「In command」に関連した英語例文の一覧と使い方(155ページ目) - Weblio英語例文検索

The machining conditions, whose estimated error becomes larger in F/F control, is made to be previously registered in an NC unit, and when these machining conditions are selected, a output signal of the F/F control means is varied by the command of the determination means.例文帳に追加

Ｆ／Ｆ制御時に推定誤差が大きくなる加工条件をＮＣ装置内に予め登録しておき、これらの加工条件が選択された際には、Ｆ／Ｆ制御手段の出力信号を判定手段の指令により可変する。 - 特許庁

To provide a voltage converter capable of suppressing a sudden change in an output voltage due to a change in a voltage command, and suppressing adverse effects imposed on a power supply of an input side and an electric load of an output side.例文帳に追加

電圧指令の変化に伴う出力電圧の急激な変動を抑えるとともに、入力側の電源や出力側の電気負荷に与える悪影響をも抑えることができる電圧変換装置を提供する。 - 特許庁

The reference command value is set according to a reference end-to-end voltage that is a difference between a first potential at the anode and a second potential at a cathode of the diode D10 at a predetermined temperature and in a situation in which a predetermined current flows, and to load control.例文帳に追加

基準指令値は、所定温度下及び所定電流が流れる状況下での、ダイオードＤ１０のアノードの第１電位とカソードの第２電位との差である基準両端電圧と、負荷の制御とに基づいて設定される。 - 特許庁

When receiving the response massage, the slave determines the transmission speed of the AT command adopted just before in transmission to the master 11 as the transmission speed at the RS232C interface 15 set in the master 11 (step S13, S14, and 16).例文帳に追加

スレーブ１３は、その応答メッセージを受信すると、直前にマスタ１１に送信したＡＴコマンドの伝送速度を、マスタ１１に設定されたＲＳ２３２Ｃインタフェース１５における伝送速度と決定する（ステップＳ１３，Ｓ１４，１６）。 - 特許庁

This printer driver in a printer system is configured to generate an intermediate code in each predetermined print range from a print command, and to output an intermediate code to the controller of a printer, and to develop bit map image data from the intermediate code to the controller.例文帳に追加

印刷コマンドから所定の印刷範囲毎の中間コードを生成し，プリンタのコントローラに当該中間コードを出力し，当該コントローラに中間コードからビットマップ画像データを展開させるプリンタシステムにおけるプリンタドライバである。 - 特許庁

In a big win game playing process S44, at first, CPU transmits a lottery display command for commanding to display that a probability variable lottery is executed by the passing of a lottery gate, to a sub integrated board in parallel with the big win game.例文帳に追加

大当り遊技中処理（ステップＳ４４）では、大当り遊技と並行して、ＣＰＵは、まず、サブ統合基板に、抽選ゲートの通過によって確変抽選を行う旨の表示を指示する抽選表示コマンドを送信する。 - 特許庁

A robot is automatically driven so that the setting axis becomes a preset crossing angle (parallel in 0 degree) by a posture adjusting command, and a tool 20 is put in a posture (a state of a continuous line from a broken line) being a target to a work object 21.例文帳に追加

姿勢合せ指令で、設定軸（Ｚ軸）が設定交角（図は０度で平行）になるように、自動的にロボットを駆動し、ツール２０を作業対象物２１に対して目標とする姿勢（破線から実線の状態）にする。 - 特許庁

When the i exceeds the is as indicated by a continuous line in (b) when the racing is caused by repetition of learning control, the timing for starting to reduce the command value Pc is delayed by a large expected time A as indicated by a continuous line in (c).例文帳に追加

上記学習制御の繰り返しで空吹けが発生して(b) に実線で示すごとくｉがｉ_ｓを超えると、(c) に実線で示すごとく指令値Ｐ_ｃを低下させ始めるタイミングを大きな予定時間Ａだけ遅くする。 - 特許庁

When the magnet temperature is lower than the reference temperature, on the other hand, the oil pressure command value for engaging or disengaging the brake B1, B2 of the automatic transmission 3 is corrected in an increasing direction, thereby avoiding racing in the motor/generator MG2.例文帳に追加

一方、磁石温度が基準温度よりも低い場合には、自動変速機３のブレーキＢ１，Ｂ２を係合及び解放するための油圧指令値を高くするように補正し、モータジェネレータＭＧ２の吹け上がりを回避する。 - 特許庁

In the alternative viewing system 1 for one-segment broadcasting, a data broadcasting preparing apparatus 27 additionally provides broadcasting content with linked data broadcast where a command for recording a time code is embedded in a memory 112 of a mobile phone 33 during program broadcasting.例文帳に追加

ワンセグ放送代替視聴システム１において、データ放送作成装置２７は、番組放送中に携帯電話３３のメモリ１１２にタイムコードを記録するコマンドを埋め込んだ連動データ放送を放送コンテンツに付加する。 - 特許庁

When a printing finish command is issued from the GDI, the image data into which the document data is converted by the direct converter is registered in the DB, and the text data stored in the memory is registered as the keyword for the document data.例文帳に追加

ＧＤＩより印刷終了命令が出されると、ダイレクトコンバータにより文書データが変換された画像データがＤＢに登録されると共に、メモリに保存されたテキストデータが文書データの検索キーワードとしてＤＢに登録される。 - 特許庁

When generating a command instructing speed of carriage main scanning in time of the printing, the carriage main scanning speed instructed correspondingly to a print data width calculated from print data is changed to reduce processing performed in a printer body.例文帳に追加

印刷時のキャリッジ主走査の速度を指示するコマンドを生成する際に、前記印刷データから算出される印刷データ幅に対応して指示するキャリッジ主走査速度を変更して、印刷装置本体で行う処理を削減する。 - 特許庁

The memory controller determines, upon receipt of a write command from the host system (YES in S3), whether a logical page of a writing destination of user data given from the host system is matched to a logical page of a writing destination of existing data in the buffer (S4).例文帳に追加

メモリコントローラは、ホストシステムから書き込みコマンドを受信すると（Ｓ３でYes）、ホストシステムから与えられるユーザデータの書き込み先の論理ページと、バッファ内の既存データの書き込み先の論理ページとが一致するかどうか判断する（Ｓ４）。 - 特許庁

The start control device of the internal combustion engine determines whether or not performing negative pressure start for starting the internal combustion engine 3 in a state that the inside of an intake pipe 4 is evacuated to a negative pressure when a start command is issued (step 3 in Fig.2, Fig.3 (not shown)).例文帳に追加

本発明の内燃機関の始動制御装置は、始動指令が出されたときに、吸気管４内を負圧化した状態で内燃機関３を始動する負圧始動を実行するか否かを判定する（図２のステップ３、図３）。 - 特許庁

An image supply device 101 and a printer 102 are coupled directly with a 1394 serial bus, and when a response is returned to a data transmission command from the printer 102 to the image supply device 101, information in a data reception buffer in the printer 102 is reported to to the device 101.例文帳に追加

1394シリアルバスにより画像供給デバイス101とプリンタ102を直結し、プリンタ102から画像供給デバイス101へデータ送信コマンドに対するレスポンスを返す際に、プリンタ102におけるデータ受信用バッファの情報を通知する。 - 特許庁

In this manner, the symbol stop command can be received while the variable display is continued while showing the stop symbols in the display area, thereby enabling the smooth ending of the variable display without uneasiness otherwise felt by players.例文帳に追加

このように、停止図柄を該当する表示領域に表示しつつ変動表示を継続して図柄停止コマンドを受信することができるので、遊技者に違和感を与えることなくスムースに変動表示を終了することができる。 - 特許庁

To achieve technology for simply inputting a parameter attribute set in a card having an exchange value and a command through a touch panel to a compact information apparatus in the compact information apparatus including the already-spread touch panel.例文帳に追加

既に普及しているタッチパネルを備えた小型情報機器において、交換価値のあるカードに設定されたパラメータ属性やコマンドを、タッチパネルを介して小型情報機器側に簡単に入力することができる技術を実現する。 - 特許庁

In PHS radio equipment 7 in an automatic meter-reading system 1, when an incoming PHS call is received from a headquarter station 2, on the basis of a command from a start control part 92, an intermittent operation control part 91 immediately starts a radio communication part 9.例文帳に追加

自動検針システム１におけるＰＨＳ無線装置７では、本部局２からＰＨＳ着信を受けると、直ちに、起動制御部９２からの指令に基づき間欠動作制御部９１は無線通信部９を起動する。 - 特許庁

When the starting of a TV application program is detected, a TV tuner/capture driver 40 sets a power saving mode off command in a register inside a bus interface & power source control circuit 203 which is arranged in a TV tuner/capture unit 123.例文帳に追加

