「In Command」に関連した英語例文の一覧と使い方(101ページ目) - Weblio英語例文検索

At this time, the transfer of the transfer data including the address information is constituted so as to control in accordance with the command information which is programmed with the address information in the fuse box 11.例文帳に追加

その際、アドレス情報を含む転送用データの転送は、ヒューズボックス１１内にアドレス情報とともにプログラムされたコマンド情報にしたがって制御する構成となっている。 - 特許庁

This process can be realized in such manner that users determine if a prescribed keyword exists in the text by reading the articles, identify the article which include the said keyword using a keyboard or mouse and give “save the article” command to the said identified articles. 例文帳に追加

記事保存指令として用いることができるものとして、例えば、所定のキーワードがある記事をキーボード・マウス等を用いて指定することによって生成される信号がある。 - 特許庁

When a clear key arranged in an operation part 12 is depressed to delete four characters in less than one second, an operation command part 24 creates a pop-up menu, which is displayed on a display part 10.例文帳に追加

操作部１２に備えられたクリアキーを押下し、１秒未満の間に４文字削除すると、操作指示部２４によりポップアップメニューが作成され、表示部１０に表示される。 - 特許庁

On the basis of the rotating speed of the motor 6, the relation between the speed command value of the motor 6 and the oil temperature is retrieved from the oil temperature value data estimated from the data in the ROM, and stored in a RAM 2.例文帳に追加

又、モータ６の回転速度を元にモータ６の速度指令値と油温との関係をＲＯＭのデータより推定した油温値データを検索しＲＡＭ２に記憶しておく。 - 特許庁

In a magnetic device having a head loading/unloading system, switches 28, 29 are turned off in accordance with the detection of a power source interruption by means of a retracting command circuit 22 to cut off a VCM driving circuit 24.例文帳に追加

ヘッドロード・アンロード方式の磁気ディスク装置において、リトラクト指令回路２２による電源遮断検出に応じてスイッチ２８，２９がオフしてＶＣＭ駆動回路２４が切り離される。 - 特許庁

Each converter has a control input part connected to the 1st processor 15, in order to generate the encoded ultrasonic signal to the leading part 15, in response to a command signal from the 1st processor 15.例文帳に追加

各変換器は、第１プロセッサからのコマンド信号に応答して符号化超音波信号を先導部に向けて発するために、第１プロセッサと接続する制御入力部を有する。 - 特許庁

A command issuing server 1 is configured to, each time transmitting the SV telegraphic message, record the SV telegraphic message to be transmitted this time with a session number included in the previously transmitted SV telegraphic message in association.例文帳に追加

コマンド発行サーバ１は、ＳＶ電文を送信する度に、今回送信するＳＶ電文と、前回送信したＳＶ電文に含まれるセッション番号とを紐付けして記録する。 - 特許庁

Only when any document does not exist in the automatic document carrier (NO in all the steps S220, S230, S240), the lock mechanism is unlocked on the basis of a command from the control device (S270).例文帳に追加

なお、原稿自動搬送装置に原稿が存在していない（Ｓ２２０、Ｓ２３０、Ｓ２４０の全てがＮＯ）場合にのみ、制御装置からの指令に基づき、ロック機構を解除する（Ｓ２７０）。 - 特許庁

In the case of receiving an INTERIM response, a device scting like a Controller in the IEEE 1394 system terminates transaction processing as post-processing after transmission of a command through the reception of the INTERIM response.例文帳に追加

ＩＥＥＥ１３９４システムにおいて、Ｃｏｎｔｒｏｌｌｅｒとして機能する機器がコマンドを送信した後の処理として、INTERIM responseを受信した場合にはこのINTERIM responseの受信を以てトランザクション処理を終了させる。 - 特許庁

The printer server 200 transmits a print command of the stored print date to the printer of the printer ID stored in association with the print request number stored in association with the print data.例文帳に追加

プリンタサーバ２００は、格納した印刷データの印刷指示を、該印刷データに関連付けて格納した印刷要求番号に関連付けて格納したプリンタＩＤのプリンタに送信する。 - 特許庁

In one system, the mobile station receives a command which instructs the mobile station as to when to tune to alternative frequencies in order to search for indications of the presence of an alternative system.例文帳に追加

１つのシステムにおいて、移動局は、代替のシステムの存在の表示をサーチするために代替の周波数に同調するときに関して移動局を指示する命令を受信する。 - 特許庁

In order to change the items indicated on the electronic indicator, the items indicated on the indicator can be changed by inputting the radio operation signals corresponding to the items to be indicated newly in the indication command device 17.例文帳に追加

