「Including」に関連した英語例文の一覧と使い方(968ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an agent for improving cognitive performance including all of sense, perception, recognition, judgement, action and suppression based on a higher brain function by administration for a short time.例文帳に追加

短期間の摂取によって、高次脳機能を根幹とした感覚〜知覚〜認知〜判断〜行動・抑制を全て包括する認知行動能力の向上剤を提供する。 - 特許庁

An LED light source emits light over an exposure period TL including the end part of an odd number field and the starting part of an even number field, and the light is used as the illuminating light of the electronic endoscope.例文帳に追加

ＬＥＤ光源を奇数フィールドの終了部と、偶数フィールドの開始部とを含む露光期間Ｔ_Lに渡り発光し、電子内視鏡の照明光として用いる。 - 特許庁

The controller for a motor with brush, including a brush displacement mechanism, has a rotational speed sensor 16 for detecting the rotational speed of the rotor shaft 15 of a motor M with brush.例文帳に追加

ブラシ変位機構を含むブラシ付モータのための制御装置であって、ブラシ付モータＭのロータ軸１５の回転速度を検出するための回転速度センサ１６を有する。 - 特許庁

To provide a helmet equipped with an air conditioner, used in a comparatively small-sized vehicle, including a motorcycle, a bicycle, and a motor boat, which does not perfectly isolate the driver from the external environment and capable of being supplied with cooled air.例文帳に追加

外界から室内を隔離できない比較的小型の乗り物、オートバイ、自転車、モーターボート等において、冷気を送り込むことのできるエアコン付きヘルメットの提供。 - 特許庁

CONNECTION METHOD OF PLANAR MULTIPLE CONDUCTOR, AND ELECTRONIC COMPONENT INCLUDING THE PLANAR MULTIPLE CONDUCTOR CONNECTED WITH THE SAME METHOD例文帳に追加

平面多導体の接続方法、該接続方法で接続される部分を含む電気電子部品、該接続方法で接続される平面多導体、および、平面多導体の接続システム - 特許庁

To provide an earthquake proof/seismic control device capable of demonstrating both of high earthquake proof effect and seismic control effect, and a building including the earthquake proof/seismic control device of the building.例文帳に追加

高い耐震効果、制震効果の両方を発揮することができる耐震・制震装置、当該建築物の耐震・制震装置を備えた建築物を提供する。 - 特許庁

In an application receiving processing, approver candidates including a default approver are extracted based on an application content and attendance information of the default approver is obtained.例文帳に追加

申請受付処理において、申請内容に基づいて、デフォルト決裁者を含めた決裁者候補を抽出するとともに、デフォルト決裁者の勤怠情報を取得する。 - 特許庁

To provide a protective relay that can make an accurate operation determination even if a system fault current including a DC component flows.例文帳に追加

本発明の実施形態は、直流分を含む系統事故電流が流れた場合にも、精度よく動作判定できる保護継電器を提供することを目的とする。 - 特許庁

A ratchet wrench includes a body including: a head part; a connecting section connected to one surface of the head part; and a shank part provided at an end of the connecting section opposite to the head part.例文帳に追加

本体を備え、本体はヘッド部と、ヘッド部の一表面に接続する接続区間と、前記接続区間がヘッド部の反対端に設けるシャンク部とを有する。 - 特許庁

To reduce manufacturing cost with a simple structure, and to improve operability for hearing-impaired people, in a hearing aid assist tool and a hearing aid assist system including the hearing aid assist tool.例文帳に追加

補聴器補助器具、及びこの補聴器補助器具を含む補聴補助システムにおいて、簡易な構成で製造コストを抑制し、難聴者にとって使い勝手をよくする。 - 特許庁

To efficiently carry out electric power supply to an arc tube, and improve performances for a practical usage including starting characteristics and controllability in an electrodeless discharge lamp device.例文帳に追加

無電極放電灯装置において、発光管への電力供給を効率良く行い、始動性や制御性を含めた実用化のための性能向上を図る。 - 特許庁

The press roller 30 is arranged in a position where is offset on the opposite side to the rotating direction of the supporting roller 10 on the basis of a vertical plane including the axial line of the supporting roller 10.例文帳に追加

そして、押圧ローラ３０は、支持ローラ１０の軸線を含む垂直面を基準として、支持ローラ１０の回転方向と反対側にオフセットした位置に配設される。 - 特許庁

The image forming device 100 has a printing portion 6 to form a printed image including at least either letters or an image on a recording medium.例文帳に追加

記録媒体に文字及び画像のうちの少なくとも何れか一方を含んでなるプリント画像を形成するプリント部６を備える画像形成装置１００である。 - 特許庁

A storage device 64 stores musical piece data including related information WB of a musical piece and note sequence information WC showing a time sequence of notes in the musical piece for every musical piece.例文帳に追加

記憶装置６４は、楽曲の関連情報ＷBと楽曲内の音符の時系列を示す音符列情報ＷCとを含む楽曲データを楽曲毎に記憶する。 - 特許庁

This image forming device is provided with a document conveyance passage 12 including a lower guide 14, a pair of document conveyance rollers 18 arranged in the document conveyance passage 12, and a document insertion port 22.例文帳に追加

下ガイド１４を含む原稿搬送路１２と、原稿搬送路１２に配設された原稿搬送ローラ対１８と、原稿挿入口２２とを備えた画像形成装置。 - 特許庁

Since the blade is brush- shaped, the diameter of the blade can be the same as or somewhat larger than the inner diameter of the cylindrical pipe, thus ensuring the carriage of a small number of small granular materials including glass fragments.例文帳に追加

羽根をブラシ状としたので、羽根の径を円筒管の内径と同じか、やや大きくでき、ガラス片などの少量の小さな粒状物を確実に搬送できる。 - 特許庁

The power series of weights preferably is a base-two power series of weights, each weight in the base-two power series including an associated count that represents a bit position.例文帳に追加

重みのべき級数は、好ましくは、重みの２を底とするべき級数であり、この２を底とするべき級数の各重みは、ビット位置を表す連合されたカウントを含む。 - 特許庁

On the portion including the fiber insertion hole 17 inside the connector body, a coating removing part 19 is installed for removing a coating at the tip end part of the optical fiber.例文帳に追加

コネクタ本体の内部におけるファイバ挿通孔１７を含む部位には、光ファイバの先端部分の被覆を除去する被覆除去部１９が設けられている。 - 特許庁

The mobile communications system disclosed herein is an enhanced version of an existing mobile communications system, including a home agent for transferring communication packets to mobile communications apparatuses connected to a foreign network.例文帳に追加

本発明は、フォーリンネットワークに接続されている移動通信機器に通信パケットを転送するホームエージェントを有する移動通信システムに改良を加えたものである。 - 特許庁

The system and method refer to a result obtained by analyzing stored information by a statistical technique, including a correlation analysis, factor analysis, major component analysis, cluster analysis, and the like by means of an information user terminal.例文帳に追加

また、情報にベクトルを持たせた検索および統計処理した解析を情報利用者に提供するシステムおよび方法を提供することにある。 - 特許庁

Provided are a lens barrel 10 including a fixed barrel 2, an electrical part 4 provided inside the lens barrel 10 and the FPC6 connecting the electrical part 4 and a camera body.例文帳に追加

固定筒２を有する鏡筒１０と、鏡筒１０内に設けられた電気部品４と、電気部品４とカメラ本体とを接続するＦＰＣ６とを備えている。 - 特許庁

A magnetic pole 96 forms a magnetic field toward a photoreceptor 22Y in directions including a direction s1 in which the magnitude of a magnetic filed in the direction of the normal of a sleeve 92 is maximum.例文帳に追加

磁極９６は、感光体２２Ｙに向けてスリーブ９２の法線方向の磁界の強さが最大となる方向ｓ１を含む方向に磁界を形成する。 - 特許庁

The core 28 including sand has coating applied on the surface of a portion (core body 28a) except core prints 28b, and is arranged only at the fixed die 23 side of the outer die 22.例文帳に追加

砂入れ駒２８は、幅木２８ｂを除いた部位（駒本体２８ａ）の表面にセラミックコーティングがなされ、かつ外金型２２の固定型２３側にのみ設けられる。 - 特許庁

To provide a photographic element capable of forming a dye which is superior in light stability, and combined with a pyrazolotriazole coupler, which is high in coupling efficiency, by including a support carrying at least one photographic silver halide emulsion layer combined with a specified dye forming coupler.例文帳に追加

光安定性が優れた色素を形成し、カプリング効率が高いピラゾロトリアゾールカプラ−と組み合わさったハロゲン化銀写真要素を提供することである。 - 特許庁

To provide a network system including a manufacturing device, which monitors the own operating state by itself to predict material shortage in the future and orders the insufficient material by itself.例文帳に追加

自己の稼動状況を自ら監視し、将来の材料不足を予測して不足材料の発注を自ら行う製造装置を含むネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

An extraction color region including at least a partial region in an image is determined using color information on an input image signal (captured image signal, reproduction image signal, etc.).例文帳に追加

入力画像信号（撮像画像信号、再生画像信号など）の色情報を用いて、少なくとも画像内の一部領域を含む抽出色領域を決定する。 - 特許庁

To provide a diamond grinding attachment capable of accurately finishing a cut surface, by accurately indexing the cut surface of gems including diamond.例文帳に追加

ダイヤモンドをはじめとする宝石類のカット面を正確に割り出せるようにして、カット面を精度良く仕上げ加工することができるダイヤモンド研削装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a larger area to take out light without including an n-type Si substrate and a buffer layer, concerning a GaN-base LED to be formed by using a GaN-LED on Si substrate.例文帳に追加

GaN-LED on Si基板を利用して形成されるGaN系LEDにおいて、n型Si基板及びバッファ層を含まず、かつ光を取り出すための領域の面積を広く取ることが可能である。 - 特許庁

Each of memory units 4a-4n handled as an independent partition is provided with an address generation part 6 including an address counter 22 independently from a data ID part 2 and a memory array 7.例文帳に追加

独立したパーティションとして扱うメモリユニット4ａ〜４ｎに、データＩＤ識別部５およびメモリアレイ７と共に独立にアドレスカウンタ２２を含むアドレス生成部６を設ける。 - 特許庁

The user side of the contents is able to obtain the contents including the literary works whose purchase information is obtained at a low price, so consumption activities are activated.例文帳に追加

さらに，コンテンツの利用者側も，購入情報を取得した著作物が含まれるコンテンツを低廉に入手できるため，消費活動の活性化に効果がある。 - 特許庁

The barrel body 10 includes a first fitting portion 15 including an upper end part 16 of a side wall 12 and a step 17 formed inside the upper end part 16.例文帳に追加

胴本体１０には、その側壁１２の上端部１６と、上端部１６の内方側に形成された段部１７とからなる第１嵌合部分１５が形成されている。 - 特許庁

An electrical equipment unit 50 of the outdoor machine stores a plurality of electrical components including the predetermined heat generation part in the outdoor machine of the air conditioner.例文帳に追加

室外機の電装品ユニット５０は、空気調和装置の室外機において所定の発熱部品を含む複数の電装品を収納する電装品ユニットである。 - 特許庁

This element for evaluation is formed by including a heating element and a temperature detector as different chips, into a sheathing having the same material, shape and dimension as an investigation object element sheathing.例文帳に追加

調査対象の素子外装と同一の材料、形状、寸法の外装の中に、発熱体と測温体とを別チップとして含めたものを評価用素子とする。 - 特許庁

To provide a structure including a membrane-like formed body which has a dense and strong membrane quality and superior adhesion strength to a substrate, and to provide a forming method therefor.例文帳に追加

緻密で強固な膜質を有し、基体との密着強度の優れた膜状形成体を含む構造体及びその形成方法を提供することである。 - 特許庁

The seat displacement measuring devices 61, 62 and 62 including the positioning means for returning and positioning the load receiving member 8 to the initial reference position in no load are used.例文帳に追加

また、無負荷時には荷重受部材８を初期基準位置に復帰させて位置させる位置決め手段からなるシート変位測定装置６１、６２、６３を使用する。 - 特許庁

PACKAGING DEVICE INCLUDING A PLURALITY OF APPLICATORS AND SUPPORT WITH SPACER EXTENDED BETWEEN APPLICATORS, TREATMENT METHOD USING THE PACKAGING DEVICE AND MANUFACTURING METHOD OF THE PACKAGING DEVICE例文帳に追加

多数のアプリケータ及びアプリケータ間にのびるスペーサーを備えた支持体含む包装装置、該包装装置を用いたトリートメント方法並び該包装装置の製造方法 - 特許庁

To provide a treatment method of metal-based CMP (chemical mechanical polishing) waste water which enables the effective treatment by the use of a ceramic film even in the case of metal-based CMP waste water including metal ions.例文帳に追加

金属イオンを含むメタル系ＣＭＰ排水であってもセラミック膜で効果的に処理することができるメタル系ＣＭＰ排水の処理方法を提供する。 - 特許庁

The end material 4 is fixed by use of a fixing means K including screws or nails to muntins 2C vertically extending in the inside of the wall panel 2 and separately provided in the horizontal direction.例文帳に追加

前記見切り材４を、前記壁パネル２の内部で上下にのびかつ水平方向に隔設された縦桟２Ｃにビス又は釘を含む固着手段Ｋを用いて固着する。 - 特許庁

To test the field of a radio mobile terminal in a virtual field including an indefinitely large number of base stations with the use of the resources of a limited number of common channels and individual channels.例文帳に追加

限られた数の共通チャネルおよび個別チャネルのリソースを用いて無数の基地局を含む仮想フィールドにおける無線移動端末のフィールド試験が行えること。 - 特許庁

To provide a hinge device including three links, namely a first link, a second link, and a third link, which constitute a parallel link, and which can increase the rotation angle of the three links.例文帳に追加

平行リンクを構成する第１、第２及び第３の三つのリンクを備えたヒンジ装置において、第１、第２及び第３リンクの回転角度を大きくする。 - 特許庁

To remarkably improve the interest in a game machine such as a pachinko machine including a variable display device for variably displaying two or more kinds of patterns in a variable display part.例文帳に追加

複数種類の図柄を可変表示部において可変表示しうる可変表示装置を備えたパチンコ機等の遊技機において、興趣の飛躍的な向上を図る。 - 特許庁

A film layer 7 including a solid lubrication material is formed on an outer surface of the rack guide 2 by applying film treatment, and the film layer 7 is directly pressed to the back surface of the rack 1.例文帳に追加

皮膜処理を施してラックガイド２の外面に固体潤滑材を含む皮膜層７を形成し、皮膜層７を、直接ラック１の背面に押圧させる。 - 特許庁

To perform reproduction on a reception side exactly as information intended on a transmission side in the case of receiving composite information including voice information.例文帳に追加

音声情報を含む複合情報を受信した場合に、送信側で意図した情報通りに受信側で再生することができる複合データ通信装置を提供する。 - 特許庁

In the step S1, facility information including load conditions on a load applied to an air conditioner and the energy consumption of the air conditioner under the load conditions is acquired.例文帳に追加

第１ステップＳ１では、空気調和機への負荷に関する負荷条件と、負荷条件における空気調和機のエネルギー消費量とを含む設備情報を取得する。 - 特許庁

An agitator car for the unleveled ground including an unleveled ground traveling carriage (crawler traveling body 1) and a concrete agitator 2 mounted on the carriage 1 is provided.例文帳に追加

不整地走行台車（クローラ走行体１）と、前記不整地走行台車（クローラ走行体１）に搭載されたコンクリートアジテータ２と、を含む不整地用アジテータカーである。 - 特許庁