1153万例文収録!

「In-Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(162ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

In-Lineの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 49894件



例文

A plurality of drilling shafts 1 aligned in a line in the lateral direction are divided into the drilling shafts 1 rotated in one direction and the drilling shafts 1 rotated in the opposite direction.例文帳に追加

横方向に一列に並設した複数本の掘削軸1を一方向に回転する掘削軸1と逆方向に回転する掘削軸1とに分ける。 - 特許庁

Small holes 6 arrayed in one line at predetermined spaces in the tire peripheral direction T are arranged in the pattern elements A, B, C, D, and they are different in axial length x.例文帳に追加

タイヤ周方向Tに所定の間隔で1列に配列した小孔6がパターン要素A,B,C,D,Eに配置され、その軸方向長さxが異なっている。 - 特許庁

A principal axis 3a (indicated by a dotted line in Fig.1) in which incident millimeter waves do not change their propagation direction is present in the image-forming optical system 3 in any case.例文帳に追加

いずれにしても結像光学系3には入射ミリ波が伝搬方向を変化されない主軸3a(図1ではこれを点線で示す)が存在する。 - 特許庁

A power source device has a battery unit 1 in which a plurality of battery modules 2 are arranged in a line in a holder case 3 in a parallel attitude on the same horizontal plane.例文帳に追加

電源装置は、複数本の電池モジュール2を同一水平面に平行な姿勢でホルダーケース3に並べている電池ユニット1を備える。 - 特許庁

例文

The cup holder is formed in a non-bulky plate shape by bending perforations arranged in two places for sandwiching the center line in a state of being not installed in the cup 20.例文帳に追加

カップ20に装着しない状態では、中央線を挟む2箇所に設けたミシン目により折り曲げ、平板状にして嵩張らないようにしておく。 - 特許庁


例文

In addition, an exclusive OR of MSB between an image data in the row and an image data in a row just before the row, each corresponding to the source line, is calculated in advance.例文帳に追加

また、その1行とその前の1行の画像データであって、ソースラインに対応する画像データ同士の間で、MSBの排他的論理和を計算しておく。 - 特許庁

To be excellent in dimensional stability in mass production, to surely stand stress in a weld line, and to prevent breakage in a synthetic resin piston.例文帳に追加

合成樹脂製ピストンにおいて、量産時の寸法安定性に優れ、ウエルドラインにおいて確実に応力に耐えることができ、破損を起こす恐れのないこと。 - 特許庁

To increase resolution in a pattern even in an end portion of a line-and-space pattern, and to suppress decrease in a lithographic margin or increase in a CAD processing time.例文帳に追加

ライン&スペースのパターンの端部においてもパターンの解像性を高めることができ、且つリソグラフィマージンの低下やCAD処理時間の増大を抑制する。 - 特許庁

To provide an external driving type DC line pump capable of securing dimensional precision in a simple structure as well as small, high in head, high in efficiency and high in cooling capacity.例文帳に追加

小型、高揚程、高効率、高冷却能力であり、簡単な構造で寸法精度を確保できる外部駆動形DCラインポンプを提供すること。 - 特許庁

例文

Because there was no one to succeed the Imperial Throne from Emperor Go-Takakura's line, Emperor Go-Saga (Prince Tsuchimikado) was enthroned in July 1242; and the suffix -in used in posthumous Buddhist names was changed to Go-Toba-in. 例文帳に追加

後高倉皇統の断絶によって後嵯峨天皇(土御門院皇子)の即位となった仁治3年(1242年)7月、院号が後鳥羽院に改められた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

They have two Express trains (though they stop at every station in the Karasuma Line) in an hour (every 30 minutes), which arrive at and depart from Kintetsu-Nara Station in the daytime (and in the morning on weekdays). 例文帳に追加

