| 意味 | 例文 |
In Partの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
Depth D1 from an apex part 43 of the crest part 41 in a part 45 in a circumferential direction T of the bellows part 40 to a bottom 44 of the bottom part 42 is made smaller than depth D2 from the apex part 43 of the crest part 41 in a remained portion 46 in the circumferential direction T to the bottom 44 of the bottom part 42.例文帳に追加
蛇腹部40の周方向Tの一部45における山部41の頂部43からの谷部42の底44までの深さD1が、周方向Tの残りの部分46における山部41の頂部43からの谷部42の底44までの深さD2よりも小さくされている。 - 特許庁
To provide a resin molding capable of suppressing deformation of a body part even when a mounting part is retained to a body part in the state in which the mounting part is turned from a molding position to a mounting position around a hinge part in the resin molding in which the mounting part is integrally molded to the body part through a hinge part.例文帳に追加
本体部にヒンジ部を介して取付部が一体に成形された樹脂成形品において、ヒンジ部を中心として取付部を成形位置から取付位置まで回動した状態で、取付部を本体部に保持した場合でも、本体部の変形を抑制することが可能な樹脂成形品を提供する。 - 特許庁
The extent corresponds to the parts colored in dark blue, blue and light blue in the right figure, and covers the entire area of Osaka prefecture, the southern part of Hyogo Prefecture, the southern part of Kyoto Prefecture, the northern part and part of the southern part of Nara Prefecture, the southern part and part of the northern part of Shiga Prefecture, Hashimoto City, Iwade City, Katsuragi Town and Kudoyama Town in Wakayama Prefecture and Nabari City in Mie Prefecture, with a population of about 18.64 million people. 例文帳に追加
範囲は、右上の図の紺色・青色・水色部分に相当し、大阪府全域、兵庫県南部、京都府南部、奈良県北部および南部の一部、滋賀県南部および北部の一部、和歌山県の橋本市・岩出市・かつらぎ町・九度山町、三重県の名張市に及び、人口は約1864万人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
An operand display part 41, an operand column display part 42, an operator display part 43, an operand display part 44, an operand column display part 45, a number of question display part 46, a correction display part 47 and a difficulty display part 48 are arranged in the display part 4.例文帳に追加
表示部4には、演算数表示部41、演算数列表示部42、演算子表示部43、被演算数表示部44、被演算数列表示部45、問題数表示部46、正誤表示部47、難易度表示部48が配置してある。 - 特許庁
A projection part detection part 103 detects the local tip part as a projection part for each of areas comprising the plurality of blocks when the local tip part is the foremost, and stores the local tip part as projection part information in a projection part information storage part 112.例文帳に追加
凸部検出部103は、複数のブロックで構成される領域毎に、最も手前となる局所先端部となるとき、その局所先端部を凸部として検出し、凸部情報として凸部情報記憶部112に記憶させる。 - 特許庁
The discharge part 3 is constructed of a central part 21 that is positioned in the center, a neck part 22 that is connected to the sealing part 5, and a surrounding part 23 that is positioned between the central part 21 and the neck part 22 and connected to the central part 21 and neck part 22.例文帳に追加
放電部3は、中央に位置する中央部21と、封止部5に接続されたネック部22と、中央部21とネック部22との間に位置し、かつ中央部21とネック部22とに接続された周辺部23とから構成されている。 - 特許庁
Thus, in transmitting the torque, increase of the contact pressure in the outer part in the radial direction of the wedge-shaped part 41 can be prevented, and degradation can be made less liable to occur in the outward part in the radial direction of the wedge-shaped part 41.例文帳に追加
これにより、トルク伝達時に、上記楔状部分41の径方向外方部分で接触面圧が増大する事を防止して、この楔状部分41の径方向外方部分で劣化を生じにくくできる。 - 特許庁
In the injection molding mold device for molding the bottomed cylindrical body, a projection forming a recess in the bottom part of the cylindrical body is formed in the bottom part of a cavity, a gate opening is positioned in the projection, and the apex part of a core pin forming the internal space part of the cylindrical body is positioned in the intermediate part of the projection.例文帳に追加
また、肉厚空隙に成形材料を注入中にスライドコアピンをエアシリンダーによって作動させる為、その作動のタイミングの調整が必要となり成形するための条件をより複雑なものとしてしまっていた。 - 特許庁
In addition, a first ion releasing part for releasing negative ions is disposed in hip support parts 28 and 30 in the coxal belt part 6, and a second ion releasing part for releasing negative ions is disposed in a therapeutic point support part 46 in the lumber belt part 8.例文帳に追加
また、股関節ベルト部6の環跳サポート部28,30にはマイナスイオンを放出する第1のイオン放出部が設けられ、腰椎ベルト部8の大腸喩/気海喩サポート部46にはマイナスイオンを放出する第2のイオン放出部が設けられている。 - 特許庁
In addition, in accordance with change in the pressure detected by this pressure detecting part 48, it is analysed by an analytical part 49 and in addition, in accordance with the result, an alarm is outputted by an alarm part 50.例文帳に追加
そして、この圧力検出部48で検出される圧力の変化に応じて分析部49で分析され、更に、その結果に応じて警告部50により警告が発せられる。 - 特許庁
While referring to a pin-in constitution rule table 26, the pin-in check processing part 25 checks a part to be established as pin-in and a part not to be established as pin-in in the input character string.例文帳に追加
ピンインチェック処理部25では、ピンイン構成規則テーブル26を参照して入力文字列の中でピンインとして成立する部分とピンインとして成立しない部分とをチェックする。 - 特許庁
In this case, the fuel cell 13 is arranged in an upper part of the space 5, and the inverter 15 is arranged in a lower part in the vertical direction of the car body of the fuel cell 13, and the motor 9 is also arranged in its lower part.例文帳に追加
この際、燃料電池13を空間5の上部に配置し、燃料電池13の車体上下方向下部にインバータ15を配置し、さらにその下部にモータ9を配置する。 - 特許庁
Outer peripheral face parts 410, 411 in both end parts in the peripheral direction in an inner peripheral side plate part 41 of the rim nipping part 43 are formed on an inner side in the radial direction more than a central part 412 in the peripheral direction.例文帳に追加
リム挟持部43の内周側板部41のうち、周方向両端部の外周面部410、411を周方向中央部412よりも径方向内側に形成する。 - 特許庁
Each engaging part 102 holds the lens 10 in such a state that each engaging part 102 is elastically displaced in a direction orthogonal to an optical axis (in other words, in such a state that each engaging part 102 is pressed in the direction orthogonal to the optical axis).例文帳に追加
各係合部102は、光軸と直交する方向へ弾性変位した状態(即ち光軸と直交する方向へ押圧された状態)でレンズ10を保持する。 - 特許庁
In this webbing winding device, a lock base 24 is mounted in a lock base receive part 22 opened in an end part in the axial direction of the spool 12 around which webbing is wound and provided in a shaft core part.例文帳に追加
ウエビング巻取装置では、ウエビングが巻き回されるスプール12の軸方向端部に開口し軸心部に設けられたロックベース受入れ部22に、ロックベース24が装着される。 - 特許庁
The cylindrical part 5a of the sleeve 5 is formed with a boss part 5b formed with an abutment surface 5c for being fixed to a fixing part in one end and a flange part 5d in the other end part.例文帳に追加
このスリーブ5の円筒部5aには、一方の端部には固定部に固定するための当接面5cを形成したボス部5bと、他方の端部にはフランジ部5dを形成する。 - 特許庁
The cooking table part 6 is provided in such a way that the intermediate parts of the two longitudinal accommodation parts 3 are extended while a hollow part 10 is provided in the lower part of the opening part 20 of the accommodation part 2.例文帳に追加
調理台部6は、収納部2の開口部20内に、下方に中空部10が設けられた状態で、二つの縦収納部3の中部を架け渡して設けられている。 - 特許庁
