「In Command」に関連した英語例文の一覧と使い方(102ページ目) - Weblio英語例文検索

A commander side display device 13 displays the image information by the processing of the specific display object data file stored in the host computer 11 in response to the display command signal.例文帳に追加

その表示コマンド信号によるホストコンピュータ１１に記憶された特定の表示対象データファイルの処理により、その画像情報が指令側表示装置１３により表示される。 - 特許庁

The ECU corrects the command pressure for the output hydraulic pressure in accordance with the specified values stored in the memory to control the linear solenoid so that the actual output hydraulic pressure is desired output hydraulic pressure.例文帳に追加

ＥＣＵは、実際の出力油圧が所望の出力油圧になるように、メモリに記憶された特性値に基づいて出力油圧の指令圧を補正して、リニアソレノイドを制御する。 - 特許庁

In one working example, a position overlay unit provides the assist force, and the torque overlay unit can provide a motor command signal to a motor of a differential gear mechanism arranged in a steering shaft.例文帳に追加

一実施例では、位置オーバーレイユニットは、アシスト力を提供し、トルクオーバーレイユニットは、操舵シャフトに配置された差動機構のモーターにモーターコマンド信号を提供することができる。 - 特許庁

The CPU 10 prohibits the retry operation exceeding the upper limit value in the case of executing the retry operation to the pertinent data sector in accordance with the occurrence of an error on performing the command.例文帳に追加

ＣＰＵ１０は、コマンドの実行時のエラー発生に応じて、該当するデータセクタに対するリトライ動作を実行する場合に、上限値を超える当該リトライ動作を禁止する。 - 特許庁

In response to a refresh command REF and an address information SIDADD, a refresh control signal REFb and the address information SIDADD are supplied in common to CC0 to CC7.例文帳に追加

リフレッシュコマンドＲＥＦ及びアドレス情報ＳＩＤＡＤＤを受け、リフレッシュ制御信号ＲＥＦｂ及びアドレス情報ＳＩＤＡＤＤをコアチップＣＣ０〜ＣＣ７に共通に供給する。 - 特許庁

Additionally, it is said that, in the early Edo Period, there was Akame Fudo named for Akame of Iga in Dozaka (to be described) which subsequently came to be referred to as Akame at Iemitsu's command and was moved to the present location. 例文帳に追加

また、江戸時代初期の動坂（後述）には、伊賀の赤目に由来する赤目不動があったが、家光の命により目赤と名乗るようになり現在地へ移ったと称する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Uchiwa fan is used to drive out evil spirits, show dignity, cover one's face to show dignity, show one's symbol such as a family crest, tell fortunes, take command of the military, and demonstrate good manners when entertaining others in a drawing room; it is also held above one's head in certain rituals. 例文帳に追加

祓う（災厄、身の汚れを祓う）、示す・正す（威儀）、顔を隠す（威儀）、表す（家紋など、象徴）、かざす（儀式の際）、占う（軍配、差配）、もてなす（客間、作法・礼儀）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is also said that he moved to Tokyo to receive a patent for his invention, and was honored with Command Performance for the Empress Dowager in December 1888 and the Empress in April 1889, which made Chikkin become popular for a while. 例文帳に追加

さらに東京に出て発明特許を得て、1888年（明治21年）12月には皇太后の、1889年（明治22年）4月には皇后の御前演奏の栄誉を得て、一時流行したという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In that case, the output file consists only of entries from the directories on the command line. The input resource database files are only used to assist in identifying files.例文帳に追加

この場合、出力ファイルにはコマンド行で指定したディレクトリに含まれているエントリだけが含まれる。 入力したリソースデータベースファイルは、ファイルの識別の補助にしか使われない。 - XFree86

Separately from the imbedding processing, only when an image processing command having been registered in advance is executed for the image-processing unit, the image information is imbedded in the image after the processing.例文帳に追加

