「Including」に関連した英語例文の一覧と使い方(973ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method of producing metal porous film having fine pores of homogeneous nano scale with respect to a metal including not only noble metal but also base metal with a simple technique.例文帳に追加

簡単な手法で、貴金属のみならず卑金属をも含む金属において、均質なナノスケールの微細孔を有する金属多孔質膜を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To improve short-channel characteristics of a P-type FET having a channel region composed of a semiconductor including Ge while preventing the occurrence of reverse short-channel characteristics.例文帳に追加

Ｇｅを含む半導体で構成されるチャネル領域を有するＰ型ＦＥＴにおいて、逆短チャネル特性の発生を抑制しつつ、短チャネル特性を改善する。 - 特許庁

To provide a light-emitting element drive circuit system enabling the diversification of LED illumination more ideally, and to provide electronic equipment including the light-emitting element drive circuit system.例文帳に追加

より好適にＬＥＤイルミネーションの多様化を可能とする発光素子駆動回路システム及びその発光素子駆動回路システムを備える電子機器を提供することである。 - 特許庁

To improve patent transaction efficiency by including subscription method for members and non-members, and subscription operation method for members, and to reduce costs in patent transaction.例文帳に追加

会員と非会員の加入方法、および会員の加入操作方法を含み、本発明は、特許の取引効率を向上させ、且つ特許取引のコストを低減すること。 - 特許庁

To weld a flexure substrate at a position as close as possible to a tip-side edge in a supporting member-forming plate without welding three members including the flexure substrate.例文帳に追加

フレクシャ基板を含む３部材間の溶接を要することなく、フレクシャ基板を支持部形成板における先端側エッジに可及的に近接した位置で溶接可能とする。 - 特許庁

When the transmission format generator 10 completes packet data generation, a status generator 11 generates packet data including status which indicates that content distribution is completed.例文帳に追加

伝送フォーマット生成部１０でパケットデータの生成が終了すると、ステータス生成部１１はコンテンツの配信が終了したことを示すステータスを含むパケットデータを生成する。 - 特許庁

To provide an air conditioner including an electrostatic atomizer capable of emitting mist for a short time after start of operation and stably emitting large amount of mist.例文帳に追加

運転開始から短時間でミストを放出できるとともに、安定して多くの量のミストを放出できる静電霧化装置を備えた空気調和機を提供する。 - 特許庁

The retainer 4 is a ring-like shape including ring-like parts 4a provided at both sides in an axial direction and a plurality of column parts 4b for connecting these ring-like parts 4a.例文帳に追加

保持器４は、軸方向の両側に設けられる環状部分４ａと、これら環状部分４ａを繋ぐ複数の柱部４ｂとを有するリング状である。 - 特許庁

To enable a photographing person to readily create a synthetic image, including an image which is photographed with a camera on the side of the photographing person, and an image which is photographed with a camera on the opposite side of the camera in photographing.例文帳に追加

撮影時に撮影者が、撮影者側のカメラで撮影した画像とその反対側のカメラで撮影した画像とを含む合成画像を容易に作成すること。 - 特許庁

A plurality of producing devices 200-230 producing energy using natural energy including solar energy are connected to a server 100 through a network 400.例文帳に追加

サーバ１００には、太陽光エネルギーを含む自然エネルギーを用いてエネルギーを製造する複数の製造装置２００〜２３０がネットワーク４００を介して接続される。 - 特許庁

VEHICLE ELECTRIC APPARATUS HOUSING INCLUDING INTEGRALLY FORMED ELECTRIC WIRE SUPPORT TOOL IN ADVANCE AND VEHICLE ELECTRIC APPARATUS MOUNTING ELECTRIC DEVICE IN VEHICLE ELECTRIC APPARATUS HOUSING例文帳に追加

一体形成電線支持具を予め備えた車両用電気機器筐体、およびその車両用電気機器筐体内に電気装置を搭載した車両用電気機器 - 特許庁

An article to be housed 24 or an article to be housed 23 including the catalyst holding body is press-fitted or inserted into the installation face P from a normal line direction.例文帳に追加