また、電子表示体の表示事項変更時に、表示指令装置１７に変更する表示事項に対応した無線作動信号を入力することにより対処できる。 - 特許庁

In mounting operation, operation in unit mounting heads 14 and 15 are controlled by the control boards 16A and 16B respectively based on an operation command from a main control section for controlling the entire operation.例文帳に追加

実装動作時には、全体動作を制御する本体制御部からの動作指令に基づき制御ボード１６Ａ，１６Ｂによって各単位実装ヘッド１４，１５の動作を制御する。 - 特許庁

In a server, when accepting the pull print request from the printer, a pull print job is formed, and a job of a stop command is generated and transmitted to the printer, and the printer is put in an off-line state.例文帳に追加

サーバにおいて、プリンタからプルプリント要求を受け付けると、プルプリントジョブを生成すると共に、停止コマンドのジョブを生成してプリンタへ送信し、プリンタをオフライン状態にする。 - 特許庁

To validate access control to an input-output device according to a data storage state in a command queue with high accuracy, in an electronic apparatus connected to the input-output device.例文帳に追加

入出力装置に接続された電子機器において、コマンドキューにおけるデータ蓄積状態に応じた入出力装置へのアクセス制御を高精度に検証可能にする。 - 特許庁

An I/O processor transfers the access to the data stored in the storage device to a cache memory and transfers the command to back up the data stored in the storage device to a shared memory.例文帳に追加

Ｉ／Ｏプロセッサは、記憶装置に格納されたデータへのアクセスをキャシュメモリに転送するとともに、記憶装置に格納されたデータのバックアップの指示を共有メモリに転送する。 - 特許庁

In this case, dual phase modulation processing for shifting the command voltage to a high potential side is executed, and then, an operation signal of the inverter IV is generated based on comparison in magnitude of a carrier.例文帳に追加

ここで、上記指令電圧を高電位側にシフトさせる２相変調処理した後、キャリアとの大小関係の比較に基づき、インバータＩＶの操作信号を生成する。 - 特許庁

A line of symbols arranged in a predetermined order is formed with a plurality of pieces of identification information, and a variation command symbol for announcing the variation motion of symbols to the player is included in the line of symbols.例文帳に追加

複数の識別情報は、予め定められた順に配列された図柄列を形成し、該図柄列中に図柄の変動動作を遊技者に報知する変動指示図柄を含む。 - 特許庁

In a power control system 1, a control apparatus 2 is included in a PCS to command an opening/closing of an SW on the power system side according to power of photovoltaic generation (hereinafter referred to as PV).例文帳に追加

電力制御システム１において、制御装置２は、ＰＣＳに内蔵され、太陽光発電（以下、ＰＶという）電力に応じて系統側ＳＷの開閉指示を行う。 - 特許庁

When an operation section 4 is used to set a tracking condition in the initial image and command a start of tracking, a tracking operation is executed in the initial image and subsequent frame images.例文帳に追加

操作部４により初期画像内で追尾条件が設定されかつ追尾の開始が指示された場合、初期画像以降のフレームの画像について追尾動作が実行される。 - 特許庁

When a test of a step S1 is started, a transmission protocol testing device in a step S2 transmits a control command for setting a test target device in an initial state and receives an executed response.例文帳に追加

ステップＳ１のテストを開始すると、ステップＳ２の伝送プロトコルテスト装置は、テスト対象機器を初期状態に設定する制御コマンドを送信し、実行済のレスポンスを受け取る。 - 特許庁

In the music player, a driving current is supplied to a vibration transmission mechanism part EM corresponding to an EM indication command in playing data to connect a corresponding resonance plate PL with an actuator CYL1.例文帳に追加

演奏データ中のＥＭ指示コマンドに応じた振動伝達機構部ＥＭに駆動電流が供給され、対応する共鳴プレートＰＬとアクチュエータＣＹＬ１とを連結状態にする。 - 特許庁

To shorten time required for processing in which an IC card writes data into a data storage region on a nonvolatile memory in response to a command from an IC card processing device.例文帳に追加

ＩＣカード処理装置からのコマンドに応じてＩＣカードが不揮発性メモリ上のデータ格納領域へのデータの書き込みを行う処理に要する時間を短縮することができる。 - 特許庁