ＴＶチューナ・キャプチャドライバ４０は、ＴＶアプリケーションプログラムが起動されたことを検出すると、パワーセーブモードオフコマンドをＴＶチューナ・キャプチャユニット１２３内に設けられたバスインタフェース＆電源制御回路２０３内のレジスタにセットする。 - 特許庁

When the speech command is inputted, a speech signal is converted into a digital speech signal by an A/D converter in a sound card 7 in a computer 3 and the digital speech signal is processed by a CPU by using speech recognition software through an input interface.例文帳に追加

音声コマンドが入力されると、音声信号はコンピュータ３内のサウンドカード7のADコンバータにてデジタル音声信号に変換され、この信号は入力インターフェースを介して、音声認識ソフトウエアを用いＣＰＵにて処理される。 - 特許庁

In this ignition device 1, a transistor 12 is released in an ignition timing by a command from an ECU 14, simultaneously, a switch 26 is closed, and ignition high voltage to be induced to the secondary winding 34 is quickly raised.例文帳に追加

この点火装置１では、ＥＣＵ１４からの指令により点火時期に合わせてトランジスタ１２が開放され、それと同時にスイッチ２６が閉じられることによって、二次巻線３４に誘起される点火用高電圧が素早く立ち上がる。 - 特許庁

In the speed control method for the rolling main motor 1 for driving a stand of the tandem mill, an ideal response correction circuit 5 is provided in the output stage of a motor speed command of an MRH circuit which is the speed reference of the whole line.例文帳に追加

タンデム圧延機のスタンドを駆動する圧延主機モータ１の速度制御方法であって、ライン全体の速度基準となるＭＲＨ回路４のモータ速度指令の出力段に、理想応答補正回路５を設ける。 - 特許庁

Upon trouble, the server 1 to be monitored sends trouble information to the monitor server 2, which in turn acquires the recovery data corresponding to this trouble information to send a recovery command included in the recovery data to the server 1 to be monitored.例文帳に追加

監視対象サーバ１は障害が発生すると障害情報を監視サーバ２に送信し、監視サーバ２は障害情報に対応するリカバリデータを取得しリカバリデータに含まれる復旧コマンドを監視対象サーバ１に送信する。 - 特許庁

In this case, instead of a non-specified stop pattern or an erroneously specified stop pattern by the stop pattern specifying command, a default pattern stored beforehand in the program ROM of a control board for display is used as the stop pattern.例文帳に追加

この場合には、停止図柄指定コマンドによる未指定の停止図柄又は誤指定の停止図柄に代えて、表示用制御基板のプログラムＲＯＭに予め記憶されたディフォルト図柄が停止図柄として使用される。 - 特許庁

A latch is provided in a write driver WD, and the resistance of a phase change element is made higher with a write enable signal in each column cycle and made lower simultaneously inactivation of a precharge signal after input of a precharge command.例文帳に追加

ライトドライバＷＤ内にラッチを設け、相変化素子の高抵抗化は、カラムサイクル毎にライトイネーブル信号により行い、低抵抗化は、プリチャージコマンドが入力された後にプリチャージ信号を非活性化すると同時に行う。 - 特許庁

Otherwise, Hisamitsu who received the Imperial Palace's command to suppress masterless samurai sent Shigeru NARAHARA and Kakunosuke OYAMA (Tsunayoshi OYAMA) to Teradaya on April 23, to quell the extremist patriots, such as Yasuomi MAKI, and Sinshichi ARIMA and others who gathered in Teradaya in Fushimi. 例文帳に追加

一方、浪士鎮撫の朝旨を受けた久光は、伏見の寺田屋に集結している真木保臣・有馬新七らの激派志士を鎮撫するため、4月23日に奈良原繁・大山格之助（大山綱良）らを寺田屋に派遣した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In his speech of 1921, Konoe had already talked about the danger of the likely split in the future between the military and the government because of the Emperor's supreme command, which is what happened, but such a situation was a difficult concept for the United States to understand. 例文帳に追加

近衛は、すでに1921年の演説で、統帥権によって将来軍部と政府が二元化しかねない危険性を説き、その後それは現実となったのだが、このような状況はアメリカ側には理解し難い内容であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1336, his elder brother, Masashige was ordered to fight against the army of Takauji ASHIKAGA who was heading from Kyushu to Kyoto under the command of Yoshisada NITTA, but was defeated in the Battle of Minato-gawa River (Kobe City, Hyogo Prefecture). 例文帳に追加

