| 意味 | 例文 |
In Colorの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 36324件
To provide young leaf powder of a graminuous plant, in which all ingredients of amino acids, and the like, are left, excellent in taste and color, having good throat-through feeling and being readily drinkable, and to provide a method for producing the young leaf powder.例文帳に追加
アミノ酸等の成分を全て残し、味,色に優れ、喉ごしも良く飲み易い稲科植物の若葉粉末及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To solve the problem that the routing of optical path becomes large in scale unwillingly making the entire optical system large because dichroic mirrors are combined and disposed in a conventional color synthesis system.例文帳に追加
従来の色合成系は、ダイクロイックミラーを組み合わせて配置しているため、光路の引き回しが大がかりなものとなり、光学系全体が大型化してしまう。 - 特許庁
In a state in which an image processing apparatus is connected to a printing site, a desired image tone to be obtained by conversion, such as an oil painting tone, a water-color painting tone, or a pastel painting tone, etc., is selected.例文帳に追加
画像処理装置がプリントサイトに接続されている状態において、変換したい画調、例えば油絵調、水彩画調、パステル調、等を選択する。 - 特許庁
A first sensor S1 of a magnetic sensing element is embedded in a bottom 41a of an auxiliary implement body 41 for regulating the white balance in which a cylindrical inside is coated with a white color.例文帳に追加
円筒状の内側が白色に塗られたホワイトバランス調整用の補助具本体41の底面41aに磁気検知素子である第1のセンサS1を埋設する。 - 特許庁
Light emission efficiency of each of light sources emitting light in red, green, and blue is different in each color and luminance values always need to be adjusted for all of red, green, and blue colors.例文帳に追加
赤、緑、青で発光する光源の発光効率は、各色で異なり必ずしも赤、緑、青の全てについて輝度値を調整する必要性が大きいとは言えない。 - 特許庁
In the polarizing color filter, microcrystals of an organic colorant or an organic pigment are anisotropically oriented by a magnetic field and are dispersed and fixed in a medium.例文帳に追加
有機色素あるいは有機顔料の微結晶が磁場による異方性配向されて媒体中に分散固定されていることを特徴とする偏光カラーフィルターとする。 - 特許庁
To provide a dye set comprising a magenta/yellow dye combination, enabling an increase in the color gamut exceeding that of obtained from dye set proposed in conventional imaging.例文帳に追加
従来の画像形成に提案されている色素セットから得られる色域を超える色域増加を可能にするマゼンタ/イエロー色素組合せを含んだ色素セットを提供する。 - 特許庁
To control needless consumption of recording paper in a color image forming apparatus compensating deviation in image position based on an image position deviation detecting pattern formed on the recording paper.例文帳に追加
記録紙に形成された画像位置ずれ検出パターンに基き、画像位置ズレを補正するカラー画像形成装置において、記録紙の無駄な消費を抑制すること - 特許庁
To provide a silver halide color photographic sensitive material having high image quality, excellent in preservability, uniformity of finish and processing stability and ensuring little unevenness in yellow coloring density.例文帳に追加
高画質で、保存性、仕上がりの均一性、処理安定性に優れ、かつイエロー発色濃度のバラツキが少ないハロゲン化銀カラー写真感光材料を提供する。 - 特許庁
The glossiness reference plate for paint color preparation comprises paint colors, each in a plurality of glossiness levels arranged in steps.例文帳に追加
同一明度塗色で、複数水準の光輝感を有する各塗色見本を段階的に並べて配置してなることを特徴とする塗料調色用光輝感見本色票。 - 特許庁
In this way, the mere setting of the respective attributes of the gradation object enables the color of the display region δ to continuously change in accordance with the state (temperature) of the temperature sensor α.例文帳に追加
これにより、上記グラデーションオブジェクトの各属性を設定するだけで、表示領域βの色を、温度センサαの状態(温度)に応じて連続的に変更できる。 - 特許庁
To provide a display device capable of carrying out color display in a background excluding a display part comprising an organic electroluminescent element, in a display device using an organic electroluminescent element.例文帳に追加
有機エレクトロルミネッセンス素子を用いた表示装置において、有機エレクトロルミネッセンス素子からなる表示部を除く背景でカラー表示できる表示装置を提供する。 - 特許庁
Thermally recording and main fixing is executed while a color thermal recording paper 10 is conveyed in a forward direction and complementary fixing is executed while the paper is conveyed in the reverse direction.例文帳に追加
カラー感熱記録紙10は、順方向への搬送中に熱記録と主定着とが行われ、逆方向への搬送中に補充的に再定着が施される。 - 特許庁
In this instance, one color of the filter element materials is discharged while the liquid discharge head 22 is swept in the longitudinal direction L of a mother substrate 12.例文帳に追加
カラーフィルタを製造する場合に、各フィルタエレメント形成領域7に対して液滴吐出ヘッド22のノズル27からフィルタエレメント材料を液滴にして吐出させる。 - 特許庁
To provide a processing method for making possible to prevent overlap of dots between two colors in a low density area and to arrange good dots of respective colors in the pseudo halftoning of color.例文帳に追加
カラーの擬似階調処理において、低濃度領域での2色間のドット重なり防止及び、各色の良好なドット配置を可能とする処理方法を提供する。 - 特許庁
A solid state image pickup element unit 7 in the prism unit is constituted so that three solid state image pickup element chips are integrated and arranged in parallel so as to be stuck close to a color separation prism(CSP).例文帳に追加
固体撮像素子ユニット7では、3つの固体撮像素子チップを一体化し色分解プリズムCSPに密着させ並列配置する構成をとっている。 - 特許庁
To develop a heat-sensitive recording material which is improved in coating properties of a protective layer coating liquid to be coated on a heat-sensitive color developing layer and is simultaneously improved in a head matchability and a storage stability.例文帳に追加
感熱発色層上に塗布される保護層塗布液の塗工性の改善と同時にヘッドマッチング性及び保存性が改良された感熱記録材料の開発。 - 特許庁
In a display part, subpixels each having an opening provided with a color component are arranged in a first direction and a second direction perpendicular to the first direction to form a matrix.例文帳に追加
表示部は、色成分を有する開口部を持つサブ画素が第1の方向と、第1の方向と直交する第2の方向とに、マトリクス状に配列される。 - 特許庁
In each developing cartridges 22, identifying parts 38 for corresponding colors are projectingly disposed upward in different positions orthogonal to the slid direction of a process frame 35 by color.例文帳に追加
各現像カートリッジ22において、各色ごとにプロセスフレーム35のスライド方向と直交する方向に異なる位置に、識別部38を上方へ突出した状態に設ける。 - 特許庁
To easily set a printing device in accordance with a printing job as a printing device of default, and to easily set the color correction in accordance with the printing device of default.例文帳に追加
印刷ジョブに応じた印刷装置をデフォルトの印刷装置として簡易に設定すると共に設定したデフォルトの印刷装置に応じた色補正を簡易に設定する。 - 特許庁
To provide an ink jet recording sheet, which is highly glossy and excellent in ink absorbency and, at the same time, is excellent in color developing density, water resistance, light resistance and resistance to yellowing, and its manufacturing method.例文帳に追加
高光沢でインク吸収性に優れ、かつ、発色濃度、耐水性、耐光性、耐黄変性に優れたインクジェット用記録シート、及び該記録シートの製造方法の提供。 - 特許庁
To display a high quality image by preventing the occurrence of screen deviation and color unevenness due to temperature change of a packaging case in an electrooptic device contained in the packaging case.例文帳に追加
実装ケース入り電気光学装置における実装ケースの温度変化に起因する画面ズレや色むらの発生を防止して、高品質な画像表示を行う。 - 特許庁
To provide a semitransmission type liquid crystal display wherein the color purity of panel display in a transmission mode is equal to that in a reflection mode and high display performance is attained.例文帳に追加
透過モードにおけるパネル表示の色純度が反射モードと同等にして高い表示性能を達成した半透過型液晶表示装置を提供する。 - 特許庁
To print a copy protect image for producing a special visual effect by using various colors in a print controller for printing the copy protect image in color.例文帳に追加
複写牽制画像をカラー印刷させる印刷制御装置において、多様な色を用いて格別の視覚的効果を生む複写牽制画像を印刷できるようにする。 - 特許庁
To provide a heat developable color image recording material having high sensitivity and less liable to fog even in processing by a perfectly dry heat developing system and excellent in shelf stability.例文帳に追加
完全ドライ熱現像方式で処理を行った場合にも、高感度で、カブリが少なく、保存安定性に優れた熱現像カラー画像記録材料を提供する。 - 特許庁
To correct phase deviation of each color image displayed on a screen in comparatively low cost and with sufficient precision rate without including an expensive correction mechanism in a lens or an optical system.例文帳に追加
スクリーン上に表示される各色画像の位相ずれを、レンズや光学系に高価な補正機構を組み込むことなく、比較的安価に、かつ精度よく補正する。 - 特許庁
To provide a tomato juice-containing alcoholic beverage improved in flavor quality and suppressed in lees occurrence and color tone change, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加
香味品質が改善され、オリの発生及び色調の変化の抑えられたトマト果汁含有アルコール飲料及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
Color omission is prevented by decreasing the primary transfer pressure contact force when carrying out primary transfer in Y, M, and C on the first sheet and primary transfer in M and C on the second sheet and thereafter.例文帳に追加
一枚目のY,M,Cの一次転写時と、二枚目以降のM,Cの一次転写時とで、一次転写圧接力を小さくして、色の中抜けを防止する。 - 特許庁
Based on a pixel signal of a predetermined color in the pixels included in the multi-valued image data, it is determined whether each of the pixels is a black character or a block thin line edge.例文帳に追加
多値画像データに含まれる各画素における予め定めた色の画素信号に基づいて、各画素が黒文字または黒細線のエッジか否かを判定する。 - 特許庁
The combination image is input to a color synchronization processing section 55 in order to output a video signal, and stored in a frame memory 52 for use for combination of the next frame.例文帳に追加
合成画像は、映像信号を出力するために色同時化処理部55に入力されるとともに、次のフレームの合成に用いるためにフレームメモリ52に記憶される。 - 特許庁
To solve the problem that a false contour is formed in a picture by the occurrence of a steep change of chroma derived from a difference in inter-brightness adjustment regions when performing color adjustment.例文帳に追加
色調整を行う際に、明度間の調整領域が異なることに起因して彩度の急峻な変化が発生し、画像中に擬似輪郭が生じてしまう。 - 特許庁
The data required to perform the color smear correction are compressed in block units and stored in a memory, so that the memory amount required for the image forming apparatus is reduced.例文帳に追加
色ずれ補正をするために必要となるデータを、ブロック単位で圧縮してメモリに保存する構成とし、画像形成装置に必要となるメモリ量を削減する。 - 特許庁
To falsely display a suitable intermediate tone while maintaining or improving image quality in a color image in an electro-optical device such as an organic EL display device.例文帳に追加
有機EL表示装置等の電気光学装置において、カラー画像における画質を維持ないし向上させながら、適切な中間調表示を擬似的に行う。 - 特許庁
To send the optical information of read pixels reliably to the outside when data which are read in a single color are processed at speed higher than speed for data which are read in colors.例文帳に追加
単色読取時に、高速処理するために1ライン光蓄積時間だけを単に短く設定すると、読取った画素総てをCCDラインセンサの外部へ送出せない。 - 特許庁
To produce a phase difference film which is uniform in a phase difference value over the entire surface of the film and has the excellent phase difference compensation performance to prevent the occurrence of color irregularity in a liquid crystal display device.例文帳に追加
フィルムの全面にわたり位相差値が均一で、液晶表示装置に色ムラを生じない優れた位相差補償性能を有する位相差フィルムを製造する。 - 特許庁
To decrease color irregularity or irregularity in the luminance all over the projected image in an optoelectronic device which can be preferably used as a light valve of a projection type display device such as a projector.例文帳に追加
プロジェクタ等の投射型表示装置のライトバルブとして好適に利用可能な電気光学装置において、投射画像全体に渡って色むらや輝度むらを低減する。 - 特許庁
To provide a thermal recording body, which is superior in color developing sensitivity, image quality and storing stability and, at the same time, in imprinting properties, scratching properties and light resistance and resistance to plasticizer of an image part.例文帳に追加
本発明は、発色感度、画質、保存性が優れるとともに、捺印性、擦過性、画像部の耐光性及び耐可塑剤性に優れた感熱記録体を提供する。 - 特許庁
To provide a light emitting device excellent in the reliability of electric connection, capable of emanating efficiently without producing color tone unevenness in the light of the light emitting device.例文帳に追加
発光素子が発光する光を色調むらが生じることなく、効率よく放射させるとともに、電気的接続の信頼性に優れた発光装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a hard copy on which a pattern image with a background color is printed from a printer in a short time in an image recorder consisting of a host computer (host) and the printer.例文帳に追加
ホストコンピュータ(ホスト)とプリンタにより構成される画像記録装置において、プリンタから、背景色付きの絵柄画像が形成されたハードコピーを短時間に得る。 - 特許庁
To obtain the subject composition useful as a color-developing agent capable of giving an image excellent in high preservation property of the image part, especially the image excellent in plasticizer resistance and oil resistance by incorporating a new aromatic carboxylic acid compound.例文帳に追加
画像部の高保存性、特に耐可塑剤性、耐油性に優れた画像を与える顕色剤として有用な新規な芳香族カルボン酸化合物を提供すること。 - 特許庁
To provide a recording head in which two kinds or more of ink can be mixed and the density or color tone thereof can be regulated in one recording head.例文帳に追加
一つの記録ヘッド中で2種類以上のインクを混ぜて濃度や色調の調整を行える記録ヘッドおよび該ヘッドの搭載が可能な記録装置の提供。 - 特許庁
In a pressure reduction heater 8a, air in a chamber 41 is sucked to reduce the pressure by a pressure reduction part 9, and a color layer 45 of a substrate 3 is heated by a heating part 10.例文帳に追加
減圧加熱装置8aは、減圧部9によりチャンバ41内の空気を吸引して減圧し、加熱部10により基板3の着色層45を加熱する。 - 特許庁
To obtain an aqueous color composition capable of being preserved for a long time without separation of a medium and excellent in characteristics such as a blush-drawing or the like in drawing pictures.例文帳に追加
メジウムの分離なしに、長期間にわたって保存することができ、しかも、描画に際しては、筆さばき等の特性にすぐれる水性絵具組成物を提供する。 - 特許庁
In the case of photographing in the daytime, the visible light-sensitive layer is sufficiently exposed to light under natural light and color development of the visible light- sensitive layer is used to obtain a print of a proper exposure.例文帳に追加
日中撮影では、自然光のもと可視光感光層に十分な露光を与え、可視光感光層の発色を利用して適正な露光量のプリントを得る。 - 特許庁
The change in the display of the logo mark reports that the vehicle has stopped at the destination to a user by a change in the color and shape of the logo mark, and the blinking, lighting, erasure, and the like of the logo mark.例文帳に追加
ロゴマークの表示の変更は、ロゴマークの色や形状の変更、ロゴマークの点滅や点灯や消去等によって、利用者に目的地で停車した旨を報知する。 - 特許庁
To improve the uniformity in the white color of a screen by suppressing the change in the temperature difference between the central part of a panel and the peripheral part of the panel within the moving time of a light source during exposure of a photoresist.例文帳に追加
ホトレジスト露光時の光源移動時間内のパネル中央部とパネル周辺部の温度差の変化を抑制し、画面の白色均一性を向上させる。 - 特許庁
To provide a transflective color liquid crystal display device of which the display brightness in a transmission mode is excellent, and further the display in a reflective mode is made to be bright and clear.例文帳に追加
透過モード時の表示の明るさが良好で、しかも反射モード時の表示が明るく、鮮明にできる半透過反射型カラー液晶表示装置の提供。 - 特許庁
To provide a solid drawing material which is good in dispersibility, made higher in strength, of which the appearance and the drawn line exhibit pigment color, and which has no irritating smell like the conventional solid drawing material.例文帳に追加
分散性が良好で、強度も高くなり、外観および画線が顔料色を呈し、しかも従来のような刺激臭のない固形描画材を提供する。 - 特許庁
To narrow an irradiation angle of a point light source within a range where irregularity in light quantity on a reading line does not exceed a prescribed threshold, thereby reducing irregular color while suppressing the irregularity in light quantity.例文帳に追加
読取ラインにおける光量ムラが所定に閾値を超えない範囲で、点光源の照射角度を狭めることにより、光量ムラを抑制しつつ、色ムラを低減する。 - 特許庁
The description in the "Nihon Shoki" of the establishment in 603 of the twelve cap rank system gives the names of twelve ranks but not the color of the caps corresponding to each rank. 例文帳に追加
『日本書紀』の603年に冠位十二階を定めたときの記述には、12の位階の名前は書かれているが、それぞれの位階に対応する色の名前が書かれていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|