これらの埋込み処理とは別に、画像処理装置に対して、予め登録しておいた画像処理コマンドを実行した場合のみ前記画像識別情報を当該処理後画像に埋込む。 - 特許庁

In a drop-down menu, upon displaying a menu item, it is determined whether a command for changing a document is active or not, and a menu item object is stored in a storing means.例文帳に追加

ドロップダウンメニューにおいて、メニュー項目を表示する際に、ドキュメントを変更するためのコマンド、コマンドがアクティブであるかを判定し、メニュー項目オブジェクトを、記憶手段中に記憶する。 - 特許庁

When an accumulation level of the access requests in the command queue is equal to a level 0 that is not larger than a first threshold (Y in S10), tokens are generated at a rate equivalent to 200% of a bus band (S12).例文帳に追加

コマンドキューにおけるアクセス要求の蓄積量が第１のしきい値以下であるレベル０のとき（Ｓ１０のＹ）、バス帯域の２００％に相当するレートでトークンを生成する（Ｓ１２）。 - 特許庁

In order to enable a user to hold a set menu description language code, only the user is permitted to set changes, and menu description language codes unchangeable by the command are stored in SPRM (21).例文帳に追加

ユーザが設定したメニュー記述言語コードを保持できるように、ユーザのみが変更設定を可能としコマンドによる変更が不可能なメニュー記述言語コードをＳＰＲＭ（２１）に記憶する。 - 特許庁

Then, the IC card controls the second storage means to be set in the non-volatile mode or the volatile mode based on setting information included in command data transmitted from the terminal.例文帳に追加

そして、端末から送信されたコマンドデータに含まれる設定情報に基づいて前記第２の記憶手段を前記不揮発モードあるいは前記揮発モードに設定するように制御する。 - 特許庁

In an SHF source 20, a plurality of commands transmitted from a tester controller are received through a communication portion 24, and the received plurality of commands are stored in the command buffer 231 of a RAM 23.例文帳に追加

ＳＨＦソース２０において、テスタコントローラから送信される複数のコマンドを通信部２４を介して受信し、受信した複数のコマンドをＲＡＭ２３のコマンドバッファ２３１に格納する。 - 特許庁

A prize ball controller 20 adds a number of prize balls included in a delivery command signal outputted from a master controller 10 to a number of remaining prize balls stored in a storage 21.例文帳に追加

賞球制御装置２０は、主制御装置１０から出力された払い出しコマンド信号に含まれている賞球数を記憶装置２１に記憶されている賞球残数に加算する。 - 特許庁

In addition, the control part 2 transmits the electronic mail in which a link to a title list of each classification is set to a terminal 41 when a list request command from the terminal 41 of the member is received.例文帳に追加

また、制御部２は、メンバの端末４１からリスト要求コマンドを受信すると、各区分のタイトル一覧へのリンクが設定された電子メールを端末４１に送信する。 - 特許庁

To provide a game apparatus allowing a user to command a position in an area non-displayed on a game screen in a game space as a movement target position of a game character.例文帳に追加

ユーザがゲーム空間内のゲーム画面に表示されない領域内の位置もゲームキャラクタの動作目標位置として指示できるように図ることが可能になるゲーム装置を提供すること。 - 特許庁

The data of the command code stored in the NAND type flash memory 1-6 is transferred to the memory pool of an SDRAM 1-4, to run around in the pool memory by a function of a CPU 1-2.例文帳に追加

ＮＡＮＤ型フラッシュメモリ１−６に格納した命令コードのデータは、ＳＤＲＡＭ１−４のメモリプールに転送され、ＣＰＵ１−２の働きによってメモリプール内で走行する。 - 特許庁

A final package will command consensus only if it delivers meaningful new trade opportunities in all areas as well as substantial reductions in trade distortions. 例文帳に追加

最終合意案は、すべての分野において意味ある新たな貿易機会が創出されるとともに、貿易上の歪みが実質的に削減される場合にのみコンセンサスを得ることになる。 - 経済産業省

When the regenerating circuit 4 is in a regenerating condition, a control means 5 outputs a throttle command to a control valve 3 in the circuit to reduce an oil amount equivalent to a regenerated oil amount.例文帳に追加

制御手段５は、前記再生回路４が再生状態のとき、再生油量に相当する油量を減少させる絞り指令を、前記回路のコントロールバルブ３に対し出力する。 - 特許庁

It so happens that i'm in command of 18 competitively selected... superperfect physical specimens... with an average age of 24.6... who have been locked up in hyperspace for 378 days!例文帳に追加

まあ、起こりえる 私は選ばれて 第18司令部にいますが・・ ・・生理学上、平均年齢24.6才の 健全な男の見本だ・・ ・・全員、378日間超宇宙空間に に閉じ込められていたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A computer PC generates and sends to a printer server SV print image data in response to a print preparation command specifying a printer model name as a print destination.例文帳に追加

コンピュータＰＣは、印刷実行先としてプリンタ機種名が指定された印刷準備指示を受けて印刷イメージデータを生成し、プリンタサーバＳＶに送信する。 - 特許庁

Consequently, the CPU can check the data in the internal memory by only one-command execution, and update various settings even during the check period.例文帳に追加

これにより、ＣＰＵは１コマンド実行のみで内部メモリのデータチェックを行うことができ、このチェック期間中も種々の設定更新を行うことが可能となる。 - 特許庁

Upon the receipt of a command of monitor start (ST18), the setting of a speech state is revised into a state suitable for monitoring such as increase in the sensitivity of a microphone and the speech state is set (ST22, ST23).例文帳に追加

モニタ開始のコマンドを受信するとき(ST18）、マイク感度を上げる等、モニタ用に通話状態の設定を変更して通話状態とする（ST22,ST23）。 - 特許庁

To provide a controller for a game machine which can normally complete a varied display when an error is generated in a part of a stop pattern designating command.例文帳に追加

停止図柄指定コマンドの一部にエラーが発生しても、変動表示を正常に終了させることができる遊技機の制御装置を提供すること。 - 特許庁

To reduce the amount of data in a command list to be referred to when a VDP (video display processor) functioning as a video display processor performs picture drawing without reducing a video content.例文帳に追加

映像内容を減らすことなく映像表示プロセッサとして機能するＶＤＰが描画を行う際に参照するコマンドリストのデータ量を削減する。 - 特許庁

The picture data stored in the memory boxes 81 is transferred to an instructing personal computer 2 through an interface 120 on the basis of a read command from the personal computer 2.例文帳に追加

そして、パソコン２からの読出コマンドに基づいて、メモリボックス８１に記憶されている画データを、インターフェース１２０を介して指示したパソコン２に転送している。 - 特許庁

An operation terminal 14 stores information including information acquired from a sensor in a robot 12 and operation command information inputted to the operation terminal 14.例文帳に追加

操作端末１４は、ロボット１２のセンサによって取得された情報および操作端末１４に入力された操作コマンド情報を含む情報を記憶する。 - 特許庁

The system controller 26 first inserts a control command for deleting information in a VBI memory at the receiver side to an MPEG2 data stream when the REC PAUSE is released.例文帳に追加

システムコントローラ２６は、レックポーズの解除時に、まず、受信側のＶＢＩメモリ内の情報を消去する制御コマンドをＭＰＥＧ２データストリームに挿入する。 - 特許庁

Moreover, when a command of confirming a difference of images is generated, data stored in the frame buffer are discarded and the process is terminated after receiving data is finished.例文帳に追加

さらに、画像の差異を確認する旨の指示があったならば、フレームバッファに保存されるデータを破棄し、データの受信が終了したならば、処理は終了する。 - 特許庁

A print instructing part 52 outputs the print image and a command to print the print folder set in the print image and the time series code to a printer.例文帳に追加

プリント指示部５２は、プリント画像とともにプリント画像に設定された印字フォルダ名及び時系列符号をプリントするための指令をプリンタに出力する。 - 特許庁

To provide an interface method for generating a command by an interaction in a virtual space using classification of inclusion relation of the centroid of a graphic object.例文帳に追加

