1153万例文収録!

「In-based」に関連した英語例文の一覧と使い方(290ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > In-basedに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

In-basedの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 49970件



例文

To provide a polyethylene resin composition that comprises a polyethylene resin produced by polymerization by use of a Ziegler-based catalyst or a metallocene-based catalyst without deteriorating mechanical and physical properties and can give a molded article excellent in surface smoothness.例文帳に追加

機械物性を低下させず、チーグラー系触媒、もしくはメタロセン系触媒により重合して得られたポリエチレン樹脂を含有し、表面平滑性に優れた成形品が得られるポリエチレン樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

The urethane-based curable composition consisting mainly of a urethane prepolymer having terminal isocyanate groups and a hydrocarbon-based liquid oil containing ≤10% aromatic hydrocarbon is filled in the composite film pack-constituted material.例文帳に追加

末端イソシアネート基を有するウレタンプレポリマーと、芳香族炭化水素成分の割合が10%以下である炭化水素系液状オイルを主成分とする、ウレタン系硬化性組成物を複合フィルムパック構成物に充てんする。 - 特許庁

To provide a new method for hydrogenating a chloroprene-based polymer, characterized by efficiently introducing hydrogen into a carbon-carbon double bond site of the chloroprene-based polymer in the presence of a hydrogenation catalyst and a metal oxide and/or metal hydroxide.例文帳に追加

水素化触媒と、金属酸化物及び/または金属水酸化物の存在下で、クロロプレン系重合体の炭素炭素二重結合部位に水素を効率的に導入することを特徴とする新規な水素化方法を提供する。 - 特許庁

In the polyurethane roller 1 having a shaft 2 and a polyurethane foam layer 3 deposited on the periphery of the shaft 2, the polyurethane foam layer 3 contains conductive carbon black, an alkyd resin-based dispersant and/or a polyester resin-based dispersant.例文帳に追加

軸2と、該軸2の外周に担持されるポリウレタンフォーム層3とを備えたポリウレタンローラ1において、該ポリウレタンフォーム層3が、導電性カーボンブラックと、アルキド樹脂系分散剤および/またはポリエステル樹脂系分散剤と、を含有する。 - 特許庁

例文

Chikafusa shifted his headquarters to Seki-jo Castle, where Munesuke SEKI and Munemasa SEKI of the Southern Court army were based, while Akikuni KASUGA, in service to Imperial Prince Okiyoshi, moved to Daiho-jo Castle, where the Shimozuma clan, a family belonging to the Oyama clan, was based. 例文帳に追加

親房は南朝方の関宗祐・関宗政親子の拠る関城、春日顕国は小山氏の一族下妻氏が拠る大宝城に興良親王を奉じてそれぞれ移った。宝城が関東における南朝方の拠点となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス


例文

This hot-melt adhesive composition comprises an ethylene-based copolymer 30-45 wt.% in vinyl acetate content, a tackifying resin consisting of a C9 unhydrogenated resin or coumarone-indene-based resin, and a wax.例文帳に追加

酢酸ビニルの含有量が30〜45重量%のエチレン系共重合体、C9未水添系樹脂又はクマロン−インデン系樹脂からなる粘着付与樹脂及びワックスを含有することを特徴とするホットメルト接着剤組成物。 - 特許庁

To obtain a composition hardly providing fears of depletion of the ozone layer and small in greenhouse effect without damaging excellent properties such as detergency and low toxicity possessed by a fluorocarbon-based hydrocarbon containing chlorine or a chlorine-based hydrocarbon.例文帳に追加

塩素を含むフロン系炭化水素や塩素系炭化水素が有する洗浄性や低毒性等の優れた性質を損なうことなく、オゾン層破壊の心配がなく、且つ温室効果の小さい新規な組成物を提供する。 - 特許庁

v) Amount of dividend of surplus, etc. based on the claims (held) through direct and/or indirect ownership: The amount of dividend of surplus, etc. based on the claims (held) through direct and/or indirect ownership prescribed in Article 66-6(2)(v 例文帳に追加

五 直接及び間接保有の請求権に基づく剰余金の配当等の額 第六十六条の六第二項第五号に規定する直接及び間接保有の請求権に基づく剰余金の配当等の額をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When the clear switch is not set to the prescribed operation state, whether the game state should be resumed or not is judged based on the parity data stored in the RAM, and a proper control state is resumed based on the judged result.例文帳に追加

クリアスイッチが所定の操作状態とされていない場合には、RAMに保持されているパリティデータにもとづいて遊技状態を復帰させるか否か判定し、判定結果にもとづいて適正な制御状態に復帰させる。 - 特許庁

例文

Then the robot device determines the intermediate movement spot in order to move to the target spot, based on the map information, marker arrangement information, and directivity characteristics information of the movement information storage part 28, and based on the target spot and the present position information.例文帳に追加

そして、移動用情報記憶部28の地図情報、マーカ配置情報、及び、指向特性情報と、前記目標地点と、現在位置情報とから、前記目標地点へ移動するための中間の移動地点を決定する。 - 特許庁

例文

Based upon the initial tilt θy_0 and the quantity Δθy of variation in tilt-directional angle, distortion of the partial image is corrected and based upon the quantity ΔY of deviation from the scanning direction, a blur of the partial image is corrected (step S8).例文帳に追加

初期傾きθy_0及び傾き方向角度の変化量Δθyに基づいて、前記部分画像の歪み補正を行うと共に、走査方向とのずれ量ΔYに基づいて部分画像のぶれを補正する(ステップS8)。 - 特許庁

The coating section 812 is composed of a pressurized forming body, where second soft magnetic powder composed of a second Fe-based alloy in which Cr is added to the first Fe-based alloy with a ratio of 4-20 wt.% is bound by a binder.例文帳に追加

一方、被覆部812は、第1のFe系合金にCrを4〜20wt%の割合で添加した第2のFe系合金で構成された第2の軟磁性粉末をバインダで結着してなる加圧成形体で構成されている。 - 特許庁

To inhibit the occurrence of "parallel movement in the cross direction of a vehicle based on the variation of a modified steering angle" when the deviation of the vehicle based on the forward/backward force difference between right and left wheels is inhibited by controlling modification of the rear wheel steering angle.例文帳に追加

左右輪の前後力差に基づく車両の偏向を後輪舵角修正制御により抑制する場合において、「修正舵角の変動に基づく車両の横方向への平行移動」の発生を抑制すること。 - 特許庁

In an AlGaInN-based laser wafer manufactured on a sapphire substrate, the substrate is irradiated with a pulse laser beam from the back side, and then is applied to an AlGaInN-based crystal section other than the laser resonator section of a surface for forming a separation groove.例文帳に追加

サファイア基板上に作製したAlGaInN系レーザウエハにおいて、パルスレーザビームを基板裏面から照射した後、表面のレーザ共振器部分を除くAlGaInN系結晶部に照射して分離溝を形成する。 - 特許庁

In addition, the computing section 603 calculates the deteriorated-time capacity C of the battery based on an integrated discharge current value ΔAh calculated based on the discharge current Id by means of an integrated value computing section 601 and the change ΔSOC.例文帳に追加

さらに、放電電流Idに基づいて積算値演算部601で算出された放電電流積算値ΔAhと前記変化ΔSOCとに基づいて、劣化時電池容量Cを電池容量演算部603で算出する。 - 特許庁

In an FFT operating section, the frequency f_t of a true peak signal is calculated based on the characteristic of a window function, and if an estimation is judged to be incorrect based on a calculated result, the frequency of the peak signal is further compensated.例文帳に追加

FFT演算部において、窓関数の性質に基づいて真のピーク信号の周波数f_tを算出し、算出結果に基づいて誤推定と判定される場合は真のピーク信号の周波数をさらに補正する。 - 特許庁

A plurality of nozzles are arranged in the radial direction on a printing surface 33a on the protective layer of a disk substrate 31, and a receiving liquid composed of a water based coating liquid containing a pigment and a binder or a water based coating liquid containing a water soluble high polymer is applied.例文帳に追加

複数のノズルをディスク基板31の保護層上の印刷面33aに半径方向に並べ、顔料とバインダーを含有する水系塗布液または水溶性高分子を含む水系塗布液からなる受理液を塗布する。 - 特許庁

In starting of compression injection, a reference cranking rotation speed is operated based on the engine temperature, and the fuel injection amount, ignition timing and the fuel injection timing are corrected based on difference of an actual cranking rotation speed and the reference cranking rotation speed.例文帳に追加

圧縮噴射始動時において、機関温度に基づいて基準クランキング回転速度を演算し、実クランキング回転速度と基準クランキング回転速度との差に基づいて、燃料噴射量、点火時期、燃料噴射時期を補正する。 - 特許庁

The control section 11 includes: a quantity-of-light measurement means for measuring the quantity of light, based on a result detected by the photosensor 4; and a flicker measurement means for measuring variations in the quantity of light, based on the result detected by the photosensor 4.例文帳に追加

制御部11は、光センサ4での検出結果に基づいて光量測定する光量測定手段と、光センサ4での検出結果に基づいて光量変動を測定するフリッカ測定手段とを有する。 - 特許庁

A game control section 10 receives signals which correspond with the steps from the step boards 18, and creates motion data based on the steps in order, and prepares created choreographic data corresponding with the steps of the game player based on the data.例文帳に追加

ゲーム制御部10はこのステップに対応する足踏みステップ18からの信号を受け取り、これを基に所作データを順次作成して、このデータに基づいて遊戯者のステップに対応する創作振付データを作成する。 - 特許庁

The water-based resin composition 13 does not damage the touch feeling and feeling peculiar to the twisted paper yarn as the natural pulp-made paper because the water-based resin composition 13 is adsorbed and held by the spaces 14 and 19 in the interior of the twisted paper yarn 11 not directly touching the body.例文帳に追加

水系樹脂組成物13は、直接肌身に触れない加撚紙糸11の内部隙間14・19に吸着保持されるので、天然パルプ抄造紙としての加撚紙糸固有の感触・風合いを損なうことはない。 - 特許庁

Then, an optimal moving direction and the amount of movement are calculated based on contrast information of interference fringes in each divided region for moving to a position where the next interference fringe is acquired, and a precise moving stage is controlled based on the calculated result.例文帳に追加

各分割領域における干渉縞のコントラスト情報を用いて、次の干渉縞撮像位置に移動するために最適な移動方向と移動量を算出し、その算出結果に基づいて精密移動ステージを制御する。 - 特許庁

A speaker's voice is acquired (S11), and the feeling of the speaker is analyzed based upon the acquired speech (S12); and the analysis results of the feeling are stored in a database (S13), and screen display is changed based upon the feeling analysis results (S14).例文帳に追加

話者の音声を取得し(S11)、取得した音声に基づいて話者の感情を分析し(S12)、感情の分析結果をデータベースに蓄積し(S13)、感情分析結果に基づいて画面表示を変更する(S14)。 - 特許庁

It calculates temperatures in a cylinder P2, T2 at a compression top dead center based on the intake pressure Pin and an intake temperature Tin (S28 to S29) and calculates knocking limit air-fuel ratio AFR and stability limit air-fuel ratio AFL based on these values (S30).例文帳に追加

そして、吸気圧Pin、吸気温Tinから圧縮上死点の筒内温度P2、T2を算出し(S28〜S29)、これらに基づいてノッキング限界空燃比AFR、安定度限界空燃比AFLを算出する(S30)。 - 特許庁

Owing to the fitting structure A, the top-bottom direction of each plate-like body can be confirmed based on the projecting direction of each projection, and the vertical and horizontal directions of each plate-like body in the plane can be confirmed based on the position of each projection.例文帳に追加

嵌め込み構造Aによれば、各突起部の突出方向によって各板状体の表裏方向を確認でき、各突起部の位置によって各板状体の面内における上下左右方向を確認できる。 - 特許庁

An error amount in bit units is calculated from errors based on respective counter clocks calculated using the division value and the characteristic division value, and based on the error amount, an initial value, which is referenced when the number of clock cycles of the counter clock is counted, is determined.例文帳に追加

分周値と特性分周値を用いて算出されるそれぞれのカウンタークロックに基づく誤差からビット単位での誤差量を算出し、その誤差量をもとにカウンタークロック数の計数を行う際の初期値を決定する。 - 特許庁

To produce a polyamide-based molded material excellent in sliding property at a low cost by imparting an extremely excellent sliding property while maintaining excellent strength, impact resistance, heat resistance and chemical resistance of the polyamide-based molded material, and also without having molded material soiled.例文帳に追加

ポリアミド系成形品の優れた強度、耐衝撃性、耐熱性および耐薬品性を保持しつつ、極めて優れた摺動性を付与し、かつ成形品汚染のない摺動性の優れたポリアミド系成形体を安価に製造すること。 - 特許庁

Test data is recorded at a plurality of recording powers, an amount of change in symmetric characteristic value (β value and asymmetry value) for the recording power is calculated based on a reproduced signal of test data, and recording stop interval is calculated based on the amount of change.例文帳に追加

複数の記録パワーでテストデータを記録し、テストデータの再生信号にもとづき記録パワーに対する対称性特性値(β値やアシメントリ値)の変化量を算出し、該変化量に基づき記録停止間隔を算出する。 - 特許庁

If a prescribed condition is established based on shot game balls, the winning probability is high till a condition for termination is satisfied based on the shot game balls, and the play is kept in such a state that the special game state is frequently generated.例文帳に追加

発射された遊技球に基づく所定条件が成立した場合に、発射された遊技球に基づく終了条件が満たされるまで、前記当選確率を高確率とし、特別遊技状態が発生し易い状態とする。 - 特許庁

To perform a manual shift based on operation of a driver without imparting a sense of incongruity to the driver, while properly restraining the excessive rotation of an engine, in an automatic transmission allowing the manual shift based on the operation of the driver.例文帳に追加

運転者の操作に基づく手動変速が可能な自動変速機において、エンジンの過回転を適切に抑制しつつ、運転者の操作に基づく手動変速を運転者に違和感を与えることなく実行する。 - 特許庁

The non-charged magnetic fine particles are dispersed in a petroleum-based or a silicone oil-based transparent insulating liquid or the like and a magnetic field is applied to the resultant dispersed system to realize the monochrome and color transmission type mgnetophoretic display device and the reflection type electromagnetophoretic display device.例文帳に追加

本無電荷磁性微粒子を石油系、シリコーン油系等の透明絶縁性液体に分散、磁場を印加するとモノクロ及びカラー透過型磁気泳動表示装置、反射型電気・磁気泳動表示装置等が実現する。 - 特許庁

Besides, in the Pachinko game machine 10, based upon the stored number of put-out game balls, a timing to start putting-out game balls is detected, and based upon the detected result, a stored game status is started.例文帳に追加

また、このパチンコ遊技機10は、記憶された払い出しが行われた遊技球の数に基づいて、遊技球の払い出し開始タイミングの検出が行われ、この検出の結果に基づいて、記憶された遊技状態に移行される。 - 特許庁

Based upon the read result of the read reference line, the tilt of the sensor is calculated and based upon the calculated tilt of the sensor, deviation of read image data in the document reading operation due to the tilt of the sensor is corrected.例文帳に追加

そして、読取基準線を読み取った結果に基づいて、センサの傾きを算出し、算出されたセンサの傾きに基づき、センサの傾きに起因した原稿読み取り動作時における読取り画像データのずれを補正する。 - 特許庁

Firstly, before an A/F sensor is activated, an oil tightness abnormality counter H1 is counted up based on the fluctuation of a rotational speed, and after the A/F sensor is activated, the oil tightness abnormality counter H1 is counted up based on the fluctuation in the air-fuel ratio.例文帳に追加

まず、A/Fセンサが活性する前は回転速度の変動量に基づいて油密異常カウンタH1をカウントアップし、A/Fセンサが活性後は空燃比変動に基づいて油密異常カウンタH1をカウントアップする。 - 特許庁

The display order of selection items is changed based on selection item information 108a to a selection item control program 108b stored in a hard disk 108 so that those selection items can be displayed at a display device 111 based on the display order.例文帳に追加

ハードディスク108に格納されている選択項目情報108a乃至選択項目制御プログラム108bに基づいて表示順位を変更し、該表示順序に基づいて表示装置111に表示させる。 - 特許庁

A reconstructed image generation section 36c generates a reconstructed image using the Gaussian-based expansion data generated by the Gaussian-based expansion data generating section 36b, and stores the generated reconstructed image in an image storage section 37.例文帳に追加

そして、再構成画像生成部36cは、ガウス基底展開データ生成部36bによって生成されたガウス基底展開データを用いて再構成画像を生成し、生成した再構成画像を画像記憶部37に格納する。 - 特許庁

When each brake pad is brought into slidable contact with a brake rotor, an ECU detects the outside air temperature of a vehicle based on the input signal from an outside air temperature sensor, and sets the temperature of a brake fluid in a hydraulic circuit based on the outside air temperature (Step S12).例文帳に追加

ECUは、ブレーキロータに各ブレーキパッドを摺接させる場合、外気温センサからの入力信号に基づき車両の外気温を検出し、該外気温に基づき液圧回路内のブレーキ液の温度を設定する(ステップS12)。 - 特許庁

A content reproduction part 4 selects a reproduction rule based on the present situation information and the situation information part of the reproduction rule, and reproduces the content accumulated in a content accumulation part based on the content information part of the selected reproduction rule.例文帳に追加

コンテンツ再生部4は、現在の状況情報と再生ルールの状況情報部に基づいて再生ルールを選択し、選択した再生ルールのコンテンツ情報部に基づいてコンテンツ蓄積部に蓄積されてるコンテンツを再生する。 - 特許庁

The data stored in the memory means can be erased based on the prescribed action of a first switching means, and the error report by the error reporting means can be released based on the prescribed action of a second switching means.例文帳に追加

第1のスイッチング手段の所定の操作に基づき記憶手段にて記憶されたデータを消去可能とし、かつ、第2のスイッチング手段の所定の操作に基づきエラー報知手段によるエラー報知を解除可能とした。 - 特許庁

Thereafter, so as to be in real time, the stereoscopic image P1 of the first area A1 is generated based on the first echo signal E1, and the plane image P2 of the second area A2 is generated based on the second echo signal E2 and displayed.例文帳に追加

その後、リアルタイムになるように、第1領域A1の立体画像P1を第1エコー信号E1に基づいて生成する共に、第2領域A2の平面画像P2を第2エコー信号E2に基づいて生成し表示する。 - 特許庁

The write control circuit 61 records write data into the storing area 1 (64) based on control data sent from a control device 1 requesting to write in, the write data being sent from a data processing circuit 1 based on a first functional operation that the IC tag has.例文帳に追加

書き込み制御回路61は、制御装置1からの書き込み要求の制御データに基づいて、ICタグの持つ第1の機能の動作に基づくデータ処理回路1からの書き込みデータを記憶領域1(64)に記録する。 - 特許庁

To provide a vinyl chloride-based resin composition which excels in impact resistance, gelling properties, and thermal stability and, simultaneously, has a reduced load to a molding machine to give a product having excellent external appearance and dimension stability, above all, a vinyl chloride-based resin modifier.例文帳に追加

耐衝撃性、ゲル化性、熱安定性に優れ、同時に成形機への負荷が少なく、外観、寸法安定性に優れる製品を与える塩化ビニル系樹脂組成物、とりわけ塩化ビニル系樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

In this example, the composition of the video image is analyzed, the video image information is divided into three based on the analyzed composition information, and the plurality of video image areas having the different angle are automatically formed on the screen 10 based on the composition information.例文帳に追加

この例では、映像の構図を解析し、解析された構図情報に基づいて映像情報を3分割し、また、この構図情報に基づいてスクリーン10に角度の異なる映写領域を自動的に複数形成する。 - 特許庁

The magnetic material comprises the spherical silica-based mesoporous bodies having an average particle size of 0.01-3 μm and a central pore diameter of 2.6 nm or larger, and ferromagnetic nanoparticles carried in the spherical silica-based mesoporous bodies.例文帳に追加

平均粒径が0.01〜3μmであり且つ中心細孔直径が2.6nm以上である球状シリカ系メソ多孔体と、該球状シリカ系メソ多孔体の内部に担持された強磁性ナノ粒子と、を備える磁性材料。 - 特許庁

A 3rd deviation Δr based on the change in the photographing magnification and a 4th deviation Δs based on the deviation of an optical axis of an optical system attended with mechanical vibration are obtained by using the deviations X, Y to correct a color slurring.例文帳に追加

これらのずれ量X,Yを用いて、撮影倍率の変化に基づく第3のずれ量Δrと、機械振動に伴う光学系の光軸のずれに基づく第4のずれ量Δsを求めて、色ずれを補正する。 - 特許庁

The arithmetric processing apparatus sets the degree of risk in respective sites of the inner wall pats based on the scores allocated to the respective feature regions and displays stereostructure data by coloring the respective positions of the inner wall on visualized images based on the degree of risk.例文帳に追加

そして、各特徴領域に割り当てられた点数に基づいて、内壁部の各位置における危険度を設定し、前記立体構造データを可視化した画像上に内壁部の各位置を危険度毎に色分けして表示する。 - 特許庁

The dried coating film of the moisture-proof coating aqueous dispersing element for a poly(lactic acid)-based resin, which is gained by the above coating method, is excellent in barrier to steam, transparency and adhesiveness with a base material poly(lactic acid)-based resin.例文帳に追加

本発明に係る方法により得られるポリ乳酸系樹脂用防湿コーティング水系分散体の乾燥塗膜は、水蒸気バリア性、透明性が良好であり、なおかつ基材ポリ乳酸系樹脂に優れた密着性を有する。 - 特許庁

In addition, the imaging device 33 can follow the outline 54 of the tool 20 by moving the field of vision V because the movement direction 53 for the field of vision V is determined based on the partial outline line 51 specified based on image data.例文帳に追加

しかも、画像データに基づき特定された部分輪郭線51に基づき視野Vの移動方向53が決定されることから、撮像装置33は、視野Vの移動によって工具20の輪郭線54を辿ることができる。 - 特許庁

In such a case, the target air amount for calculating the intake valve closing timing or the intake valve closing timing calculated based on the target air amount is corrected based on the target negative pressure, or an actual negative pressure sensed by a negative pressure sensor.例文帳に追加

この際、目標負圧(又は負圧センサにより検出される実負圧)に応じて、吸気弁閉時期を算出するための目標空気量、又は、目標空気量に基づいて算出された吸気弁閉時期を補正する。 - 特許庁

例文

This poly-3-hydroxybutyrate-based polymer resin composition excellent in the flame retardancy and the wet heat resistance comprises 5-100 pts.wt. of flame retardant, and further preferably a carbodiimide compound and talc, with respect to 100 pts.wt. of poly-3-hydroxybutyrate-based polymer.例文帳に追加

ポリ3−ヒドロキシブチレート系重合体100重量部に対し、難燃剤5〜100重量部、さらに好ましくはタルク、カルボジイミド化合物よりなる難燃性、耐湿熱性に優れるポリ3−ヒドロキシブチレート系重合体樹脂組成物。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS