| 意味 | 例文 |
In expressionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 5401件
Also, when the change of the operation speed of the sliding door is changed much more than the pre-determined value (S6), a gain of an operation expression to calculate the target speed is set lower than usual so as to reduce the output of the drive motor, in order to stabilize the operation, and prevent the looseness of the drive wire.例文帳に追加
また、スライドドアの作動速度の変化が予め定められた値より大きく変化した場合(S6)、目標速度を計算するための演算式のゲインを通常より低く設定して駆動モータの出力を低下し、作動の安定化、及び駆動ワイヤの弛みを防止する。 - 特許庁
This woven fabric is provided by using not a surface-drawn fabric texture but a point-drawn fabric texture, capable of freely changing the surface-exposed density per a unit length (area) in the crossings of optionally colored weft yarns with warp yarns, and enabling a further minute gradation expression associated with the shade/light and dark of the fabric pattern.例文帳に追加
面描織物組織でなく、点描織物組織を用いることにより、任意の色緯糸の経糸との交錯における単位長(面積)あたりの表面露出密度の比率を自由に変更でき、織物文様の濃淡・明暗に関するより緻密なグラデーション表現を可能とする。 - 特許庁
Even if the medicinal use of the claimed medicinal invention and the medicinal use of the cited invention are different in expression, the novelty of the claimed medicinal invention is denied when the medicinal uses are judged to come under (i) or (ii) described hereunder taking into consideration the common general technical knowledge as of the filing. 例文帳に追加
請求項に係る医薬発明の医薬用途と引用発明の医薬用途とが表現上異なっていても、出願時における技術常識を参酌すれば、以下の(i)又は(ⅱ)に該当すると判断される場合は、請求項に係る医薬発明の新規性は否定される。 - 特許庁
A computer which mediates in the delivery of a dealt article prepares a table or calculation expression regarding delivery charges and displays on a site homepage or e-mails the delivery charge for the article to the individual, by using data of the address or area that the individual registers.例文帳に追加
取引物品の配達を仲介するコンピュータが配達料金に関するテーブル又は計算式を用意しておき、個人が登録した住所又は地域のデータを用いて、物品の配達料金を該個人に対して該サイトホームページ上に表示又は電子メールにて通知する。 - 特許庁
Then, the superimposed sum of a replacement weight index W and similarity S is calculated by referring to a replacement weight index database 29 and a replacement candidate database 28 with similarity about each retrieval expression to evaluate the validity of replacement, and to execute information retrieval in the order of the high evaluation result.例文帳に追加
そして、各検索式について置換重み指数データベース29及び類似度付き置換候補データベース28を参照して置換重み指数Wと類似度Sの重畳和を計算することにより置換の正当性を評価して評価結果の高い順に情報検索を実行する。 - 特許庁
To provide a new antigen construct useful as a reagent in immunoassay for detection and identification of antibodies to human immunodeficiency virus type 1 (HIV-1) group M, HIV-1 group O and human immunodeficiency virus type 2 (HIV-2), polynucleotides useful for the preparation of antigens, DNA clone, expression vectors, and transformed host cells.例文帳に追加
ヒト免疫不全ウイルス1型(HIV-1)M群、HIV-1 O群およびヒト免疫不全ウイルス2型(HIV-2)に対する抗体の検出および識別のためのイムノアッセイにおける試薬として有用な新規抗原構築物、抗原の調製に有用なポリヌクレオチド、DNAクローン、発現ベクター、形質転換宿主細胞に関する。 - 特許庁
The photosensitive resin composition contains (a) component: a siloxane resin obtained by hydrolyzing and condensing a silane compound containing a compound expressed by a general expression (1), (b) component: fine particles, (c) component: naphthoquinone diazido sulphonic acid, and (d) component: a solvent in which the (a) component dissolves.例文帳に追加
(a)成分:下記一般式(1)で表される化合物を含むシラン化合物を加水分解縮合して得られるシロキサン樹脂と、(b)成分:微粒子と、(c)成分:ナフトキノンジアジドスルホン酸エステルと、(d)成分:(a)成分が溶解する溶媒とを含有する感光性樹脂組成物。 - 特許庁
The substance and mechanism of regulation of the expression thereof are useful for elucidating various pathophysiologies including abortion, immature birth, gestosis or intrauterine fetal asphyxia as manifestations of the maintenance of pregnancy and the mechanism of parturition outbreak in which there are a plurality of unelucidated points or rhexis thereof.例文帳に追加
本発明の物質、およびそれらの発現の調節機構は、いまだ未解明な点の多い妊娠維持、分娩発来機構、またはそれらの破綻の現われとしての、流早産、妊娠中毒症、子宮内胎児仮死をはじめとするさまざまな病態生理の解明に有用である。 - 特許庁
The expression system of this address information is an improved AM type wobble address that is applied through superimposition to the wobble of the track groove of the address information in the actual physical format of an optical disc using OOK(On Off-Keying) as the digital modulation format of the AM(Amplitude Modulation) system.例文帳に追加
このアドレス情報の表現方式は、AM(強度変調)方式のデジタル変調型となるOOK(On Off-Keying)を利用し、光ディスクにおける実際の物理フォーマットにおけるアドレス情報のトラック溝のウオブルに重畳させ適応させた改良型AM型ウオブルアドレスである。 - 特許庁
To provide a vascular bundle-specific promotor usable in the taxonomically wide range of plants, a recombinant vector containing such the vascular bundle-specific promotor and enabling the expression of an objective gene as vascular bundle-specifically and a transformed plant body introduced with the recombinant vector.例文帳に追加
分類学的に広い範囲の植物に使用することができる維管束特異的プロモーターおよび当該維管束特異的プロモーターを含有し、目的遺伝子を維管束で特異的に発現させることを可能にした組換えベクター、該組換えベクターを導入した形質転換植物体を提供すること。 - 特許庁
The antibody can specifically recognize CTGF, especially a high-order structure of the natural type of CTGF, and is prepared by the immunization of DNA, including immunizing a non-human animal with an expression vector containing a DNA encoding CTGF or its functional fragment in an expressible state.例文帳に追加
CTGFを特異的に認識することができる抗体、特にCTGFの天然高次構造を特異的に認識することができる抗体で、CTGFをコードするDNA又はその機能性断片を発現可能に含む発現ベクターを非ヒト動物に免疫することを含む、DNA免疫によって作製された抗体。 - 特許庁
The DA 24 converts the input condition inputted for retrieval, into the bit value and generates a conditional expression for regarding the condition as established if the logical product of this bit value and the bit value of the input condition item concerned in the database is the same as the bit value of the inputted input condition.例文帳に追加
このDA24では、検索に入力された入力条件をビット値に変換し、このビット値とデータベースにおける当該入力条件項目のビット値との論理積が、入力された入力条件のビット値と同じとなれば条件の成立とする条件式を生成する。 - 特許庁
The media segment can be reproduced by adding various restrictions by creating the expression description data for expressing a reproduction sequence, reproduction timing and synchronization information of the media segment described in the structure description data from the structure description data with the structure of a media content described.例文帳に追加
本発明は、メディアコンテンツの構成を記述した構造記述データから、構造記述データに記述されているメディアセグメントの再生順序、再生のタイミング、および同期情報を表現する表現記述データを生成することで、メディアセグメントをさまざまな制約を加えて再生できるようにした。 - 特許庁
Further, in the game program, a hint selection program 27 selects a level of indicating correct answers for the respective answer choices on the basis of the mental faculty value of the character and selects and determines the hint of the selected level and the hint is generated through the expression data generation program 20, the display 11 and the loudspeaker 12.例文帳に追加
ヒント選択プログラム27がキャラクタの知的能力値に基づき、解答選択肢のそれぞれに正解を示唆するレベルを選択し、該選択したレベルのヒントを選択決定して、表現データ生成プログラム20、ディスプレイ11、及びスピーカ12を介してヒントを出す。 - 特許庁
Illuminance (voltage value) is detected from an illuminance sensor at fixed intervals of time (S102), a voltage value and detection time within a specific detection range are stocked (S104), and when the stock number reaches '5', an illuminance variation quantity per unit time in a time of five times is calculated from an expression of linear regression (S107).例文帳に追加
一定時間毎に照度センサから照度(電圧値)を検出し(S102)、所定の検出範囲の電圧値と検出時間をストックして(S104)、ストック数が「5」になれば、5回分の時間内における単位時間当たりの照度変化量を直線回帰の式から算出する(S107)。 - 特許庁
In a sound source position specification part 8, rotation angles of the sound sensor 1 corresponding to the maximum value and the minimum value of the frequency of the sound signal are determined based on frequency modulation caused by Doppler effect, and the installation direction of the sound source 9 and the distance to sound source 9 are determined by following a prescribed operation expression.例文帳に追加
音源位置特定部8では、ドップラー効果による周波数変調に基づいて音信号の周波数の最大値と最小値に対応する音センサ1の回転角を求め、所定の演算式に従って音源9の設置方向および音源9までの距離を求める。 - 特許庁
To provide an illuminator used for a projection type display device which can change the amount of light incident on an optical modulation means without changing the light output intensity of a lamp, and exhibit an effect excellent in terms of adaptability to the power of image expression or an operating environment.例文帳に追加
ランプの光出力強度を変化させることなく光変調手段への入射光量を変化させることができ、映像表現力や使用環境への順応性の面で優れた効果を発揮し得る投射型表示装置に用いる照明装置を提供する。 - 特許庁
Then, in the game program, a question-to-be-set selection program 25 selects one question from a plurality of questions stored by a question information storage program 33 and the question is set through an expression data generation program 20, a display 11 and a loudspeaker 12, or the like, together with a plurality of answer choices.例文帳に追加
出題問題選択プログラム25が問題情報格納プログラム33により格納された複数の問題の中から一つの問題を選択し、複数の解答選択肢と共に問題を、表現データ生成プログラム20、ディスプレイ11、及びスピーカ12などを介して出題する。 - 特許庁
The polarizer protective film has an optical compensation function containing a thermoplastic resin and is 10-45 μm thick with Ro of 5-20nm and Rth of 70-120nm as expressed in the following expression.例文帳に追加
熱可塑性樹脂を含有する光学補償機能を有する偏光板保護フィルムであって、該偏光板保護フィルムの膜厚が10〜45μmの範囲であり、かつ下記式で表されるRoは5〜20nmの範囲であり、Rthは70〜120nmの範囲であることを特徴とする偏光板保護フィルム。 - 特許庁
When an image forming means 30 is switched to the predetermined reference state, the calibration means 9 calculates a correction coefficient for calibrating the value of the output voltage in accordance with a preset relational expression, on the basis of a given value of the output voltage of the photodetector 3.例文帳に追加
画像形成手段30が予め定める基準状態に移行した場合、較正手段9が与えられた受光素子3の出力電圧の値に基づいて、予め設定されている関係式から出力電圧の値を較正するための補正係数を算出する。 - 特許庁
EXPRESSION TECHNIQUE WHICH IS A CLEAR SPACE REPRODUCING METHOD APPLYING VISUAL SENSE AND ILLUSION OF PERSON AND ATTACHING IMPORTANCE TO BOUNDARY LINE WITH TRANSPARENT PART OF SURROUNDING OF EXISTING ARTICLE, CAN EXPRESS CUBIC EFFECT WITH REALITY, AND BRINGS ITS INSTALLATION SPACE CLOSE TO ZERO IN BRIGHT ROOM IMAGE SIMULATION SPACE, AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加
人の視覚と錯覚を応用し実在物の周囲の透明部分との境界線を重視した、鮮明な空間再現法で、立体感もリアルに表現できる。再現法は明室映像シミュレーション空間で、その設置スペースをZEROに近付けた表現手法及びその製造方法。 - 特許庁
Nucleic acid constructs comprising at least one gene encoding a species having activity against disease, such as a pro-drug activation system, operatively linked to a hypoxia-inducible expression control sequence, and their use for treatment in the case of diseases where hypoxia is present.例文帳に追加
疾患に対する活性を有する種をコードする少なくとも1つの遺伝子を含む、プロドラッグ活性化系の如き核酸構築体であって、低酸素状態誘導性発現制御配列に機能的に連結された構築体、および低酸素状態が存在する疾患の治療のためのそれらの使用。 - 特許庁
It has been found that the uterine cancer can be inspected with high sensitivity and specificity by detecting the expression of at least one gene selected from the group consisting of CRELD1 gene, GRK5 gene and SLC25A27 gene in a biological specimen separated from a human body.例文帳に追加
ヒトから分離された生体試料における、CRELD1遺伝子、GRK5遺伝子、及びSLC25A27遺伝子からなる群から選択される少なくとも一の遺伝子の発現を検出することにより、高い感度と特異性で、子宮体がんの検査を行うことができることを見出した。 - 特許庁
To provide an ameliorating agent for a mood state which effectively improves stress or anxiety, deterioration of aggressiveness or positiveness, to provide i.e. a method for screening an anti-stress agent, and to provide a transgenic non-human mammal in such a state that mental conditions are ameliorated by expression of a VEGF (vascular endothelial growth factor).例文帳に追加
効果的にストレスや不安、攻撃性の低下や積極性の向上が可能な気分状態改善剤、すなわち、抗ストレス剤のスクリーニング方法、ならびにVEGFの発現により精神状態が改善された状態のトランスジェニック非ヒト哺乳動物を提供すること。 - 特許庁
In addition, the plate material is constituted as a cute mascot-like binding assistance plate for newspapers or magazines that is classified with colors for portions where the bound items such as the newspapers are put to facilitate their confirmation, and at the same time, is analogous to a shape of animal and the like by changing its shape or adding the expression of a face to it.例文帳に追加
またこの板材では、新聞等の被結束物を乗せる部分を色分けするなどして確認しやすくするとともに、形状の変更や顔の表情を加えるなどして動物などの形に似せた、かわいいマスコット的な新聞・雑誌等の結束補助板を提供する。 - 特許庁
When the synthetic focal distance of at least five positive lenses in the 3rd lens group G3 is defined as F3a and the focal distance of a 3rd lens group G3 is defined as F3, the optical system satisfies a conditional expression 1.0<F3a/F3<3.0.例文帳に追加
第1物体Rの像を第2物体W上に形成する投影光学系は、第1物体側から順に、正の第1レンズ群G1と、負の第2レンズ群G2と、正の第3レンズ群G3と、負の第4レンズ群G4と、正の第5レンズ群G5と、正の第6レンズ群G6とを備える。 - 特許庁
If the difference between both degrees cannot be neglected (Step S107:No), a core analysis model in the calculation of a correction coefficient is modified on the basis of the difference between the predicted degree and the actually measured one of subcriticality (Step S108) and the linear relational expression is recalculated by using the modified core analysis model (Step S110).例文帳に追加
両者の相違が無視できない場合には(ステップS107:No)、予測未臨界度と実測未臨界度の差に基づき、補正係数を算出する際の炉心解析モデルを修正し(ステップS108)、これを用いて直線関係式を再計算する(ステップS110)。 - 特許庁
To convert a natural language sentence into a formalized expression interpretable in a computer by retrieving a dictionary for specifying a sentence pattern and a meaning using the semantic attribute classification of nouns to interpret the natural language sentence for the purpose of an interface with the computer using the natural language.例文帳に追加
自然言語を用いた計算機とのインターフェースを目的として自然言語文を解釈するため、名詞の意味属性分類を用いて文型及び意味を規定する辞書を検索して文型を識別し、自然言語文を計算機で解釈可能な形式表現とする。 - 特許庁
For a tilt ACT driver 8, in each of N pieces of different tilt instruction values, on the basis of N pieces of measured values of a focus loop gain or a tracking loop gain measured by a loop gain measuring circuit 15, a tilt instruction value to maximize the measured values of the loop gains is calculated by a first approximate expression.例文帳に追加
チルトACTドライバ8に対して、N個の異なるチルト指令値のそれぞれにおいて、ループゲイン測定回路15で測定されたフォーカスループゲイン又はトラッキングループゲインのN個の測定値に基づいて、ループゲインの測定値が最大となるチルト指令値を第1の近似式より算出する。 - 特許庁
When a fused pool is formed by fusion-treating the surface layer of the metal material, the surface shape in the fused pool is controlled by impressing an AC electromagnetic field having a parallel component with the surface of the fused pool, into the fused pool under condition of satisfying the following expression: d/δ≥1.例文帳に追加
金属材料表層を溶融処理して溶融プールを形成するに際し、該溶融プールの表面と平行な成分を有する交流電磁場を下式を満たす条件で該溶融プールに印加することにより溶融プールの表面形状を制御すること。 - 特許庁
The operation section 15 calculates the number N of the superconductors 31 in a superconducting state out of the plurality of the superconductors 31 using a combined resistance value R of the parallel circuit section 53 measured by the measuring section 13 and an expression: R=(a resistance value of one resistor 33/N).例文帳に追加
演算部15は複数の超伝導体31の中で超伝導状態にある超伝導体31の個数Nを、測定部13で測定された並列回路部53の合成抵抗値R、及び、式:R=(一つの抵抗体33の抵抗値/N)を用いて演算する。 - 特許庁
A taxane anticancer agent sensitivity determination method of cancer cell includes a determination process for determining that sensitivity of a cancer cell to a taxane anticancer agent is high if expression level of GSTπ in a biological sample including the cancer cells exceeds a threshold.例文帳に追加
本発明は、癌細胞を含む生体試料中のGSTπの発現量が閾値より大きい場合に、上記癌細胞のタキサン系抗癌剤に対する感受性が高いと判定する判定工程を有する癌細胞のタキサン系抗癌剤感受性判定方法である。 - 特許庁
An influence on yields of test rice cultivars by ozone is evaluated based on expression levels of one or more proteins to be selected from a group consisting of CPN-60 (60kDa chaperonin), ATP synthase, and enolase in the test rice cultivars to which ozone exposure processing is performed.例文帳に追加
オゾン暴露処理した被検イネ品種におけるCPN−60(60kDaシャペロニン)、ATP合成酵素及びエノラーゼからなる群より選択される1又は2以上のタンパク質の発現量に基づき、被検イネ品種のオゾンによる収量への影響を評価するようにした。 - 特許庁
A polypeptide contains a specific amino acid sequence and bonding to a causal protein of conformational disease to inactivate the pathogenic action of the protein; a nucleic acid encoding the polypeptide; and a recombinant expression vector or a recombinant virus containing the nucleic acid in an expressible state.例文帳に追加
コンフォメーション病の原因タンパク質と結合して、当該タンパク質の病原性作用を不活性化する、特定のアミノ酸配列を含むポリペプチド;当該ポリペプチドをコードする核酸;またはそのような核酸を発現可能に含有する、組換え発現ベクターもしくは組換えウィルス。 - 特許庁
The aliphatic amine alkylene oxide adduct is represented by general chemical formula (1) and has a molecular weight distribution satisfying the following expression (1) or (2) in terms of a polyethylene glycol calibration curve as measured by the gel permeation chromatograph (GPC) measurement using dimethylformamide (DMF) as an eluent.例文帳に追加
下記一般化学式(1)で表わされ、ジメチルホルムアミド(DMF)を溶離液としたゲルパーミエーションクロマトグラフ(GPC)測定によるポリエチレングリコール検量線換算の分子量分布が下記数式(1)または(2)を満足することを特徴とする脂肪族アミンアルキレンオキサイド付加物を用いる。 - 特許庁
Ethylenically unsaturated bond equivalent (double bond equivalent) is defined by the expression: ethylenically unsaturated bond equivalent=(molecular weight of one molecule of compound having ethylenically unsaturated bonds)/(the number of ethylenic double bonds contained in one molecule of compound having ethylenically unsaturated bonds).例文帳に追加
ここで、エチレン性不飽和結合当量(二重結合当量)は、エチレン性不飽和結合当量=(エチレン性不飽和結合を有する化合物の1分子の分子量)/(エチレン性不飽和結合を有する化合物1分子中に含まれるエチレン性二重結合の数)で定義される。 - 特許庁
To provide a new PCA2501 gene highly expressing in peripheral blood of schizophrenia patient, a polypeptide comprising an amino acid sequence encoded by a polynucleotide of the gene, expression product of the gene, and to provide a new gene diagnosis method employing the gene and a new method for treatment.例文帳に追加
精神分裂病患者末梢血中に高発現している新規遺伝子PCA2501、該遺伝子のポリヌクレオチドによってコードされるアミノ酸配列からなるポリペプチド、および該遺伝子の発現産物、該遺伝子を用いた遺伝子診断法並びに新しい治療法の提供。 - 特許庁
To find out a new gene of which expression in astroglia cells is induced by a β-amyloid, identify a polypeptide encoded by the gene, and use the gene and polypeptide as means for diagnosing and treating neuropathy associated with the β-amyloid.例文帳に追加
βアミロイドによりアストログリア細胞で発現が誘導される新規な遺伝子を見出すことであり、さらに該遺伝子がコードするポリペプチドを同定し、該遺伝子および該ポリペプチド等をβアミロイドに関連した神経疾患の診断および治療を目的とする手段として使用すること。 - 特許庁
To provide a method for stimulating an immune response by administering to lymphoid cells either in a lymphoid organ or ex vivo, a nucleic acid molecule comprising a hematopoietic cell-specific expression element operationally linked to a nucleic acid sequence encoding one or more heterologous epitopes.例文帳に追加
本発明は、リンパ器官中でまたはエキソビボでのいずれかで、リンパ球に、1以上の異種エピトープをコードする核酸配列に作動可能に連結された造血細胞特異的発現エレメントを含む核酸分子を投与することによって、免疫応答を刺激するための方法を提供する。 - 特許庁
To provide a tool capable of reversibly controlling the expression of a protein having a neurocyte conduction controlling activity in a specific neurocyte without depleting the cell by irreversible death of the cell and extremely effective for the analysis of the network of cerebral nerve system.例文帳に追加
特定の神経細胞において、その細胞を不可逆的な細胞死によって欠失させるのではなく、神経細胞伝達機能制御活性を有するタンパク質の発現を可逆的に制御することによる、脳神経系のネットワークを解析するために非常に有効なツールを提供すること。 - 特許庁
The method for detecting the expression of the prion protein gene comprises a step of detecting an acidic isoform and a basic isoform of a glyceraldehyde-3-phosphate dehydrogenase (GAPDH) in a tissue derived from a human or an animal.例文帳に追加
ヒトまたは動物由来組織中のグリセルアルデヒド−3−リン酸デヒドロゲナーゼ(GAPDH)の酸性アイソフォーム(acidic isoform)および塩基性アイソフォーム(basic isoform)を検出する工程を含むことを特徴とするプリオンタンパク質遺伝子発現の検出方法。 - 特許庁
The method for detecting prostate cancer is to evaluate mRNA or protein expression levels by using KIAA18 marker (transglutaminase-like super family member) upregulated, or KIAA96 marker (serine-threonine kinase) downregulated, in the presence of androgen on which prostate cancer cells are depending.例文帳に追加
前立腺癌細胞の依存するアンドロゲンの存在でアップレギュレートされるKIAA18マーカー(トランスグルタミナーゼ様スーパーファミリーのメンバー)、またはダウンレギュレートされるKIAA96マーカー(セリン-トレオニンキナーゼ)を利用し、そのmRNAまたはタンパク質の発現レベルを評価する、前立腺癌の検出方法。 - 特許庁
The diagnosis method for schizophrenia is characterized by detecting the PCA2501 gene or gene expression product in body fluid or tissue sample by using an oligonucleotide probe or an oligonucleotide primer containing at least 15 consecutive nucleotide sequence of a specific base sequence.例文帳に追加
特定の塩基配列の少なくとも15の連続するヌクレオチド配列を含むオリゴヌクレオチド・プローブまたはオリゴヌクレオチドプライマーを用いて、体液または組織検体中のPCA2501遺伝子または遺伝子発現物を検出することを特徴とする精神分裂病の判定方法。 - 特許庁
It is believed that wearing Narihara's clothes as an expression of longing for him would induce a sense of euphoria in her, taking her back to a time when their love was as yet untroubled, because it would give her a sense of fulfillment through her being possessed by Narihira or achieving a curious kind of unification with him.' 例文帳に追加
「業平を恋慕う表現として、その形見を身につけることにより、業平が憑依するような、あるいはふしぎな一体化をとげたような充足感が生れて、二人の愛が全き姿であった日に遡りつつ一つの陶酔を生むことが可能だと考えられた」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
there are two types: (1) allelic heterogeneity ? when different alleles at a locus can produce variable expression of a condition; and (2) locus heterogeneity ? the term used to describe disease in which mutations at different loci can produce the same disease phenotype. 例文帳に追加
次の2種類が存在する:(1)対立遺伝子異質性(ある遺伝子座の異なる対立遺伝子によって、1つの状態の発現の仕方が様々になりうること);(2)遺伝子座異質性(異なる遺伝子座の突然変異によって同じ疾病表現型が生じうる疾患を指して用いられる用語)。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
Aizen Myoo has one face and six arms with Funnu-so (an angry expression found on Buddhist images just like other Myoos), and it has highly distinctive features such as a lion's crown, which symbolizes the strength to bear any problem, as well as a seated lotus position on a lotus flower blossoms in a hobyo (a flower vase), which is filled with wisdom. 例文帳に追加
愛染明王は一面六臂で他の明王と同じく忿怒相であり、頭にはどのような苦難にも挫折しない強さを象徴する獅子の冠をかぶり、叡知を収めた宝瓶の上に咲いたハスの華の上に結跏趺坐で座るという、大変特徴ある姿をしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A method of measuring the exposure dose of ionizing radiation comprises: (a) extracting proteins from a tissue or blood collected from a living body; and (b) measuring the expression amount of at least one of 1 type and 3 type caspase decomposition products of LyGDI protein contained in the extracted proteins.例文帳に追加
(a)生体から採取した組織または血液からタンパク質を抽出し、(b)抽出したタンパク質に含まれるLyGDIタンパク質の1型及び3型カスペース分解物の少なくとも一つの発現量を測定する、電離放射線の被曝量測定方法。 - 特許庁
A position coordinate generating section 8 generates, on the basis of the actual coordinate longitude and the actual coordinate latitude indicated by the actual coordinate data which is the position coordinate indicating a present position acquired by a position coordinate acquisition section 5, a pseudo coordinate data group by a prescribed expression, and stores it in a pseudo coordinate database 9.例文帳に追加
位置座標生成部8は、位置座標取得部5が取得した現在位置を示す位置座標である実座標データが示す実座標経度及び実座標緯度に基づいて、所定の式により擬似座標データ群を生成し、擬似座標データベース9に格納する。 - 特許庁
The gene expression profile influenced by each type of diseases is considered to be obtained by removing genes commonly highly expressing or lowly expressing in the cultured cell strains or the clinical specimens from the analysis, and a filtering method enabling the removal is newly considered and carried out.例文帳に追加
培養細胞株あるいは臨床検体でそれぞれ共通して高発現あるいは発現低下している遺伝子を解析から除外する事により、各病型を反映した遺伝子発現プロファイルが得られるものと考え、これを可能とするフィルタリング法を新たに考え実施した。 - 特許庁
To predict future performance of a nuclear power plant by using the correlation expression between an operating condition and the data on an operating state acquired, on the basis of the information obtained from a database constructed by storing the data on operating conditions and those on the operating states in the nuclear power plant.例文帳に追加
原子力プラントの運転条件データと運転状態データとを蓄積して構築されたデータベースから得られる情報に基づいて、運転条件と運転状態データとの相関式を取得し、この相関式を用いて原子力プラントの将来の性能を予測する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