To reinforce a recessed part so as to protect a car part stored in the recessed part of a rear floor pan and to prevent flying of the car part to a baggage compartment from the inside of the recessed part in rear collision.例文帳に追加
リヤフロアパンの凹部に収容された車両部品を保護すべくこの凹部を補強し、かつ、後方衝突時に車両部品が凹部内から荷室に飛び出すのを防止すること。 - 特許庁
A magnetic field generation part 11 such as a permanent magnet is provided at a part positioned upward of the penetration part 10 in the upper face of the cover part 6, and a magnetic pole is formed in the penetration part 10.例文帳に追加
カバー部6上面における貫通部10上方に位置する部位には永久磁石等の磁界発生部11が設けられて、貫通部10に磁極を形成させている。 - 特許庁
The releasing member 23 includes a shaft part which becomes a support point of rotary motion, a body part 26 which stretches from the shaft part in one direction and a stretching part 28 which stretches from the shaft part in other direction.例文帳に追加
解除部材23は、回動動作の支点となる軸部と、この軸部から一方向に延出する本体部26と、軸部から他方向に延出する延出部28とを有する。 - 特許庁
A light incident side convex lens 25 is formed in continuity to the core part incident side end face 15 in a concave part 23 by forming the concave part 23 on a clad part incident side end face 21 of the clad part 13.例文帳に追加
クラッド部13のクラッド部入射側端面21に凹部23を形成して、この凹部23にコア部入射側端面15に連続する光入射側凸レンズ25を形成する。 - 特許庁
Also, the contact part 16b of the convex connection part 11 fits in the engagement groove 25 of the concave connection part 21, making the convex connection part 11 and the concave connection part 21 locked in place.例文帳に追加
また、凸型接続部11の接触部16bが凹型接続部21の係合溝25に嵌り込み、凸型接続部11と凹型接続部21とはロックされた状態になる。 - 特許庁
A collar part 24 in contact with the electrodes 30 is formed around the eyelet part 32, and a bent part 40 bent with respect to the collar part 34 is formed in the periphery of the collar part 34.例文帳に追加
はとめ部32の周囲には端子用電極30と接触する鍔部34を有し、鍔部34の外周には鍔部34に対して折り曲げられた折り曲げ部40を有する。 - 特許庁
A rotor shaft composed of a rotor comprises: a fitting part 26 fitting a rotor core 12; a flange part located at one end of the fitting part 26 in an axial direction; and a calking part located at other end of the fitting part 26 in the axial direction.例文帳に追加
ロータを構成するロータシャフトは、ロータコア12を嵌合する嵌合部26と、嵌合部26の軸方向一端側のフランジ部と軸方向他端側のかしめ部とを含む。 - 特許庁
An engaging part 71 of an auxiliary component 61 is engaged with the convex part 45 of the folding part 42 in which the opening part 51 is inserted so that a flange part 72 of the auxiliary component 61 comes in contact with the opening edge 52.例文帳に追加
開口部51を挿通した折返し部42の凸部45の部位に補助部品61の嵌合部71を嵌合し、補助部品61のフランジ部72を開口縁部52に面接する。 - 特許庁
A plurality of floor units 20 constituting a floor part of a second story part 12 is provided in a part 17 between a first story part 11 and the second story part 12 in the building 10.例文帳に追加
建物10における一階部分11と二階部分12との間の階間部分17には、二階部分12の床部を構成する複数の床ユニット20が設けられている。 - 特許庁
The thin part is formed in the space between the large-diameter part 3a of the cutting blade 3 and the small-diameter part 4b of the cutting blade 4, and in the space between the large-diameter part 4a of the cutting blade 4 and the small-diameter part 3b of the cutting blade 3.例文帳に追加
また、薄肉部は切刃3の大径部3aと切刃4の小径部4bとの間及び切刃4の大径部4aと切刃3の小径部3bとの間で形成する。 - 特許庁
In a corner part 12a, the seal part 14 is cut off, and, in this cut off part, the protruding part 17 protruded to a peripheral side from a peripheral contour line of the mounting part 13 is die molded.例文帳に追加
コーナ部12aでシール部14が切除され、この切除部分に取付部13の外周輪郭線よりも外周側へ張り出す張出部17が型成形されている。 - 特許庁
The lower-side piston attachment part 79 is provided in the lower part of a guide frame 40 and the guide frame 40 is provided with an insertion part 80 for inserting the lower-side piston support part 72 in the upper side of the lower-side piston attachment part 79.例文帳に追加
下側ピストン取付部79はガイド枠40の下部に設け、ガイド枠40には下側ピストン取付部79より上側に下側ピストン支持部72を挿通する挿通部80を設ける。 - 特許庁
Additionally, a protruded part 60 is formed on a main groove wall surface 30 near to an end part 46 in the circumferential direction of the block part 45, that is, near to a part which is narrow in width on the block part 45.例文帳に追加
また、ブロック部45の周方向端部46付近、即ち、ブロック部45において幅が狭くなっている部分付近の主溝壁面30に凸部60を形成する。 - 特許庁
A tapered projecting part 4 having an inclined part 41 is protrudedly provided in at least either of an upper part of the outer periphery of the drain pipe insertion cylindrical part 13 and an upper part of the inner periphery of the insertion hole in the supporting board.例文帳に追加
排水管差込筒部13の外周上部、支持板の挿通孔の内周上部の少なくとも一方に、傾斜部41を有するテーパー凸部4を突設した。 - 特許庁
Retainers 16, which respectively consists of a plurality of protruding pieces protruded in the direction of the lower part of each relay mounting part 13, are respectively formed integrally with each relay mounting part 13 on the upper inner wall surface of the part 13 in each recessed part 14.例文帳に追加
各凹部14内の上方内壁面には、下方に向かって突出した複数の突片からなるリテーナ16がリレー装着部13と一体に形成されている。 - 特許庁
In the neck part, a lower surface of the washer part 2 toward an upper part of an outer surface of the nut part 3 is formed as a curved surface 5 curved in a recess toward the center, so that thickness of the neck part is secured.例文帳に追加
前記の首部において、座金部2の下面からナット部3の外面上部に亘る面を中央に向かう凹に湾曲した湾曲面5とし、首部の肉厚を確保する。 - 特許庁
An action shot determination part and a conversation shot determination part may be provided in the front stage of the explosion shot determination part 51 and the chase shot determination part 52 and in the front stage of the close-up shot determination part 53, respectively.例文帳に追加
爆発ショット判定部51とチェイスショット判定部52の前段にアクションショット判定部、クローズアップショット判定部53の前段に会話ショット判定部を設けてもよい。 - 特許庁
In a trough part 23 constituting a bellows part 14 of the boots 11, an annular snap ring 26 is embedded as a regulating member in a first trough part 24 and a second trough part 25 on the large diameter end part side.例文帳に追加
ブーツ11の蛇腹部14を構成する谷部23において、大径端部側の第一谷部24と第二谷部25に規制部材として環状のサークリップ26を埋設する。 - 特許庁
To easily and surely insert the tip part of a binding band even by touch and feel in a hole part for band insertion in an electric wire insertion part while passing the tip part between the gutter-shaped electric wire insertion part and a wire harness.例文帳に追加
結束バンドの先端部を樋状の電線挿通部とワイヤハーネスとの間に通しつつ電線挿通部のバンド挿通用の孔部に手探りでも容易に且つ確実に挿通させる。 - 特許庁
The upper lid part 47 has a disk part 49 being in parallel to the bottom part 40B of the case 40, and a filter retaining face 57 of a filter part 48 is formed in parallel to the disk part 49.例文帳に追加
上蓋部47は、ケース40の底部40Bに平行な円盤部49を有し、この円盤部49と平行にフィルタ部48のフィルタ保持面57が形成されている。 - 特許庁
In a vicinity of a corner part, the thickness of the body part is smaller than that of the body part 72A of the bumper center portion, and the thickness of the supporting leg part is larger than that of the supporting leg part 72B in the bumper center portion.例文帳に追加
なお、コーナー部付近では、本体部の厚さはバンパ中央部の本体部72Aよりも薄くなっており、支持脚部はバンパ中央部の支持脚部72Bよりも厚くなっている。 - 特許庁
Recessed parts 13a are formed in both side surfaces which are a wide part 18 of the handle part 13, and recessed parts 16a are formed in both side surfaces of the wide part 18 which is a wide part of the finger hook part 16.例文帳に追加
前記柄部13の幅広部18となる両側面に凹部13aを形成し、指掛け部16の幅広となる幅広部18両側面に凹部16aを形成する。 - 特許庁
In the case body A(102), a display part 104 composed of an EL and a speaker part 107 are arranged and in the case body B(103), a display part 104, an operation key part 105, and a microphone part 106 are arranged.例文帳に追加
ケース体A・102には、ELから構成されるディスプレイ部104、スピーカ部107を配設し、ケース体B・103には、ディスプレイ部104、操作キー部105、マイク部106を配設する。 - 特許庁
Since a large diameter part of a stepped part (a truncated conical part) integrated with an upper side of the valve part is detached from a hole in a partition 25, a space between the stepped part and the hole in the partition is increased.例文帳に追加
このとき、弁部の上側に一体に形成される段差部(円錐台部)の大径部が隔壁25の孔から外れるため、段差部と隔壁の孔との隙間は大きくなる。 - 特許庁
The support body 1 has a connection part in each of an upper end and a lower end of a cylindrical part 11 thereof, and the connection part has enlarged diameter parts 12 and 15 continued to the cylindrical part 11 and a recessed part 13 in an end surface.例文帳に追加
支承本体1は円柱部11の上端及び下端に連結部を有し、連結部は、円柱部11に連なる拡径部12,15と、端面の凹部13を有する。 - 特許庁
The elastically deformed part 10 is formed in a nearly S-shape in which a side coupled with the retaining part 6 is made a first curved part and a side coupled with the contact part 9 is made a second curved part 12.例文帳に追加
弾性変形部10は保持部6との連結側を第1湾曲部11とし、接触部9との連結側を第2湾曲部12とした略S字状に形成する。 - 特許庁
Further, at least, in a part of the shaping recessed part 8, the project part 7 is formed in such a state that the molding material 1, intruded into the shaping recessed part 8, is not fettered inside the shaping recessed part 8.例文帳に追加
そして少なくとも一部の賦形用凹部8において、賦形用凹部8に入り込んだ成形材料1を賦形用凹部8内で拘束しない状態で凸部7を成形する。 - 特許庁
The fixing member 14 includes a pressing part 18 for deforming the locking part 16 locked in the jacket end part 5 by pressing force to bring the locking part 16 in close contact with the jacket end part 5.例文帳に追加
固定部材14は、ジャケット端部5を係止した係止部16を押圧力により変形させて、係止部16とジャケット端部5とを互いに密着させる押圧部18を備える。 - 特許庁
At the bottom part of the groove 11, a low compression part 18 and a high compression part 19 are alternately formed, and a core material 4 is thicker in the low compression part 18 than in the high compression part 19.例文帳に追加
溝11の底部には、低圧搾部18と高圧搾部19とが交互に形成され、芯材4の厚さが高圧搾部19よりも低圧搾部18で厚くなる。 - 特許庁
A reinforcement cloth piece 23 for preventing piercing is formed on the instep part 21 and the heel part 22 of the foot part 13, and a cutout is formed in the reinforcement cloth piece 23 in a part of the heel part.例文帳に追加
足部13の甲部21及び踵部22には突き刺し防止用の補強布23が形成され、踵部22の部分において補強布23に切欠きが形成されている。 - 特許庁
The density of the plurality of transition nuclei in at least a part of the peripheral edge part of the first substrate part is higher than a density of a plurality of transition nuclei in an inner part inside the peripheral edge part.例文帳に追加
第1基板部の周縁部の少なくとも一部における複数の転移核部の密度は、周縁部よりも内側の内側部における複数の転移核部の密度よりも高い。 - 特許庁
A digital camera 100 has a main strobe light emission part 3 in a body part and includes a sub-strobe light emission part 6 of which the upper limit of light emission capacity is smaller than that of the main strobe light emission part 3 in a lens part.例文帳に追加
デジタルカメラ100は本体部にメインストロボ発光部3を有し、レンズ部にメインストロボ発光部3より発光容量上限の小さなサブストロボ発光部6を有している。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|