「In Command」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

The facsimile machine 30 is provided with: an image data transmission means for transmitting the image data of the original in a media session established by the SIP; a command designation means for designating a text form command for representing a process to be executed for the transmitted image data; and a command transmission means for transmitting the designated command by the SIP method.例文帳に追加

ＳＩＰにより確立したメディアセッションで原稿の画像データを送信する画像データ送信手段と、送信する前記画像データに対して実行すべき処理を示すテキスト形式のコマンドを指定するコマンド指定手段と、指定された前記コマンドをＳＩＰメソッドにより送信するコマンド送信手段と、を備えるファクシミリ装置３０。 - 特許庁

A pattern control means 60 receives a control command from a main control means 50, outputs a control command to a lamp control means 75 and a sound control means 80, and sends a retransmit command to the pattern control means 60 when a transmission error of a lamp control command LCi sent from the pattern control means 60 occurs in the lamp control means 75.例文帳に追加

図柄制御手段６０は、主制御手段５０から制御コマンドを受けて、ランプ制御手段７5 とサウンド制御手段８０に制御コマンドを出力し、ランプ制御手段７５において、図柄制御手段６０から送信されたランプ制御コマンドＬＣｉの送信エラーが発生したとき、再送信指令を図柄制御手段６０に送信する。 - 特許庁

The pilot valve closing command value Tp is corrected by the pilot valve closing correction coefficient KTp to calculate the final pilot valve closing command value Tpfin and the pilot valve opening command value θp is corrected by the pilot valve opening correction coefficient Kθp to calculate a final pilot valve closing command value θpfin, which is applied in the next pilot injection.例文帳に追加

そして、パイロット閉弁指令値Ｔｐをパイロット閉弁補正係数ＫＴｐで補正して最終的パイロット閉弁指令値Ｔｐｆｉｎを算出するとともに、パイロット開弁指令値θｐをパイロット開弁補正係数Ｋθｐで補正して最終的パイロット閉弁指令値θｐｆｉｎを算出し、次回のパイロット噴射時に適用する。 - 特許庁

The speed command value is changed to the actual speed or the prescribed speed lower than it when the speed command value (a control command value momentarily varied up to the arrival to the intended speed) is larger than the actual speed, and the time change of the speed command value is changed in the decelerating direction, whereby the speed can be quickly converged to the intended speed.例文帳に追加

車速指令値（目標車速に到達するまでの時々刻々の制御指令値）が実車速よりも大きく、かつ、車速指令値の時間的変化が減速方向に変化した場合に、車速指令値を実車速もしくはそれ以下の所定の車速に変更することにより、迅速に目標車速に収束させることが出来る。 - 特許庁

When a collision to an obstacle is determined, a corrective movement target value generating part 12 corrects a movement target on the basis of a joint angle in a collision, and adjusts a target angle or an angular speed by a command value adjusting part 13 to transmit a control command for a driving motor 60 from a command value switching part 14 to a control command part 3.例文帳に追加

障害物への衝突を判定した場合には、修正運動目標値生成部１２は、衝突時の関節角度を基にして運動目標を修正し、指令値調整部１３により目標角度または角速度を調整して指令値切換部１４から制御指令部３へと駆動モータ６０の制御指令を送出する。 - 特許庁

In a hard disk unit 1 having an AT attachment interface control part 11, a user setting register 15, and a command table 13, change of the fall reference time set to a user setting register 15 and confirmation of a fall reference time can be performed by an external device by defining newly a fall time setting command and a fall time confirming command to the command table 13.例文帳に追加

ＡＴアタッチメントインタフェース制御部１１と、ユーザ設定レジスタ１５と、コマンドテーブル１３を有したハードディスクユニット１において、コマンドテーブル１３に落下時間設定コマンドと落下時間確認コマンドを新たに定義することで、ユーザ設定レジスタ１５に設定された落下基準時間の変更や落下基準時間の確認を外部装置から行えるようにした。 - 特許庁

In the control device for a lock-up clutch, after a vehicular running condition is moved from drive running to coast running and when engine torque is a predetermined value or less, a command differential pressure is temporarily decreased to suppress the influence of hysteresis generated in the solenoid, and then the command differential pressure is returned to be predetermined command differential pressure.例文帳に追加

ロックアップクラッチの制御装置において、車両の走行状態がドライブ走行からコースト走行へ移行した後であって、エンジンのトルクが所定値以下のときに、指令差圧を一時的に低減してソレノイドに生じるヒステリシスの影響を抑制し、その後、指令差圧を所定の指令差圧に復帰させることとした。 - 特許庁

When duplicating contents recorded in an HDD 7 of a recorder 1 to an SD card 200 loaded in a mobile phone 100 connected via a USB cable 300, an SCSI command transmitting/receiving unit 10 transmits a vendor extension SCSI command to an SCSI command transmitting/receiving section 118 after the end of duplication.例文帳に追加

レコーダ１のＨＤＤ７に録画したコンテンツを、ＵＳＢケーブル３００を介して接続された携帯電話１００に装着されるＳＤカード２００へ複製する場合、ＳＣＳＩコマンド送受信部１０は、複製が終了すると、ＳＣＳＩコマンド送受信部１１７に対してベンダ拡張ＳＣＳＩコマンドを送信する。 - 特許庁

A main control part 41 generates a first command and transfers it to a transmission data register 561 in game processing, generates a second command and transfers it to the transmission data register 561 in timer interruption processing (main), and also inhibits the execution of the timer interruption processing (main) during the transfer of the first command to the transmission data register 561.例文帳に追加

メイン制御部４１は、ゲーム処理において第１のコマンドを生成して送信データレジスタ５６１に転送し、タイマ割込処理（メイン）において第２のコマンドを生成して送信データレジスタ５６１に転送するとともに、第１のコマンドの送信データレジスタ５６１への転送中は、タイマ割込処理（メイン）の実行を禁止する。 - 特許庁

In such a case, the server 110 checks the contents of the context, inserts a command into the context in the case of deciding that the contents meet a prescribed condition, and transmits the context to which a command is not inserted to the client side web browser 131 and the context with the command inserted to an agent side web browser 131.例文帳に追加

このとき、情報端末支援サーバ１１０は、コンテキストの内容をチェックし、所定の条件に一致すると判断した場合には、コンテキストにコマンドを挿入し、顧客側ウエブ・ブラウザ１３１にはコマンドを挿入していないコンテキストを、エージェント側ウエブ・ブラウザ１３１にはコマンドを挿入したコンテキストを送信する。 - 特許庁

Also, in the case of receiving the command, while print processing corresponding to the user information included in the command is being performed to another printer, the print management server 100 stops the print processing under performance to the other printer, and controls the performance of the processing corresponding to the command.例文帳に追加

また、印刷管理サーバ１００は、前記コマンドを受信した際に、該コマンドに含まれる前記ユーザ情報に対応する印刷処理を他のプリンタに対して実行中である場合、該他のプリンタに対して実行中の印刷処理を中止し、前記コマンドに対応する処理を実行するように制御する構成を特徴とする。 - 特許庁

This processor is provided with a processing content memory 6 for storing the command and a processing procedure control part 1 for controlling the processing procedure of the command, and scheduling information is stored in a processing procedure map memory 2 within the processing procedure control part 1 to store only the effective command of the processing content to be executed in the processing content memory 6.例文帳に追加

命令を記憶するための処理内容メモリ６と、上記命令の処理手順を制御する処理手順制御部１とを設け、上記処理手順制御部１内の処理手順マップメモリ２にスケジューリング情報を記憶し、処理内容メモリ６に実行すべき処理内容の有効な命令だけを記憶する。 - 特許庁

A programmable erasure pointer generator 137 indicates a position specified by the setting command as an error position in accordance with an erasure pointer setting command from the host, and sets an erasure pointer EP2 used, when data written in a disk by execution of the write-long-command is read out, to an erasure pointer memory 138.例文帳に追加

