「In da」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Three types of programs for an MP3 (MPEG audio layer-3) decode function, a WMA decode function and a CD-DA (compact disc-digital audio) sound skip prevention function are stored in a flash ROM.例文帳に追加

フラッシュＲＯＭ内にＭＰ３デコード機能、ＷＭＡデコード機能、およびＣＤ−ＤＡの音飛び防止機能の３種類のプログラムを格納しておく。 - 特許庁

The data Da for output are data based upon a mark-up language and included in the electronic mail to be actually transmitted.例文帳に追加

出力用データＤaは、メール本文に施される装飾の態様がマークアップ言語によって指定されたデータであり、実際に送信される電子メールに含められる。 - 特許庁

A differential display gear Da connects the respective barrels in the subassemblies or the wheel train to a display A to average change rates of the two subassemblies.例文帳に追加

差動ディスプレイ歯車（Ｄａ）が前記サブアセンブリの各々の香箱または輪列をディスプレイ（Ａ）に連結して、２つのサブアセンブリの変化率を平均化する。 - 特許庁

During waiting, the display data in the frame memory 211 is read and outputted to the organic electroluminescence display panel 300 via a DA converter 212.例文帳に追加

その待機中に、フレームメモリ２１１上にある表示データを読み出し、ＤＡ変換器２１２を介して、有機ＥＬ表示パネル３００に出力する。 - 特許庁

A third person, who tries to illegally obtain the important data Da opens the lid of the housing 5, breaks the housing 5, or bores a hole in the housing 5.例文帳に追加

重要データＤａを不正に取得しようとする第三者は、筐体５の蓋を開けたり、筐体５を壊したり、筐体５に穴をあけたりする。 - 特許庁

A first regenerating capacitor Ca is connected in parallel with the series circuit consisting of the first commutating reactor La and the first regenerating diode Da.例文帳に追加

第１の転流用リアクトルＬa と第１の回生用ダイオードＤa との直列回路に対して並列に第１の回生用コンデンサＣa を接続する。 - 特許庁

In this position, the driving unit 25 is raised, the disk Da is held between the turntable 28 and the guide plate 15, and clamped on the turntable 28.例文帳に追加

その位置で駆動ユニット２５が上昇し、回転テーブル２８とガイド板１５とでディスクＤａが挟まれて、回転テーブル２８にディスクがクランプされる。 - 特許庁

The circuit scale for the DA conversion can be decreased and when the gray scale display at the area ratio is performed, space can be saved in the layout of the driving circuit.例文帳に追加

ＤＡ変換のための回路規模を低減でき、面積比率による階調表示を行う場合に駆動回路のレイアウトにおける省スペース化が図れる。 - 特許庁

The village name 'Kashida' (written as "樫田") was named as the combination of 'kashi' (樫), the letter from the name of Kashifune-jinja shrine (樫船神社) in the area, and 'da' (田), the letter from the name of Tano Village (田能村) which was one of the villages to merge into Kashida Village. 例文帳に追加

地域にある樫船神社の「樫」と、母体となった村の一つ・田能村の「田」を組み合わせて「樫田」の村名が名付けられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Using the recompiled result Ba and a file in the designated development environment Da, a verification code Aba for collation of a development environment is generated.例文帳に追加

そして、再コンパイル結果Ｂａ及び指定された開発環境Ｄａ中のファイルを用いて、開発環境の照合用検証コードＡｂａを生成する。 - 特許庁

To apply an OPC to a large scale logic circuit by reducing a DA treating time in the case of OPC treating a random pattern such as the logic circuit or the like.例文帳に追加

ロジック回路等のランダムパターンに対し、ＯＰＣ処理を行う場合のＤＡ処理時間を減らし、ＯＰＣの大規模ロジック回路への適用を可能にする。 - 特許庁

In this case, it is predicted that the falling off disk Da is present on the disk holder 41A being two sheets below the disk holder 41C to be selected.例文帳に追加

