1153万例文収録!

「In-Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(186ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

In-Lineの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 49894件



例文

In the ball circulation passage 11, both ends 11a, 11a to be connected to the ball rolling passage 7 are in a straight-line form, while an intermediate part 11b located between the both ends 11a, 11a is in a curved line form.例文帳に追加

また、ボール循環路11は、ボール転走路7に接続する両端部11a,11aが直線状となっており、該両端部11a,11aの間に位置する中間部11bが曲線状となっている。 - 特許庁

In an NC lathe provided with a head stock and a tail stock 2 opposed to it to be provided movably in an axial line direction of a spindle 1, a driving gear moves the tail stock 2 in the axial line direction of the spindle 1.例文帳に追加

主軸台と主軸台に対向して主軸1軸線方向に移動可能に設けられた心押台2とを備えたNC旋盤において、心押台2を主軸1軸線方向に移動させる駆動装置である。 - 特許庁

When control bits held in a reset control register are (0, 1), a resetting operation is performed only in a first reset line R1, and when the control bits are (1, 0), a resetting operation is performed only in a second reset line R2.例文帳に追加

リセット制御レジスタ16に保持されている制御ビットが(0、1)である場合に、第1リセットラインR1でのみリセット動作を行い、(1、0)である場合に、第2リセットラインR2でのみリセット動作を行う。 - 特許庁

Therefore, in a memory array configuration in which a bit line is formed on the side of the lower diffusion layers 108, a reduction in bit line resistance can reduce power consumption, and also can achieve high-speed operation.例文帳に追加

したがって、下部拡散層108側をビット線としたメモリセルアレイを構成した場合、ビット線抵抗の低減によって消費電力を低減することができるとともに、高速動作を行うことが可能となる。 - 特許庁

例文

To provide an image processing device and an image processing method which enable reduction in jaggies in a half-tone character or thin-line image while suppressing blurs of a character or thin-line image in a high-density region near 100%.例文帳に追加

100%近傍の高濃度領域での文字や細線画像のつぶれを抑制しつつ、中間調の文字や細線画像のジャギー感の低減を可能とした画像処理装置及び画像処理方法を提供する。 - 特許庁


例文

Plural pieces of bit transmission data are stored in a register 30 and serially sent to the data line 7, the reception data received from the data line 7 are written in a shift register 35 and it is checked whether data in both registers 30 and 35 match or not.例文帳に追加

複数ビット送信デ−タをレジスタ30に記憶してデ−タ線7にシリアルに送出し、デ−タ線7から受入れた受信デ−タをシフトレジスタ35に書き、両レジスタ30,35のデ−タが合致するかチェックする。 - 特許庁

To provide a technology whereby a transmission device and a receiver can select a combination of radio and a power line in an optimum mode in the case of carrying out communication using both the radio and the power line in one and the same frequency band.例文帳に追加

同一の周波数帯で無線および電力線を併用した通信を行う際に、送信装置および受信装置において無線および電力線の組合せを最適な態様により選択する。 - 特許庁

A ground line L3 and a suppression electric wire 14 are inserted into a central opening of a ZCT 12 to pass a current, which is quantitatively equal to and flows in the opposite direction to a current flowing in the ground line L3, in the suppression electric wire 14.例文帳に追加

ZCT12の中央開口部に、接地線L3、及び抑圧用電線14を挿通し、接地線L3に流れる電流と等大で逆向きとなる電流を抑圧用電線14に流す。 - 特許庁

In this lock device, the electromagnet (13) is installed by means of an installation means (31, 33) in the way that it can rotate around a point on the central axis line and has a tensile strength in the longitudinal direction of this line.例文帳に追加

該ロック装置において、電磁石(13)は、取付手段(31,33)により、中心軸線上の1点のまわりに回動可能に且つ中心軸線の長手方向に引張り強さを持って取り付けられている。 - 特許庁

例文

The Kojaku Railway that used to run in the west of Lake Biwa (abolished on November 1, 1969) had Shirahige Station in the south of Shirahige-jinja Shrine, but the Kosei Line that replaced it does not have a station there, and the line runs through the Takashima tunnel in the mountain behind the shrine. 例文帳に追加

かつて湖西を走っていた江若鉄道(1969年11月1日廃止)には、白鬚神社南方に白鬚駅があったが、江若鉄道に取って替わった湖西線に駅は無く、高島トンネルで裏山を抜けている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

To identify the return element in the schema file,open the schema file and look at the line below, as well as the code in line 39, both of which may be on different lines in your own application.例文帳に追加

スキーマファイルの戻り要素を特定するには、スキーマファイルを開いて、次に示す行と 39 行目のコードを確認します。 これらは両方とも、使用するアプリケーションによっては異なる行に表示される可能性があります。 - NetBeans

The double-sided tape 18 is arranged in the bottom face 17a projection position in the orthogonal direction (straight line L direction) to the bottom face 17a in the guide groove 17, and between them, a pillar part 21 is formed along the straight line L.例文帳に追加

案内溝17の底面17aと直交する方向(直線L方向)に底面17aを投影した位置に両面テープ18が配置され、両者間に、直線Lに沿って柱部21が形成されている。 - 特許庁

An inspection object 3 is set on a setting section in the state of being in an approximately perpendicular contact, in its through-thickness direction, with a slant height line of a hypothetical cone (contact cone) 50 having a prescribed vertex angle θ with a rotation axis R1 as the center line.例文帳に追加

載置部へ、回転軸R1を中心線とする所定の頂角θを持つ仮想の円錐(接円錐)50の母線に板厚方向がほぼ直角に接する状態に被検査体3を載置する。 - 特許庁

First, the line width of the inside of the wafer surface is measured after a photolithography process is completed, and a Zernike coefficient in a Zernike polynomial for indicating a plurality of in-plane pattern components is calculated from the in-plane line width measurement value of the wafer.例文帳に追加

先ず,フォトリソグラフィー工程が終了したウェハ面内の線幅を測定し,そのウェハ面内の線幅測定値から,複数の面内傾向成分を表すゼルニケ多項式のゼルニケ係数を算出する。 - 特許庁

In one alignment mark 200, line segments 201A and 201B in a parallel direction with a reference direction and line segments 202A and 202B which intersect the reference direction at right angles intersect one another approximately in a cross shape as a whole.例文帳に追加

一方のアライメントマーク200は、予め設定された基準方向に対して平行方向の線分201A、201Bと直交方向の線分202A、202Bとが、全体として略+字状に交差している。 - 特許庁

To provide a laser beam machining state measuring apparatus suitable for detecting a defect of a machined part in-line in an actual manufacturing line and capable of realizing joint use for an observation optical system in a compact constitution.例文帳に追加

実際の生産ラインにおいてインラインで加工部位の欠陥検出を行うのに適し、しかも観察光学系の併用をコンパクトな構成で実現できるレーザ加工状態計測装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a connecting method of a preceding material and a succeeding material in a continuous treatment line of a cold rolled steel sheet in which a line production capacity is not reduced even if a rolling trouble generates in an inlet side of a plate splice welding machine.例文帳に追加

板継ぎ溶接機の入側において通板トラブルが発生してもライン生産能力を低下させない冷延鋼板の連続処理ラインにおける先行材と後行材の接続方法を提供する。 - 特許庁

Encrypting modified software 3 is previously fetched in each portable telephone 5 in off-line manner, and only a key information 4, necessary for decoding, is distributed to the telephone in on-line manner via a wireless circuit from a radio base station 7.例文帳に追加

暗号化修正ソフトウェア3を、オフラインで各携帯電話機5へ予め取込んでおき、復号化に必要な鍵情報4のみを、無線基地局7を介して無線回線を用いてオンラインで配信する。 - 特許庁

To prevent incomplete sewing due to sewing lines ending in front of a folding line in the case of sewing along the overlapped edge of air bag foundation cloth folded in two along the center folding line.例文帳に追加

中央の折り線で二つ折りに折り畳んだエアバッグの基布の2重に重なり合った端縁に沿って縫製する際に、前記折り線の手前で縫製ラインが終わって縫製が不完全になるのを防止する。 - 特許庁

If refreshment is required when a word line in a certain block is in an activated state, the word line can be non-activated under a condition that an external access is not executed in the block.例文帳に追加

そして、あるブロック内のワード線が活性化状態となっているときにリフレッシュが要求された場合には、そのブロックにおいて外部アクセスが実行されていないことを条件に、ワード線を非活性化させることができる。 - 特許庁

During intra-screen prediction, pixel data for one line in a horizontal direction at a lower end of a decoded pixel block is stored in the line memory to update it at every pixel block and pixel data for one line in a vertical direction at a right end of the decoded pixel block is stored in the MB memory to update it.例文帳に追加

画面内予測を行う際には、画素ブロックごとに、復号化した画素ブロックの下端の水平方向1ライン分の画素データを前記ラインメモリに格納して更新するとともに、前記復号化した画素ブロックの右端の垂直方向1ライン分の画素データを前記MBメモリに格納して更新する。 - 特許庁

In a pulse output circuit provided for a shift register, a power line connected to a transistor in an output part connected to a pulse output circuit in the next stage is set at a low-potential driving voltage, and a power line connected to a transistor in an output part connected to a scan signal line is set at a variable-potential driving voltage.例文帳に追加

シフトレジスタに設けられたパルス出力回路において、次段のパルス出力回路に接続される出力部においてはトランジスタに接続される電源線を低電位駆動電圧とし、走査信号線に接続される出力部においてはトランジスタに接続される電源線を可変電位駆動電圧とする。 - 特許庁

In this structure, the article collecting containers 20, with the destination indication labels issued at the front end of the line B attached, are put in the line B and used in picking work, and at the back end of the line, destination indication labels required for the article collecting containers 20 increased in the picking work are issued and attached thereto.例文帳に追加

この構成によれば、ラインBの先頭部で発行された仕分け先特定用のラベルが集品容器20に添付されて、ラインBに投入されてピッキングが行われ、ラインの後尾部でピッキングの際に増加した集品容器20に必要な仕分け先特定用のラベルが発行されてこれら増加した集品容器に添付される。 - 特許庁

At the same time, the microcomputer 25 outputs a signal to enlarge the aperture of an expansion valve 5, and increases the quantity of circulation of a refrigerant in HFC 32 line, and lowers the temperature of the refrigerant gas in the HFC line 32 that the compressor sucks in, and besides increases the quantity of refrigerant gas in the HFC line 32 and cools a motor 12.例文帳に追加

それと同時に、マイコン25は、膨張弁5の開度を大きくする信号を出力して、HFC32系冷媒の循環量を増大させて、圧縮機が吸入するHFC32系冷媒ガスの温度を下げ、かつ、そのHFC32系冷媒ガスの量を増大させて、モータ12を冷却する。 - 特許庁

This joined joint 30 is what the joined part in which mutual metallic sheets 21, 22 are overlapped and joined by continuous laser beam welding and, in the weld line 31 of the joined joint 30, the welding of a stop part 32 which is a nonlinear shape and imparted an extent in the width direction of the weld line 31 is performed in the end part 31a of the weld line.例文帳に追加

金属板21,22同士を重ね合わせた接合部分を、連続したレーザ溶接によって接合したものであって、レーザ溶接による溶接線31は、その溶接端部31aに、非直線形状で当該溶接線31の幅方向に広がりをもたせた止め部32の溶接が行われた接合継手30。 - 特許庁

A conveying line is fixed onto a floor surface, the conveying line is formed by extending and arranging a plurality of conveying conveyers mutually in parallel and in the longitudinal direction, a movable table is provided movably in the orthogonal direction on the terminal end side in the conveying direction of the conveying line, and a cutting machine and a clamp mechanism are disposed on the movable table.例文帳に追加

床面上に搬送ラインを固定し、搬送ラインは複数の搬送コンベアを相互に平行にかつ長手方向に延びて配列して構成する一方、搬送ラインの搬送方向終端側には可動テーブルを直交する方向に移動自在に設け、可動テーブル上には切断機とクランプ機構を搭載する。 - 特許庁

In the column-shaped degassing apparatus for hemetically closed piping of the building or the like, the column-shaped degassing apparatus 4 is connected to the circulating water supply line 2 branched from the hermetically closed piping 1 through a degassed water extraction line 3 and an extraction pump 8 low in suction pressure and high in discharge pressure is disposed in the degassed water extraction line 3.例文帳に追加

ビル等の密閉配管用の塔式脱気装置において、密閉配管1から分岐した循環水供給ライン2と脱気水抽出ライン3を介して塔式脱気装置4を連結し、前記脱気水抽出ライン3に吸込圧が低く吐出圧の高い抽出ポンプ8を設ける。 - 特許庁

To solve such problems that a welding electric source device and a profile control device for sensing the weld line are separated in a weld line copy welding in which a welding torch is made to oscillate and copy the weld line, therefore, both a circuit having the same function is required in duplicate for both devices, and this results in cost increase and takes time for the arrangement and wiring.例文帳に追加

溶接トーチをオシレートさせて溶接線に倣わせる溶接線倣い溶接において、溶接電源装置と溶接線をセンシングする倣い制御装置とが分離しているために、両装置に同一機能を有する回路が重複して必要であり、その結果コストアップになり、かつ、設置及び配線に手間がかかる。 - 特許庁

An authentication means authenticates those present based on the identity of the one-time password input by those present in off-line with the one-time password stored in the storage part, and when the authentication of those present is established, the permission means permits the user to perform access in off-line to a protection file for which the authentication of the user is required in on-line.例文帳に追加

認証手段はオフライン時に同席者により入力されたワンタイムパスワードと記憶部に記憶されているワンタイムパスワードとの同一性に基づいて同席者を認証し、同席者の認証が成立すると、許可手段はオンライン時にユーザの認証を必要とする保護ファイルにオフライン時にアクセスすることを許可する。 - 特許庁

Furthermore, the pedestal for the camera is provided with a pole vertical setting means respectively settable in a first position in which an axis line of the elongated and shortened pole 28 turns the axis line perpendicularly, a second position in which the axis line turns a predetermined tilt angle, and a third position in which the tip end becomes lower than a level plane of the pole up and down axis 29.例文帳に追加

さらに、このカメラ用ペデスタルは、伸縮ポール28を、その軸線を鉛直方向に向けた第一の位置、所定の傾斜角度に向けた第二の位置、およびその先端がポール俯仰軸29の水平面より低くなる第三の位置それぞれに設定可能なポール俯仰位置設定手段を備えている。 - 特許庁

To provide a communication apparatus in which even in a case where abnormality occurs on a communication bus line, a node wherein abnormality does not occur can be continuously operated and in a case where abnormality occurs in a node connected to the communication bus line, only the relevant node can be disconnected without disconnecting the communication bus line.例文帳に追加

通信バスラインに異常が発生した場合でも異常が発生していないノードの動作を継続することができ、また、通信バスラインに接続されているノードに異常が発生した場合に、通信バスラインを切り離すことなく当該ノードのみを切り離すことができる通信装置を提供する。 - 特許庁

To employ and deploy in an accurate and planned manner the personnel needed to manufacture a product on a line in a factory.例文帳に追加

工場のラインで製品を製造するために必要な人員の採用や配置を、精度良く計画的に実施する。 - 特許庁

An optical conversion element 207 includes three line sensors disposed in three positions A to C in the direction of an optical axis.例文帳に追加

光学変換素子207は、光軸方向のA〜Cの3つの位置に配置された3本のラインセンサを備えている。 - 特許庁

The display mode of the main symbols stationarily displayed in the upper/lower parts of the ready-to-win line is changed in this constitution.例文帳に追加

この構成において、リーチラインの上下に停止表示されている主図柄は、その表示態様が変更される。 - 特許庁

When the salve device #n is in an outside-line speech communication state (S278: YES), the picto of the slave device #n is blinked in cycles of two seconds (S280).例文帳に追加

子機#nが外線通話状態にあれば(S278:YES)、子機#nのピクトを2秒周期で点滅させる(S280)。 - 特許庁

A part existing in an end nearby region of the word line in the side wall insulating film is removed by wet etching.例文帳に追加

次に、ウェットエッチングによって側壁絶縁膜におけるワード線の端部近傍領域に存在する部分を除去する。 - 特許庁

A pixel 92 in a changed region in the wall camera image is projected to the ceiling camera image to obtain an epipolar line 93.例文帳に追加

壁カメラ画像における変化領域の画素92を天井カメラ画像に射影してエピポーラ線93を求める。 - 特許庁

In the blade (13), a plurality of through-holes (13a) are formed in line along the longitudinal direction of the body (12).例文帳に追加

羽部(13)には,複数の貫通孔(13a)が本体部(12)の長手方向に沿って列をなすように形成される。 - 特許庁

In Rakugo, "Kanadehon Chushingura" is sometimes used as a material for kusuguri (making the audience laugh) or ochi (the punch line of a joke) in the traditional art of kusuguri Rakugo. 例文帳に追加

落語では、仮名手本忠臣蔵がくすぐり伝統芸能のくすぐり、落ちとして使われることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Baisho-in Temple is the largest temple in Nakano Ward and is well-known within the city - even lending its name to a train station on the Seibu Shinjuku Line. 例文帳に追加

中野区最大の寺院であり、西武新宿線の駅名にもなるなど、都内でも有数の著名寺院である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Data supplied to a bit line from the outside at the time of write-in operation is amplified by the sense amplifier, and written in the memory cell.例文帳に追加

書き込み動作時に、外部からビット線に供給されたデータは、センスアンプで増幅され、メモリセルに書き込まれる。 - 特許庁

In the gear housing 14 for housing the reduction gear mechanism, first and second cylindrical housings 15 and 16 line up in a crossing state.例文帳に追加

減速ギヤ機構を収容するギヤハウジング14は筒状の第1及び第2ハウジング15,16を交差状に連ねる。 - 特許庁

To provide a data transfer device that prevents a data receiver from malfunctioning on the occurrence of a fault in a transmission line and in the data transfer device.例文帳に追加

伝送路障害や装置内故障が発生した場合に、データ受信機で誤作動がしないようにする。 - 特許庁

In step S5, when it is decided that α is >15°, a direction of a visual line of the left eye is detected in step S6.例文帳に追加

ステップS5において、α>15°であると判定された場合、ステップS6において、左目の視線の向きが検出される。 - 特許庁

The line support member 10 is provided with a heater insertion hole 14 extending in the lengthwise direction and a sheath heater 12 is inserted in the hole 14.例文帳に追加

ライン支持部材10に、長さ方向にのびるヒータ挿入孔14が設けられ、同孔14にシースヒータ12が挿入されている。 - 特許庁

The display device calculates the consumption clock number in the selected line and stores the clock number in the write data storage area (SA10).例文帳に追加

表示装置は選択した行における消費クロック数を計算して書込データ記憶領域に記憶する(SA10)。 - 特許庁

Further, luminance modulation is performed in addition to the line width corrections so that one pixel is made high in luminance, thereby correcting the quantity of light.例文帳に追加

さらに、1pixelを高輝度化するよう線幅補正に加えて輝度変調を実施し、光量補正する。 - 特許庁

To provide a method and a device capable of in-line continuous measurement of the iron amount in a sheet including iron powder.例文帳に追加

鉄粉を含有するシート中の鉄量をインラインで連続的に測定し得る方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

A housing rotary shaft 16 is installed in a position shifted from the center shaft of the line image sensor 1 in the horizontally perpendicular direction.例文帳に追加

またラインイメージセンサ1の中心軸から水平直角方向にずれた位置にハウジング回転軸16を設ける。 - 特許庁

例文

At the time when a manuscript is fixed, an in-line tag is imparted to information required for revision and the manuscript is stored in a book storage 11.例文帳に追加

原稿が固まった時点で、改訂用に必要な情報にインラインタグを付与し、ブック保管庫11に格納する。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS