in the case that an ATM cell with respect to a specific call is delayed, a last PCM sample of a current ATM cell is sent repetitively to a PBX.例文帳に追加

加えて、特定の呼に対するＡＴＭセルが遅延した場合、現在のＡＴＭセルの最後のＰＣＭサンプルがＰＢＸに反復して送出される。 - 特許庁

The communication by dialing from a mobile phone 4-1 in the rolling stock 1 and external communication by an incoming call are effective only through the in-vehicle base station 8.例文帳に追加

車輌１内の携帯電話４−１からの発呼による通信および着呼による外部との通信は車内基地局８を介してのみ有効である。 - 特許庁

To perform call control corresponding to a resource state by determining the resource state such as a radio wave interference state in a wireless AP in a wireless IP phone system.例文帳に追加

無線ＩＰ電話システムにおいて、無線APにおける電波干渉状態等のリソース状態を判定し、リソース状態に応じた呼制御を行う。 - 特許庁

In a remote diagnostic maintenance device 5 in a call center, the file data transmitted periodically from the site 1 are taken into a data file 24, updated and managed.例文帳に追加

本発明はコールセンタのリモート診断保守装置５でサイト１から定期的に送信されるファイルデータをデータファイル２４に取込んで更新管理する。 - 特許庁

If there is facsimile call arrival during the power saving mode, the initiation control unit 20a initiates units in an image forming apparatus 1 in a predetermined order.例文帳に追加

起動制御部２０ａは、省エネルギーモード時にファクシミリ着信があった場合に、画像形成装置１における各ユニットを所定の順序で起動させる。 - 特許庁