「In Measure」に関連した英語例文の一覧と使い方(54ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for measuring a sludge pollution degree that can easily measure sludge pollution at a low cost in a short time without extracting a measuring sample and carrying it back.例文帳に追加

測定サンプルを採取して持ち帰ることなく、短時間で簡便かつ低コストにてヘドロ汚染を測定可能なヘドロ汚染度測定方法を提供する。 - 特許庁

To highly accurately and rapidly measure both of a parallel moving amount and a rotating amount of an in-plane displacement even if an acquired image is rotated.例文帳に追加

取得画像が回転されていても、面内変位の平行移動量と回転量の両方を高精度且つ高速に計測することが可能となる。 - 特許庁

To easily measure a radio wave propagation state in a specified area so as to optimize radio parameters of a base station which is already installed or planned to be newly installed.例文帳に追加

既設の又は新設予定の基地局の無線パラメータの適正化を図るために、特定地域における電波伝搬状況を簡易に測定すること。 - 特許庁

To easily attach/detach an ultrasonic wave flow measurement device to/from a tube body in which a fluid to be measured flows and measure the flow rate of the fluid.例文帳に追加

測定すべき流体を流す管体に対して、超音波流量測定装置の着脱を容易に行って、流体の流量を測定する。 - 特許庁

To realize a data recording method for a magnetic card, to which a not-easily-soluble counter measure is applied in preventing forgery and alteration, and also an authenticity discriminating method for a magnetic card.例文帳に追加

容易に解明できない偽造，変造の防止対策を施した磁気カードのデータ記録方法および磁気カードの真贋判別方法を提供する。 - 特許庁

Furthermore, a guide section for opening the sliced part of the bread is disposed at the charging machine in order to measure the heights accurately, and the displacement sensor is arranged above the guide section.例文帳に追加

また高さを正確に測定するためパンのスライス部を拡開するガイド部を前記充填機に設け、ガイド部の上方に変位センサを配置した。 - 特許庁

To highly accurately measure a position even inside a building or in the city surrounded with buildings, namely, even at a place, where the signal of an existent position measuring system cannot be received.例文帳に追加

ビルの中や、周囲をビルに覆われた都市部、すなわち既存の測位システムの信号が受信できない場所においても、精度の高い測位を実現する。 - 特許庁

The skin effect observation device can thereby measure the electric field applied onto the conductor sample and the amplitude of the current and the change of a phase thereof in real time.例文帳に追加

これにより、導体試料に印加された電場と試料内部の電流の振幅と位相の変化を実時間で測定することが可能となる。 - 特許庁

To provide a fire sensor which can measure ambient temperature and turn on a fire display element and is simple in circuit constitution and inexpensive.例文帳に追加

周囲温度の計測と火災表示素子の点灯とをともに行うことができる上に、回路構成が簡単で且つ安価に構成できるものにする。 - 特許庁

To provide a device with simple structure that can accurately measure a supplying quantity of a supplying device for small quantity of fluid substances in a short time.例文帳に追加

簡単な構造で、液状物微量供給装置の供給量を正確かつ短時間計量できる装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To improve reproducibility and accuracy of the measurement of a muscle contraction state, in a device for assisting body fixation to measure the muscle contraction state while having the body fixed.例文帳に追加

人体を固定して筋収縮状態を測定する身体固定補助装置において、筋収縮状態測定の再現性及び測定精度を高める。 - 特許庁

To achieve measurement which is easily used for a pipe without processing of the pipe such as drilling, or welding and joining, and can measure the internal pressure in a pipe.例文帳に追加

配管への穴あけや溶接接合などの加工を必要とせず配管に容易に適用でき配管内部の圧力を測定することである。 - 特許庁

To measure transmission characteristics or reception characteristics of radio waves to an IC chip in a wafer state.例文帳に追加

ウエーハ状態のＩＣチップに対して電波の送信特性や受信特性を測定することができるデバイス試験方法及び装置並びに測定用カードを提供する。 - 特許庁

To simultaneously measure PDL of a plurality of optical devices by means of an inexpensive structure in a PDL measurement device evaluating a polarization-dependent loss of the optical device.例文帳に追加

光デバイスの偏波依存損失を評価するＰＤＬ測定装置において、複数の光デバイスのＰＤＬを低コストな構成で同時測定する。 - 特許庁

To provide a measurement apparatus which can measure an optical characteristic(wave aberration) of an optical system to be inspected with accuracy higher and in a time shorter than the prior, and a test reticle.例文帳に追加

従来よりも高精度、且つ、短時間で被検光学系の光学特性（波面収差）を測定することができる測定装置、テストレチクルを提供する。 - 特許庁

To provide a method for pre-treating molten iron, in which it is needless to consider the counter measure against sulfur returning and which exhibits more improved efficiency compared to the conventional method.例文帳に追加

本発明は、復硫対策を配慮する必要がなく、従来より効率の良い溶銑の予備処理方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

It is possible to measure the fixing force of the washer 1 in real time since the stress luminescent body 2 instantaneously emits light when an external force is applied.例文帳に追加

また、応力発光体２は外力が付与されると瞬時に発光するので、ワッシャ１による固定力をリアルタイムで測定することができる。 - 特許庁

To measure an actual size of an object (subject) included in a photographed image by analyzing the photographed image, without using a distance sensor.例文帳に追加

距離センサを使用しなくても、撮影画像を解析することによってその中に含まれている物体（被写体）の実サイズを測定できるようにする。 - 特許庁

In this measuring device, a moving mirror 120 is irradiated with measuring light from an inside of a vacuum container 201 through a window member 145 to measure a displacement amount ΔD1 of the mirror 120.例文帳に追加

測定光を真空容器２０１内から窓材１４５を介して移動鏡２０に照射して、移動鏡１２０の変位量ΔＤ１を測定する。 - 特許庁

To provide a chord name detecting device capable of detecting a correct chord name even when there are chord changes having, for example, the same base tone in a measure.例文帳に追加

小節内で例えば同じベース音を持つ同士のコード変化がある場合でも正しいコードが検出出来るコード名検出装置を提供する。 - 特許庁

The cap film 13 is composed of, for example, a TiN film, and is formed as a countermeasure against Al stress migration and as a prevention measure against reflection in a photographic process.例文帳に追加

キャップ膜１３は、例えばＴｉＮ膜で、Ａｌのストレスマイグレーション対策、フォトリソグラフィ工程における反射防止対策として設けられる。 - 特許庁

To continuously measure an offensive smell not caused by the organic matter in the exhaust gas from cement manufacturing equipment to enable the control of the cement manufacturing equipment on the basis of an offensive smell index.例文帳に追加

セメント製造設備からの排ガス中の有機物に起因しない臭気を連続的に測定して、臭気指数による管理を可能にする。 - 特許庁

In a type B, an auxiliary voice (2) is delayed one measure behind the main part (1) similarly to the type A and further converted to a five degrees higher interval.例文帳に追加

Ｂタイプは、Ａタイプと同じく、 の補助音声が のメインパートよりも１小節だけ遅れて出てくるが、さらに５度だけ高い音程に変換されている。 - 特許庁

To provide a level difference measuring method and a level difference measuring device, that can measure a difference in level such as an etching depth of a fine structure pattern.例文帳に追加

微細構造体パターンのエッチング深さなどの段差を測定することの出来る段差測定方法、段差測定装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Consequently, this instrument 3 can measure the flow rate of the air with high accuracy, regardless of the flowing direction of the air, even when the pulse or back-streaming occurs in the air passage.例文帳に追加

このため、空気通路内に脈動や逆流が生じても、空気の流れ方向に関わらず高精度に空気流量を測定することができる。 - 特許庁

To measure only a leakage current Igr component due to equivalent insulation resistance to the ground so as to be able to judge whether an electric apparatus and the like is in a good condition or not.例文帳に追加

等価対地絶縁抵抗による漏洩電流（Ｉgr）成分のみを計測して電気機器類の絶縁状態の良否を判定できるようにする。 - 特許庁

To accurately measure a rotation speed of a governor sheave in each starting of operation of an over-speed switch and rope catch while reducing burden on a worker of measurement work.例文帳に追加

過速スイッチ及びロープキャッチの各作動開始時における調速機シーブの回転速度を、測定作業負担を軽減しつつ正確に測定する。 - 特許庁

To more precisely measure a gain pattern of a high frequency device by providing improvement of ripple performance in a high frequency anechoic laboratory.例文帳に追加

高周波無響試験室において、リップル性能の改善を提供することにより、高周波機器の利得パターンのより正確な測定を可能にすること。 - 特許庁

To provide an inexpensive measuring instrument with high measurement accuracy, which is a jig mounted on a projector and can measure a floating amount of a terminal in an electronic component.例文帳に追加

投影機に搭載される治具であり、電子部品における端子の浮き量の測定を可能にし、安価にして計測精度の高い測定具を提供する。 - 特許庁

To accurately measure the concentration of substance in atmosphere on a real time basis without being influenced by humidity regarding an atmosphere analyzer and an atmosphere analyzing method.例文帳に追加

雰囲気分析装置及び雰囲気分析方法に関し、湿度の影響を受けずに、雰囲気中の物質の濃度をリアル・タイムかつ高感度で測定する。 - 特許庁

The measuring control part 1 is constituted so as to measure the viscoelastic characteristics of the substance 48 to be treated on the basis of the time waveform of the reflected sonic wave received in the sensor part 30.例文帳に追加

測定制御部１は、センサ部３０において受信される反射音波の時間波形に基づいて、被処理物４８の粘弾性特性を測定する。 - 特許庁

To propagate a high-frequency wave from a high-frequency power supply or positively measure an applied DC potential of a member with safety in a plasma treatment apparatus.例文帳に追加

プラズマ処理装置において高周波電源からの高周波を伝搬し、または印加される部材の直流電位を安全確実に測定すること。 - 特許庁

To continuously measure a blood pressure value and to store the gradient and movement of a subject in measuring blood pressure together with the blood pressure value.例文帳に追加

本発明は、継続的に血圧値を測定し、血圧測定時の被検体の傾斜及び運動を血圧値と共に記憶することを目的とする。 - 特許庁

To step up a safety measure for an interlock mechanism of a door by duplexing a confirming means for unlocking the door of an N_2 purge box in a substrate treatment apparatus.例文帳に追加

基板処理装置におけるＮ_２パージボックスのドアロック解除の確認手段を二重化し、ドアのインタロック機構の安全対策を一層強化する。 - 特許庁

Article 11 In addition to what is prescribed by Article 2 to the preceding Article inclusive of the Supplementary Provisions, any necessary transitional measure for the enforcement of this Act shall be specified by a Cabinet Order. 例文帳に追加

第十一条　附則第二条から前条までに定めるもののほか、この法律の施行に関し必要な経過措置は、政令で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 42 In addition to what is prescribed by Article 2 to the preceding Article inclusive of the Supplementary Provisions, any necessary transitional measure for the enforcement of this Act shall be specified by a Cabinet Order. 例文帳に追加

第四十二条　附則第二条から前条までに定めるもののほか、この法律の施行に関し必要な事項は、政令で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 16 In addition to what is prescribed by Articles 2 to 6 inclusive of the Supplementary Provisions, any necessary transitional measure for the enforcement of this Act shall be specified by a Cabinet Order. 例文帳に追加

第十六条　附則第二条から第六条までに定めるもののほか、この法律の施行に関し必要な経過措置は、政令で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To measure displacements of six degrees of freedom which are the toe angle, the camber angle, the castor angle, the up/down displacement, the front/rear displacement and the left/right displacement, without being in contact with a wheel.例文帳に追加

車輪に対して非接触で、トー角、キャンバ角、キャスタ角、上下変位、前後変位、及び左右変位の６自由度の変位を計測する。 - 特許庁

To highly accurately and easily measure waviness on a rolling contact surface of a ball 6 depending on a situation of a vibration generated when the ball is incorporated in a ball bearing.例文帳に追加

玉６の転動面のうねりを、玉軸受に組み込んだ場合に発生する振動の状況に応じて、高精度でしかも容易に測定自在とする。 - 特許庁

To provide a method for decrease in the cost of constitution which is necessary to a distance measurement, to measure the distance between devices using a low-frequency clock signal.例文帳に追加

低周波クロック信号を利用してデバイス間の距離を測定し、距離を測定するのに必要な構成のコストを軽減できる方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a plant monitoring device for automatically planning and executing a safety measure with respect to an abnormal phenomenon generated in plant equipment.例文帳に追加

この発明は、プラント機器で発生した異常事象に対する安全措置を自動立案して実行できるプラント監視装置を提供することである。 - 特許庁

A means for estimating the factor which is frequently difficult to examine in examination items used for judging the sickness from the items which the examinee can easily measure is given.例文帳に追加

疾患の判定に用いられる検査項目で頻繁に検査困難な要因を、被験者が容易に測定可能な項目から推定する手段を与える。 - 特許庁

The displacement measuring device 114 detects reference light 112 from the cylinder 107 to measure a change in the distance until the cylinder 107 with a high resolution.例文帳に追加

石英筒１０７からの参照光１１２を変位測定器１１４が検出して、石英筒１０７までの距離の変化を高分解能で測定する。 - 特許庁

To provide a method and an instrument that can easily and continuously measure a local specific resistance in a testing subject.例文帳に追加

試験体の局所的な比抵抗を簡易且つ連続的に測定することの可能な比抵抗測定方法及び比抵抗測定装置を提供すること。 - 特許庁

To precisely measure a flow rate of a fluid moving in an inside of a tubular or ditch-like flow passage.例文帳に追加

管状もしくは溝状の流路を移動する流体の流量を、高い精度で測定することができる流量の測定方法を提供すること。 - 特許庁