プログラマブルイレージャポインタ生成器１３７は、ホストからのイレージャポインタ設定コマンドに応じ、当該設定コマンドで指定される位置を誤り位置として示し、且つ上記ライトロングコマンドの実行によりディスクに書き込まれたデータを読み出す際に使用されるイレージャポインタＥＰ２を、イレージャポインタメモリ１３８に設定する。 - 特許庁

In a state the normal movement command of a traveling object is not issued, a fine movement command is applied to normal and reverse directions, and when no feedback from a position detector 2 by the moving amounts of the traveling object is detected within a fixed time in response to the fine movement command, the position detector 2 is judged to be abnormal.例文帳に追加

移動物の通常の移動指令がなされていない状態で、微細な移動指令を正逆２方向に与え、前記微細な移動指令に対し、一定時間内に前記移動物の移動量だけ位置検出器２からのフィードバックがない場合に、前記位置検出器２の異常と判断することを特徴とする。 - 特許庁

When a pause is entered in the middle of play due to a video player 102 (ST108; YES, S109; NO), a common command reserving the continuation of an interrupted playing process is stored in a common command storage region 115 of an SD memory card 101 (ST110) by a common command writing part 123.例文帳に追加

ビデオプレイヤー１０２による再生の途中で一時停止が入力されると（ＳＴ１０８：ＹＥＳ、Ｓ１０９；ＮＯ）、共通コマンド書き込み部１２３によって中断した再生処理の継続を予約する共通コマンドがＳＤメモリカード１０１の共通コマンド格納領域１１５に格納される（ＳＴ１１０）。 - 特許庁

More specifically, in case that a command group of the recognition object is related to operation of a navigation device 1, when the vehicle is presumed to be running along a highway, the command group for searching stores and facilities etc. for dropping in, which are located outside the highway, is deleted from the command group of the recognition object.例文帳に追加

具体的には、認識対象とするコマンド群がナビゲーション装置１の操作に関するものである場合、車両が高速道路を走行中であると推定すると、認識対象コマンド群からその高速道路の外部に存在する立ち寄り先の店舗や施設等を検索するためのコマンド群を削除する。 - 特許庁

In a data processing part 121, when a control command is received through a network interface 7, a control command execution determining part 1000 determines whether the received control command can be executed with reference to apparatus operation specification information stored in an apparatus operation specification storing means 510 (hard disk 6).例文帳に追加

データ処理部１２１において、ネットワーク・インタフェース部７を介して制御コマンドを受信すると、制御コマンド実行判定手段１０００は、機器動作仕様保持手段５１０（ハードディスク６）に保持されている機器動作仕様情報を参照して、受信した制御コマンドが実行可能な制御コマンドであるか否かを判定する。 - 特許庁

When the electronic certificate is valid, an extension data extractor 15 extracts registration command information indicated in the extension area of the electronic certificate, and a certificate registering portion 14 registers the electronic certificate in the certificate storing portion 13 under the control of a command executing portion 17 based on the extracted registration command information.例文帳に追加

そして、有効の場合、拡張データ抽出部１５がその電子証明書の拡張領域に示された登録命令情報を抽出し、抽出した登録命令情報に基づいて、証明書登録部１４が命令実行部１７の制御のもと、その電子証明書を証明書記憶部１３に登録する。 - 特許庁

In the case of image data whose print command is analyzed by an analysis part 102 to indicate the speed-prioritizing mode in which processing speed is prioritized, a command for an overlay of form data consisting of bitmap images attached to the print command or for a text annotation of text data consisting of character strings is omitted and a PDL for the image data is created.例文帳に追加

解析部１０２で処理速度を最優先させる速度最優先モードであると解析した印刷指示の画像データである場合に該印刷指示に付されたビットマップ画像であるフォームデータのオーバレイや文字列であるテキストデータのテキストアノテーションの指示を省略して画像データに対するＰＤＬを生成する。 - 特許庁

In an uncommunicable state between the HVECU 53 and the LECU 52, the LECU 52 arithmetically operates a command value to a cargo handling motor 43 and an opening-closing command value of a cargo handling valve 23, and transfers to fail-safe processing for outputting the command value of a rotating speed in the cargo handling motor 43 to an LMECU 51.例文帳に追加

ＨＶＥＣＵ５３とＬＥＣＵ５２との間が通信不能な状態においては、ＬＥＣＵ５２が荷役モータ４３への指令値、及び荷役バルブ２３の開閉指令値を演算するとともに、荷役モータ４３における回転数の指令値をＬＭＥＣＵ５１へ出力するフェールセーフ処理へ移行する。 - 特許庁

Alternatively, when the acceleration operation amount Sa is not larger than a second threshold th2, a drive force command value FA is set as creep torque Tc, and when the acceleration operation amount Sa exceeds the second threshold th2, the drive force command value FA is increased in a range in which the drive force command value is larger than the creep torque Tc as the acceleration operation amount Sa becomes large (S112).例文帳に追加

一方、アクセル操作量Ｓａが第二の閾値ｔｈ２以下のときには、駆動力指令値ＦＡはクリープトルクＴｃに設定し、アクセル操作量Ｓａが第二の閾値ｔｈ２を超えると、アクセル操作量Ｓａが大きいほど、クリープトルクＴｃよりも大きな範囲で駆動力指令値ＦＡを大きくする（Ｓ１１２）。 - 特許庁

Received data is analyzed in a data reception time point from a host equipment to decide whether it is a real time control command or not, prescribed processing is executed when it is real time control command, the received data are stored in a reception buffer and read out of the buffer according to a reception order to be processed, when it is not the real time control command.例文帳に追加

ホスト装置からのデータ受信時点で受信データを解析してリアルタイム制御コマンドかどうかを判断し、リアルタイム制御コマンドの場合は所定の処理を実行し、リアルタイム制御コマンドでない場合は受信データを受信バッファに格納し、受信バッファから受信順に読み出し処理する。 - 特許庁

The pattern control section 32 determines whether or not the combination of the loosing pattern specifying command 41, the winning pattern specifying command 42, and the fluctuation pattern command 36 coincides with the combination of the predetermined commands from them and displays a predetermined loosing fluctuation display in a display section 2 in the case of inconsistency.例文帳に追加

図柄制御部３２は、外れ図柄指定コマンド４１と当り図柄指定コマンド４２と変動パターンコマンド３６から、これらのコマンドの組合せが予め定められたコマンドの組合わせと一致しているか判別し、一致していない場合には予め定められたはずれ変動表示を表示部２に表示する。 - 特許庁

After Bluetooth SPP connection is established between the image pick-up terminal and the information terminal, a command for directing to set data in a category region, a command for directing to set data in a camera region, or a command for directing to specify a camera memo linked with a category item is sent from the information terminal to the image pick-up terminal.例文帳に追加

撮像端末と情報端末の間で、ブルートゥースＳＰＰ接続が確立した後は、情報端末から撮像端末へ、カテゴリ領域にデータを設定するように指示するコマンド、カメラメモ領域にデータを設定するように指示するコマンド、カテゴリ項目にリンクされたカメラメモを指定するように指示するコマンド、等を送る。 - 特許庁

When branching and selecting a scene of the scenario, the game apparatus 10 progresses the scenario according to an input command when there is the input command, however, when the card 50 is placed on a card placing area 18 or 19 on a flat panel 16a, progresses another scenario based on the command data contained in the card data stored in the card 50.例文帳に追加

ゲーム装置１０は、シナリオの場面の分岐選択時に、入力指示があったときは入力指示に応じたシナリオを進行させ、フラットパネル１６ａ上のカード載置領域１８，１９にカード５０が載置されたときはこのカード５０に記憶されているカードデータに含まれる指示データに基づく他のシナリオを進行させる。 - 特許庁

To provide a command network execution device for continuing processing without stopping periodical execution even when a certain command abnormally ends in a system in which a plurality of external commands whose execution sequence has been decided are executed, and command execution processing whose processing is completed according to the normal execution of full commands is periodically called.例文帳に追加

実行順序の定められた複数の外部コマンドを実行し、全コマンドの正常実行により処理完了となるコマンド実行処理が周期的に呼び出されるシステムにおいて、あるコマンドが異常終了した場合でも、周期的実行を停止せずに処理の継続可能なコマンドネット実行装置を提供する。 - 特許庁

If unprocessed commands are the start command, a reel stopping command and a display hand command, presentation data are set in the work RAM 83 based on a presentation data determination table (Fig. 19, not shown here) and the presentation identifier, and the presentation corresponding to the set presentation data is executed in a liquid crystal display panel 39d.例文帳に追加

そして、未処理コマンドがスタートコマンド、リール停止コマンド、表示役コマンドである場合に、それぞれ演出データ決定テーブル（図１９）と演出識別子とに基づいて演出データがワークＲＡＭ８３にセットされ、セットされた演出データに応じた演出が液晶パネル３９ｄにおいて行われる。 - 特許庁

The display controller 214 outputs the musical sound of a melody or the like by the volume corresponding to the read state of the volume switch 281 in the case of receiving a display command from the main controller 271, and outputs abnormality reporting sound by the large volume in the case of receiving a display initialization command or an error command from the main controller 271.例文帳に追加

表示制御装置２１４は、主制御装置２７１から表示コマンドを受信した場合、読み込んだ音量スイッチ２８１の状態に応じた音量でメロディ等の楽音を出力し、主制御装置２７１から表示初期化コマンドやエラーコマンドを受信した場合、大音量で異常報知音を出力する。 - 特許庁

Another low-pass filter 14 may be inserted in the part of a velocity feed-forward command different from the position command part, and the cutoff frequency of the low-pass filter in the velocity feed-forward command part is the frequency of the disturbance observer gain value Gdis set for the positioning control device.例文帳に追加

ここで、前記位置指令の部分に加えて、速度フィードフォワード指令の部分にも低域通過フィルタ１４を挿入し、前記位置決め制御装置を対象に設定した外乱オブザーバゲイン値Ｇdisの周波数を、前記速度フィードフォワード指令部分の低域通過フィルタのカットオフ周波数とすることができる。 - 特許庁

In the Pachinko game machine, a variation pattern command determining unit (130) determines a first variation pattern command with first timing to store a random number as a random number for a credit ball, in a unit for storing random numbers for credit balls, and determines a second variation pattern command with second timing to start a game based on the random number for the credit ball.例文帳に追加

本発明のパチンコ機は、変動パターンコマンド決定手段（１３０）が、保留球乱数として保留球乱数記憶部に記憶された第１タイミングで第１変動パターンコマンドを決定すると共に、当該保留球乱数に基づく遊技が開始する第２タイミングで第２変動パターンコマンドを決定する。 - 特許庁

A power command PB2R_-MG for a slave converter (the second converter 12-2) in MG-ECU6 is transmitted to HV-ECU4, and it is judged whether the slave power command correction treatment by MG-ECU6 is executed or not by comparing it with a power command PB2R_-HV in HV-ECU4.例文帳に追加

ＭＧ−ＥＣＵ６におけるスレーブコンバータ（第２コンバータ１２−２）の電力指令値ＰＢ２Ｒ＿ＭＧがＨＶ−ＥＣＵ４へ送信され、ＨＶ−ＥＣＵ４における電力指令値ＰＢ２Ｒ＿ＨＶと比較することによって、ＭＧ−ＥＣＵ６によるスレーブ電力指令値補正処理が実施されているか否かが判断される。 - 特許庁

A data recorder inserts a command to instruct a data page or form into between data representing spatial coordinates inputted by an input device (15) in accordance with timing generated by the command to thereby generate a data sequence arranged in an order generated by the data representing the spatial coordinates and the command.例文帳に追加

データ記録装置は、データページ又はフォームを命令するコマンドを、入力装置（１５）により入力された空間座標を表すデータの間へコマンドが生成したタイミングに応じて挿入することにより、空間座標を表わすデータとコマンドが生成した順番に配列されたデータシーケンスを生成する。 - 特許庁

When the command received by the host interface IF1 is an area release command for notifying a range in the logical disk of the storage area which is not used any more by the host device 2, a data pattern write-in part 14 writes the prescribed data pattern into an area in an array 20 corresponding to the range notified by the area release command.例文帳に追加

データパターン書き込み部１４は、ホストインタフェースＩＦ１で受信されたコマンドがホスト装置２で使われなくなった記憶領域の論理ディスク内の範囲を通知するための領域解放コマンドである場合、当該領域解放コマンドによって通知された範囲に対応するアレイ２０内の領域に所定のデータパターンを書き込む。 - 特許庁

A terminal 103 receives, from an authentication server 102, a connection permission command S203 including port number information and after the connection permission command S203 is received, in response to a connection request from a connection requesting terminal 101, connection is permitted in a port specified by the port number information included in the received connection permission command.例文帳に追加

端末１０３は、ポート番号情報を含む接続許可コマンドＳ２０３を認証サーバ１０２から受信し、接続許可コマンドＳ２０３を受信した以降、接続要求端末１０１からの接続要求に対して、受信された接続許可コマンドに含まれるポート番号情報により特定されるポートで、接続を許可する。 - 特許庁

In response to a plurality of print commands being fed from the image processing controller and a set command being fed for every print page following to the print command, a mechanical controller 20 in the print engine sets print parameters for every print page and begins printing in response to a go command being fed following to a desired number of print commands.例文帳に追加

そして、印刷エンジン内のメカニカルコントローラ２０は、画像処理コントローラから供給される複数の印刷コマンドと、前記印刷コマンドの後に印刷ページ毎に供給される設定コマンドとに応答して、印刷ページ毎の印刷パラメータを設定し、所望数の設定コマンドの後に供給されるゴーコマンドに応答して、印刷を開始する。 - 特許庁

Then, a data composition part 227 combines the latent image consisting of the background part image-processed in the second command processing part 225 and the character part image-processed in the third command processing part 226 with a document image image-processed according to the printing instruction in the first command processing part 224, and an image forming part 25 forms an image on a medium.例文帳に追加

そして、第２コマンド処理部２２５にて画像処理された背景部と第３コマンド処理部２２６にて画像処理された文字部とからなる潜像画像を、データ合成部２２７が第１コマンド処理部２２４にて印刷命令に応じて画像処理された文書画像に合成し、画像形成部２５が媒体上に画像形成する。 - 特許庁

In the controller and control method of the servo motor, at least one among a location proportion coefficient, a location integration coefficient, a speed proportion coefficient, and speed integration coefficient is modified on the basis of one of location deviations in the vicinity of the completion of location command, the current speed in the vicinity of completion of location command, and the output time of location command.例文帳に追加

本発明のサーボモータの制御装置及び制御方法は、位置指令の完了時点近傍での位置偏差と、位置指令の完了時点近傍での現在速度と、位置指令の出力時間とのうち少なくとも一つに基づき、位置比例係数と位置積分係数と速度比例係数と速度積分係数とのうち少なくとも一つを変更している。 - 特許庁

A rated speed determination device 11 determines the magnitude of a load of a motor 5 based on the torque command value inputted from the torque command detection device 12 in the constant acceleration of the car 8 and a threshold of the torque command value stored in a threshold setting device 14, and determines the rated speed as high as possible in an allowable region of the rated electric power of the motor 5.例文帳に追加

定格速度判定装置１１は、乗りかご８の一定加速時においてトルク指令検出装置１２から入力したトルク指令値と閾値設定装置１４に記憶されたトルク指令値の閾値をもとに、モータの５の負荷の大小を判定し、モータ５の定格電力の許容範囲内で出来るだけ高い定格速度を判定する。 - 特許庁

