「Including」に関連した英語例文の一覧と使い方(969ページ目) - Weblio英語例文検索

Consequently, a summary of the entire story including the highlights of each story, which cannot be attained in conventional summary made only from the next trailer, can be made.例文帳に追加

これにより、従来の次回予告のみから要約を作成する際に不足していた、各話のクライマックスまで含めた、全体を通しての要約の作成が可能となる。 - 特許庁

When the electronic camera detects the special operation after depression of the operation button for a long time/double click, the electronic camera starts setup processing independently of the operation mode set this time (including power OFF).例文帳に追加

操作ボタンを長押し／ダブルクリックする特別操作を検出すると、このとき設定されている動作モードによらず（電源ＯＦＦ時も含）、セットアップ処理を起動する。 - 特許庁

This laundry room 1 is a single room surrounded by wall panels, a wall panel, a wall panel 5 including a heater and a foldable door 7 on the sides, and a user goes into/out of the room through the foldable door 7.例文帳に追加

洗濯室１は、側面部を壁パネル３とヒーター内臓壁パネル５と中折戸７で囲まれ、個室化しており、中折戸７を開閉して出入りする。 - 特許庁

A plurality of imaging communication means 10_j (j = 1 to N) transmit relay information including picked-up image information toward a base station 32_j of a mobile communication network 30, respectively.例文帳に追加

複数の撮像通信手段１０_j（ｊ＝１〜Ｎ）それぞれが、移動通信網３０の基地局３２_jへ向けて、撮像した画像情報を含む中継情報を送信する。 - 特許庁

To provide an integrated circuit for controlling a power converter including a single step type step-up/down converter and a switching full bridge and usable for driving an HID lamp.例文帳に追加

一段式昇降圧コンバータとスイッチング・フルブリッジとを含み、ＨＩＤランプを駆動するのに用いることができる電力変換器を制御する集積回路の提供。 - 特許庁

To provide a thin film magnetic head manufacturing method including milling processing for forming a trim-shaped writing magnetic pole part having a uniform magnetic pole width in a throat-height direction.例文帳に追加

スロートハイト方向において、均一な磁極幅を有するトリム状の書き込み磁極部を形成するミリング処理を含む薄膜磁気ヘッドの製造方法を提供する。 - 特許庁

A printer, which is equipped with a plurality of types of inks including at least achromatic inks, is constituted in such a manner as to print the image by forming dots, using the inks, on a printing medium.例文帳に追加

無彩色インクを少なくとも含んだ複数種類のインクを備え、印刷媒体上に該インクによるドットを形成することによって画像を印刷する。 - 特許庁

To provide a liquid droplet discharge apparatus which efficiently dries and bakes a liquid droplet including a discharged functional material by irradiating the droplet with a laser beam.例文帳に追加

吐出した機能材料を含む液滴に、レーザ光を精度よく照射し、効率のよい乾燥・焼成を行なうことができる液滴吐出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wafer planarizing apparatus that can change a series of treatment processes including wafer machining, wafer inspection, frame application and protection tape peeling into an inline system.例文帳に追加

本発明は、ウェーハ加工、ウェーハ検査、フレーム貼着、及び保護テープ剥離の一連の処理工程をインラインシステム化することができるウェーハ平面加工装置を提供する。 - 特許庁

A resistance based random access memory (ReRAM) is provided with a current reference circuit including at least three ReRAM reference cells coupled in parallel with one another.例文帳に追加

抵抗基盤ランダムアクセスメモリ（ＲｅＲＡＭ）は互いに並列に接続された少なくとも３つのＲｅＲＡＭ基準セルを有する電流基準回路を具備する。 - 特許庁

A plurality of player characters are simultaneously displayed, and switches including at least one of a plurality of direction input means are allocated to each of the plurality of player characters.例文帳に追加

複数のプレイヤーキャラクターを同時に表示し、複数のプレイヤーキャラクターのそれぞれに対して、少なくとも複数の方向入力手段の一を含むスイッチ群を割り当てる。 - 特許庁

A shift interlocking cam surface including a pair of inclination parts engaged with the shift interlocking cam part is provided on the shift operation member interlocked with the shift operation member.例文帳に追加

変速操作部材に連動する変速作動部材には変速連動用カム部と係合する一対の傾斜部を含む変速連動用カム面が設けられる。 - 特許庁

A receiving section 11 receives print jobs including print data to print on a print medium such as paper, and post processing instruction information for the print medium after printing.例文帳に追加

受信部１１は、紙などの印刷メディアに印刷する印刷データおよび印刷後の印刷メディアに対する後処理指示情報を含む印刷ジョブを受信する。 - 特許庁

A control part 4 performs various control including the control of angles of the plurality of movable acoustic output parts 30 and the control of delay time of the plurality of delay units 2.例文帳に追加

制御部４は、複数の可動型音響出力部３０の角度の制御および複数の遅延器２の遅延時間の制御を含む各種の制御を行う。 - 特許庁

The transporting part 1 transports the wafer W between processing parts including the loader/unloader part 6, to perform the processes for forming a metal layer on the wafer W and the heat treatments for the wafer W.例文帳に追加

搬送部１がローダ・アンローダ部６を含む各処理部間でウエハＷの搬送を行って、ウエハＷに金属層を形成する処理および熱処理が行われる。 - 特許庁

Oxygen partial pressure x (kPa) and an anneal temperature y (°C) in an anneal process are present in a region (including the segment of each expression) surrounded by segments (1-1) to (1-6) in Fig.1.例文帳に追加

アニール工程における酸素分圧ｘ（ｋＰａ）とアニール温度ｙ（℃）は、図１の（１−１）〜（１−６）の線分で囲まれる領域（各式の線分を含む）内に存在する。 - 特許庁

To improve the satisfaction of a client through an electronic commercial transaction by including the concept of cooperation between a master dealer (the sale agent) or a maker and an agent in a function.例文帳に追加

マスターディーラー（総代理店）またはメーカーと代理店との協業という概念を機能の中に包含し、電子商取引を通じて、顧客満足を高めること。 - 特許庁

A communication device 110 on an organizer side generates an inquiry message including meeting candidate information and transmits it to communication devices 110 of all expected participants.例文帳に追加

主催者側の通信装置１１０は、会合候補情報を含んだ照会メッセージを生成して、全ての参加予定者側の通信装置１１０に対して送信する。 - 特許庁

This perpetual service grave comprises a charnel section 3 including an underground cinerary room (tomb section) 3a, an aboveground cinerary room 3b, an epitaph 4, an idol 1, a memorial service section 2 and a roofed frame 7.例文帳に追加

地中納骨室（墓部）３ａと地上納骨室３ｂと空成る納骨部３と、墓誌４と、本尊１と、供養部２と、屋根付枠７と、によって構成する。 - 特許庁

Various pieces of information including reagent information, measuring conditions, information for the definition of calibration curve data items and the like are controlled by a control part 21 as operating conditions of an analyzer.例文帳に追加

制御部２１にて試薬情報や測定条件、検量線データ項目定義情報などの様々な情報を分析装置の動作条件として制御する。 - 特許庁

The first filters 4 are composed of, for example, quartz fiber filter paper and the second filters 5 are composed of air permeable moldings including at least partly silanized inorganic fiber groups.例文帳に追加

第一フイルター４は、例えば石英繊維ろ紙からなり、また、第二フイルター５は、少なくとも一部がシリル化された無機繊維群を含む通気性の成形体からなる。 - 特許庁

To obtain a polyurethane elastic fiber having excellent yellowing resistance to NOX or light and useful for swimming wear by forming a polyurethane composition including a hindered amine compound or the like.例文帳に追加

耐ＮＯｘ黄変性、耐塩素黄変性、耐光黄変性、耐塩素脆化性、耐光脆化性のいずれにおいても優れた性能を発揮するポリウレタン弾性糸を得ること。 - 特許庁

To provide a confocal microscope with which a high-quality focused color image that does not including blur is efficiently generated in a short period of time, and to provide a method of generating a focused color image.例文帳に追加

ボケを含まない良質の合焦カラー画像を短い時間で効率よく生成できる共焦点顕微鏡及び合焦カラー画像の生成方法を提供する。 - 特許庁

The game board 10 is composed by attachably/detachably laminating a front side plate-shaped portion 500 and a rear side plate-shaped portion 600 including a penetration portion 611 penetrating back and forth.例文帳に追加

遊技盤１０が、前方板状部５００と、前後に貫通する貫通部６１１を具備する後方板状部６００とを着脱可能に積層して構成される。 - 特許庁

A characteristic area detection unit 144 detects a characteristic area including a characteristic part (face) of a subject based on image data corresponding to a photographed image of the subject.例文帳に追加

特徴エリア検出部１４４は、被写体の撮像画像に対応した画像データに基づいて、被写体の特徴的な部分（顔）を含む特徴エリアを検出する。 - 特許庁

The client has an off condition registration request means for transmitting, to the server, an off condition registration request including an off condition when turning the power source of the server into the off-state.例文帳に追加

クライアントは、サーバーの電源をオフ状態にする際のオフ条件を含むオフ条件登録要求をサーバーに送信するオフ条件登録要求手段を備える。 - 特許庁

To provide the multicoil type probe of an eddy current flaw detector capable of achieving the enhancement of replacing workability and the reduction of the total capacity and the total cost including a replacing unit part.例文帳に追加

交換作業性の向上と、交換ユニット部品を含めた総容量、総コストの削減を図ることのできる渦流探傷装置のマルチコイル式プローブを提供する。 - 特許庁

To reduce the amount of power consumption of another apparatus automatically so as to enable ensuring of the power capacity including that of an apparatus expected to be used in cooperation, when an electrical apparatus is started.例文帳に追加

電気機器を起動するとき、予想される連携使用機器をも含めた電力容量が確保できるように自動的に他の機器の消費電力量を削減する。 - 特許庁

To prepare motion data which intervene between two different movements including a rotation movement so that two different movements of an object executed continuously may be smoothly connected.例文帳に追加

回転動作を含む連続して実行されるオブジェクトの２つの異なる動作が滑らかに接続されるように、該２つの動作間に介在させるモーションデータを生成する。 - 特許庁

The fixing tool 200 is the tool for fixing the token guide passage 120 to the game machine 10, including a holding part 210 for holding the token guide passage 120 and a position adjusting part 230 for adjusting the position of the holding part 210.例文帳に追加

固定具２００は、メダル案内路１２０を保持するための保持部２１０と、保持部２１０の位置を調整する位置調整部２３０とを含む。 - 特許庁

Based on the fact that the obtained measured value is not included in a second range including the record value, an abnormality counter process about the second ABS control 262 is executed (25).例文帳に追加

また、取得した計測値が、当該記録値を含む第２の範囲に含まれないことに基づいて、第２のＡＢＳ制御（２６２）についての異常対策処理を行う（２５）。 - 特許庁

The generated partial reproduction information is written to a specific position of playing information to generate playing information on the whole musical score including the inputted musical symbol.例文帳に追加

生成した部分的な再生情報を演奏情報の所定位置に書き込むことで、入力された音楽記号を含む楽譜全体の演奏情報を生成する。 - 特許庁

The stimulation of germination of general seeds including unpolished rice grains can be carried out by simple temperature control in the heating with a heat source that can feed an appropriately constant level of heat and by the use of a germination stimulator that utilizes naturally occurring wild enzymes.例文帳に追加

適当な一定熱量を供給する熱源による加熱における単純な温度管理と、天然野生酵素剤を活用した発芽促進剤。 - 特許庁

The selection of parameterized queries may be provided to users through a variety of interfaces including graphic interfaces and plug-in components utilized by external applications.例文帳に追加

パラメータ化照会の選択は、グラフィック・インターフェースと、外部アプリケーションによって使用されるプラグイン・コンポーネントとを含む、様々なインターフェースを介してユーザに提供することができる。 - 特許庁

To provide new antireflective compositions exhibiting improved characteristics including improved preservability (that is, shelf life stability) and used together with an overcoated photoresist layer.例文帳に追加

向上された貯蔵性（すなわちシエルフライフ安定性）をはじめとする向上された特性を示す，上塗りされたフオトレジスト層とともに使用される新規な反射防止組成物。 - 特許庁

To provide a process for creating an electronically addressable display, the process including multiple printing operations similar to a multi-color process in conventional screen printing.例文帳に追加

従来のスクリーン印刷における多色工程に類似の複数の印刷動作を含む、電子的にアドレス可能な表示装置を製造するための工程を提供すること。 - 特許庁

A way number increase/decrease determination means 2 manages the order of each way in operation, including from the one with the latest used time to the one with the oldest time.例文帳に追加

ウェイ数増減判定手段２は、動作中の各ウェイについて、使用された時期が最も新しいものから最も古いものまでの順位を管理している。 - 特許庁

A heat exchanger 1 is provided, including a core 2 having tubes 10 where a heat exchange medium flows, and a header tank 3 where an end of the tube 10 is inserted to communicate.例文帳に追加

熱交換器１は、熱交換媒体が流通するチューブ１０を有するコア２と、チューブ１０の端部が差し込まれて連通するヘッダタンク３とを備えている。 - 特許庁

To solve the problem that a game object image such as a player character image is hard to visually recognize when whole of the game image including all of a plurality of player characters is displayed.例文帳に追加

複数のプレイヤキャラクタのすべてを含むゲーム画像を表示しつつ、プレイヤキャラクタ画像等のゲームオブジェクト画像を視認することが困難な状況を解決する。 - 特許庁

The display device is provided with a display unit 10 including the display and a display device main body 20 to which the display unit 10 is connected electrically and mechanically.例文帳に追加

表示装置は、表示器を含む表示器ユニット１０と、表示器ユニット１０が電気的および機械的に接続される表示装置本体２０とを備えている。 - 特許庁

The device and method for modeling a time variation system and a storage medium which can be read by a computer including the device or method are provided.例文帳に追加

本発明は、時間変化システムをモデル化するための装置および方法、およびこのような装置または方法を含むコンピュータで読み出し可能な記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To maintain the concentration of dissolved oxygen in the feed water of a boiler even in any boiler operating time including the initial starting period of operation of the boiler, a period under a low load operation or the like.例文帳に追加

ボイラ運転起動初期又は低負荷時などを含めてどのようなボイラ運転時にでもボイラ給水中の溶存酸素濃度を適切に維持すること。 - 特許庁

To provide a user management system which can prevent unauthorized use in a facility including a plurality of pieces of equipment that have different use conditions, such as a large-scale public bath facility.例文帳に追加

大規模公衆浴場施設のように、利用条件の異なる複数の設備を含む施設において不正利用を防止可能な利用者管理システムを提供する。 - 特許庁

This manufacturing method is to apply a pressure to nonwoven fabric including polyolefinic fiber with non-heating pressure roll by pinching it with two endless conveyor belts and heating it for a certain period of time.例文帳に追加

ポリオレフィン系繊維を含む不織布を、２枚の無端状コンベアーベルトで挟み、一定時間加熱しながら、無加熱の加圧ロールで加圧する電池セパレータの製造方法。 - 特許庁

To prevent falling-off of a sealing member when a lid member of an attaching hole is detached, in a temperature expansion valve including an overheat degree setting unit in the attaching hole of a valve housing.例文帳に追加

弁ハウジングの取付け孔内に過熱度設定部を備えた温度膨張弁において、取付け孔の蓋部材を取り外した時に封止部材が落下するのを防止する。 - 特許庁