グラフィックオブジェクトの重心の包含関係の分類を利用した、仮想空間でのインタラクションよって命令を生成するインタフェース方法を提供する。 - 特許庁

Each of the tactile exhibition systems A_1-A_n displaces the moving part 152 included in an operation part 14 on the basis of the displacement command value received from the server 20.例文帳に追加

各触覚呈示システムＡ１〜Ａｎは、サーバ２０から受け取った変位指令値に基づいて、操作部１４に含まれる可動部１５２を変位させる。 - 特許庁

In response to the program execution control command, the execution part 70 performs start, stop, temporary stop or restart of the program under development.例文帳に追加

プログラム実行制御コマンドに対応して、開発中プログラム実行部７０は、開発中プログラムの実行開始、停止、一時停止又は再開を行う。 - 特許庁

In the case of compiling a test program by an intermediate code group compiler, an intermediate code to be linked with the common program is inserted into the position of the program specification command.例文帳に追加

中間コード群コンパイラによってテストプログラムをコンパイルする際に、プログラム指定コマンドの位置に共通プログラムにリンクさせる中間コードを挿入する。 - 特許庁

Based on the detected result, an assist gain G1 is determined, and an assist electric current command value I1 is corrected in accordance with increase or decrease of the mounting weight.例文帳に追加

そして、その検出結果に基づき、アシストゲインＧ１が決定され、搭載重量の増減に応じてアシスト用電流指令値Ｉ１を補正する。 - 特許庁

Further, the keeping command for keeping the vehicle (V) in a stopped state is electrically output at the neutral position (210) for automatically returning the forward/backward gates (21).例文帳に追加

また、前記前後進ゲート(21)のを自動的に復帰する中立位置(210)では車両(V)を停止状態に保持する保持指令を電気的に出力する。 - 特許庁

Moreover, various functions of the electronic musical instrument 10 are switched in synchronism with music reproducing by the function control command being read during music data reproducing.例文帳に追加

また、曲データの再生中に読み出される機能制御コマンドにより、曲再生と同期して電子楽器１０の各種機能が切り換えられる。 - 特許庁

The number of the set commands represents the number of print sheets in one minimum print cycle and the go command controls the print start timing of the minimum print cycle.例文帳に追加

前記設定コマンドの数は、１回の最小印刷サイクル内の印刷枚数を示し、ゴーコマンドが、最小印刷サイクルの印刷開始タイミングを制御する。 - 特許庁

Therefore, the gripper body 2 is drivingly controlled upon the fact that the robot body control section 3 writes the command and the START signal in the shared memory 42.例文帳に追加

したがって、ロボット本体制御部３がコマンドおよびＳＴＡＲＴ信号を共有メモリ４２に書き込むことでグリッパ本体２を駆動制御することができる。 - 特許庁

Thus, in such a case, a shot permission command is transmitted to a shooting board and the acceptance of a detection signal from a symbol actuating hole switch is validated (S35).例文帳に追加

よって、かかる場合には、発射基板に発射許可コマンドを送信すると共に、図柄作動口スイッチからの検出信号の受付を有効とする（Ｓ３５）。 - 特許庁

To voice a message even when voice piece data are not registered as to voice synthesis for voicing a message such as a dispatch command in case of emergency notification.例文帳に追加

緊急通報時における出動指令等のメッセージ発声のための音声合成において、音片データが未登録の場合にもメッセージ発声を可能にする。 - 特許庁

To suppress a delay of acceleration response to a starting command given to a vehicle when starting the vehicle in the state of vehicle stop holding control.例文帳に追加

車両停止ホールド制御の状態から車両が発進する際において、車両への発進指令に対する加速の応答遅れを抑制すること。 - 特許庁

When a CPU 25 receives a command from any of interfaces 21, the CPU 25 writes processing object data stored in an EEPROM 23 into a RAM 24.例文帳に追加

ＣＰＵ２５は、インターフェース２１の何れかからコマンドを受信した場合に、ＥＥＰＲＯＭ２３に記憶された処理対象データを、ＲＡＭ２４に書込む。 - 特許庁