この場合、選択しようとしたディスクホルダ４１Ｃよりも２枚下のディスクホルダ４１Ａの上に脱落ディスクＤａが存在していると予測できる。 - 特許庁

Data Da stored in the HDD 71 includes protection data Dap to duplicately protect edition of real data Dar and real data Dar.例文帳に追加

またＨＤＤ７１に保存されたデータＤａは、実データＤａｒと実データＤａｒの編集を多重に保護するための保護データＤａｐとを含む。 - 特許庁

A database server 106 manages the database 118 and performs processing of data recording, retrieval or the like in response to a processing request from the DA part 116.例文帳に追加

データベースサーバ１０６は、データベース１１８を管理し、ＤＡ部１１６からの処理要求に応答してデータの記録や検索等の処理を行う。 - 特許庁

An orthogonal transformer 11 divides digital image signals into blocks, and executes a discrete cosine transformation to generate coefficient data DA using pixel data in the block.例文帳に追加

直交変換部１１では、ディジタル画像信号をブロック化して、ブロック内の画素データを用いて離散コサイン変換を行い係数データＤＡを生成する。 - 特許庁

曼荼羅' or '曼陀羅' expresses the Sanskrit pronunciation of मण्डल in Chinese characters and these Chinese Characters themselves have no particular meaning, and ('荼' (da) is a different Chinese character from '茶' (cha)). 例文帳に追加

「曼荼羅」ないし「曼陀羅」は、サンスクリット語मण्डलの音を漢字で表わしたもので、漢字自体には意味はない（なお「荼」（だ）は「茶」（ちゃ）とは別字である）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A fixed section 11 is formed in an element forming region DA encircled by a pedestal supporting section 10 and a beam 12 is connected to the fixed section 11.例文帳に追加

台座支持部１０によって囲まれた素子形成領域ＤＡ内には、固定部１１が形成され、この固定部１１に梁１２が接続されている。 - 特許庁

The image reader reads an original at each read position at an upper-stream side and a downstream side in the conveying direction to obtain image data DB, DA at each read position.例文帳に追加

搬送方向の上流側および下流側の各読取位置において原稿を読み取り、各読取位置における画像データＤＢ，ＤＡを得る。 - 特許庁

The pulse width modulator 54 outputs the signal Pj, by referring to a decoding value stored in a memory 54 on the basis of the display data Da-j.例文帳に追加

このとき、パルス幅変調器５４は、表示データＤａ−ｊをもとにメモリ５４ａに記憶されたデコード値を参照して信号Ｐｊを出力する。 - 特許庁

In the self diffusion coefficient of the anionic surfactant calculated by an NMR measurement method, an oil content is selected, where the relationship between a self diffusion coefficient Da in the anionic surfactant in a solution containing the oil content and a self diffusion coefficient Db in the anionic surfactant in the solution without containing oil content satisfies Da/Db<1.例文帳に追加

ＮＭＲ測定法により算出されるアニオン性界面活性剤の自己拡散係数において、油分を含有する溶液中における前記アニオン性界面活性剤の自己拡散係数Ｄａと、前記油分を含有しない溶液中における前記アニオン性界面活性剤の自己拡散係数Ｄｂとの関係が、Ｄａ／Ｄｂ＜１を満足する油分を選定する。 - 特許庁

Also, Leonardo da Vinci's product "The Last Supper" which is displayed on the wall of the dining room in Church and Dominican Convent of Santa Maria delle Grazie is a well-known wall painting in tempera style in this era, and deterioration in the painting accelerated due to environmental factors that it was placed in a dining room. 例文帳に追加

また、レオナルド・ダ・ヴィンチによるミラノのサンタ・マリア・デッレ・グラツィエ修道院の食堂の壁画『最後の晩餐(レオナルド)』もこの時代の有名な壁画だが、これはテンペラ画であり、食堂という環境もあり劣化が早かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, a processing interval D3B in the standby system server B is also shortened in linkage, and the total sum DA(D2A+D3A+D4A) of the processing intervals in the main system server A and the total sum DB(D2B+D3B+D4B) of the processing intervals in the standby system server B become the same.例文帳に追加

これにより、予備系サーバＢでの処理間隔Ｄ３Ｂも連動して短縮化され、主系サーバＡでの処理間隔の総和ＤＡ（Ｄ２Ａ＋Ｄ３Ａ＋Ｄ４Ａ）と予備系サーバＢでの処理間隔の総和ＤＢ（Ｄ２Ｂ＋Ｄ３Ｂ＋Ｄ４Ｂ）とが同一となる。 - 特許庁

First to M+N-th delay parts 32-38 delay input data DA by the mutually different M+N (in this case, M and N are respectively an integer ≥2) pieces of time and output the delayed data one by one with the time difference of T/M+N (in this case, T is time required for shifting the level of output data).例文帳に追加

第１〜第Ｍ＋Ｎ遅延部32〜38は、入力データDAを相異なるＭ＋Ｎ（ここで、Ｍ及びＮの各々は２以上の整数）個の時間だけ遅延させ、遅延されたデータをＴ／Ｍ＋Ｎ（ここで、Ｔは出力データのレベルが転移されるために必要な時間である）の時間差をおいて一つずつ出力する。 - 特許庁

The second display area 123 shifts in the arrow Da direction by the depression of the right arrow, and the second display area 123 is stopped from shifting in the direction of the arrow Da when the movement limit of the second display area 123 crosses one edge 125b of the second photographing image 125.例文帳に追加

右方向印が押圧されることにより第２の表示領域１２３が矢印Ｄａ方向に移動して、第２の表示領域１２３の移動限界位置と第２の撮影画像１２５の一辺１２５ｂとが直交すると、第２の表示領域１２３は矢印Ｄａ方向への動きが規制される。 - 特許庁

In a radio base station 1; the position of the mobile terminal 2 is measured, it is determined whether the mobile terminal 2 exists in a movable designation area DA based on the determined result, the type of a signal received from the mobile terminal 2 is analyzed, and the occurrence of the emergency is detected based on the determined result and the analyzed one.例文帳に追加

無線基地局1において、移動端末2の位置を測定し、この測定結果に基づいて、移動端末2が移動可能指定エリアDAに在圏するか否かを判定するとともに、移動端末2から受信された信号の種別を解析し、これらの判定結果及び解析結果に基づいて、非常事態の発生を検知する。 - 特許庁

A disk D is pressed to the turntable 82 direction by the disk pressing members 201, 201 at a slightly more outside than its center hole Da, the center hole Da is guided so as to coincide with a center convex part 82b of the turntable 82, and the disk D is moved to the clamp position in the turntable 82.例文帳に追加

ディスクＤが、その中心穴Ｄａよりもやや外側において、ディスク押圧部材２０１，２０１によってターンテーブル８２方向へ押さえられ、中心穴Ｄａが、ターンテーブル８２の中心凸部８２ｂと一致するように案内され、ディスクＤがターンテーブル８２におけるクランプ位置に移動する。 - 特許庁

In a delivery roller 1, delivery roller bodies 1a-1c are disposed from both end parts of a delivery roller shaft 4 toward a center part, where diameters Da-Dc of the delivery roller bodies 1a-1c are set to satisfy Da>Db> Dc, with friction coefficients μa-μc set to satisfy μa<μb<μc.例文帳に追加

排出ローラ１において、排出ローラ軸４の両端部から中央部に向かって排出ローラ体１ａ〜１ｃを配置し、排出ローラ体１ａ〜１ｃの直径Ｄａ〜ＤｃをＤａ＞Ｄｂ＞Ｄｃにし、表面の摩擦係数μａ〜μｃをμａ＜μｂ＜μｃにした。 - 特許庁

When a destination MAC address of a reception frame received from a subscriber-side device is a unicast DA, a MAC address retrieval function in a MAC address learning table management section is skipped by translating the destination MAC address into a multicast DA, to determine a predetermined port as a destination port.例文帳に追加

加入者側装置から受信した受信フレームの宛先ＭＡＣアドレスがユニキャストＤＡの場合に、これをマルチキャストＤＡへ変換することにより、ＭＡＣアドレス学習テーブル管理部におけるＭＡＣアドレス検索機能をスキップさせ、宛先ポートを所定のポートに決定する。 - 特許庁

A stripe detection circuit 200 compares the image data DA, DB and outputs black stripe detection data DS denoting that the image data DA includes no black stripe noise when the image data of a plurality of pixels arranged in the subscanning direction are not consecutively coincident with each other by the prescribed number N0 of pixels.例文帳に追加

スジ検知回路２００は、画像データＤＡ，ＤＢを比較し、副走査方向に並んだ複数画素について各画像データが所定画素数Ｎ０だけ連続して一致していない場合に、画像データＤＡに黒スジ状のノイズが含まれている旨の黒スジ検知データＤＳを出力する。 - 特許庁

Such data reproduction method comprises performing the correction not from the actually acquired sector information but from the sector information before and behind the same by a step 408 and therefore even a CD-DA below the standard in which the wrong data type is written can be read as a normal CD-DA with the PC, etc.例文帳に追加

このようなデータ再生方法は、実際に取得したセクタ情報ではなく、ステップ４０８によりその前後のセクタ情報から補正することから、例えば、誤ったデータタイプが書かれた規格外のＣＤ−ＤＡでも、ＰＣ等で正常なＣＤ−ＤＡとして読み出すことができる。 - 特許庁

Common embedded image IG of an imaged embedded information DA are embedded in at least two of a plurality of image recording sections to be recorded in parallel with a plurality of unit image recording heads.例文帳に追加

複数の単位画像記録ヘッドによって並列的に記録される複数の画像記録区域のうち２以上に、埋込情報ＤＡを画像化した共通の埋込画像ＩＧを埋め込む。 - 特許庁

Concretely, in the figure, the compensating part performs compensation so as to offset the original driving signal Vdata [or g] from a DA converter (61) by Vout in which temperature change is reflected.例文帳に追加

具体的に図においては、補正部は、ＤＡコンバータ（６１）からの原駆動信号Ｖｄａｔａ〔ｏｒｇ〕を、温度変化を反映したＶｏｕｔによってオフセットするような補正を行う。 - 特許庁

Before this mirror was discovered, the oldest ancient mirror had been the mirror with the year inscribed as 'Sekiu Gannen' (first year of Sekiu, or 238) (Sekiu, or Chiwu is the name of the era of the Emperor Da Di of Wu Dynasty of China) which was excavated from Toriibara Kitsunezuka-kofun Tumulus in Ichikawa Misato Town in Yamanashi Prefecture. 例文帳に追加

これまでは山梨県市川三郷町の鳥居原狐塚古墳出土の紀年銘鏡「赤烏元年」（呉の大帝の年号で238年）が最も古かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the output routes which are not in a clogged state exist, the most preferential output route among the ones which are not in the clogged state concerning DA is selected and PDU is transferred to the selected route.例文帳に追加

閉塞状態でない出方路が存在する場合，当該ＤＡに関する閉塞状態でない出方路のうち，最優先方路を選択し，選択した方路にＰＤＵを転送する。 - 特許庁

The preparatory temperature distribution DA is specified so as to have the same spatial change tendency as a regular temperature distribution DB caused in the window part 15 in an actual substrate heating step.例文帳に追加

予備的温度分布ＤＡは、実際の基板加熱工程において窓部１５に生じる定常的温度分布ＤＢと同じ空間的変化傾向を持つように定められる。 - 特許庁

Copy control for an input signal DACD passing through compression systems can easily be conductive depending on a difference from the compression systems 13, 14 and 15 through which the input signal DA passes by superimposing electronic watermark information DC onto the input signal DA so that the compression immunity of the electronic watermark information DC depending on the difference from the compression rate in the case of applying compression processing to the input signal DA.例文帳に追加

入力信号ＤＡを圧縮処理する際の圧縮率の違いにより電子透かし情報ＤＣの圧縮耐性が変化するように電子透かし情報ＤＣを入力信号ＤＡに重畳するようにしたことにより、入力信号ＤＡが通る圧縮系１３、１４、１５の違いによって当該圧縮系を通った入力信号ＤＡ_CDのコピー制御を容易に行うことができる。 - 特許庁

The method for forming the sheet metal into the required shape by cold working by a press includes a crushing step for crushing the sheet metal between a punch PA and a die DA in the thickness direction by the punch PA, and a pushing step for pushing the excess thickness of the sheet metal produced by the crushing step into the recessed portion da of the die DA.例文帳に追加

プレスによる冷間加工によって金属薄板を所望の形状に成形する金属薄板の成形方法において、パンチＰＡによって金属薄板をダイＤＡとの間で板厚方向に押し潰す潰し工程と、該潰し工程によって金属薄板に生じた余肉をパンチによってダイＤＡの凹部ｄａに入れ込む入れ込み工程を経て金属薄板を所望の形状に成形する。 - 特許庁

A GCA 8 controls the gain on the basis of an output from a DA converter 10 and analog gain capable of unifying the balance of R, G and B signals is searched in each of R, G and B.例文帳に追加

また、ＤＡコンバータ１０の出力によりＧＣＡ８でゲインを制御し、ＲＧＢの各信号のバランスが均一となるようなアナログゲインをＲＧＢ毎に探索する。 - 特許庁

The outer peripheral surface 50 of a fixing roller 36 is formed to a crown shape which is larger in the diameter Db of a central part 50b than the diameter Da of an end 50a.例文帳に追加

定着ローラ３６の外周面５０を、端部５０ａの直径Ｄａよりも中央部５０ｂの直径Ｄｂのほうが大きいクラウン形状に形成する。 - 特許庁

The circuits 11 and 12 have the same constitution and output the main data Da(n) and its corresponding secondary data Db(n) in parallel to each other.例文帳に追加

第１の出力回路１１及び第２の出力回路１２は、それぞれ同一の回路構成成し、主データＤa(n)と、これに対応する副データＤb(n)とを並列に出力する。 - 特許庁

The ADC_BKa and ADC_BKb include one-bit DA conversion circuits DAC_1Ba and DAC_1Bb for generating predetermined analog signals in accordance with random number signals from random signal generation units RNGa and RNGb.例文帳に追加

ＡＤＣ＿ＢＫａ，ＡＤＣ＿ＢＫｂは、ランダム信号生成部ＲＮＧａ，ＲＮＧｂからの乱数信号に応じて所定のアナログ信号を生成する１ビットのＤＡ変換回路ＤＡＣ＿１Ｂａ，ＤＡＣ＿１Ｂｂを備える。 - 特許庁

Then, it displays a game screen GI, where the operation-instruction markers IM corresponding to each of the players P are arranged in the display area DA corresponding to the respective players P, on a monitor 2.例文帳に追加

そして、各プレイヤＰに対応する表示エリアＤＡに、各プレイヤＰに対応する操作指示標識ＩＭが配置されたゲーム画面ＧＩをモニタ２に表示する。 - 特許庁

In addition, to make the equivalent input resistance variable, a multiplying DA converter is used top output a current having a product of an input current and a set value.例文帳に追加

また、この等価的な入力抵抗を可変にするために、入力電流と設定値の積の電流を出力するマルチプライングＤＡ変換器を用いるようにした。 - 特許庁

The existence of the DA corresponding to another PBN server can be inquired without storing information of a MAC address belonging to other PBBN in each PBN server.例文帳に追加

各ＰＢＮサーバーに他のＰＢＢＮに属するＭＡＣアドレスの情報を保存することなく、他のＰＢＮサーバーに該当するＤＡの存在を問い合わせるようにしても良い。 - 特許庁

On a paper document DA, an image of the electronic document indicated by document data D and code images of plural rows and plural columns in each of which the corresponding coordinate on the paper is encoded are formed.例文帳に追加

紙文書ＤＡには、文書データＤが示す電子文書の画像と、複数行複数列で紙面上の座標がエンコードされたコード画像が形成されている。 - 特許庁