その垂立状態の収容部に対して、触媒保持体を含む被収容物２４又は２３を設置面Ｐの法線方向から圧入又は挿入する。 - 特許庁

When printing the image including the specified image, the specified image is detected and the source image A is changed according to the image forming condition derived from the specified information.例文帳に追加

特定画像を含む画像を印刷するとき、特定画像を検出して、その特定情報から導き出された画像形成条件にしたがって原画像Ａを変更する。 - 特許庁

The fibronectin and fibronectin fragments significantly enhance retroviral-mediated gene transfer into the cells, particularly hematopoietic cells including committed progenitors and primitive hematopoietic stem cells.例文帳に追加

フィブロネクチンおよびフィブロネクチンフラグメントは、細胞、特に、前駆細胞および初期造血幹細胞を含む造血細胞、へのレトロウイスル仲介遺伝子トランスファーを強化する。 - 特許庁

The catalyst for cleaning exhaust gas is produced by depositing the noble metal to the porous body and impregnating a mixed aqueous solution including Ba and Sr into the noble metal-carrying porous body.例文帳に追加

多孔質体に貴金属を担持させ、Ｂａ及びＳｒを含む混合水溶液を該貴金属担持多孔質体に含浸させて上記排ガス浄化用触媒を製造する。 - 特許庁

To obtain O/W emulsion having stabilization with time even if any surfactant is contained and capable of including a large amount of fatty phase without loosing stability.例文帳に追加

界面活性剤を含有しなくとも経時的に安定し、安定性を喪失することなく多量の脂肪相を含有しうるＯ／Ｗエマルションを提供する。 - 特許庁

To provide an optical element excellent in optical properties including light scattering property and moldability and an organic/inorganic composite material for making such optical element.例文帳に追加

光散乱性も含めた光学特性および成形性に優れた光学素子およびそのような光学素子を形成するための有機無機複合材料を提供する。 - 特許庁

The upper layer and the lower layer are prepared by making a slurry including the mineral fibers and the adhesive into sheets and curing the resultant sheets to obtain a mineral fiber board part.例文帳に追加

この上層部と下層部は、鉱物質繊維と前記接着剤を少なくとも含有するスラリーを抄造し、硬化させた鉱物質繊維板状部である。 - 特許庁

To minimize corrosion of a fin in an air conditioner including environment wherein aluminum or aluminum alloy fin easily corrodes.例文帳に追加

本発明の課題は、アルミニウム製およびアルミニウム合金製のフィンが腐食されやすい環境を内包する空気調和装置において、フィンの腐食をできるだけ抑制することにある。 - 特許庁

To provide a color image processor capable of performing print out at high speed by reducing time for color convesion requested in the case of printing out document data including a color image.例文帳に追加

カラー画像を含む文書データをプリントアウトする際に要求される、色変換のための時間を低減し、プリントアウトを高速にできるカラー画像処理装置を提供する。 - 特許庁

A close circuit E including capacitors C1, C2 between a main shaft 11 and a housing 13 side is formed, and a resistor 551 and a coil 552 for resonance are added to the close circuit E.例文帳に追加

主軸１１とハウジング１３側との間のコンデンサＣ１，Ｃ２を含む閉回路Ｅを形成し、この閉回路Ｅに共振用の抵抗器５５１およびコイル５５２を追加する。 - 特許庁

The drive unit 2 is provided with a unit board 20, a latch mechanism including a latch plate, an on-solenoid device 27, an off-solenoid device or the like, installed in the sealing case 1 as a unit.例文帳に追加

駆動部ユニット２は、ユニット基板２０、ラッチ板を含むラッチ機構、入ソレノイド装置２７、切ソレノイド装置等を備えており、封入ケース１にユニットとして取り付けてある。 - 特許庁

In the user terminal 20 of a user who accesses the home page of the registered user, a home page partially including the tag community is displayed, so that the user can participate in the virtual community.例文帳に追加

この登録ユーザのホームページにアクセスしたユーザのユーザ端末２０には、一部にタグコミュニティを含んだホームページが表示され、仮想コミュニティに参加することができる。 - 特許庁

This footwear 1 has at least one elastic member having the peripheral contour including a central part 4a' and a side surface part 4a" with a defined width dimension between them.例文帳に追加

履き物１は、その間に幅寸法が規定される中央部４ａ'および側面部４ａ''を含む周囲輪郭を有する少なくとも１つの弾性部材を備える。 - 特許庁

The frame 3 including an outer wall 4 and a rib 5 is injection-molded while inserting the filter medium 2 formed by laminating upstream side wet layer 6 and downstream side dry layer 7.例文帳に追加

上流側のウェット層６と下流側のドライ層７とを積層してなる濾材２をインサートとして外壁４及びリブ５を含む枠体３を射出成形する。 - 特許庁

Subsequently, an e-mail including the prepared attachment file is transmitted to the mail address of the opposite party preset in the memory box 18a through a mail server.例文帳に追加

その後、その作成された添付ファイルを含む電子メールがメールサーバを介して、メモリボックス１８ａに予め設定された相手先のメールアドレスに送信されている。 - 特許庁

To provide a temperature estimation device and a temperature estimation method which can improve estimation accuracy of a temperature of an apparatus component constituting an electronic apparatus including a motor.例文帳に追加

モータを備える電子機器を構成する機器構成部材の温度の推定精度を向上させることができる温度推定装置及び温度推定方法を提供する。 - 特許庁

Multiple data streams may be more efficiently transferred through buffer resources by including a buffer partitioning system and thus, resulting in faster data transfer.例文帳に追加

バッファ分割システムを含むことにより、複数のデータ・ストリームをバッファ・リソースを介してより効率的に転送することができ、結果的により高速なデータ転送が達成できる。 - 特許庁

Arithmetic processing is performed using seed information including at least one of destination information and transmission-source information related to a received packet.例文帳に追加

受信されたパケットに関連付けられた宛先情報および送信元情報の少なくとも一方の情報を含む種情報を用いた演算処理を実行する。 - 特許庁

To eliminate the influence of micropipes, and to manufacture the silicon carbide rectifying element of a large area, using a silicon carbide substrate including the micropipe.例文帳に追加

マイクロパイプを含む炭化珪素基板を用いた炭化珪素整流素子において、マイクロパイプの影響を無くし、大面積の炭化珪素整流素子を歩留まりよく製造する。 - 特許庁

The control part 31 performs sales establishment processing when acquiring already-delivered information including the invoice number of shipment schedule information acquired from the seller system 20.例文帳に追加

制御部３１は、販売者システム２０から取得した発送予定情報の送り状番号を含む配達済情報を取得した場合には、売上確定処理を実行する。 - 特許庁

To provide a light emission display device including a pixel circuit which transmitting a data signal by using switching elements responding to two or more applied control signals.例文帳に追加

本発明は、印加される二つ以上の制御信号に応答するスイッチング素子を利用してデータ信号を伝達する画素回路を含む、発光表示装置を提供する。 - 特許庁

The gate insulation film 23 is formed on the entire upper surface of a glass substrate 21 including a gate electrode 22 composed of an Al-based metal such as Al and an Al alloy and a gate wire.例文帳に追加

ＡｌやＡｌ合金等のＡｌ系金属からなるゲート電極２２及びゲート線を含むガラス基板２１の上面全体にゲート絶縁膜２３を成膜する。 - 特許庁

A molded polymer capsule material 75 covers and protects a joint part 80 including the copper conductor transition portion 65, the titanium containing heater element 55, and the welded titanium conductor transition portion 70.例文帳に追加

成形ポリマーカプセル材７５が、銅導体移行部６５と、チタンを含有するヒータ素子５５と、溶接されたチタン導体移行部７０と、を含む接合部８０を覆って保護する。 - 特許庁

To provide an inexpensive and highly productive exposure device which can directly scan and expose a photosensitive material sensitive to a predetermined region wavelength including an ultraviolet on the basis of digital data.例文帳に追加

紫外を含む所定波長領域に感度を有する感光材料をデジタルデータに基づいて直接走査露光することができる露光装置を提供する。 - 特許庁

This nonwoven fabric includes a conjugate filament nonwoven fabric composed of a conjugate filament including an aromatic polyester copolymer and a polylactic acid-based polymer.例文帳に追加

芳香族ポリエステル共重合体とポリ乳酸系重合体とを含む複合長繊維を構成繊維とする複合長繊維不織布によって構成されている。 - 特許庁

The computer network is formed, respective terminals on the computer network are connected to each other through a server, and data including at least voice data are transferred through the computer network.例文帳に追加

コンピュータネットワーク網を形成し、コンピュータネットワーク網の各端末間の接続をサーバを介して行い、コンピュータネットワーク網により少なくとも音声データを含むデータを転送する。 - 特許庁

To provide a transparent electrode board for a touch panel having a resin board with excellent heat resistance, transparency and thin film adhesiveness, and to provide the touch panel including the transparent electrode board.例文帳に追加

耐熱性、透明性及び薄膜密着性に優れた樹脂基板を有するタッチパネル用透明電極板及びこの透明電極板を含むタッチパネルを提供すること。 - 特許庁

To provide an image segmentation system and method for forming the segmented image of a passenger from an ambient image including the passenger and his or her ambient environment.例文帳に追加

乗客及びその周囲環境を含む周囲イメージから乗客のセグメント化イメージを形成するためのイメージ区分化システム及びその方法を提供すること。 - 特許庁

To enhance performance, in a storage device including a plurality of clusters for controlling accesses to a hard disk drive, such as throughput between clusters with minimized cluster-to-cluster paths.例文帳に追加

ハードディスクドライブに対するアクセスを制御する複数のクラスタを備えているストレージ制御装置で、少ないクラスタ間パスで、クラスタ相互間のスループット等の性能を高める。 - 特許庁

Among the regions in the semiconductor layer including the top face of the semiconductor layer, a second semiconductor region is formed in at least a part of a region below the semi-insulating layer.例文帳に追加

半導体層の上面を含む半導体層内の領域のうち、半絶縁層の下側の少なくとも一部の領域に、第２半導体領域が形成されている。 - 特許庁

A multiplexing part 230a reads the packet data to a plurality of mobile station devices including a mobile station device 300 from the buffer 220a and applies time multiplexing and code multiplexing to the read packet data.例文帳に追加

多重部２３０ａは、移動局装置３００を含む複数の移動局装置へのパケットデータをバッファ２２０ａから読み出して時間多重および符号多重する。 - 特許庁

An electronic mail including the code is transmitted to a creator of the report and the report is returned to an electronic mail reception part 804 of the schedule management system by return to the electronic mail.例文帳に追加

レポート作成者にコードを含む電子メールが送信され、これに対する返信によりレポートをスケジュール管理システム８０の電子メール受信部８０４に返す。 - 特許庁

The elastomeric member 10 includes a substrate 11 including a rubber-like or gel-like elastic polymer material and a resin layer 12 formed on a surface of the substrate 11.例文帳に追加

エラストマー部材１０は、ゴム状又はゲル状の弾性高分子材料からなる基材１１と、基材１１の表面に形成された樹脂層１２とを備えている。 - 特許庁

To obtain a stream multiplexer by which plural different data streams including timestamp information is multiplexed by synchronizing them with the same common reference clock information.例文帳に追加

タイムスタンプ情報を含む複数の異なるデータストリームを、同一の共通基準クロック情報に同期させて多重化することが可能なストリーム多重化装置を提供する。 - 特許庁