1336年（建武7年/延元元年）に兄の正成は九州から京都目指す足利尊氏の軍に対して新田義貞の指揮下で戦う事を命じられ、湊川の戦い（兵庫県神戸市）において戦って敗北する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a flag indicating the execution of the specific operation is set in an operation command 153', a projector 100 changes a display state of a cursor 111A (in some cases, cursors 111B to 111D) to a specific state.例文帳に追加

プロジェクタ１００では、動作コマンド１５３’において、特定の操作が行われた旨のフラグがセットされていた場合には、カーソル１１１Ａ（場合によっては、カーソル１１１Ｂ〜１１１Ｄ）の表示状態を、特定の状態に変更する。 - 特許庁

Therefore, even if the zoom magnification Zin is gradually increased, the zoom magnification Zin reaches the tele end and the change in the zoom magnification Zin is stopped, a change in the rotation command wout gradually approaches to 0 and is prevented from suddenly reaching 0.例文帳に追加

このため、ズーム倍率Ｚｉｎを徐々に上げて行き、ズーム倍率Ｚｉｎがテレ端に達して、ズーム倍率Ｚｉｎの変化が止まる場合であっても、回転指令ｗｏｕｔの変化は徐々に０に近づき、急には０にならない。 - 特許庁

By this point, SAKUMA had taken command of the biggest army among the Oda family in the Kinki region, and taking account of the fact that he had been a senior member since Nobunaga's succession, he was in a position which was called the "vice-president of Oda Joint-Stock Corporation," as novelist Yo TSUMOTO says. 例文帳に追加

この時点まで佐久間は近畿の地に織田家中で最大規模の軍団を統括し、信長相続前からの古参であることもあわせ、作家津本陽いわく”織田株式会社の副社長”ともいうべき位置にあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Rokuhara Tandai was under the direct command of the bakufu instead of the Imperial Court, and had a judicial function for dealing with trouble between jito and kokushi (provincial governor), maintained security in the outskirts of Kyoto, monitored the Imperial Court, and acted as agents in the imperial throne decision making. 例文帳に追加

六波羅探題は、朝廷では無く幕府の直接指揮下にあり、西国で起きた地頭と国司などのトラブルを処理する裁判機能、京都周辺の治安維持、朝廷の監視、皇位決定の取り次ぎなどを行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1871, there was a behind-the-scenes movement toward achieving Haihanchiken in the government and troops were called out from the three domains of Satsuma, Choshu, and Tosa to form Goshinpei, the army under the command of the government, and Takamori SAIGO and Taisuke ITAGAKI, who returned to their birthplaces, were called back to the government. 例文帳に追加

更に1871年に入ると廃藩置県に向けた政府内の動きが密かに動き出し、薩摩・長州・土佐3藩の兵を御親兵として集めるとともに、郷里に帰っていた西郷隆盛と板垣退助を呼び戻した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He became the Governor-General in charge of suppressing the opposition at Kagoshima Prefecture in the Seinan War during 1877, ironically he opposed Takamori SAIGO who he used to discuss national affairs with during the Meiji Restoration, or command the national army together at the expedition to the east. 例文帳に追加

明治10年（1877年）の西南戦争では鹿児島県逆徒征討総督に就任し、維新に際して共に国事を語らい、東征に際して共に官軍を指揮した西郷隆盛と、敵将として対峙する皮肉な立場に立った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On February 13, with soldiers having been recruited and trained, the Satsuma army has formed into the battalions as below (The battalion commander was formally called Shikicho and generally called Daitaicho. The leader of the 1st platoon in each battalion served as Fukucho, the second in command.) 例文帳に追加

募兵、新兵教練を終えた薩軍では2月13日、次のように大隊編成がなされた（隊長の正式名称は指揮長。一般に大隊長とも呼ばれた。副長役は各大隊の一番小隊隊長がつとめた）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As these were committed to the Minister of Army and the Chief of the General Staff in the Army and to the Minister of Navy and the President of the Naval General Staff in the Navy, the Minister of Army had the responsibility to the military political power, and the Chief of the General staff and the President of the Naval General Staff assumed the military command power. 例文帳に追加

これらは陸軍では陸軍大臣と参謀総長に、海軍では海軍大臣と軍令部総長に委託され、大臣は軍政権を、参謀総長・軍令部総長は軍令権をになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On May 2, the Taira navy under the command of Tomomori sallied forth from Hikoshima in response to Yoshitsune's attacking navy, and at the hour of the horse (about noon - according to the "Gyokuyo chronicle"; the "Azuma kagami" claims it was during the morning) the two navies clashed at Dannoura in the Kanmon straits, and the battle was joined. 例文帳に追加

3月24日、攻め寄せる義経軍水軍に対して、知盛率いる平氏軍が彦島を出撃して、午の刻（12時ごろ）（『玉葉』による、『吾妻鏡』では午前）に関門海峡壇ノ浦で両軍は衝突して合戦が始まった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the system is a frequency-division type and/or a time-division type, and the frequency control commands of several bits are used, it is possible to shorten the length of the command word in addition to or as an alternative to the change in frequency.例文帳に追加

システムが周波数分割型及び／又は時分割型でありそして多数のビットの周波数制御コマンドを使用する場合には、周波数の変更に加えて又はそれとは別に、コマンドワードの長さを短縮することができる。 - 特許庁

The both sides of the sheets are continuously printed as copies for delivery necessary in number (S1103-S1107) after one side of the OHP sheets are printed when a command for appointing the presentation mode is contained in a job for printing.例文帳に追加

印刷ジョブ内にプレゼンテーションモード指定コマンドが含まれていた場合、ＯＨＰシートへの片面印刷を行った後（Ｓ１１０２）、連続して配布資料としての両面印刷を必要部数分行う（Ｓ１１０３〜Ｓ１１０７）。 - 特許庁

A passive pressure-sensitive sensor 21 observes changes in the quantity of flow of gas different from the ultrasonic flowmeter 7 as pressure changes and issues a command signal to shorten the transmission intervals to the control part 22 in the case of capturing pressure changes.例文帳に追加

受動型の感圧センサ２１は、超音波流量計７とは別にガスの流量の変化を圧力変化として観測し、圧力変化を捉えた場合、制御部２２に対し、発信間隔を短縮する旨の命令信号を発する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus for matching an external interface and an internal interface with each other in the unit of logical channels and decreasing the power consumption in an energy saving mode while keeping the transmissivity of command data received from an external information processing apparatus.例文帳に追加

外部インタフェースと内部インタフェースとを論理チャネル単位であわせた画像処理装置において、外部情報処理装置から入力されるコマンドデータの透過性を維持したまま、省エネモード時の消費電力を下げる。 - 特許庁

A word line controlling a selecting switch of a memory cell is activated after receiving a command of the second or on and after when the word line receives plural commands successively and reading and writing data from/in a memory cell in accordance with combination of these commands.例文帳に追加

複数のコマンドを順次受け、これ等コマンドの組み合わせに応じて、メモリセルにデータを読み書きする際、メモリセルの選択スイッチを制御するワード線は、２番目またはそれ以降のコマンドを受けた後に活性化される。 - 特許庁

When a printing start command for the document data is issued from a GDI, a data of which the printing data is clusterized in the GDI is converted into the image data, and the printing data is stored in a memory when the data is a text data.例文帳に追加

ＧＤＩより文書データの印刷開始命令が出されると、仮想プリンタドライバでは、印刷データがＧＤＩでラスタライズされたデータが画像データに変換されると共に、印刷データがテキストデータであればメモリに保存される。 - 特許庁

The personal computer device PC converts data stored in a storage means and a control command relating to data control in the electronic music instrument EMI to MIDI exclusive data conforming to the MIDI standard, and transmits it to the electronic music instrument EMI.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ装置ＰＣは、記憶手段に記憶されているデータ及び電子楽器ＥＭＩにおけるデータ管理に関する制御コマンドを、MIDI規格にしたがったMIDIエクスクルーシブデータに変換して電子楽器ＥＭＩに送信する。 - 特許庁

When the mechanism is program-controlled, a tool selection mechanism control unit 46 reads a pressing program 41 in advance, and allows the ram mechanism 5 to perform the operation of returning to the top dead center at a stroke according to the tool command T in the read commands.例文帳に追加

プログラム制御するものである場合、工具選択機構制御部４６は、加工プログラム４１を先読みし、その先読みした指令の中の工具指令Ｔに従って、ラム機構５に上死点まで一気に戻す動作を行わせる。 - 特許庁