The application part applies the first potential waveform selected from the two or more kinds of first potential waveform in response to a command for ejecting the liquid droplet in the first target ejecting amount to the element.例文帳に追加

印加部は、液体滴を第１目標吐出量で吐出させるための指令に応じて、複数種類の第１電位波形の中から選択した第１電位波形を、素子へ印加する。 - 特許庁

In addition, the device includes a programmable video direct memory access (VDMA) controller 26 to retrieve video data from memory in response to a command specifying a multidimensional block of video data.例文帳に追加

さらに加えて、装置は、ビデオデータの多次元ブロックを指定する命令に応答して、メモリから、ビデオデータを検索するためのプログラマブルビデオ直接メモリアクセス（video direct memory access,VDMA）制御装置を含む。 - 特許庁

To provide a front-rear wheel steering control device without a front actuator command angle becoming discontinuous even in the case of an operating range of a rear wheel actuator reaching the limit in a transient state.例文帳に追加

過渡的な状態で後輪のアクチュエータの作動範囲が限界に達した場合でも、前輪のアクチュエータの指令角が不連続とならない前後輪操舵制御装置を提供すること。 - 特許庁

In addition, the in-car load used when the elevator is started is detected, and the gain fine adjustment of a scale compensation circuit to output the scale compensation value is calculated and corrected from the torque command of the motor.例文帳に追加

更に、エレベータ起動時に使用するかご内負荷を検出して秤補償値を出力する秤補償回路のゲイン微調整を電動機のトルク指令から算出し補正する。 - 特許庁

A start command is output to output the unprinted document data in order to a printer suitable in that time point, after settling an output condition for the unprinted document data.例文帳に追加

そして、各未プリント帳票データの出力条件が整った上で、その時点における適切なプリンタに当該未プリント帳票データを順次出力するための起動コマンドを出力する。 - 特許庁

It outputs an output execution command of a computed value for the 4WD auto mode control computing part 52 in a driving condition in which vehicle speed V exceeds a previously set threshold value VH.例文帳に追加

また、車速Ｖが予め設定した閾値ＶＨを超えた運転状態では、４ＷＤオートモード制御演算部５２に対して演算値の出力実行命令を出力する。 - 特許庁

Another channel out of the built-in CTC is used as such for the generation of interruption for the reception of a put-out control command from the game control means and applied in a counter mode.例文帳に追加

内蔵ＣＴＣのうちの他の一つのチャネルが、遊技制御手段からの払出制御コマンド受信のための割込発生用のチャネルとして用いられ、そのチャネルがカウンタモードで使用される。 - 特許庁

After receiving the command of s8; the video image output 7 deletes the I picture kf1 from the built-in storage of the video image output 7, and allows the built-in storage to store new I pictures (for example, kf2 and kf3).例文帳に追加

ｓ８の指示を受け、映像出力部７は、映像出力部７内蔵の記憶部からＩピクチャｋｆ１を消去し、新たなＩピクチャ（例えばｋｆ２、ｋｆ３）を記憶させる。 - 特許庁

In the execution form, in order to avoid interpretation of an unintended user operation as a command, selective ignorance or rejection of such an input received from a device is enabled.例文帳に追加

本発明の実施形態は、意図しないユーザ動作をコマンドとして解釈するのを避けるために、このようなデバイスから受け取った入力の選択的無視又は拒否を可能にする。 - 特許庁

By creating a .cvsrc file in your home directory, you can tell cvs to use preferred command-line options by default so that you don't have to remember to type them in each time.例文帳に追加

.cvsrcファイルを自分のホームディレクトリに作っておけば、デフォルトで使いたいコマンドラインオプションをCVSに与えることができるので、毎回毎回オプションを忘れないで入力する必要がありません。 - Gentoo Linux

You can use this command multiple times in your . screenrc to start various windows in different default directories, but the last chdir value will affect all the windows you create interactively.例文帳に追加

このコマンドを .screenrc 内で複数回用いれば、別々のデフォルトディレクトリでウィンドウをいくつも起動することができるが、ユーザが対話的に生成したすべてのウィンドウは、最後の chdir の値の影響を受ける。 - JM

In many cases, where the arguments are valid in both terminfo and termcap syntax, you can use the command `termcapinfo', which is just a shorthand for a pair of `termcap' and `terminfo' commands with identical arguments. 例文帳に追加

多くの場合、つまり引き数が terminfo と termcap どちらの文法でも有効な場合は、`termcapinfo' コマンドが使える。 このコマンドは、`termcap'コマンドと `terminfo' コマンドとの両方を、同じ引き数で実行するものである。 - JM

For example, the following command displays a list of all schedulers currently loaded in the kernel: $ cat /sys/block/hda/queue/scheduler noop anticipatory deadline [cfq] The scheduler surrounded by brackets is the one actually in use for the device ( hda 例文帳に追加

例えば、以下のコマンドを実行すると、現在カーネルでロードされているスケジューラの全リストが表示される。 $ cat /sys/block/hda/queue/schedulernoop anticipatory deadline [cfq]括弧で囲まれたスケジューラがそのデバイス (上の例ではhda ) - JM

In the Constitution of the Empire of Japan, the supreme command of the military was given to the Emperor, not to the government, and using that as a reason, the military ignored governmental policy and became involved in the Manchurian and other incidents. 例文帳に追加

大日本帝国憲法において軍の統帥権は、政府ではなく天皇にあると定められていることを理由に、政府の方針を無視し満州事変等を引き起こした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Yogaku Koyo" (Principles of Early Education) is the 'shushin' (moral education) book compiled by Nagazane Motoda, lecturer in the Imperial Household, under the command of Meiji Emperor and distributed by the Department of the Imperial Household on December 2, in 1882. 例文帳に追加

『幼学綱要』（ようがくこうよう）とは、明治天皇の勅令を受けた侍講元田永孚によって編纂され、1882年12月2日に宮内省より頒布された勅撰修身書。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Afterward, the Supreme Commander of Oshu was raised in status of the Oshu Kanrei which held not only the right of military command but also the authorities for Kendan (Policing and adjudication authority) and Sata (Order), securement of fief in the ruling provinces and the recommendation for rewards, and so on. 例文帳に追加

その後、奥州総大将は軍事指揮権だけでなく、検断、沙汰の権限、管国内の知行安堵、恩賞などの推挙権を持つ奥州管領に格上げされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In September of 1518, when threatening movements began showing in the Amago clan of Izumo Province and the Takeda clan of Aki Province, Yoshioki OUCHI returned home to Suo Province (modern day Yamaguchi Prefecture) due to the local lords under his command defecting one after another. 例文帳に追加

永正15年（1518年）8月、出雲国の尼子氏や安芸の武田氏などが不穏な動きを見せ、麾下の国人の離反も相次いだため、大内義興が周防に帰国する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To break the deadlock, the armies under the command of Sumimoto HOSOKAWA and Yukinaga MIYOSHI proceeded over Lake Biwa in June in the next year 1509, and on July 14, 1509, from Kozekigoe, the army of three thousand men set up camp on Mt. Nyoigatake. 例文帳に追加

この状況を打開するため細川澄元、三好之長軍は、翌永正6年（1509年）6月に琵琶湖を渡り、小関越から同6月17日に如意ケ嶽に3千名で陣をひいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the Higashikido of the Ikuta fortress entrance, Shigehira who was the second in command, leading eight thousand cavalrymen, headed to the Yumeno fortress entrance (hilly section of the city) to rescue the Taira clan who was in crisis because of the attack from Yoshisada YASUDA and Yukitsuna. 例文帳に追加

生田口の東城戸では副将の重衡が8000騎を率いて安田義定、多田行綱らに攻められ危機に陥っている夢野口（山の手）の救援に向かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a development support system capable of positioning a cursor in each screen to a corresponding command when the same program is displayed and edited in a ladder editor screen and mnemonic editor screen.例文帳に追加

ラダーエディタ画面とニーモニックエディタ画面で同一プログラムを表示し、編集する際に、各画面のカーソルを対応する命令に位置させることのできる開発支援装置を提供すること - 特許庁

Each equipment constituting the equipment control system stores a common concept command in advance for performing the operation of a concept common to the other equipment in each conversion table 33a.例文帳に追加

機器制御システムを構成する各機器は、それぞれの変換テーブル３３ａに、他の機器と共に共通した概念の動作を行う共通概念コマンドが予め記憶されている。 - 特許庁

To provide a controller of a stepping motor in which expansion of speed deviation due to reduction in generated torque of a motor can be suppressed when the rotational speed of the rotor exceeds a speed command.例文帳に追加

ロータ回転速度が速度指令を超える場合に、モータの発生トルクを減少して速度偏差の拡大を抑制することができるステッピングモータの制御装置を提供する。 - 特許庁