「Infrared」に関連した英語例文の一覧と使い方(292ページ目) - Weblio英語例文検索

A multiple quantum well layer 4 to detect infrared rays by utilizing transition between sub-bands and a reflection electrode layer 9 situated on a surface are separated farther than a distance in which the metal of the reflection electrode 9 is dispersed by a heat history during a manufacturing process.例文帳に追加

サブバンド間遷移を利用して赤外線を検出する多重量子井戸層４と表面に在る反射電極９とが製造工程中の熱履歴で該反射電極９の金属が拡散する距離以上に離隔して設けられている。 - 特許庁

In this method for detecting the abnormal state existing in the concrete structure, a surface temperature of the concrete structure is measured using an infrared image device, and a surface temperature distribution obtained by a measured result therein is displayed by an isothermal line.例文帳に追加

コンクリート構造物に存在する変状を検出する方法であって、赤外線映像装置を用いてコンクリート構造物の表面温度分布を計測し、その計測結果により得られた表面温度分布を等温線で表示する。 - 特許庁

To provide a curable composition having good near infrared absorption and visible light transmission properties and curable to form a thin film without substituting the atmosphere with an inert gas and to provide an optical filter produced by using the composition.例文帳に追加

本発明の目的は、良好な近赤外線吸収及び可視光透過特性を有するとともに不活性ガス置換することなく薄膜硬化できる硬化性組成物及びそれを用いて作製された光学フィルタを提供することにある。 - 特許庁

The operation input permission determination part 12a determines a space operated by discriminating the first to third infrared light receiving elements 111-113, and analyzes its operation input content to determine whether the operation input content is accepted.例文帳に追加

操作入力許可判定部１２ａは、第１〜第３の赤外線受光素子１１１〜１１３を区別することによって操作された空間を判断し、その操作入力内容を解析して、その操作入力内容を受け付けるか否かを判断する。 - 特許庁

By making the surface layer 35 of a heating roller 31 contain carbon black, and then turning it black, stabilization of an infrared ray emitted from the heating roller 31 surface can be attained, and, thereby, the temperature control of the heating roller 31 can be performed with high accuracy.例文帳に追加

加熱ローラ３１の表面層３５にカーボンブラックを含有せしめて黒色とすることで、加熱ローラ３１表面から発せられる赤外線の安定化を達成でき、それにより加熱ローラの３１温度制御を高精度に行うことが出来る。 - 特許庁

To solve a problem of a conventional building material integrated type solar battery in which a steel plate having the entire surface coated with a dark colored coat is used as a back sheet and thus a sunshine reflection rate and an infrared radiation rate of the back sheet are low, leading to the deterioration of the generation efficiency.例文帳に追加

従来の建材一体型太陽電池では、暗色系塗料により全面が塗装された鋼板をバックシートとして使用しているので、バックシートの日照反射率及び赤外線放射率が低く、発電効率が低下している。 - 特許庁

A transmission and reception type ultrasonic sensor 31 with a narrow angle of visibility and an infrared sensor 32 with a narrow angle of visibility comprise a detection area D1 and a detection area D2 including the welding position W of the resistance welding machine 1 and located almost parallel to a feeding rod 22, respectively.例文帳に追加

狭視野角の送受信型超音波センサ３１及び狭視野角の赤外線センサ３２は、それぞれ、抵抗溶接機１の溶接位置Wを含みかつ供給ロッド２２とほぼ平行に位置する検出エリアD1及び検出エリアD2を有する。 - 特許庁

To provide a three-dimensional image detector that can quickly detect three-dimensional image information being distance information of an object on the basis of two-dimensional image information being visual information of an object and an infrared ray in a focused state at all times.例文帳に追加

被写体の視覚情報である２次元画像情報と赤外線により被写体の距離情報である３次元画像情報を検出する３次元画像検出装置において、各検出を迅速かつ常に合焦された状態で行う。 - 特許庁

The AV data receiving apparatus receives the ID code α by an infrared communication via the remote control 5 and further receives the decoded code (a) by the wireless communication, so that the ID code α and the decoded code (a) perform decryption to obtain the ID code A.例文帳に追加

そして、ＡＶデータ受信装置は、リモコン５を介した赤外線通信よりＩＤコードαを受信するとともに、無線通信により解読コードａを受信し、ＩＤコードα及び解読コードａより暗号化解除しＩＤコードＡを得る。 - 特許庁

To provide an apparatus for measuring a water content in a living body, which enables the water content in the living body to be rapidly and easily measured in a noninvasive manner by using near-infrared spectroscopy, so as to enable the grasp of the dynamics of the water content in the living body without causing a complication.例文帳に追加

合併症を生じることなく体内水分の動態を把握できるようにするために、近赤外分光法を用いて迅速且つ簡単に非侵襲で生体内水分を計測し得る生体内水分測定装置を提供する。 - 特許庁

A transmission antenna includes a heating unit (60) provided so as to be placed on a rear surface of an antenna element (34) and a wavelength selector (36) which is provided so as to be placed on a radiation surface (46) of the antenna element, selects the wavelength of an electromagnetic wave to transmit visible light, and radiates infrared ray.例文帳に追加

アンテナ素子(34)の背面に配置して設けられた発熱体(60)と、アンテナ素子の放射面(46)に配置して設けられ、電磁波の波長を選択して可視光を透過し、赤外線を放射させる波長選択体(36)とを備える。 - 特許庁

To provide an imaging method and an imaging apparatus in which a visible image can be formed, without having any effect on the recognition of a code, on an information indicating medium on which the code, e.g. an invisible code, is formed of an imaging material employing an infrared absorbing dye.例文帳に追加

近赤外吸収色素を用いた画像形成材料で不可視コード等のコードが形成された情報表示媒体上に可視画像を形成しても、コードの認識に影響しない画像形成方法及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The lamp (10) has an IR reflection layer (35), preferably made of gold, coated on the convex surface side (15) of a reflector (12), in order to reduce the operation temperature of a stabilizer (30) by reflecting the infrared ray radiation (IR) so as to keep the stabilizer (30) distant from the same.例文帳に追加

ランプ（１０）は、赤外線放射（ＩＲ）を安定器（３０）から遠ざけように反射して安定器（３０）の作動温度を下げるために、リフレクタ（１２）の凸面側（１５）にコーティングされた好ましくは金のＩＲ反射層（３５）を有している。 - 特許庁

For example, a USB connector is used as the connector part 3, and a distance allowed for transmission and reception between the light emitting part 5 and the light receiving part which receives an infrared signal outputted from the light emitting part is set to about 15 to 150 mm.例文帳に追加

例えば、コネクタ部３としてはＵＳＢコネクタが用いられ、また、一方の発光部５とこの発光部から出力される赤外光信号を受ける他方の受光部との間の送受信できる距離を、１５ｍｍ 〜１５０ｍｍ程度とする。 - 特許庁

To provide a high frequency heating device capable of carrying out control without problems even when detected values of a surface temperature of an object to be heated are different in an outward path and a return path, in regard to a high frequency heating device using an infrared ray sensor using a sensor swinging means.例文帳に追加

センサースイング手段を用いた赤外線センサーを使用した高周波加熱装置において、被加熱物の表面温度の検出値が往路と復路で異なっても、問題なく制御できる高周波加熱装置を提供すること。 - 特許庁

In this case, the password 10 can be recorded in the memo, etc., and handed to another user B16 so that no special function such as infrared ray communications is necessitated and the data characteristic to the user A14 in the game machine A11 can be inputted into the game machine B19.例文帳に追加

インターネットサイトＣＧＩＵを利用して交換したいアイテムのパスワードを掲示板等に書きこむことにより、地理的な範囲の制限を受けず、かつ特別な装置を必要とすることなくユーザ相互間でアイテムを交換することができる。 - 特許庁

The surface temperature distribution of fixing rollers 39a, 39b is measured by infrared sensor units 39c, 39d in a non-contact state, and the fixing operation is started according to the detection showing that dispersion in the surface temperature distribution is within the prescribed range.例文帳に追加

定着ローラ３９ａ、３９ｂの表面温度分布を赤外線センサユニット３９ｃ、３９ｄによって非接触にて測定し、表面温度分布のバラツキが規定範囲内になったことを検出し、これに従い、定着動作を開始する。 - 特許庁

The infrared sensor includes an MIM diode 18 which is composed of three layers of a lower metal layer 30, an insulation layer 32 and an upper metal layer 34 and provided between the pair of antenna patterns 14 and 16, for rectifying the electromagnetic wave detected by the antenna patterns 14 and 16.例文帳に追加

下金属層３０、絶縁層３２及び上金属層３４の３層から成り、一対のアンテナパターン１４，１６の間に設けられ、アンテナパターン１４，１６により検出された電磁波を整流するＭＩＭダイオード１８を備える。 - 特許庁

