「Infinity」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

A CPU 10 measures a bioelectric impedance from the current Ib and the voltage Vp thus detected to calculate electric admittances Y (0) and Y (∞) of the subject at zero of frequency and at the infinity of frequency from the bioelectric impedance measured.例文帳に追加

ＣＰＵ１０は、検出された電流Ｉｂと電圧Ｖｐとに基づいて、生体電気インピーダンスを測定し、測定された生体電気インピーダンスに基づいて、周波数０時及び周波数無限大時の被験者の電気アドミッタンスＹ（０），Ｙ（∞）を算出する。 - 特許庁

The selection of the end part of the moving direction of a focusing lens provided in a photographic lens 101 is performed by the operation of a closest range selection button 1168 and an infinity selection button 1169 or according to a setup menu, or is automatically set in relation to a photographic scene.例文帳に追加

撮影レンズ１０１に設けられたフォーカシングレンズの移動方向端部の選択は、至近選択ボタン１１６８および無限選択ボタン１１６９の操作やセットアップメニューにより行われたり、撮影シーンに関連付けて自動的に設定される。 - 特許庁

The CPU 64 allows a focus lens 48 to move in the direction from proximity to infinity within a focus control region, at the same time, detects the contrast of image central part at a plurality of search points, lights the LED 25 at every search points and calculates the evaluation value.例文帳に追加

ＣＰＵ６４は、フォーカスレンズ４８を焦点調節領域内で至近から無限遠の方向に移動させながら、複数のサーチポイントで画像中央部分のコントラストを検出し、サーチポイント毎にＬＥＤ２５を発光して評価値を算出する。 - 特許庁

To provide a zoom lens which is compact with a small number of sheets of component lens, and which is compact, is suitable for a rear focusing system, capable of being easily made small and simple in mechanical layout, and can obtain stable image forming performance from infinity end up to close range, and to provide a zoom lens.例文帳に追加

ズームレンズおよび撮像装置において、構成レンズ枚数が少なくコンパクトで、機構レイアウト上、小型で簡素にしやすいリアフォーカス方式に適し、無限遠から近距離まで安定した結像性能を得られるようにする。 - 特許庁

Upon focusing from infinity to a short-distance object point, the second lens group G2 moves along an optical axis to an image side, and at least a part of the third lens group G3 moves to have a component in a direction orthogonal to an optical axis.例文帳に追加

無限遠から近距離物点への合焦に際し、第２レンズ群Ｇ２は光軸に沿って像側に移動し、第３レンズ群Ｇ３の少なくとも一部は、光軸と直交する方向の成分を持つように移動するように構成する。 - 特許庁

The camera acquires focus evaluation values on each of a plurality of focus areas A1-A5, to obtain a plurality of focus evaluation value histories, while moving a focus lens at a moving speed of rough adjustment of a near end to infinity edge.例文帳に追加

カメラは、フォーカスレンズを至近端から∞端に粗調節用の移動速度で移動させながら、複数のフォーカスエリアＡ１〜Ａ５（図３）のそれぞれについて焦点評価値を複数のレンズ位置に対応して取得し、複数の焦点評価値履歴を得る。 - 特許庁

To provide an electromagnetic field analysis method by which an electromagnetic field is calculated by using only a boundary element as an unknown; no mesh formation is required at a region kept away from a boundary; and the electromagnetic field does not approach infinity in the vicinity of the boundary.例文帳に追加

境界要素だけを未知数として電磁場を計算でき、かつ、境界から遠く離れた領域においてメッシュを切る必要がなく、しかも境界付近で場が無限大に近くならないような電磁場解析方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a rear focusing system zoom lens which has good optical performance over an entire varying power range from a wide angle end to a telephone end, or an entire object distance from an infinity object to a super close object and which utilizes a diffraction optical device.例文帳に追加

広角端から望遠端に至る全変倍範囲に渡り、又無限遠物体から超至近物体に至る物体距離全般に渡り、良好なる光学性能を有し回折光学素子を利用したリヤーフォーカス式のズームレンズを得ること。 - 特許庁

While setting the focal length of an imager 20 at infinity, image information obtained through the imager 20 is divided into a plurality of subimageries in an image processing section 30 and variance is calculated for each image information of the divided subimageries concerned.例文帳に追加

撮像装置２０の焦点距離を無限遠に設定するとともに、同撮像装置２０を通じて得られる画像情報を画像処理部３０で複数のサブ画像に分割し、該分割されたサブ画像の画像情報の別に分散値を求める。 - 特許庁

In this confocal optical scanner mounted in a microscope, a branching mechanism to the right and left eyepieces of both the eyes and pupil distance adjusting mechanism are arranged in an infinity-coupled type relay optical system which transmits confocal image to the eyepiece or to a camera.例文帳に追加

顕微鏡に搭載する共焦点光スキャナにおいて、共焦点像を接眼レンズまたはカメラへ伝達する無限遠結合形リレー光学系内に、双眼の左右の接眼レンズへの分岐機構と眼幅調整機構を配置する。 - 特許庁

Ends of the radial conductors are changed from open states (impedance infinity) to low impedance states by loading loads (resistors 14) on the open ends (ends of meander lines 11a and 11b) of the radial conductors through the bridge 13.例文帳に追加

オープン状態である放射導体端部（ミアンダライン１１ａ、１１ｂの端部）にブリッジ１３を介して負荷（抵抗体１４）を装荷することで、放射導体の端部をオープン（インピーダンス無限大）の状態からインピーダンスを下げた状態にしている。 - 特許庁

A CPU 103a calculates a first difference between the focal position evaluation value group and the evaluation object evaluation value group, a second difference between the focal position evaluation value group and the closest side evaluation value group, and a third difference between the focal position evaluation value group and the infinity side evaluation value group.例文帳に追加

ＣＰＵ１０３ａは、合焦位置評価値群と評価対象評価値群との第１の差分と、合焦位置評価値群と至近側評価値群との第２の差分と、合焦位置評価値群と無限遠側評価値群との第３の差分とを算出する。 - 特許庁

When an input vector 334 is input, an infinity point is first set as an initial value of a nearest neighbor vector candidate, and a search 335 is made of a 36-dimensional vector map of feature 1 for a similar pair group of feature 1 to the input vector 334.例文帳に追加

入力ベクトル３３４が入力されると、最初に、最近傍ベクトル候補の初期値として無限遠の点が設定され、その入力ベクトル３３４の特徴量１の類似ペア群の検索３３５が特徴量１の３６次元ベクトルマップに対して行われる。 - 特許庁

The second lens group is moved in one direction so as to perform variable power, and the fourth lens group is moved non-linearly so as to correct the movement of an image surface associated with the variable power and also moved to the object side so as to perform focusing from an infinity object to a closest-distance object.例文帳に追加

第２レンズ群を一方向に移動させて変倍を行い、第４レンズ群を非直線的に移動させて変倍に伴なう像面移動を補正するとともに、物体側へ移動させて、無限遠物体から至近物体への合焦を行なう。 - 特許庁

Subsequently, in the secondary search, the AF controller 14a moves the lens one step toward the infinity from the focused proximity position in the primary search, moves the lens up to two steps every one step from that position toward the closest focusing distance side, and, at the same time, captures detection data for each step.例文帳に追加

続いて、２次サーチでは、ＡＦコントローラ１４ａがレンズを１次サーチにおける合焦近似位置から無限遠側に１ステップ移動させ、その位置から１ステップ毎に２ステップまで至近側にレンズを移動させながら、各ステップ毎の検波データをそれぞれ取得する。 - 特許庁

In the case of searching operation from vicinity to infinity, searching operation is finished when the peak of the evaluation value with respect to one of the plurality of blocks is detected, and the lens position corresponding to a peak detected first is judged to be a focusing position.例文帳に追加

また、至近から無限遠に向かうサーチ動作の場合は、複数のブロックのうちどれか１つのブロックについて評価値のピークが検出された時点でサーチ動作を終了し、当該最初に検出されたピークに対応するレンズ位置を合焦位置と判定する。 - 特許庁

To provide an inner focus type macro lens system with a field angle of substantially 38-43° securing a further long back-focus and having a favorably corrected aberration over a wide shooting range from infinity to proximity in the macro lens system for use in especially medium format single-lens reflex camera.例文帳に追加

特に中判一眼レフカメラに用いるマクロレンズ系において、より長いバックフォーカスを確保しつつ、無限遠から等倍付近までの広い撮影領域にわたって収差が良好に補正された、画角３８〜４３度程度のインナーフォーカスタイプのマクロレンズ系を得ること。 - 特許庁

When the moving direction of a lens in the case of AF search is a direction from infinity to vicinity, searching operation is finished when the peak of the evaluation value is detected in all the divided blocks, and a lens position corresponding to a peak detected finally is judged to be a focusing position.例文帳に追加

ＡＦサーチ時のレンズ移動方向が無限遠から至近に向かう方向の場合は、分割した全てのブロックで評価値のピークが検出された時点でサーチ動作を終了し、最後に検出されたピークに対応するレンズ位置を合焦位置と判定する。 - 特許庁

A parallel resonance circuit P revealing an infinity impedance at a transmission frequency, and a series resonance circuit P revealing a substantially zero impedance at harmonic components of the transmission signal, are disposed between the first PIN diode 20 and the ground potential.例文帳に追加

そして第１のＰＩＮダイオード２０とグランド電位との間には、送信周波数に対してインピーダンスが無限大となる並列共振回路部Ｐ、送信信号の高調波成分に対してインピーダンスが実質的にゼロとなる直列共振回路部Ｐを配置した。 - 特許庁

When focusing from infinity to a close object point, at least one of the first lens group G1 and the second lens group G2 moves toward the object side so that an air distance between the first lens group G1 and the second lens group G2 is changed.例文帳に追加

無限遠から近距離物点に合焦する際に、第１レンズ群Ｇ１と第２レンズ群Ｇ２との間の空気間隔が変化するよう、第１レンズ群Ｇ１または前記第２レンズ群Ｇ２の少なくとも一方が物体側に移動するよう構成する。 - 特許庁

To provide a projection optical system having a high optical performance by satisfactorily correcting the aberration fluctuation at focusing on an object at all-around distance from an object at infinity to an object at a close distance while maintaining the merit of a rearfocus retrofocus type, and to provide a projection type image display device using the projection optical system.例文帳に追加

従来のリアフォーカス式レンズでは、縮小側共役面から瞳までの距離が短いため、照明系との瞳整合性が悪く、スクリーンの周辺部での光量が低下し、輝度むらが発生することから、投射光学系として使用できない。 - 特許庁

To provide a range-finding device which enables selection of optimum focusing from cases that there is a wall just behind an object in a closest range, that multiple infinity distances are included when taking the picture of a landscape, and further that multiple range-finding values in a predetermined distance exist.例文帳に追加

至近距離の被写体で、その直後に壁がある場合、また、風景撮影時に無限遠の距離が複数ある場合、さらに、所定距離内の複数の測距値がある場合、それらから最適なフォーカスを選択することのできる測距装置を提供すること。 - 特許庁

When an abnormal current flows due to a short circuit in the motor or a harness, or a breakdown of the stepping motor, the resistance value of the Tx1 or Tx2 increases up to almost infinity, so that the current value decreases to approximately zero, which prevents damages to the circuit and the motor, and smoke from them.例文帳に追加

モータやハーネスの短絡、ステッピングモータドライバの故障等により異常電流が流れた時に、Ｔｘ１またはＴｘ２の抵抗値が無限大近くまで上昇し、電流値をほぼ零にすることで、該回路およびモータ等の損傷・発煙等を防止する。 - 特許庁

The famous monologue of Chuya in the "Horibata" scene is as follows: "I know Umegaeda's Mugen no kane (bell of infinity) is an unusual story, but I will end up pawning my armor in a way similar to Genta because I cannot scrape together enough money for sake. I cannot help drinking sake even if I lose my shirt." 例文帳に追加

「掘端」では「……とんだ無限の梅が枝だが、ここで三合かしこで五合、ひろい集めて三升あまり、これじゃしまいに源太もどきで、鎧を質に置かざあなるめえ。裸になっても、酒ばかりは呑まずにはいられねえ」という忠弥の科白が有名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A focus lens 11a changing the focus state of an optical image corresponding to drive in an optical axis direction is driven from infinity to a first point-blank position, and a focusing position peripheral range including a focusing position is detected based on image data sampled every time when a first sampling interval is drive.例文帳に追加

光軸方向の駆動に応じて光学像のピント状態を変化させるフォーカスレンズ１１ａを、無限位置から第１至近位置まで駆動させ、第１サンプリング間隔、駆動する毎に、サンプリングした画像データに基づき、合焦位置を含んだ合焦位置周辺範囲を検出する。 - 特許庁

The sensor (C) which is photosensitive to at least a portion of radiation in a visible zone or a near infrared zone and installed in the automobile, is equipped with an objective lens (O) having a first zone (Z1) focused to infinity and a second zone (Z2) focused in a near field.例文帳に追加

本発明は、可視域または近赤外域の放射の少なくとも一部に対して感光性の、車両に搭載されるセンサ（Ｃ）に関し、センサ（Ｃ）は、無限遠に焦点の合う第１のゾーン（Ｚ１）と、近視野に焦点の合う第２のゾーン（Ｚ２）とを持つ対物レンズ（Ｏ）を備えている。 - 特許庁

When a detection impossible state is set, processing for searching a subject on which focus adjustment can be performed from output of the AF sensor unit 16 or output of an imaging device 20 while driving a photographic lens from a closest-distance end to an infinity end in and after a step S160.例文帳に追加

”検出不可能”が設定されている場合はステップＳ１６０以下で、撮影レンズを至近端から無限端まで駆動しながら焦点調整が可能な被写体をＡＦセンサユニット１６の出力或いは撮像素子２０の出力から探し出す処理を行う。 - 特許庁

The vanes 1 are formed from one rectangular plate having such a shape as not deformed by the pressure of the fluid, through such a procedure that one end of the shorter sides of the plate is twisted 180 degrees and connected with the other end of shorter sides so that it indicates a symbol of infinity, and thereby the vanes are made free of tips and noise emission is eliminated.例文帳に追加

本考案の羽（１）を流体の圧力によって変形しない程度の長方形の板の短い辺の片端を１８０度ねじりもう一方の端に接続し、無限の記号として現す形にすることによって、羽の先端部をなくしそこから発生する騒音をなくす。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus provided with a compact image forming optical system which allows reduction in its size, simplification of its structure and inner-focusing of a focus lens group, and excellently maintains optical performance throughout an infinity to a very short distance of image forming, despite the image forming system is constituted by four groups having negative, positive, negative and positive power.例文帳に追加

負・正・負・正の４群構成の結像光学系でありながら、フォーカスレンズ群を軽量化・簡素化・インナーフォーカス化させ、なおかつ光学性能を無限遠から至近まで良好に保つことの出来るコンパクトな結像光学系を備えた撮像装置を提供する。 - 特許庁

The optical system includes a first focus lens group moving by a different moving amount in an optical axis direction when focusing from the infinity object to a short-distance object, a second focus lens group and a third focus lens group, wherein at least one focus lens group comprises a single lens.例文帳に追加

本発明に係る光学系は、無限遠物体から近距離物体へのフォーカシングに際して光軸方向をそれぞれ異なる移動量で移動する第１のフォーカスレンズ群と、第２のフォーカスレンズ群と、第３のフォーカスレンズ群を有し、少なくとも一つのフォーカスレンズ群は単玉構成とする。 - 特許庁

The light is partially reflected by the coating 113, the polarized light is reversed and passes through the combination of the device 101 and the plate 103 regardlessly in substance, then it is focused to infinity or a desired finite distance viewed by an observer 111 according to the curvature of the coating 113.例文帳に追加

光の一部は、コーティング１１３によって反射され、偏光が反転されて、素子１０１と四分の一波長板１０３の組合せを実質的にお構いなしに通過し、コーティング１１３の曲率に依って、観察者１１１が見た無限遠または所望の有限距離に集束する。 - 特許庁

To provide a small high-powered macro lens having superior optical performance, well correcting aberration caused in the case of focusing from an infinity object to a point-blank range object, and having a four group structure comprising four lens groups with an inner focusing type up to an 1/2 imaging magnifications.例文帳に追加

良好な光学性能を有し、無限遠物体から至近距離物体へのフォーカシングの際に生じる収差を良好に補正し、４つのレンズ群からなる４群構成であって、撮像倍率１／２倍までインナーフォーカスタイプの、小型で高性能なマクロレンズを提供する。 - 特許庁

An image forming lens 31 for forming an image obtained by an infinity objective lens 21 is provided in a holding body 23 provided at the edge part of a relay lens barrel 10, that is, not inside the magnetic head part 20 but on an extended relay lens barrel side in which the relay lens optical system is assembled.例文帳に追加

無限遠の対物レンズ２１により得られる像を結像するための結像レンズ３１を、リレー鏡筒１０の先端部に設けられた保持体２３、すなわち顕微鏡ヘッド部２０の内部でなく後述するリレーレンズ光学系を組み込んだ延長リレー鏡筒側に設けた。 - 特許庁

Then, focusing locus data A2 on the closest-distance side and focusing locus data B2 on the infinity side are read out with respect to the zoom position (new zoom position Z2) at the time of next sampling to calculate the new focus position F2(=(A2-B2)×X+B2) corresponding to the new zoom position Z2 based on the obtained values.例文帳に追加

次いで、次回サンプリング時のズーム位置（新ズーム位置Ｚ２）に対して至近側の合焦軌跡データＡ２及び無限側の合焦軌跡データＢ２を読み出し、これらの値に基づき新ズーム位置Ｚ２に対応する新フォーカス位置Ｆ２（＝（Ａ２−Ｂ２）×Ｘ＋Ｂ２）を算出する。 - 特許庁

The CPU 14 of the automatic focusing system detects whether or not the system is in focus by displacing the wobbling lens WL of a photographing lens to the closest side and the infinity side, and acquiring and comparing a focal point evaluation value at each displacement point, or detects a focusing direction when the system is out of focus.例文帳に追加

オートフォーカスシステムのＣＰＵ１４は、撮影レンズのワブリングレンズＷＬを至近側と無限遠側に変位させて各変位点での焦点評価値を取得し比較することによって合焦しているか否か、又は，合焦していない場合の合焦方向を検出する。 - 特許庁

In the regulator of the interchangeable lens, a Hartman plate 20 provided with a plurality of pairs of pinholes correspondingly to a plurality of open F values of a photographic lens 23 is arranged between an interchangeable lens unit 12 and an infinity collimator 11, and a CCD 41 is arranged in a prescribed position in the vicinity of an imaging surface of the interchangeable lens unit 12.例文帳に追加

交換レンズの調整機に於いて、交換レンズユニット１２と無限コリメータ１１の間に、撮影レンズ２３の複数の開放Ｆ値に対応して複数対のピンホールを設けたハルトマンプレート２０を配置し、交換レンズユニット１２の結像面近傍の所定位置にＣＣＤ４１を配置する。 - 特許庁

But any one who reminded them that the maxims require an infinity of things which they never even think of doing, would gain nothing but to be classed among those very unpopular characters who affect to be better than other people. 例文帳に追加

しかし、戒律は彼らが行おうと思ってみなかったほど無数の事柄を要求しているのだということを、彼らに思い出させる人はだれであれ、他の人々より善良であることを気取った、極めて不人気の人物の一人に数えられることにしかならないでしょう。 - John Stuart Mill『自由について』

In the case of focusing from the infinity side to the shorter distance side of an object distance, at least the 2nd lens group L2 is moved to the image surface side on the optical axis and the 4th lens group L4 is moved to the object side on the optical axis, whereby the short distance photographing is realized and simultaneously the magnification of a photographic image is enlarged.例文帳に追加

物体距離無限側から近距離側へのフォーカシングに際しては、少なくとも第２レンズ群Ｌ２を光軸上像面側に移動させると共に、第４レンズ群Ｌ４を光軸上物体側に移動させることにより近距離撮影を可能にし、同時に撮影像倍率を拡大する。 - 特許庁

A linear part of the low concentration area is approximated by a first analytical curve expressed by a linear function, and a nonlinear part of the high concentration area is highly accurately approximated by a second analytical curve expressed by a monotonously increasing curve function gradually approaching a specific value in infinity without mathematically having a pole.例文帳に追加

低濃度領域の直線部分は、直線関数で表される第一の検量線によって近似し、高濃度領域の非直線部分は、数学的に極を持たず無限遠で一定値に漸近する単調増加する曲線関数で表される第二の検量線によって高精度に近似する。 - 特許庁

The CPU 52 of a focus demand 28 gives braking force to the turning of a focus knob 28A by short-circuiting the terminal of a DC motor 40 interlocked with the knob 28A when a focus control signal to command a lens part 12 detects that a moving lens reaches the infinity end or the closest end of a focus position based on the turning operation of the knob 28A.例文帳に追加

フォーカスデマンド２８のＣＰＵ５２は、フォーカスノブ２８Ａの回動操作に基づきレンズ部１２に指令するフォーカスコントロール信号がフォーカス位置の無限端又は至近端に到達したことを検出すると、フォーカスノブ２８Ａと連動するＤＣモータ４０の端子を短絡してフォーカスノブ２８Ａの回動に制動力を与える。 - 特許庁

When a virtual camera CM arranged in a reference camera position P is moved to a point A, a "sky model" M10 arranged in a drawing object limit position being a position equivalent to infinity is expanded/reduced by control so that the entire model M10 can fit within the entire visual field of the virtual camera CM at the point A.例文帳に追加

基準カメラ位置Ｐに配置される仮想カメラＣＭが地点Ａに移動した場合には、無限遠に相当する位置である描画対象限界位置に配置される空モデルＭ１０は、当該空モデルＭ１０全体が地点Ａにおける仮想カメラＣＭの視野全体に収まるように拡縮制御される。 - 特許庁

Thus, when the posture of the head of the observer is detected and it is detected that the posture is substantially horizontal, the apparent position of the virtual image is set at, for example, infinity, and when the tilt of the head is detected, the distance between the apparent position of the virtual image and the observer is set to be short.例文帳に追加

そこで、観察者の頭部の姿勢を検知し、その姿勢がほぼ水平であることが検知された場合には、虚像の見かけ上の位置を、例えば無限遠に設定し、頭部が傾いていることが検知された場合には、虚像の見かけ上の位置と観察者の距離を短くするように設定する。 - 特許庁

The calculation dice displays a letter or a pattern showing infinity on one face of a solid dice having 12 or more faces, a letter or a pattern showing zero on the other one face, and letters or patterns showing integers from 1 to 10, and 11 or higher when necessary on the remaining faces one on each face.例文帳に追加

１２面体以上の立体形状のサイコロの一つの面に無限大を示す文字又は模様を表示し、他の一つの面にゼロを示す文字又は模様を表示し、残りの各面に１から１０及び必要に応じて１１以上の整数を示す文字又は模様をそれぞれ一つづつ表示している計算用サイコロである。 - 特許庁

Complementary images (30) of the complementary light source (28) is projected at infinity by combined optical projection means (14, 42), each complementary image (30) completely irradiates at least one dark intermediate area (20) by bridging to pixels (18) adjoining to both sides of the dark intermediate area (20).例文帳に追加

補完光源（２８）の補完画像（３０）が、組み合わされている光学的な投影手段（１４、４２）によって、無限遠に投影され、各補完画像（３０）は、少なくとも１つの暗い中間エリア（２０）の両隣に隣接するピクセル（１８）にブリッジすることによって、この少なくとも１つの暗い中間エリア（２０）を完全に照射する。 - 特許庁

This three-group zoom lens is provided with a 1st lens group having negative power, a 2nd lens group including a diaphragm and having positive power and a 3rd lens group constituted of one positive lens in order from an object side, and is constituted so that only the 1st lens group and the 2nd lens group are moved in the case of variable power at infinity focusing.例文帳に追加

３群ズームレンズは、物体側から順に負のパワーを有する第１レンズ群と、絞りを含み正のパワーを有する第２レンズ群と、正レンズ１枚により構成される第３レンズ群とを有し、無限遠合焦時に変倍する際には第１レンズ群および第２レンズ群のみが移動する構成とした。 - 特許庁