「In groups」に関連した英語例文の一覧と使い方(203ページ目) - Weblio英語例文検索

The positive type photoresist composition for manufacturing an LCD comprising an integrated circuit and an LCD part formed on the substrate is characterized by containing an esterification reaction product of a polyphenol compound with 1,000 ≥ molecular weight, which has at least two benzene rings in a molecule wherein at least two hydroxy groups are bonded to at least one of the benzene rings, and a 1,2-naphthoquinonediazido sulfonyl compound.例文帳に追加

一分子中に少なくとも２個のベンゼン環を有し、且つ該ベンゼン環の少なくとも一個に少なくとも２つの水酸基が結合した、分子量１０００以下のポリフェノール化合物と、１，２−ナフトキノンジアジドスルホニル化合物とのエステル化反応生成物を含有することを特徴とする、１つの基板上に集積回路と液晶ディスプレイ部分が形成されたＬＣＤ製造用ポジ型ホトレジスト組成物。 - 特許庁

In the liquid crystal display device manufactured through a stage for injecting a liquid crystal composition containing a polymerizable monomer between two substrates and polymerizing the monomer while voltage is applied between transparent substrates opposed to each other of the substrates, the polymerizable monomer has one or more ring structures or ring-condensed structures and two functional groups directly bonded to the ring structures or the ring-condensed structures.例文帳に追加

重合可能なモノマーを含有している液晶組成物を２枚の基板間に注入し、基板の相対する透明電極間に電圧を印加しながらモノマーを重合する工程を経て製造される液晶表示装置であって、重合可能なモノマーが、１つ以上の環構造あるいは縮環構造と、該環構造あるいは縮環構造と直接結合する２つの官能基とを有するようにする。 - 特許庁

The method for producing the bisphenol A, including an isomerization step of contacting a solution containing a bis(hydroxyphenyl)propane compound with a strong acidic ion exchange resin prepared by introducing strong acid groups into gel type beads obtained by the copolymerization reaction of a styrenic monomer with a polymerizable monomer containing a crosslinkable monomer is characterized in that the average particle diameter of the strong acidic ion exchange resin is ≤650 μm.例文帳に追加

スチレン系モノマーと架橋性モノマーとを含む重合性モノマーの共重合反応で得られたゲル型ビーズに強酸基を導入した強酸性イオン交換樹脂とビス（ヒドロキシフェニル）プロパン類を含む液とを接触させて、ビスフェノールＡに異性化する異性化工程を含むビスフェノールＡの製造方法において、強酸性イオン交換樹脂の平均粒径が６５０μｍ以下のものを用いる。 - 特許庁

This redox initiator system for reducing the residual monomer content in the aqueous emulsion polymer containing ≥1 ethylenically unsaturated monomer is provided by containing at least one oxidant, at least one reductant and at least one metal accelerator complex which contains at least one soluble metal salt and ≥1 chelating ligands having <6 metal-coordinating groups.例文帳に追加

１以上のエチレン性不飽和モノマーを含む水性エマルションポリマー中の残モノマー含有量を減少させるためのレドックス開始剤系であって、少なくとも１つのオキシダント、少なくとも１つのリダクタント、および少なくとも１つの金属促進剤錯体を含み、該金属促進剤錯体はさらに少なくとも１つの可溶性金属塩および６未満の金属配位基を有する１以上のキレーティングリガンドを含む、レドックス開始剤系。 - 特許庁

The electrophotographic photoreceptor which has a conductive substrate, a photosensitive layer and a protective layer, has the protective layer containing a compound polymerized with a hole transferable component having ≥2 chain polymerizable functional groups within the same molecule and has the photosensitive layer containing a charge transfer material of ≥350 in molecular weight, the process cartridge having the electrophotographic photoreceptor and the electrophotographic device.例文帳に追加

導電性支持体、感光層及び保護層を有する電子写真感光体において、該保護層が同一分子内に２つ以上の連鎖重合性官能基を有する正孔輸送性化合物を重合した化合物を含有し、かつ該感光層が分子量３５０以上の電荷輸送材料を含有することを特徴とする電子写真感光体、その電子写真感光体を有するプロセスカートリッジ及び電子写真装置。 - 特許庁

A photosensitive resin is obtained by allowing a carboxy group, obtained by allowing at least a portion of epoxy groups in a polyfunctional epoxy resin to react with at least one chosen from an acrylic acid and a methacrylic acid and subsequently with at least one chosen from a polybasic acid and its anhydride, to react with a glycidyl compound (except for glycidyl acrylate and glycidyl methacrylate) having at least one unsaturated group within a molecule.例文帳に追加

多官能性エポキシ樹脂のエポキシ基の少なくとも一部にアクリル酸及びメタクリル酸の少なくとも一方を反応させ、さらに多塩基酸及びその無水物の少なくとも一方を反応させることにより生成したカルボキシル基に、１分子中に不飽和基を少なくとも１つ有するグリシジル化合物（但し、グリシジルアクリレート又はグリシジルメタクリレートを除く）を反応させて得られる感光性樹脂。 - 特許庁

The method for producing a bisphenol compound by feeding both a phenol compound and a carbonyl compound continuously to a reactor filled with an acid catalyst is characterized in that the acid catalyst is a sulfonic acid-type cation-exchange resin wherein some of the sulfonic acid groups are modified with at least one compound selected from among 2-pyridylalkanethiol compounds and 3-pyridyl-alkanethiol compounds.例文帳に追加

フェノール化合物とカルボニル化合物とを酸性触媒を充填した反応器に連続的に供給してビスフェノール化合物を製造する方法において、該酸性触媒が、スルホン酸基の一部を２−ピリジルアルカンチオール化合物類及び３−ピリジルアルカンチオール化合物類の少なくともいずれか１で変性したスルホン酸型陽イオン交換樹脂であることを特徴とするビスフェノール化合物の製造方法。 - 特許庁

In an ink acceptable base material for forming a conductive pattern using a conductive ink, the ink acceptable base material has at least one base layer of (A) a base layer containing a compound having at least one kind of groups chosen from mercapto group, carboxyl group, carboxylic acid ester group, amino group, and epoxy group, and (B) a base layer consisting of a silane coupling agent.例文帳に追加

導電性インクを用いて導電性パターンを形成するためのインク受容基材において、該インク受容基材が、（Ａ）メルカプト基、カルボキシル基、カルボン酸エステル基、アミノ基及びエポキシ基から選ばれる少なくとも１種の基を有する化合物を含む下地層、（Ｂ）及びシランカップリング剤から成る下地層の少なくともいずれかの下地層を有することを特徴としたインク受容基材及び導電性パターン形成方法。 - 特許庁

The cellulose fabric structure is a fabric structure at least partly containing a cellulose fiber composed mainly of a cellulose acetate propionate, has a hydrolysis rate of 0-10% in the cellulose ester part of the cellulose fiber, and has a hydroxyl group, on the surface layer of the cellulose fiber, substantially chemically crosslinked by a polysiloxane compound having a plurality of functional groups and/or a polyisocyanate compound.例文帳に追加

セルロースアセテートプロピオネートを主成分とするセルロース系繊維を少なくとも一部に含む繊維構造物であり、該セルロース系繊維のセルロースエステル部分の加水分解率が０％〜１０％であるとともに、該セルロース系繊維表層の水酸基が、複数の官能基を有するポリシロキサン系化合物および／またはポリイソシアネート系化合物で実質的に化学架橋されていることを特徴とするセルロース系繊維構造物。 - 特許庁

To provide an ion sorbent material which includes an ion-sorbing portion having ion-sorbing groups at a high density without increasing the water solubility of the ion sorbent material, allows an ion solution to easily diffuse therein and easily approach the ion-sorbing portion, and gives a remarkable increase in ion exchange capacity without its overall properties unchanged; and to provide methods of manufacturing and using the ion sorbent material.例文帳に追加

イオン収着部中のイオン収着性基の密度が高く、しかし、イオン収着材の水溶解性が増すと言うことがなく、イオン収着材中におけるイオン溶液の拡散が容易でイオン収着部へのイオン溶液の接近が容易であり、さらに、イオン収着材全体の特性を変えることなくイオン交換容量を大幅に向上させ得る、イオン収着材、その製造方法およびその使用方法を提供すること。 - 特許庁

The method for culturing the hematopoietic stem cells includes: co-culturing the hematopoietic stem cells or a cell group containing the hematopoietic stem cells with stroma cells in a state of the stroma cells attached to a substrate having graft chains containing epoxy groups on the outer surface to simultaneously induce the self replication and the differentiation to the blood cells of the hematopoietic stem cells.例文帳に追加

造血幹細胞又は造血幹細胞を含有する細胞集団と造血支持細胞とを、該造血支持細胞がエポキシ基を含むグラフト鎖を外表面に有する基体に付着した状態で共培養することにより、造血幹細胞の自己複製及び血液細胞への分化を同時に誘導させることを特徴とする、造血幹細胞の培養方法を提供することにより、上記課題を解決する。 - 特許庁

The grease composition comprises: a base oil; a thickener based on metallic soap consisting of at least one metal selected from the group consisting of lithium, calcium, magnesium and aluminum and aliphatic acids containing at least one selected from the group consisting of hydroxyl, carboxyl and metal carboxylate groups in a molecular structure; and nanoparticles consisting of at least one selected from the group consisting of oxides, carbides and diamond.例文帳に追加

グリース組成物は、基油と、リチウム、カルシウム、マグネシウム及びアルミニウムから成る群より選ばれる少なくとも１種の金属と分子構造中にヒドロキシル基、カルボキシル基、及びカルボン酸金属塩基から成る群より選ばれる少なくとも１種を含む脂肪酸類とから成る金属石鹸系の増ちょう剤と、酸化物、炭化物及びダイヤモンドから成る群より選ばれる少なくとも１種から成るナノ粒子と、を含む。 - 特許庁

This polyol composition for producing the pentane-foamed rigid polyurethane foams, which comprises a polyol compound and a foaming agent and is mixed and reacted with polyisocyanate compounds to form the pentane-foamed rigid polyurethane foams, is characterized in that the foaming agent comprises a pentane compound, and the polyol compound contains crystalline zeolite and a glycol compound both whose ends are primary hydroxyl groups.例文帳に追加

ポリオール化合物及び発泡剤を含み、ポリイソシアネート成分と混合、反応させて硬質ポリウレタンフォームを形成するための硬質ポリウレタンフォーム用ポリオール組成物であって、前記発泡剤はペンタン類を含有するものであり、前記ポリオール化合物は結晶性ゼオライト及び両末端が一級水酸基であるグリコール化合物を含有することを特徴とする硬質ポリウレタンフォーム用ポリオール組成物。 - 特許庁

The polyrotaxane with the reduced amount of the cyclic molecules comprises the cyclic molecules, a linear molecule clathrating the cyclic molecules in a skewer shape, and sealing groups arranged at both terminals of the linear molecule and for preventing the cyclic molecules from being separated, wherein the clathration amount of the cyclic molecules is 0.06-0.17 when the maximum clathration amount which is the maximum amount of the cyclic molecules to be clathrated is 1.例文帳に追加

環状分子と、この環状分子を串刺し状に包接する直鎖状分子と、この直鎖状分子の両末端に配置され上記環状分子の脱離を防止する封鎖基とを有して成り、上記環状分子の包接量が、該直鎖状分子が環状分子を包接する最大量である最大包接量を１とすると、０．０６〜０．１７の環状分子減量ポリロタキサンである。 - 特許庁

This photo-curable resin composition contains (A) a urethane compound having an ethylenically unsaturated double bond obtained by reacting (a1) a polyolefinpolyol compound, (a2) an ethylenically unsaturated compound having hydroxy group and (a3) a compound having ≥2 isocyanate groups in one molecule, (B) a photopolymerizable monomer having an ethylenically unsaturated double bond and an alicyclic group and (C) a photo-polymerization initiator.例文帳に追加

光硬化性樹脂組成物は、（Ａ）（ａ１）ポリオレフィンポリオール化合物、（ａ２）ヒドロキシル基を有するエチレン性不飽和化合物及び（ａ３）１分子中にイソシアネート基を２個以上有する化合物を反応させて得られるエチレン性不飽和二重結合を有するウレタン化合物、（Ｂ）エチレン性不飽和二重結合と環状脂肪族基とを有する光重合性単量体並びに（Ｃ）光重合開始剤を含有する。 - 特許庁

The image supporting element including a polymer film base and a thermally stable undercoat layer is produced by forming a coating having at least 1010 amine reactive groups per cm2 on a polymer film base and heat- treating the polymer film base with the coating at a temperature in the range from about 50°C below the transition temperature (Tg) of the polymer base to the glass transition temperature (Tg) of the polymer base.例文帳に追加

ポリマーフィルム支持体と、熱的に安定な下塗り層とを含む画像支持体要素は、ポリマーフィルム支持体上に、少なくともｃｍ^２当たり１０^１０の密度のアミン反応性基を有する塗膜を形成させ、その塗膜を有するポリマーフィルム支持体を、ポリマー支持体のガラス転移温度（Ｔｇ）以下の５０℃からポリマー支持体のガラス転移温度（Ｔｇ）まで範囲の温度で熱処理することにより製造される。 - 特許庁

To obtain a tack-removing agent composition which can remove the surface tackiness of an elastic sealing material formed by curing a reactive oligomer having hydrolyzable silyl groups, and to provide an execution method wherein a cure catalyst or curing agent used for curing the sealing material is applied to the surface of the material in order to remove the surface tackiness of the material at the early stage and to accelerate the curing of the surface.例文帳に追加

加水分解性シリル基を持つ反応性オリゴマーをで硬化させてなる弾性シーリング材の表面のタックを早期に除去することのできるタック除去剤組成物、および、弾性シーリング材表面に、該シーリング材の硬化に用いる硬化触媒もしくは硬化剤を塗布して、弾性シーリング材表面のタックを早期に除去し、弾性シーリング材表面の硬化を促進させる工法の提供。 - 特許庁

The home page 20 is stored in a server connected with the Internet, makes browse from an information terminal connected to the Internet possible, is at least constituted by associating two or more pages by utilizing tree-shaped hierarchical structure, sorts the hierarchical structure into two or more groups stepwise and defines disclosure according to a group sorted stepwise as a high order to the disclosure of pages according to the hierarchical structure.例文帳に追加

インターネットに接続されたサーバに格納されて、インターネットに接続する情報端末からの閲覧を可能とするホームページ２０であって、少なくとも、ツリー状の階層構造を利用して二つ以上のページを関連付けて構成し、この階層構造を二つ以上のグループに段階的に分類し、かつ、階層構造に従ったページの開示に対して、段階的に分類されるグループに従った開示を上位とする。 - 特許庁

A creation device of GUI program for text editing is equipped with: an edit item definition part 1 which defines an edit item; a constraints extraction part 4 which acquires data from respective electronic document groups 3 for every edit item defined in the edit item definition part 1, extracts a pattern common to the acquired data as a constraint, and generates an item constraint definition file 5 which lists the constraints concerned.例文帳に追加

本発明に係る文書編集用ＧＵＩプログラム作成装置は、編集項目を定義する編集項目定義部１と、編集項目定義部１で定義された編集項目ごとに、電子文書群３それぞれからデータを取得し、取得されたデータに共通するパターンを制約として抽出し、当該制約を列挙した項目制約定義ファイル５を生成する制約抽出部４と備える。 - 特許庁

Regarding the electrophotographic photoreceptor in which a photosensitive layer and a protective layer are successively stacked on an electrically conductive support, the protective layer comprises a resin obtained by subjecting a compound having a curable functional group and a compound having a primary or secondary amino group, and also, comprising two or more curable functional groups to reaction curing, and a metal oxide having a relative dielectric constant of 25 to 170.例文帳に追加

導電性支持体上に感光層および保護層を順次積層した電子写真感光体において、該保護層が、硬化性の官能基を有する化合物と、１級又は２級アミノ基を有し、かつ、２官能以上の硬化性官能基を含んだ化合物を反応硬化させた樹脂、及び比誘電率２５〜１７０の金属酸化物を含有することを特徴とする電子写真感光体。 - 特許庁

The invention relates to the method for adhesion of metal and an adherend comprising covering a surface of a metal with the triazinethiol compound, coating an epoxy compound having at least two epoxy groups in the molecule on the metal surface coated with the triazinethiol compound, heating the epoxy compound and then coating an epoxy adhesive mixed with the curing agent on the surface of the metal wherein the adherend is adhered to the surface of the metal through the epoxy adhesive.例文帳に追加

金属の表面にトリアジンチオール化合物を被覆した後、トリアジンチオール化合物を被覆した金属の表面に、１分子中に少なくとも２個以上のエポキシ基を含むエポキシ化合物を塗布し、次に、エポキシ化合物を加熱処理し、その後、この金属の表面に硬化剤を混合したエポキシ接着剤を塗布し、このエポキシ接着剤を介して被着材を金属の表面に接着する。 - 特許庁

This aqueous urethane resin composition is provided by preparing the aqueous urethane resin curable by the irradiation of the active energy beam by at least reacting a polyisocyanate with a polyoxyethylene side chain-containing diol containing 20 to 95 wt.% polyoxyethylene group in the middle of the branched side chain from the main chain having hydroxy groups at both of terminals and a (meth) acrylate ester containing at least one hydroxy group and blending water with the aqueous urethane resin.例文帳に追加

ポリイソシアネートと、両末端に水酸基を有する主鎖から枝分れする側鎖の途中にポリオキシエチレン基を２０〜９５重量％含むポリオキシエチレン側鎖含有ジオールと、少なくとも１つの水酸基を含有する（メタ）アクリル酸エステルとを、少なくとも反応させて、活性エネルギー線の照射により硬化する水性ウレタン樹脂を調製し、その水性ウレタン樹脂に水を配合する。 - 特許庁

Signal lines 2a to 2e from which display data D1 to D5 are transmitted via the interconnect material 51 are rearranged such that the display data via the signal lines having a comparatively larger influence of the inductance component in the interconnect material 51 and the display data via the signal lines having a comparatively small influence of the inductance component are alternately supplied to adjacent pixels P or groups of pixels of the display device 1.例文帳に追加

配線材５１を経由した後の表示データＤ１〜Ｄ５を伝送する信号線２ａ〜２ｅの配列を、配線材５１内のインダクタンス成分の影響が相対的に大きい信号線を経由した表示データとインダクタンス成分の影響が相対的に小さい信号線を経由した表示データとが表示デバイス１の隣り合う画素Ｐまたは画素群に互い違いに供給されるように入れ替える。 - 特許庁

The physiologically active substance regardless of the kind of the physiologically active substance can be immobilized on the surface of the titanium material while holding the physiological activities by reacting a photoimmobilization agent having at least two photoreactive groups in one molecule, and the physiologically active substance to be immobilized with the surface of the titanium material to immobilize the physiologically active substance through the photoimmobilization agent on the surface of the titanium material.例文帳に追加

チタン材の表面に、１分子中に少なくとも２個の光反応性基を有する光固定化剤と、固定化すべき生理活性物質とを作用させ、前記光固定化剤を介して前記生理活性物質を前記チタン材の表面に固定化することにより、生理活性物質の種類に関わらず、生理活性を保持したままチタン材の表面に生理活性物質を固定化することができる。 - 特許庁

This alkali resistant high strength anion exchange material is produced by reacting a polyvinyl alcohol-based copolymer obtained by saponifying a part of the ester group of a copolymer having a carboxylic acid vinyl ester and an isocyanulate ring with a cross-linking monomer, to hydroxyl group, with a compound containing ≥2 glycidyl groups in the same molecule for introducing 4-35 mass % glycidyl group-containing group and further reacting with a tertiary amine.例文帳に追加

カルボン酸ビニルエステルとイソシアヌレート環を有する架橋性単量体との共重合体のエステル基の一部を水酸基にケン化してなるポリビニルアルコール系共重合体に、同一分子内にグリシジル基を２つ以上含有する化号物を反応させ４〜３５質量％のグリシジル基含有基を導入し、さらに３級アミンを反応させ耐アルカリ性高強度陰イオン交換体を製造すること。 - 特許庁

In the photosensitive resin composition that contains (A) a binder polymer, (B) a photopolymerizable compound having at least one ethylenically unsaturated bond, and (C) a photopolymerization initiator, the (A) binder polymer contains a constitutional unit based on a (meth)acrylic acid benzyl ester or a (meth)acrylic acid benzyl ester derivative, and the (C) photopolymerization initiator contains an acridine compound having two (C1) acridinyl groups.例文帳に追加

（Ａ）バインダーポリマー、（Ｂ）エチレン性不飽和結合を少なくとも１つ有する光重合性化合物及び（Ｃ）光重合開始剤を含有する感光性樹脂組成物であって、前記（Ａ）バインダーポリマーが、（メタ）アクリル酸ベンジルエステル又は（メタ）アクリル酸ベンジルエステル誘導体に基づく構成単位を含み、前記（Ｃ）光重合開始剤が、（Ｃ１）アクリジニル基を２つ有するアクリジン化合物を含む感光性樹脂組成物。 - 特許庁

To integrally collect soft packaged articles all together in the given number and intensively move to an article box position and control the packing sites of articles for which the positions to be held are likely to bend or fluctuate on the given positions when article groups are picked up mechanically by robot hands to make the boxing work case automatic, speed up the article picking operation by the robot hands and improve the working efficiency of boxing.例文帳に追加

軟包装品を所定数まとめて物品箱詰め位置に集積移動できるようにするとともに、それら物品群をロボットハンドで機械的にピッキング（Ｐｉｃｋｉｎｇ）してケースへの箱詰め作業を自動化する際に、被把持位置が曲がったり変動しやすい物品のピッキング個所を定位置に規制保持して、ロボットハンドによる物品のピッキング操作の迅速化を図り、箱詰め作業効率を向上させること。 - 特許庁

The radiation curable antistatic resin compositions comprise (A) a polyfunctional urethane acrylate obtained by reacting a radiation curable polyfunctional (meth)acrylate having ≥2 (meth)acryloyl groups and an active hydrogen in the molecule with a polyisocyanate and (B) a sol of zinc antimonate having a particle diafneter, measured by the BET method, of ≤18 nm and a particle diameter, measured by the dynamic scattering method, of ≤100 nm.例文帳に追加

分子中に少なくとも２個以上の（メタ）アクリロイル基と活性水素を有する放射線硬化型多官能（メタ）アクリレ−トとポリイソシアネートとを反応させた多官能ウレタンアクリレート（Ａ）及びＢＥＴ法による粒子径が１８ナノメートル以下で、動的散乱法による平均粒子径が１００ナノメートル以下であるアンチモン酸亜鉛のゾル（Ｂ）を含有することを特徴とする放射線硬化型帯電防止性樹脂組成物。 - 特許庁

This epoxy resin composition comprises an epoxy resin and a curing agent as essential components, where the epoxy resin is derived from an epihalohydrin and a polyvalent hydroxy compound having a structure in which two benzene rings having two hydroxy groups and three substituents which may be the same as or different from each other are bonded via a bivalent hydrocarbon group comprising four or more carbons.例文帳に追加

エポキシ樹脂と硬化剤を必須成分とするエポキシ樹脂組成物であって、前記エポキシ樹脂が、２個のヒドロキシル基と互いに異なってもよい３個の置換基とを有するベンゼン環２個が炭素数４個以上からなる２価の炭化水素基を介して結合された構造を有する多価ヒドロキシ化合物とエピハロヒドリンとから誘導されるエポキシ樹脂であることを特徴とするエポキシ樹脂組成物。 - 特許庁

This dental adhesion kit comprises a primer composition composed of a sulfonic acid group-containing polymerizable polymer such as 2-(meth) acrylamide-2-methylpropanesulfonic acid, a water-soluble polymerizable monomer such as diacetone (meth)acrylamide and water and an adhesive composed of a combination of an acidic phosphoric ester compound containing plural polymerizable unsaturated groups in one molecule such as bis(2- methacryloyloxyethy)hydrogen phosphate and a polymerization initiator.例文帳に追加

２−（メタ）アクリルアミド−２−メチルプロパンスルホン酸等のスルホン酸基を有する重合性単量体、ジアセトン（メタ）アクリルアミド等の水溶性の重合性単量体及び水からなるプライマー組成物と、ビス（２−メタアクリロイルオキシエチル）ハイドロジェン ホスフェート等の１分子中に複数の重合性不飽和基を有する酸性リン酸エステル化合物及び重合開始剤からなる接着材との組合せからなる歯科用接着キット。 - 特許庁

A system, which registers and manages electronic mail information that users or groups need to share for operation, extracts a set of pieces of user information regarding senders and recipients of transmission and reception from object electronic mail information to be registered and stores the pieces of user information as a user group, sharing the access right in access right group management information corresponding to the electronic mail information.例文帳に追加

業務上、複数ユーザ／グループで共有する必要がある電子メール情報を登録管理するシステムにおいて、登録対象となる電子メール情報から送受信に関わった送信者と受信者からなる複数のユーザ情報の集合を抽出し、前記ユーザ情報をアクセス権限を共有するユーザグループとして前記電子メール情報と対応したアクセス権限グループ管理情報に格納する。 - 特許庁

In the conductive polymer solution, the vinyl group-containing compound is either one or both of a compound having a vinyl group and glycidyl group and/or a hydroxy group and a compound having two or more vinyl groups.例文帳に追加

本発明の導電性高分子溶液は、π共役系導電性高分子と、ポリアニオンと、ヒドロキシ基を２つ以上有するヒドロキシ基含有芳香族性化合物と、ビニル基含有化合物と、溶媒とを含有する導電性高分子溶液であって、ビニル基含有化合物が、ビニル基とグリシジル基及び／又はヒドロキシ基とを有する化合物、ビニル基を２つ以上有する化合物のうちのいずれか一方又は両方である。 - 特許庁

The toner for developing an electrostatic image contains an oxidation polymerizable monomer and/or a polymer having an ethylenically unsaturated groups and an oxidation polymerization catalyst in a form of a composite with inorganic particles.例文帳に追加

酸化重合性単量体及び／又はエチレン性不飽和基を有する重合体、並びに、無機粒子と複合化された酸化重合触媒を含有し、かつ、フローテスター印加圧力１０ＭＰａにおいて粘度が１０^4Ｐａ・ｓになるときの温度Ｔ（１０ＭＰａ）と、フローテスター印加圧力１ＭＰａにおいて粘度が１０^4Ｐａ・ｓになるときの温度Ｔ（１ＭＰａ）とが、下記式（１）を満たすことを特徴とする静電荷像現像用トナー。 - 特許庁

The material is an organic inorganic composite material having an organic polymeric compound dispersed in a three-dimensional structure of a metal oxide, and is produced by copolymerizing a metal alkoxide or a metal alkoxide derivative which contains a polymerizable functional group with a polymerizable hydrocarbon monomer, then adding a metal salt aqueous solution to the resulting copolymer to introduce a metal salt component into the copolymer by the polycondensation reaction of alkoxyl groups.例文帳に追加

金属酸化物の三次元構造中に有機高分子化合物が分散された有機無機複合材料であって、重合性官能基を含有した金属アルコキシドまたは金属アルコキシド誘導体と重合性炭化水素系モノマーとを共重合した後に、金属塩水溶液を添加してアルコシル基の重縮合反応によって金属塩成分を導入して製造した有機無機複合材料。 - 特許庁

The toner for electrostatic charge image development comprises color resin particles containing a binder resin, a colorant and an ester wax, wherein the ester wax contains a polyfunctional ester compound between a polyhydric alcohol having 4 or more hydroxyl groups and a carboxylic acid compound, and a monofunctional ester compound between a monohydric alcohol and a carboxylic acid compound, in a weight ratio ranging from 50:50 to 95:5.例文帳に追加

結着樹脂、着色剤、及びエステルワックスを含有する着色樹脂粒子から成る静電荷像現像用トナーにおいて、該エステルワックスが、４価以上の多価アルコールとカルボン酸化合物との多官能エステル化合物と、１価アルコールとカルボン酸化合物との単官能エステル化合物とを、５０：５０〜９５：５の範囲内の重量比で含有することを特徴とする静電荷像現像用トナー。 - 特許庁

Provided are a polyurethane roller which is a roller composed of a shaft and an elastic layer formed around the circumference of the shaft and obtained by reacting and curing a polyurethane-forming material mainly consisting of an isocyanate component and a polyol component, wherein the polyurethane-forming material contains a silicone foam stabilizer containing hydroxy groups in the molecular structure and an image formation apparatus provided with the polyurethane roller.例文帳に追加

イソシアネート成分とポリオール成分とを主原料として含むポリウレタン形成材料を反応硬化させて得られるポリウレタンフォームからなる弾性層がシャフトの外周に形成されたローラであって、該ポリウレタン形成材料が分子構造中に水酸基を有するシリコーン整泡剤を含むものであることを特徴とするポリウレタンフォームローラ、及びこのポリウレタンフォームローラを装着してなる画像形成装置である。 - 特許庁

The antireflection filter comprises: a resin layer obtained by curing a radiation curable composition containing, as a constituent, radiation curable urethane(meth)acrylate obtained by reacting organic isocyanate having a plurality of isocyanate groups in one molecule, e.g., a compound obtained by subjecting a diisocyanate monomer to isocyanurate modification with polycaprolactone modified alkyl(meth)acrylate ; and an antireflection layer composed of a plurality of antireflection films.例文帳に追加

ジイソシアネートモノマーをイソシアヌレート変性させた化合物等の１分子中に複数個のイソシアネート基を有する有機イソシアネートとポリカプロラクトン変性アルキル（メタ）アクリレートとを反応させて得られる放線線硬化性のウレタン（メタ）アクリレートを構成成分として含有する放射線硬化型組成物を硬化させて得られる樹脂層、複数の反射防止膜よりなる反射防止層を有する反射防止フィルタ。 - 特許庁

This cosmetic comprises a first agent obtained by mixing one or more kinds of vitamin C derivatives with sodium copper chlorophylline and one or more kinds selected from an amino acid, urea and a sugar alcohol and lyophilizing the mixture and a solution containing one or more kinds of a polyphenol containing three or more phenolic hydroxy groups in the molecule, an organic acid and/or its salt and a chelating agent.例文帳に追加

ビタミンＣ誘導体の一種または二種以上と銅クロロフィリンナトリウムとアミノ酸、尿素、糖アルコールから選ばれる一種または二種以上を配合し、凍結乾燥した１剤と分子内にフェノール性水酸基を３個以上有するポリフェノール、有機酸および／またはその塩、キレート剤から選ばれる一種または二種以上を配合してなる溶解液とからなる化粧料を提供することで解決する。 - 特許庁

In this silicone composition which comprises a polyorganosiloxane having hydroxyl groups, a filler-containing basis-paste, a crosslinking agent, and a catalyst comprising an organometallic compound- containing activator component, and which is curable at room temperature by condensation, the activator component additionally contains a polyether having at most one alkoxysilyl group and/or an addition polymerization product which comprises a polyether as a basis and has at most one alkoxysilyl group.例文帳に追加

ヒドロキシ基を有するポリオルガノシロキサン及び填料含有ベースペースト並びに架橋剤及び有機金属化合物含有アクチベータ成分からの触媒より成る、室温で縮合により硬化するシリコーン組成物が提供され、このアクチベータ成分は、付加的に、高々１個のアルコキシシリル基を有するポリエーテル及び／又はポリエーテルをベースとする高々１個のアルコキシシリル基を有する重付加生成物を含有する。 - 特許庁

With regard to groups led by insurance companies or insurance holding companies, from the perspective of protecting policyholders and so forth by ensuring the soundness of the group management, a certain level of regulatory and supervisory framework on a consolidated basis is already in place, such as inspections of and administrative action against group companies. 例文帳に追加

保険会社又は保険持株会社を頂点とするグループについては、その経営の健全性を確保することによって保険契約者等の保護を図る観点から、既にグループ会社に対する検査や行政処分など連結ベースで法律上一定の規制・監督の枠組みが設けられているが、財務健全性基準（ソルベンシー・マージン基準）については保険会社単体について設けられているのみである。 - 金融庁

We are permitting this temporary category to address concerns of many industry commentators that supply chain due diligence mechanisms have not yet been established; and, therefore, many issuers will not be able to readily determine whether their conflict minerals did not originate in the Covered Countries, did not finance or benefit armed groups, or did come from recycled or scrap sources.例文帳に追加

我々は、サプライチェーンのデュー・ディリジェンスの仕組みはまだ確立されておらず、ゆえに、多くの発行人は紛争鉱物が対象国を原産国としない、武装集団の資金源となっていない、もしくはこれらに利益をもたらすものではない、または再生利用品もしくはスクラップ起源であると容易に判断できないという多数の業界意見提出者の懸念に対応するため、この一時的なカテゴリーを認める。 - 経済産業省

Later some scholars accepted the dichotomy positively, and Takuya TAMAGAMI divided the first part into two groups: the former group is from 'Kiritsubo' to 'Fuji no Uraba,' and the latter group is from 'Wakana' to 'Maboroshi'; Kikan IKEDA took these two ideas into consideration and claimed a new theory of a three-part structure in which the first part is from 'Kiritsubo' to 'Fuji no Uraba,' the second part is from 'Wakana' to 'Maboroshi' and the third part is from 'Niou Hyobukyo' to 'Yume no Ukihashi.' 例文帳に追加

その後の何人かの学者はこのはこの2つの二分法をともに評価し、玉上琢弥は第一部を「桐壺」から「藤裏葉」までの前半部と、「若菜」から「幻」までの後半部に分け、池田亀鑑は、この2つを組み合わせて『源氏物語』を「桐壺」から「藤裏葉」までの第一部、「若菜」から「幻」までの第二部、「匂兵部卿」から「夢浮橋」までの第三部の3つに分ける三部構成説を唱えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To establish religious groups of Nichiren Shoshu Sect, the chief priest of the branch temples needs to be the chief kyoshi of the religious group to submit the application 'Soshiki Kessei Kyoka Negai' (the application for approval to establish an organization), in the joint signature with the representative of the people who wish to establish the group, to Shumuin, and after the application is processed, 'Soshiki Kessei Kyoka sho' (Approval to establish the organization) will be signed and imprinted with his seal by Hoshu, kancho of Nichiren Shoshu Sect, and approval will be given to XX Ko via the chief kyoshi. 例文帳に追加

日蓮正宗の信徒団体を作るには、末寺の住職が信徒団体の指導教師となって信徒団体を作ろうとする代表者と連名で「組織結成許可願」を宗務院に提出し、宗務院での審議を得て日蓮正宗の管長である法主が「組織結成許可書」に署名押印して「組織結成許可書」が交付されて指導教師から○○講に手渡される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The moisture permeable casting tacky adhesive member comprises applying a polyurethane resin composition obtained from polyol containing polyether polyol having hydroxyl groups at both terminals obtained by copolymerizing ethylene oxide with polyether polyol as an essential component and organic diisocyanate on a releasable base material and drying the coating to form a moisture permeable film consisting of this resin component, then providing a tacky adhesive layer of 15 to 30 μm in thickness on the top thereof.例文帳に追加

ポリエーテルポリオールにエチレンオキサイドを共重合して得た両末端に水酸基を有するポリエーテルポリオールを必須成分として含むポリオールと、有機ジイソシアネートとより得られるポリウレタン系樹脂組成物を離型性基材上に塗布し乾燥して該樹脂組成物からなる透湿性皮膜を形成し、次いでその上に１５〜３０μｍ厚さの粘着剤層を設けた透湿性キャスティング粘着部材。 - 特許庁

This repeater insertion method comprises a classification step for classifying a plurality of cells according to the distance between cells, based on the physical arrangement information of a plurality of cells in the layout of a semiconductor chip, to generate one or more groups; and a repeater insertion step for determining the necessary number of repeaters and the physical arrangement positions of the repeaters for each group.例文帳に追加

リピータ挿入方法は、半導体チップのレイアウトにおける複数のセルの物理的配置情報に基づいて、セル間の距離の近さに応じて複数のセルをグループ化し１つ又は複数のグループを生成するグループ化段階と、物理的配置情報に基づいて、１つ又は複数のグループ毎に必要なリピータ数及びリピータの物理的配置位置を決定するリピータ挿入段階を含むことを特徴とする。 - 特許庁