Since infrared ray reflecting pigment and hollow ceramic balloons are not contained in an inner layer 26 or a barrier layer 24, the fuel resistance and the durable strength requested for the inner layer 26 and the fuel permeability resistance requested for the barrier layer 24 are not affected thereby.例文帳に追加

赤外線反射顔料及び中空セラミックバルーンは内層２６やバリアー層２４には含有されていないので、内層２６に求められる耐燃料性や耐久強度や、バリアー層２４に求められる耐燃料透過性には影響はない。 - 特許庁

When a digital camera 100 performs a photographing operation, it is determined whether or not a subject is within a prescribed distance from a photographed image (step S405) and whether or not the subject has a prescribed shape to perform infrared communication (step S406).例文帳に追加

デジタルカメラ１００による撮影動作が行われると、撮影した画像から被写体が所定距離以内であるか（ステップＳ４０５）、被写体が赤外線通信を行うための所定形状をしているか（ステップＳ４０６）がそれぞれ判定される。 - 特許庁

This infrared ray generating device comprises a shell 12 forming a chamber 12c, a porous radiation plate 40 disposed at a front part of the shell 12, the rotary burner 20 and a fan 13 disposed at the back of the shell 12, and a storing cylinder 30 for storing the rotary burner 20.例文帳に追加

チャンバ１２ｃを形成するためのシェル１２と、シェル１２の前方に配置された多孔性の放熱板４０と、シェル１２の後方に配置されたロータリーバーナー２０およびファン１３と、ロータリーバーナー２０を収容する収容筒３０とを有する。 - 特許庁

This image read device is controlled by a system controller 20, so that the areas of dust and flaws are defined by fetching infrared light by the changing length of a light part by a fixed quantity, after it is focused by a visible image and further correcting changed quantity of magnification of the image in this case.例文帳に追加

可視光画像により合焦させた後に一定量光路長を変更して赤外光を取り込み、更にその際の像倍率の変化分を補正してゴミ・傷の領域を定義するように、システムコントローラ２０により制御する。 - 特許庁

The outer surface of the synthetic resin pipe is heated to a temperature range from 60°C to the softening temperature of the synthetic resin +10°C by near infrared rays and the heated outer surface is coated with the hot melt adhesive in such a state that the temperature of the outer surface is 60°C or higher.例文帳に追加

合成樹脂管の外表面を近赤外線で６０℃から合成樹脂の軟化温度＋１０℃に加熱し、外表面の温度が６０℃以上の状態でホットメルト型接着剤が該外表面に塗布される塗布方法である。 - 特許庁

To provide a positive-working original plate for a printing plate for an infrared laser and for so-called direct plate making capable of improving film strength and reduction in film thickness while retaining sensitivity and capable of direct plate making particularly from digital signals of a computer or the like.例文帳に追加

感度を維持しながら、膜強度、膜減りを向上することができる、赤外線レーザ用ポジ型の、特にコンピュータ等のディジタル信号から直接製版できるいわゆるダイレクト製版用のポジ型印刷版用原版を提供する。 - 特許庁

A transparent polymer film (A) 30 having a near-infrared ray reflecting layer (B), an adhesive layer 20, a transparent polymer film 40 to be a functional transparent layer (E) and having a reflection preventing function are successively laminated on a releasing film 10 and an adhesive layer 20.例文帳に追加

離型フィルム１０、粘着材層２０の上に、近赤外反射層（Ｂ）を有する透明高分子フィルム（Ａ）３０、粘着層２０、機能透明層（Ｅ）である反射防止機能を有する透明高分子フィルム４０が順次積層される。 - 特許庁

Since the insulating cap 8 is formed in the white system color, heat absorption of the insulating cap is small when a mounting method passing an infrared ray furnace is adopted, and the fusible alloy 6 as the device element is not fused erroneously, so that a mounting method is not restricted.例文帳に追加

絶縁キャップ８が白系統の色に形成されているため、赤外線リフロー炉を通す実装方法を採用しても、絶縁キャップの熱吸収が小さく、デバイス素子である可溶合金６が誤溶融しないので、実装方法が限定されない。 - 特許庁

To provide a distance measuring device of a yard crane capable of easily adjusting an optical axis even when using invisible light such as an infrared ray, and to provide the yard crane, an optical axis adjustment tool and an optical axis adjustment method of the distance measuring device.例文帳に追加

赤外線などの不可視光を用いても光軸の調整を容易に行うことができるヤードクレーンの距離測定装置および、ヤードクレーン、距離測定装置の光軸調整治具および距離測定装置の光軸調整方法を提供する。 - 特許庁

Then, when a state where infrared light is applied from a normal direction to the center of the film 30 is set to a basic state, the retention state of the film 30 is changed from the basic state by a retention state change section 13.例文帳に追加

そして、上記フィルム３０の中央部に対して法線方向から赤外光が照射される状態を基本状態とした場合に、保持状態変化部１３によって、フィルム３０の保持状態を上記基本状態から変化させる。 - 特許庁

To provide a near infrared ray shielding material with reduced reflection for display which has a low visible reflectance, is excellent in scratch resistance, wear resistance and water resistance, can suppress the occurrence of interference fringe and has improved adhesiveness of a hard coat layer to a transparent base film.例文帳に追加

視感度反射率が低く、耐擦傷性、耐磨耗性、耐水性に優れ、干渉縞の発生を抑制し、透明基材フィルムに対するハードコート層の密着性が向上したディスプレイ用減反射性近赤外線遮蔽材を提供する。 - 特許庁

Three pneumatic type detectors D1, D2 and D3 are arranged in series on the light path 3 of an infrared light transmitting a cell 4, with the detector D1, the detector D2, and the detector D3 filled respectively with NO, CO, and SO_2.例文帳に追加

セル４を透過した赤外光の光路３上に３つのニューマチック型検出器Ｄ１，Ｄ２及びＤ３が直列に配置されており、検出器ＤｌにはＮＯが、検出器Ｄ２にはＣＯが、検出器Ｄ３にはＳＯ_２がそれぞれ充填されている。 - 特許庁

This device is formed so that, when a first pulse of an infrared signal S0 from a transmission circuit 23 of a remote controller 13 is input into a receiving circuit 24 of a light receiving unit 19A, a control circuit 26 outputs an ON instruction signal to a relay output circuit 28.例文帳に追加

遠隔操作器１３の送信回路２３からの赤外線信号Ｓ0の最初のパルスを受光ユニット１９Ａの受信回路２４が入力すると、制御回路２６はオン指令信号をリレー出力回路２８に出力する。 - 特許庁

In addition, in order to use the HID light source as a light source for a night vision device, a visible light shading member to shade a visible light wavelength range out of the light emitted from the light source of the HID lamp and to transmit an infrared light wavelength range is provided.例文帳に追加

さらに、ＨＩＤランプ光源を暗視照明用の光源として用いるために、ＨＩＤランプ光源から発せられる光のうち可視光波長領域を遮光し、赤外光波長領域を透過する可視光遮蔽部材を設けた。 - 特許庁

A control circuit 12, a motor driver circuit 14 and a motor driver circuit 16 drive the motors 14, 17 so that the minute hand 15 and the hour hand 18 display the present time when a pyroelectric infrared sensor 21 detects the presence of a human inside a prescribed space region.例文帳に追加

制御回路１２、モータドライバ回路１３、１６は、焦電型赤外線センサ２１が所定空間領域内に人の存在を検出したとき、分針１５及び時針１８が現在時刻を表示するようにモータ１４、１７を駆動する。 - 特許庁

In order to cause an image of fluorescent light for oxygen concentration measurement and an image of an infrared ray for temperature measurement to coincide with each other in an oxygen concentration measurement region of a fuel battery cell, a stage for positioning adjustment is installed in each or either one of both detectors.例文帳に追加

燃料電池セルの酸素濃度測定領域における酸素濃度測定用蛍光の像と温度測定用赤外線の像を一致させるために両検出器のそれぞれ、又はどちらか一方に位置調整用のステージを設置する。 - 特許庁

If image data transmission is unsuccessfully performed, the user is notified that infrared communication is not performed well by blinking the image which has been attempted to be transmitted or compositely displaying characters for failure or an X mark while allowing a display section to display the image.例文帳に追加

画像データ送信の失敗したときに、送信しようとした画像を表示部に表示させたまま、点滅させたり、失敗の文字や×印を合成表示させたりして、赤外線通信がうまく行なわれなかったことをユーザに伝える。 - 特許庁

To secure operating voltage on a load side, so as to interlock with the power supply voltage in a structure which can be made into an integrated circuit, in a constant-voltage circuit 31 used for an infrared remote control receiver, in which the load circuit is apt to be influenced by power supply noises.例文帳に追加

負荷回路が電源ノイズの影響を非常に受け易い赤外線リモコン受信機に用いられる定電圧回路３１において、集積回路化することができる構成で、電源電圧に連動して負荷側の動作電圧を確保する。 - 特許庁

To provide a light source for an optical interference tomographic device having a wide half value width in a near infrared domain having the wavelength of 1 μm, and an emission spectrum having a Gaussian similar shape, and having characteristics of low cost, a small size, a simple configuration, and easy handleability.例文帳に追加

波長１μmの近赤外線領域で、半値幅が広く、かつ、ガウシアン類似形状の発光スペクトルを有し、安価・小型・簡単な構成、取り扱いが容易という特徴を有する光干渉断層撮影装置用光源を提供する。 - 特許庁

The telecommunication system is constituted such that the portable telephone 11 and the car navigation system 12 are connected with an infrared communication R1, wherein the car navigation system 12 sets up the destination based on the telephone number transmitted from the portable telephone 11.例文帳に追加

携帯電話機１１とカーナビゲーション装置１２とが赤外線通信Ｒ１で接続されたシステムであって、カーナビゲーション装置１２は、携帯電話機１１から送信されてきた電話番号データに基づいてカーナビゲーションの目的地を設定する。 - 特許庁

To provide an infrared-sensitive photosensitive composition which exhibits a large difference in the alkali solubility between an exposed part and an unexposed part, has excellent development latitude and is highly sensitive when being used for an image formation layer etc. of an original plate for a planographic printing plate.例文帳に追加

平版印刷版用原版の画像形成層等に用いた場合に、露光と未露光部におけるアルカリ溶解性の差異（溶解ディスクリミネーション）が大きく、現像ラチチュードが優れ、高感度な感赤外線感光性組成物を提供すること。 - 特許庁

To solve the problem in a composite intrusion detector including an image sensor and an infrared sensor in which deterioration of intruder detection capability based on image by an environmental factor such as rain or snow tends to cause detection omission or deterioration of detection accuracy.例文帳に追加

画像センサと赤外線センサとを備えた複合型侵入検知装置において、降雨・降雪等の環境要因により画像に基づく侵入者の検出能力が低下すると、検出漏れや検出精度の低下を生じやすい。 - 特許庁

To provide an optical product having a high index of refraction and a high Abbe number, superior in heat resistance and transparency, and suitable for use in a plastic lens, a prism, an optical fiber, an information recording medium substrate, a colored filter and an infrared absorption filter etc.例文帳に追加

屈折率及びアッベ数が高く、かつ耐熱性、透明性に優れており、プラスチックレンズ、プリズム、光ファイバー、情報記録媒体基板、着色フィルター、赤外線吸収フィルター等に好適に用いられる光学製品を提供すること。 - 特許庁

The transmitter 1 includes a compressional wave transmitting part 11 mounted on a detection object and for transmitting intermittently a compressional wave, and an identification data transmitting part 12 for transmitting an intrinsic identification data by a wireless signal using an infrared ray as a transmission medium.例文帳に追加

送信装置１は、検出対象に搭載され疎密波を間欠的に送波する疎密波送波部１１と、赤外線を伝送媒体するワイヤレス信号により固有の識別データを送信する識別データ送信部１２とを備える。 - 特許庁

An infrared ray cutting filter (IRCF) substrate 27 having a thermal expansion coefficient smaller than the thermal expansion coefficient of a transparent substrate 20 and substantially the same as that of a wafer 31 is joined (third step) to the transparent substrate 20 (second step) having a spacer 5 formed thereon.例文帳に追加

スペーサ５が形成された透明基板２０（第２工程）に、透明基板２０の熱膨張係数よりも小さく、かつウエハ３１と略同等の熱膨張係数を有する赤外線カットフィルタ（ＩＲＣＦ）基板２７を接合する（第３工程）。 - 特許庁

The data transmission apparatus 11 includes: a means capable of making communication with the data processing apparatus 1 by way of light such as infrared ray to read authentication information (living body information) of a user; and a means for consecutively transmitting the read authentication information for a plurality of number of times.例文帳に追加

データ送信装置１１は、データ処理装置１と赤外線等の光を介して通信可能とし、ユーザの認証情報（生体情報）を読み取る手段、その読取認証情報を複数回連続して送信する手段を備える。 - 特許庁

To provide a remote control system that causes a remotely controlled device to securely implement processing contents even when another device which generates infrared light of frequency close to a carrier frequency used for a control code is present nearby the remotely controlled device.例文帳に追加

被遠隔制御装置の近傍に制御コードに使用される搬送周波数と同等の周波数の赤外光を発生させる別の装置が存在しても処理内容を被遠隔制御装置に確実に実施させる遠隔制御システムを提供する。 - 特許庁