The unit 30 stores the command from the remote controller 40 in a buffer memory, the device main body 1 fetches the command stored in the buffer memory into the device main body 1 at each fixed time such as a vertical synchronizing period and respective parts in the device main body 1 or the peripheral unit of the device main body 1 are controlled based on the fetched command.例文帳に追加

受光ユニット３０は、リモコン４０からのコマンドをバッファメモリに記憶し、装置本体１は、このバッファメモリに記憶されたコマンドを、例えば垂直同期期間毎等の一定時間毎に装置本体１内に取り込み、この取り込んだコマンドに基づいて装置本体１内の各部、或いは装置本体１の周辺機器を制御する。 - 特許庁

A diagnosis operation controller 107 compares the magnitude of change in control command value for controlling the dislocation of a valve stem with a reference value set in advance, and stops malfunction determination operation in a diagnostic part 100 when the magnitude of change per unit time in the control command value exceeds the reference value.例文帳に追加

診断動作制御部１０７は、弁軸の変位を制御する制御指令値の変化の幅と、予め設定されている基準値とを比較し、制御指令値の単位時間の変化幅が基準値を超えた場合、診断部１００における異常の判断動作を停止する。 - 特許庁

In the second computer, by receiving the command to an HDL simulator 24 and inputting the received command to a bus interface model 31 included in the simulation model 25 of the hardware prepared in HDL by using the HDL simulator, the hardware is simulated in cooperation with the debugging of the software.例文帳に追加

第２のコンピュータにおいて、コマンドをＨＤＬシミュレータ２４に受信し、ＨＤＬシミュレータを用いて、受信したコマンドをＨＤＬで作成されたハードウエアのシミュレーションモデル２５に含まれるバスインターフェースモデル３１に入力することにより、ソフトウエアのデバッグと協調してハードウエアのシミュレーションを行う。 - 特許庁

In the memory access method of a synchronous DRAM, same data are written in a plurality of banks of the synchronous DRAM, respectively, an active command is issued successively to the plurality of banks, in a prescribed order, and next, a read command is issued successively to the plurality of banks, in a prescribed order.例文帳に追加

シンクロナスＤＲＡＭのメモリアクセス方法において、同一のデータをシンクロナスＤＲＡＭの複数のバンクにそれぞれ書き込み、複数のバンクに対して所定の順序で順次アクティブコマンドを発行し、次に複数のバンクに対して所定の順序で順次リードコマンドを発行する。 - 特許庁

In this case, respective servo control controllers 36A in the first through the nth actuator controlling blocks transfer an operation command value signal showing the angle of the link member 21a on the distal end side to the link members 21b-21n on the proximal end side in the time set in advance while sampling the operation command value signal.例文帳に追加

この場合、第１〜第ｎアクチュエータ制御ブロック内の各サーボ制御コントローラ３６Ａは、先端側のリンク部材２１ａの角度を示す操作指令値信号を予め設定された設定時間でそれぞれサンプリング行いながら基端側のリンク部材２１ｂ〜２１ｎに順次移行する。 - 特許庁

The delivery command for the one part of the nozzles included in the subsequent head is processed using the second mask of a control pattern inverted in a relation between the effectiveness and the ineffectiveness in a control pattern of the first mask, and the processed delivery command group for the one part of the nozzles included in the subsequent head is transmitted to the subsequent head.例文帳に追加

後行ヘッドが有する一部のノズル用の吐出指令については、第１マスクの制御パターンにおける有効と無効の関係を反転させた制御パターンの第２マスクを用いた処理を行い、処理がされた後行ヘッド用の吐出指令群を後行ヘッドへ転送する。 - 特許庁

Article 76 (1) The pilot in command shall, in the event of any of the following accidents, report to the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism in accordance with Ordinances of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism; provided, however, that if the pilot in command is unable to report, the operator of the aircraft shall report. 例文帳に追加

第七十六条　機長は、次に掲げる事故が発生した場合には、国土交通省令で定めるところにより国土交通大臣にその旨を報告しなければならない。ただし、機長が報告することができないときは、当該航空機の使用者が報告しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム