「Incapable」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a device, a method, and a program for transmission, which are capable of making highly confidential transmissions even when a target device is incapable of dealing with a transmission sheet with an RFID tag.例文帳に追加

相手装置がＲＦＩＤタグ付き送信シートに対応していない場合であっても、秘匿性の高い送信が可能な送信装置、送信方法および送信プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a time data distributor capable of receiving surely a standard time in any time, and capable of distributing surely it to an indoor space or the like incapable of using a radio controlled time piece.例文帳に追加

標準時刻をいつでも確実に受信できるようにし、これを電波時計などが使用できない室内などに確実に配信できるようにした時刻データ配信装置の提供。 - 特許庁

To perform vibration suppression control of a driven body by obtaining an acceleration of a driving shaft incapable of directly detecting the acceleration in the driving shaft direction without increasing the number of acceleration detection means.例文帳に追加

加速度検出手段の数を増加させずに、駆動軸方向の加速度を直接検出できない駆動軸の加速度をも求めて、被駆動体の振動抑制制御を行う。 - 特許庁

To provide a vehicular headlight that can project a large quantity of light forward without changing the output of a light source, by reducing loss light incapable of contributing to light distribution.例文帳に追加

配光に寄与することができないロス光を減らし、光源の出力を変えることなく、大光量の光を前方に投影することが可能な車両用前照灯を提供する。 - 特許庁

To perform the proper control of water quality corresponding to a situation even if the situation incapable of allowing water quality in a biological reaction tank to arrive at a target value level is brought about.例文帳に追加

生物反応槽における水質を目標値レベルに到達させることができない情況が発生したとしても、情況に応じた適切な水質制御を実行すること。 - 特許庁

To provide a motor capable of making a rotor stop at a fixed position and mechanically fixing the rotor, which conventional motors were incapable of attaining.例文帳に追加

本発明は、上記従来の電動機には存在しなかった、回転子を一定位置に停止させ、尚且つ、回転子を機械的に固定することができる電動機を提供することを課題とする。 - 特許庁

To completely erase data in a hard disk into a state incapable of being restored in consideration of security and to prevent lowering of the processing speed caused thereby.例文帳に追加

セキュリティ上の問題からハードディスク内のデータを復元不可能な状態に完全消去することを目的とし、且つこれに伴う処理速度の低下を防ぐことを目的とする。 - 特許庁

To fit an inspection opening covering means in place of an inspection pit for an inspection worker to enter, even at a narrow position incapable of mounting the pit by surrounding an inspection opening for dust transport piping.例文帳に追加

点検員が入ることができる点検ピットを、ごみ輸送管の点検口を囲んで設置することができない狭い場所に、該点検ピットに代わる点検口カバー手段を設けたい。 - 特許庁

To accurately print out an image including a desired transparent drawing within an available memory range even by a printer incapable of interpreting or executing a transparent drawing command.例文帳に追加

透過描画コマンドを解釈および実行することができないプリンタであっても、利用可能なメモリの範囲で所望する透過描画を含む画像を正確に印刷出力する。 - 特許庁

A rotary shaft 23 is fixed to a boss part 11 (an air-conditioner casing 10) in a condition that makes the rotary shaft 23 incapable of rotating with respect the boss part 11, and lever members 24, 25 are fixed to a motor casing 21.例文帳に追加

回転軸２３をボス部１１（空調ケーシング１０）に対して回転不可とした状態でボス部１１に固定し、かつ、レバー部材２４、２５をモータケーシング２１に固定する。 - 特許庁

To provide a case for an electric apparatus in which a delicate color incapable of being expressed only by opaque molded goods and giving a deep impression can be expressed while the connection part between the internal components is made invisible.例文帳に追加

内部の部品と部品との接続部などが見えないようにしながら、不透明成形品のみでは表現できない奥行き、深み感のある微妙な色の表現ができる。 - 特許庁

To provide a method and a system to establish synchronization of channels between a transmitter and a receiver connected by channels capable of carrying out accurate clock extraction and channels incapable of that.例文帳に追加

正確なクロック抽出が可能なチャネルと不可能なチャネルとによって接続された送信器および受信器の間で両チャネルの同期を確立する方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

To make auditorily handicapped persons, especially, the conduction deaf and the sensorineural deaf other than the deaf (completely incapable of hearing) make use of information by a sound more usefully.例文帳に追加

聴覚障害者、特に聾者（完全に聴こえない人）以外の伝音難聴者、感音難聴者において、その音による情報をより有用に活用させることを目的とする。 - 特許庁

To provide a target tracking apparatus capable of providing target monitor information even in the case that a radar device is temporarily incapable of detecting a target due to meteorological conditions etc.例文帳に追加

気象条件等、レーダ装置が一時的に目標を検出できなくなった場合においても、目標監視情報を与えることができる目標追尾装置を提供する。 - 特許庁

To obtain an escalator with footstep for a wheelchair preventing generation of a situation with a drive incapable by a raised drive mechanism, in a displacement mechanism provided in the footstep for the wheelchair, when it is conveyed.例文帳に追加

車椅子搬送時において車椅子用踏段に設けた変位機構に、上昇した駆動機構による駆動不能事態が生じない車椅子踏段付エスカレーターを得る。 - 特許庁

A predicting means 130 computes in advance nozzles which are incapable of component recognition during component vacuum chucking or component mounting by other nozzles, using mounting order data.例文帳に追加

予測処理手段１３０は、装着順データを用いて、予め他のノズルでの部品吸着時あるいは部品装着時に部品認識を行うことができないノズルを算出しておく。 - 特許庁

To reduce the size of a circuit by realizing writing in a flash memory without using any ROM incapable of rewriting in which a program to be executed at the time of down-load is recorded in a down-load system.例文帳に追加

ダウンロードシステムにおいて、ダウンロード時に実行するプログラムが記録された書換え不可能なＲＯＭを使用せずにフラッシュメモリへの書込みを実現し回路規模を縮小する。 - 特許庁

To provide an optical displacement meter capable of measuring the distance or the displacement of both a measuring object capable of transmitting light and a measuring object incapable of transmitting light.例文帳に追加

光を透過する測定対象物および光を透過しない測定対象物の両方の距離または変位を測定することができる光学式変位計を提供することである。 - 特許庁

To provide a speed-change controller of a hybrid electric car for switching a gear ratio without imposing any large load on a synchronizing mechansim even when the operation of a motor becomes incapable.例文帳に追加

電動機の運転が不能となった場合でもシンクロ機構に大きな負担をかけることなく変速段の切り換えを可能とするハイブリッド電気自動車の変速制御装置を提供する。 - 特許庁

The first opening OP1 having the minimum width of 15mm or more is formed in the separated-with-long-space section 31, and the second opening OP2 incapable of inserting a test finger is formed in the side face part 32.例文帳に追加

長離間部３１には、最小幅が１５ｍｍ以上ある第１開口ＯＰ１が形成され、側面部３２には、試験指が挿入不能な第２開口ＯＰ２が形成されている。 - 特許庁

To improve the image quality by making ink particles finer to solve the problem that the conventional ink-jet head method is incapable of further making the ink finer or improving the printing image quality.例文帳に追加

従来のインクジェットヘッド方式ではインクの微細化が限界にきており、プリント画質の向上が見られない為インク粒子をより微細化し、画質の向上を目指すのが目的である。 - 特許庁

To provide technique that enables an image forming apparatus incapable of printing output based upon a facsimile signal to perform the printing output based upon the facsimile signal.例文帳に追加

ファクシミリ信号に基づいた印刷出力を行うことができない装置であっても、ファクシミリ信号に基づいた印刷出力を行うことを可能にする技術を提供すること。 - 特許庁

To provide an analyzing apparatus capable of confirming the state of the analyzing apparatus incapable of being known from generally received data at a remote terminal, and a control program.例文帳に追加

通常受信する情報からでは知ることができない分析装置の状況を、遠隔の端末にて確認することができる分析装置及び制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a displacement history confirming sensor capable of always confirming the damage state of a repeatedly deformable member even if arranged at a place incapable of seeing the member from the outside.例文帳に追加

繰り返して変形する部材の損傷状態を、この部材が外部から見えない場所に設置された場合にも常時確認することが可能な変位履歴確認センサを提供する。 - 特許庁

When a camera head of such type as incapable of signal transform processing is attached, a digital signal transform section on the camera body side displays a monochrome image based on RAW data.例文帳に追加

カメラ本体側のデジタル信号処理部では信号変換処理が行なえない種別のカメラヘッドが装着された場合には、ＲＡＷデータに基づく白黒画像を表示する。 - 特許庁

To provide a mobile phone accessory which is attached to a mobile phone incapable of supporting multi-chord ring tones and provides multi-chord ring tones like a sixteenth chord.例文帳に追加

多重和音のベル音が支援できない携帯電話機に付着され、１６和音のような多重和音のベル音を発生するようにする携帯電話機用アクセサリーを提供する。 - 特許庁

To provide a box for well-designed power distribution board by assuring easier wiring to the electrical device and making the wiring inside a box body from the external side of the box body incapable of being observed.例文帳に追加

電気機器への配線がしやすく、箱体本体の外側から箱体本体内部の配線が見えないようにした体裁の良好な分電盤用ボックスを提供する。 - 特許庁

To propose a timing calibration method capable of correctly calibrate the timing of an IC test device of connection structure incapable of correct calibration in a calibration mode.例文帳に追加

校正モードで校正しても正しく校正することができない接続構造のＩＣ試験装置のタイミング校正を、正しく校正することができるタイミング校正方法を提案する。 - 特許庁

To solve such a problem that even if hydrogen molecule is added to quartz glass for ultraviolet resistance, the addition has only a terminating effect on a structural defect but is incapable of suppressing the formation of structural defect.例文帳に追加

耐紫外線性のために水素分子を石英ガラス中に含有させても、構造欠陥をターミネートする効果があるのみで、構造欠陥の生成そのものを抑制することができない。 - 特許庁

The brake member 74 incapable of rotating with respect to the case 12 and the release pad 90 rotating integrally with the reel 14 are connected via a bearing 82 so that coaxial relative rotation is permitted.例文帳に追加

ケース１２に対し回転不能なブレーキ部材７４と、リール１４と一体に回転するリリースパッド９０とは、ベアリング８２を介して同軸的な相対回転可能に連結されている。 - 特許庁

At restarting after idle stop of an engine, under a condition that a solenoid is excited to lock a tensioner body of the auto tensioner so as to be incapable of shrinkage, the starter motor is driven to perform cranking of the engine.例文帳に追加

エンジンのアイドル停止後の再始動時に、ソレノイドを励磁してオートテンショナーのテンショナ本体を収縮不能にロックした状態で、スタータモータを駆動してエンジンをクランキングする。 - 特許庁

Since a substance incapable of dissolving into the liquid film phase, present in the feed phase cannot move to the recovery phase via the porous member, the object substance can selectively be transferred.例文帳に追加

また、液膜相に溶解できない供給相中の物質は多孔質部を経て回収相に移動することができないため、目的の物質を選択的に輸送することが可能である。 - 特許庁

To efficiently auto-preset a broadcasting station capable of normal outputting by excluding a broadcasting station incapable of normal outputting in a broadcast receiving apparatus.例文帳に追加

放送受信装置において、正常な出力が可能でないような放送局を排除して、正常な出力が可能な放送局を効率よくオートプリセットすることを目的とする。 - 特許庁

Thereby, variation of the filament voltage V_f incapable of being completely adjusted by a power adjustment circuit 2 is suppressed, and the stable filament voltage V_f can be supplied to the filament 5 of the magnetron 4.例文帳に追加

これにより、電力調整回路２により調整しきれないフィラメント電圧Ｖ_fの変動を抑え安定したフィラメント電圧Ｖ_fをマグネトロン４のフィラメント５に供給することができる。 - 特許庁

To provide a system in which a videophone call can be made with a mobile videophone by utilizing a camera or a display device installed on the street for the mobile telephone that is conventionally incapable of utilizing services in the videophone.例文帳に追加

従来、テレビ電話でサービスを受けられなかった携帯電話に対して、街頭に設置したカメラや表示装置を利用して、携帯テレビ電話との間でテレビ電話の通話をする。 - 特許庁

To house a sheet cassette having a shape incapable of being set heretofore in the cassette housing part of a laminating apparatus for laminating a sheet such as a synthetic resin film to paper such as a card.例文帳に追加

カード等の用紙を合成樹脂フィルム等のシートでラミネートするラミネート装置のカセット収納部に、これまでセットできなかった形状のシートカセットを収納可能にすることを課題とする。 - 特許庁

In addition, it is also important to make use of the brand image that Japanese companies have cultivated up to now, including the image of ―high quality―that were attained backed by high technology that competitors are incapable of imitating.例文帳に追加

また、他の企業の追随を許さない高度な技術に裏打ちされた「高品質」イメージなどこれまで我が国企業が培ってきたブランドイメージの活用も重要である。 - 経済産業省

To provide a leveling rod for an electronic level capable of recognizing surely an array pattern by the electronic level, of course in a portion incapable of obtaining sufficient luminous energy, and also even in a relatively bright portion.例文帳に追加

充分な光量が得られない箇所では勿論のこと、比較的明るい箇所においても、電子レベルが配列パターンを確実に認識できる電子レベル用標尺を提供する。 - 特許庁

When determining that the game start signals are input continuously the plurality of times at the prescribed period, this slot machine executes a game incapable process preventing the execution of the game for a prescribed time.例文帳に追加

複数回連続して一定間隔で遊技スタート信号が入力されたと判定されると、所定時間遊技を実行できないようにする遊技不能処理が実行される。 - 特許庁

To provide a substrate treatment apparatus capable of preferably carrying out a series of processes on substrates even in an abnormal state where a process unit is incapable of transporting likewise a normal state.例文帳に追加

処理ユニットが搬送不能な異常状態においても、通常状態の場合と同様に基板に一連の処理を好適に行うことができる基板処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an underground surveying method to allow underground survey incapable of approaching because of an on-ground or underground obstract and to allow the wide-range underground survey using one borehole.例文帳に追加

地上または地下障害物により接近できない地中の探査を可能とすると共に、一本のボーリング孔で広範囲の地中を探査できる地中探査法を提供する - 特許庁

To provide a method for evaluating the relatively weak irritation properties to the skin caused during the sticking of a pasting material and incapable of being discriminated by a conventional evaluation method.例文帳に追加

従来の評価方法では区別できないような貼付材の貼付中に生じる比較的弱い皮膚への刺激性を評価可能な皮膚刺激性評価方法を提供すること。 - 特許庁

If protection against themselves is confessedly due to children and persons under age, is not society equally bound to afford it to persons of mature years who are equally incapable of self-government? 例文帳に追加

子供や未成年者が、あきらかに自分自身から保護されて当然なら、同じように自制のできない成人にも同様に社会が保護をしてやるべきではないでしょうか。 - John Stuart Mill『自由について』

If society lets any considerable number of its members grow up mere children, incapable of being acted on by rational consideration of distant motives, society has itself to blame for the consequences. 例文帳に追加

もし、社会がそのかなりの数の成員を、かけ離れた目標を合理的に考えて行動できない、ただの子供として成長させるなら、社会そのものがその結果に責を負うべきです。 - John Stuart Mill『自由について』

These non-human individuals are incapable of ownership, but there is imputed to them the attribute of a pervasive individuality, which extends to such items as their footprints, their stalls, clippings of hair, and the like. 例文帳に追加

非人間の個物は所有権など持っていないのだが、家畜には、その足跡、価値小屋、刈り取られた毛等々に及ぶ、浸透する個別性という属性が与えられるのである。 - Thorstein Veblen『所有権の起源』