近鉄奈良駅発着の急行列車(烏丸線内は各駅停車)が、昼間時間帯に(平日は朝にも)毎時2本(30分間隔)運転される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevent a reduction in throughput and a change in wafer deposition sequence in fall back operation control when a problem occurs in one line.例文帳に追加

一つのラインで異常が発生したとき、縮退運転制御においてスループットを低下させず、かつウェハの成膜プロセスの順番が狂わないようにする。 - 特許庁

A line detection part 6 for detecting whether or not the prescribed pixel of digital images constitutes a line image and a sharpening processing part 7 for performing a sharpening processing only to image data corresponding to the line image based on a detected result in the line detection part 6 are provided.例文帳に追加

デジタル画像の所定画素が線画像を構成しているか否かを検出する線検出部6と、線検出部6での検出結果に基づいて線画像に対応する画像データに対してのみ鮮鋭化処理を行う鮮鋭化処理部7とを設ける。 - 特許庁

In the line center zone detection portion 201, a histogram for the coordinates of central portions of a plurality of characters belonging to a line is drawn for every line including numerical formulae and its maximum peak value is determined as a center zone coordinate which forms a center zone of the line.例文帳に追加

行中心帯検出部201では、数式を含む各行毎に、その行内に属する複数の文字それぞれの中心部座標のヒストグラムが作成され、その最大ピーク値が当該行の中心帯を為す中心帯座標として決定される。 - 特許庁

To provide an overhaul line which prevents stagnation in an ordinary processing line by processing after branching off from a line only for an ordinary inspection to a line of another system, even if a component requiring repair arises, among components composing a processed article to be overhauled.例文帳に追加

オーバーホールの対象となる処理品を構成する部品において修理を要する部品が発生しても、通常の検査のみのラインから別系統のラインに分岐して処理することにより、通常の処理ラインの停滞を防止するオーバーホールラインを提供する。 - 特許庁

To realize a signal line drive circuit in which power consumption is reduced although it can designate the timings corresponding to input signals to a signal line drive section that drives each signal line even though any one of input signals having mutually different signal line resolution is inputted.例文帳に追加

互いに異なる信号線解像度の入力信号のいずれが入力される場合でも、各信号線を駆動する信号線駆動部へ、入力信号に応じたタイミングを指示できるにも拘わらず、低消費電力の信号線駆動回路を実現する。 - 特許庁

A structure having a coplanar line and a micro strip line coupled is used in a transmission line substrate to be used between two function parts different by impedance characteristics, and the signal line width allowing matching between input and output impedances and matching between these lines is adopted.例文帳に追加

2つの異なるインピーダンス特性の機能部品の間に用いる伝送線路基板に、コプレーナ線路とマイクロストリップ線路を結合した構造を用い、入出力インピーダンスのマッチングをさせるとともに、これらの線路間のマッチングも図った信号線幅を採用する。 - 特許庁

When reading at constant rate, related to the data for the same line read from a manuscript, a data 1 read with a preceding photodiode line is outputted earlier by one line than a data 2 read with a following photodiode line, and inputted in an image processing part 9.例文帳に追加

等倍で読み取る場合、原稿の同一ラインを読み取ったデータは、先のフォトダイオード列で読み取ったdata1の方が後のフォトダイオード列で読み取ったdata2よりも1ライン分早く出力されて画像処理部9に入力される。 - 特許庁

In the power line carrier communication apparatus, when the power is not supplied from a power line, base band signals are directly transmitted to the power line and the base band signals supplied from the power line are directly inputted into a modulating/demodulating means.例文帳に追加

電力線搬送通信装置において、電力線から電力が供給されていないとき、ベースバンド信号を電力線に直接送信するとともに当該電力線から供給されるベースバンド信号を変復調手段に直接入力するようにした。 - 特許庁

The rod butt opening part for introducing the fishing line (a) introduced from the line introduction hole 4A into the fishing line insertion route of the top rod 1 is positioned in the vicinity of the line introduction hole 4A by mutually pulling electromagnetic powers of the magnets 7A and 7B.例文帳に追加

糸導入孔4Aから導入された釣り糸aを穂先竿1の釣り糸挿通経路内に導入する竿尻端開口部を、糸導入孔4Aの近傍に、磁石7A、7B同士の互いに引き合う電磁力によって位置決めすべく構成してある。 - 特許庁

A protrusion part 90 is formed on a region F where a data line 6a and a scanning line 11a intersect each other in an inter-electrode region above the data line 6a and the scanning line 11a, extended between pixel electrodes 9a on a TFT array substrate 10.例文帳に追加

凸部90が、TFTアレイ基板10上の画素電極9aの間に延びるデータ線6a及び走査線11a上の電極間領域のうちデータ線6a及び走査線11aが互いに交差する領域Fに形成されている。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus for extracting line noise information from the images photographed, detecting the line noise in the images, and, if the noise is included, capable of obtaining a high quality image information with its line noise reduced by compensating the line noise.例文帳に追加

撮影した画像からラインノイズの情報を抽出し、その画像にラインノイズが含まれているかを検知し、含まれている場合には、そのラインノイズを補正することによりラインノイズの低減された高品質な画像情報が得られる撮像装置を提供する。 - 特許庁

A line interface 11 for transmitting and receiving facsimile with a line network side is provided with a semiconductor data access arrangement (DAA), and a switch control unit for controlling a line control switch of the line interface 11 is built in the semiconductor DAA 21.例文帳に追加

ファクシミリ装置1は、回線網側とファクシミリ送受信を行う回線インターフェース11が半導体データアクセスアレンジメント(DAA)を備え、回線インターフェース11の回線制御用スイッチの制御を行うスイッチ制御部が、半導体DAA21に作り込まれている。 - 特許庁

To provide an immortalized blood vessel capillary epithelial cell line that retains the intrinsic functions and properties in the tissues originating from the cell line, a method for establishing the cell line, and a method for screening useful substances by using the immortalized blood vessel capillary epithelial cell line.例文帳に追加

細胞株の由来する組織における本来の機能・特性を保持する不死化毛細血管周皮細胞株及びその樹立方法並びに当該不死化毛細血管周皮細胞株を用いた有用物質のスクリーニング方法を提供すること。 - 特許庁

The Flexible Credit Line (FCL), refined last year, and the Precautionary Credit Line (PCL), which was established last year, are lending schemes designed to prepare for potential external shocks that even countries with sound policy management would not be able to cope with on their own.These lending tools represent significant progress in terms of efforts to strengthen the crisis response capability of the international community. 例文帳に追加

昨年強化されたFCL(Flexible Credit Line)及び創設されたPCL(Precautionary Credit Line)は、健全に政策を運営している国ですら個別には対応できない外生的ショックに備えるための融資制度であり、国際社会の危機対応能力を強化する大きな前進でした。 - 財務省

The first and second columns are program in a time-division manner; when the first column is driven, the data line of the second column is used as a feedback line of the first column and when the second column is driven, the data line of the first column is used as a current feedback line of the second column.例文帳に追加

第1及び第2カラムは時分割でプログラムされ、第1カラムの駆動時には第2カラムのデータラインが第1カラムのフィードバックラインに使用され、第2カラムの駆動時には第1カラムのデータラインが第2カラムの電流フィードバックラインに使用される。 - 特許庁

The filter part disposed in the sensor terminal An removes high frequency noise superposed on the power line 31 and communication line 32 to reduce effects of high frequency noise superposed on the power line 31 and communication line 32 even if the communication cable C is long.例文帳に追加

而して、センサ端末Anにフィルタ部を設けて電源線31や通信線32に重畳する高周波ノイズを除去しているため、通信ケーブルCが長くなっても電源線31や通信線32に重畳する高周波ノイズの影響を受け難くなる。 - 特許庁

A drive current line which supplies power to an EL element includes a branch line provided in a display region and a trunk line 26, 28 (72, 74) having a larger cross-sectional area than that of the branch line 20, provided along two or more sides of a peripheral portion of a display region.例文帳に追加

EL素子に電力を供給する駆動電流配線が、表示領域内に配置される枝配線の他に、表示領域の周辺部の2辺以上に沿って、枝配線20よりも断面積の大きい幹配線26,28(72,74)を備える。 - 特許庁

A contour line and/or an external contour line forming a lower right part and/or an upper left part are/is made to be a more swelling form than other parts by a straight line or a curved line based on the idea of directional fortune in the company badges 2 and 4, the medal, the badge, the trademark and the design or the like.例文帳に追加

社章2,4、記章、徽章、商標、意匠等に於いて、方位の思想に基づき、向かって右下及び/又は左上を形成する輪郭線及び/又は外郭線が他の部分よりも直線や曲線により張り出し(張り)た形状にする。 - 特許庁

The designing method of the semiconductor device comprises a first step (A) of arranging a power supply line 1 and a ground line 2 in the direction of an X axis and a second step (B) of arranging a capacitor cell 10 containing bypass capacitors connected between the power source line 1 and the ground line 2.例文帳に追加

本発明に係る半導体装置の設計方法は、(A)電源線1とグランド線2をX方向に沿って配置するステップと、(B)電源線1とグランド線2との間に接続されるバイパスコンデンサを含む容量セル10を配置するステップとを有する。 - 特許庁

A printed wiring board 101 is provided with: a first transmission line 104; a second transmission line 105 which is arranged in parallel with one side of the first transmission line 104; and first chip resistances 106 which are arranged at both ends of the second transmission line 105.例文帳に追加

プリント配線板101は、第1の伝送線路104と、第1の伝送線路104の片側に平行に配置された第2の伝送線路105と、第2の伝送線路105の両端部に配置された第1のチップ抵抗106と、を備える。 - 特許庁

Notches parallel to the folding line 58 are formed closer to a base end of the lid piece 52 than to the folding line 58 in a slightly separate manner from the folding line 58 on both ends of a straight portion of the folding line 58 at a tip of the lid piece 52.例文帳に追加

蓋片30,52の先端部の折罫線34,58の直線部分両端には、折罫線34,58とわずかに離間して折罫線34,58よりも蓋片30,52の基端部寄りに、折罫線34,58と平行な切り込み36,60が各々形成されている。 - 特許庁

The center line L2 of the permanent magnets 16a and 16b is arranged in a position different from that of the center line L1 of the side wall of the blood chamber 7 so that the rotation center line L3 of the impeller 10 accords with the center line L1 of the side wall of the blood chamber 7 at the time of the operation of the pump.例文帳に追加

ポンプ動作時にインペラ10の回転中心線L3と血液室7の側壁の中心線L1とが一致するように、永久磁石16a,16bの中心線L2を血液室7の側壁の中心線L1と異なる位置に配置する。 - 特許庁

In addition, the light axis X of each LED 82(n-1), 82(n-2), ..., on left side from the original document reference line L inclines at a constant inclination angle α to a vertical line orthogonal to the main scanning line B so as to be directed to the original document reference line L when seen from the front direction.例文帳に追加

また、原稿基準ラインLよりも左側の各LED82(n-1)、82(n-2)、…の光軸Xは、正面方向から見たときに原稿基準ラインLに向くように、主走査ラインBと直交する垂線に対して一定の傾斜角度αで傾斜している。 - 特許庁

The detecting technique of conduit line is a technique in which, by correcting the error (ε°) of an initial azimuthal angle of the conduit line position measuring device (1) at a known point position of which is known on a conduit line (2), the correct position is detected on the conduit line (2).例文帳に追加

本発明による管路位置の検出方法は、管路(2)上の管路位置が分かっている既知点において前記管路位置計測装置(1)の初期方位角の誤差(ε°)を補正することにより、前記管路(2)の正しい位置を検出する方法である。 - 特許庁

In a CCD line pair 411 (412), etc., two CCD line sensor 41 (43), etc., and CCD line sensor 42 (44), etc., are stationed so that respective fourth conveyance gate sides are confronted to each other, and one transfer control signal line 613 (614), etc., is arranged therebetween.例文帳に追加

CCDラインペア411(412)…において、2本のCCDラインセンサ41(43)…とCCDラインセンサ42(44)…とを、それぞれの第4の搬送ゲート側が向かい合うように配置し、その間に1本の転送制御信号線613(614)…を配置する。 - 特許庁

A visual line position detection part 225 detects a visual line position at which a customer's visual lines intersects with the casing outer surface of a commodity sales device 1 based on an image acquired from a camera 11, and accumulates visual line data containing the position data in a visual line data storage part 32.例文帳に追加

視線位置検出部225は、カメラ11から取得される映像に基づき、顧客の視線が商品販売装置1の筐体外面上で交わる視線位置を検出し、その位置データを含んだ視線データを視線データ記憶部32に蓄積する。 - 特許庁

The filament 11 is made of a tungsten wire having conductivity, and the tungsten wire is provided with two straight line parts 12 extending in a straight line shape and a connecting part 13 which connects end parts of mutually adjoining straight line parts 12 out of a plurality of straight line parts 12.例文帳に追加

フィラメント11は、導電性を有するタングステン線からなり、当該タングステン線が直線状に延在する2つの直線部12と、複数の直線部12のうち、互いに隣接する直線部12の端部を接続する接続部13とを備えている。 - 特許庁

As shown in Figure 2, a binding member 4 having a guide hole 9 which is used for guiding the main line 2 and the branch line 3 and has a portion having a smaller width than the width of a knot 8 is disposed at a place near to the knot 8 of the main line 2 with the branch line 3.例文帳に追加

図2に示すように、主糸2と枝糸3との結び目8の近傍に、主糸2と枝糸3とを通す連通孔9を有し、連通孔9、結び目8の幅よりも小さい幅となる部分を有する結束部材4が配置されている。 - 特許庁

On the occurrence of the fault in the remote section line concentration connection means 13a, since the remote section 10 does not conduct line concentration processing, a central section line concentration connection means 58a of a central section 50 applies the line concentration processing to the call from the remote section 10.例文帳に追加

遠隔部集線接続手段13aに障害があるときには、集線処理が遠隔部10で未だ行われていないので、中央部50の中央部集線接続手段58aが、遠隔部10から送られた発呼に対して集線処理を行う。 - 特許庁

Thus, even when the voltage of the bit line varies to the low-level voltage of the word line in the standby period due to occurrence of the short-circuit failure between the word line and the bit line, the substrate current is prevented from passing through between the source and the substrate of the nMOS transistor and between the drain and the substrate.例文帳に追加

このため、ワード線とビット線間にショート不良が発生し、ビット線の電圧がスタンバイ期間にワード線の低レベル電圧に変化した場合にも、nMOSトランジスタのソースと基板間、またはドレインと基板間に基板電流が流れることを防止できる。 - 特許庁

To provide a balanced circuit in a communication line capable of superimposing an ideal normal signal on a communication line by improving degree of balance of the communication line, thereby preventing the occurrence of a radiation noise on the communication line, and to provide a communication device.例文帳に追加

通信線路の平衡度を改善して通信線路に理想的なノーマルモード信号を重畳することができ、これにより通信線路における放射ノイズの発生を防止することができる通信線路における平衡化回路、および通信装置を提供する。 - 特許庁

It is constituted by means for controlling utilization factor of gas in at least one of a fuel line and an air line of a fuel cell body and means for controlling humidity of an exit of at least one side of the fuel line and the air line of the fuel cell body.例文帳に追加

燃料電池本体の燃料ライン及び空気ラインの少なくとも何れか一方のガスの利用率を制御する手段を具備し、燃料電池本体の燃料及び空気の少なくいずれか一方の出口の湿度を抑制する構成とする。 - 特許庁

On a curved line II adjacent to the inner circumference of the curved line I, the abrasives 3 is arranged in the position circumferentially-shifted by a given length L_1 from the position of the abrasives 3 adhered on a curved line I, and circumferentially adhered on a curved line II at equal intervals.例文帳に追加

曲線Iの内周側に隣接する曲線II上には、曲線I上に固着された砥粒3の位置から、周方向に所定の長さL_1だけずれた位置に砥粒3が配置され、曲線II上で周方向に等間隔で固着されている。 - 特許庁

In the laser level, an object is irradiated with laser light to form a horizontal reference line and a vertical reference line, a reference position is displayed by their point of intersection, and the horizontal reference line and the vertical reference line are blinked.例文帳に追加

対象物にレーザ光を照射して水平基準線及び垂直基準線を形成してその交点によって基準位置を表示するレーザ水準器であって、前記水平基準線と前記垂直基準線を点滅させることを特徴とするレーザ水準器。 - 特許庁

In a switch state diagram (101) where an i-th row indicates an incoming line i, a j-th column shows an outgoing line j, and elements (i, j) express the number of data with an exchange request from the incoming line i to the outgoing line j, queuing states (102 to 104) by each row and each column are monitored.例文帳に追加

第i行が入線i、第j列が出線j、(i、j)要素が入線iから出線jに交換要求を持つデータ数を表現したスイッチ状態図(101)において、各行或いは列毎のキューイング状態(102乃至104)を監視しておく。 - 特許庁

When a main microcomputer 10 of the TV receiver 1 is operated in an adjustment mode, the main microcomputer transmits a signal to the adjustment device 3 via an HDP line 41 and the transmission line 2a, and receives the signal from the adjustment device 3 via the transmission line 2b and a +5V line 42.例文帳に追加

TV受像機1のメインマイコン10は、調整モードで動作すると、HDPライン41及び伝送ライン2aを介して、調整装置3に信号を送信し、調整装置3から伝送ライン2b及び+5Vライン42を介して信号を受信する。 - 特許庁

When the M-line parameters continuous with the M-line parameters which are read last time are not present in the two-dimensional table, the content of the cache memory 404 is updated using the M-line continuous parameters as new parameters by returning to the starting line of the two-dimensional table.例文帳に追加

また、2次元テーブルに、前回読み出したM行のパラメータに連続するM行のパラメータが存在しない場合は、2次元テーブルの先頭の行に戻って連続するM行のパラメータを、新たなパラメータとしてキャッシュメモリ404の内容を更新する。 - 特許庁

In the imaging apparatus of a reset type including pixels each provided with the transistor M1 (transfer transistor) and a transistor M2 (reset transistor), a drain of a transistor M3 (amplification transistor) is connected to a bit line BL (output line) and the source of the transistor M3 is connected to a word line WL3 (control line) respectively.例文帳に追加

トランジスタM1(転送トランジスタ)およびトランジスタM2(リセットトランジスタ)を備えるリセット式の撮像装置として、トランジスタM3(増幅トランジスタ)のドレインをビット線BL(出力線)に、同トランジスタM3のソースをワード線WL3(制御線)にそれぞれ接続する。 - 特許庁

例文

To provide a scribe line forming method for excellently dividing a substrate even in the vicinity of an end part of a division projected line when forming the division projected line composed of a reforming area by condensing laser beams inside the substrate, and to provide the substrate with a division projected line.例文帳に追加

基板内部にレーザ光を集光することで改質領域からなる分割予定線を形成する際に、分割予定線の端部付近においても良好に基板の分割を可能とするスクライブライン形成方法、分割予定線付き基板を提案する。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS