「Infrared」に関連した英語例文の一覧と使い方(296ページ目) - Weblio英語例文検索

This promotes the generation of higher heat, and the above heat is added more uniformly into a container by reflecting infrared energy so as to return toward the direction of foodstuffs, while allowing the microwave radial rays to permeate the container and to aid a cooking process.例文帳に追加

これは、より高い熱の発生を促進し、マイクロ波放射線が容器を透過し調理過程を助けるようにする一方で、食料品の方向へ戻るように赤外線エネルギーを反射することにより、前記熱が容器内により均一に加えられる。 - 特許庁

In such a state that an attaching part 12 formed like a leaf spring of a lens fixing frame 1 is elastically displaced in the abutting direction of the lens 2, a thermoplastic adhesive 3 is melted by radiation of an infrared laser beam, so that the lens 2 is instantaneously attached to the attaching part 12.例文帳に追加

レンズ固定枠１の板ばね状に形成された接着部１２をレンズ２の当接方向に弾性変位させた状態で、赤外線レーザ照射により、熱可塑性接着剤３を溶融させ、レンズ２を接着部１２に瞬時に接着する。 - 特許庁

To provide a near-infrared ray absorption filter which is constituted of film realizing multi-layering while attaining film-thinning and further excellent in outside appearance and productivity, and whose characteristic degradation caused by ultraviolet rays made incident from the outside is restrained.例文帳に追加

薄膜化を可能にしつつ多層化を実現し、さらに外観や生産性も良好なフィルムより構成される近赤外線吸収フィルターであって、外部から入射する紫外線による特性劣化が抑制された近赤外線吸収フィルターを提供する。 - 特許庁

To provide a space stabilizing device, capable of producing space stabilizing performance with high accuracy and low cost, by using a free gyro system as a gimbal mechanism, and computing a guidance signal using the position information of a target obtained by an antenna, an infrared camera, and the like.例文帳に追加

ジンバル機構としてフリージャイロ方式を採用し、誘導信号はアンテナや赤外カメラ等による目標の位置情報を用いて算出することで、低価格で高精度な空間安定性能をもたらすことが可能な空間安定化装置を提供すること。 - 特許庁

The recording medium 10 is recycled by printing on recording sheets 5 of a predetermined number, then removing the ink retaining on the medium 10 by a cleaning unit 8, thereafter heating the medium 10 by an infrared heater 7.例文帳に追加

記録体１０は、所定枚数の記録紙５上に印刷を行った後、記録体１０上に残存しているインクをクリーニングユニット８で除去し、その後、液体の不存在下で、該記録体１０を赤外線ヒータ７により加熱することにより、再使用可能となる。 - 特許庁

The coated film-forming method includes a step of attaching the powdered coating material on the surface of the material to be coated, and a step of forming the coated film by melting the powdered coating material attached to the surface of the material to be coated by irradiating the powdered coating material with infrared light.例文帳に追加

被塗物表面に、前記粉体塗料を付着させる工程と、前記粉体塗料に赤外光を照射して、前記被塗物表面に付着した前記粉体塗料を溶融させ塗膜を形成する工程とを含む塗膜形成方法。 - 特許庁

The photographing optical system includes: a linearly polarized light conversion means for converting the fundus reflection light of the infrared light converted into the circularly polarized light into linearly polarized light; and a switching means for switching the polarization direction of the fundus reflection light converted into the linearly polarized light.例文帳に追加

また撮影光学系は、円偏光に変換された赤外光の眼底反射光を直線偏光に変換する直線偏光変換手段と、直線偏光に変換された眼底反射光の偏光方向を切換可能な切換手段とを有する。 - 特許庁

An evaluation part 81 evaluates the presence of the defect in the inspection portion of the infrared cut-off filter 10, based on a digital image obtained therein, and records a state of the defect such as a position and a size a shape of the defect, in an HDD 82, when the defect exists.例文帳に追加

このとき得られるデジタルな画像をもとに、評価部８１は赤外カットフィルタ１０の検査部分に欠陥があるか否かを評価し、欠陥がある場合には、その欠陥の位置、大きさ、形状などの欠陥の状態をＨＤＤ８２に記録する。 - 特許庁

To provide a far infrared ray drying device capable of coping with increase in dimension without being redesigned while considering a thickness and a structure of members of a new drying portion even when an installation area of the drying portion is enlarged in accompany with the increase in dimension of a drying machine, and reducing costs.例文帳に追加

乾燥機の大型化に伴う乾燥部の設置面積の拡大においても、新たな乾燥部の部材の厚さ及び構造を考慮した再設計を行わずに大型化に対応でき、コスト低減を可能とした遠赤外線乾燥装置を提供する。 - 特許庁

Depending on whether or not the infrared sensor 3 has sensed a human and whether or not the RFID reader 2 has managed to read the individual ID from the RFID, the management device 1 determines whether or not any suspicious person has intruded, and forces a warning buzzer 4 to sound an alarm.例文帳に追加

管理装置１は、赤外線センサ３が人を検知したか否か、およびＲＦＩＤリーダ２がＲＦＩＤから個人ＩＤを読み取ることができたか否かに応じて、不審者の侵入の有無を判断し、警報ブザー４から警報を発生させる。 - 特許庁

The image processing part 41 performs color converting processing wherein a part corresponding to black in a usual observation image (visible light image) at the time of changeover of the filters is detected and the detected black part is converted to white with respect to the image signal of an infrared observation image before displayed.例文帳に追加

画像処理部４１は、フィルタ切換時に通常観察画像（可視光像）で黒色となる部分を検出してこの検出した黒色部分を、赤外観察画像の映像信号に対して白色に変換表示させる色変換処理を行う。 - 特許庁

To decide the number of transmission times of continuously transmitting the same data from a data transmitter on the basis of the history of the number of reception times when receiving data with a data processor without errors, while the data processor and the data transmitter are communicable via light such as infrared rays.例文帳に追加

データ処理装置とデータ送信装置とを赤外線等の光を介して通信可能とし、データ送信装置から同一データを連続して送信する送信回数を、データ処理装置でエラーなくデータを受信したときの回数の履歴に基づいて決定する。 - 特許庁

In the heat roller 40, when heat generated from the heater 40b is transferred to a radiating layer 40d via the base-material layer 40c, a large quantity of infrared ray is released from the radiating layer 40d in comparison with a heat roller which is not provided with the radiating layer 40d.例文帳に追加

このヒートローラ４０では、ヒータ４０ｂから発せられる熱が基材層４０ｃを介して放射層４０ｄに伝えられると、この放射層４０ｄを備えていないヒートローラに比べて大量の赤外線が、この放射層４０ｄから放射される。 - 特許庁

The coating film is cured through the process to apply a UV- curable pressure-sensitive adhesive to the base sheet to form the coating film and irradiate it with an ultraviolet light from the coating film side, the process to irradiate it with an infrared light from the coating film side and the process to cool the base sheet side.例文帳に追加

基体シートにＵＶ硬化型感圧接着剤を塗付して皮膜を形成した後、皮膜側から紫外線を照射する工程と、皮膜側から赤外線を照射する工程と、基体シート側を冷却する工程とによって皮膜を硬化させる。 - 特許庁

To provide a production method giving an optical filter, at low costs, which effectively cuts off light in the near infrared region, has ability to correct luminous efficacy and optical lowpass filter function, is lightweight, low hygroscopic and easy to work and polish and ensures mass productivity.例文帳に追加

近赤外領域の波長光を有効にカットし、視感度補正能を有し、かつ光学的ローパスフィルター機能を有する、軽量で、吸湿性が小さく、加工研磨が容易で量産性に富む光学フィルターを低コストで得られる製造方法を提供することにある。 - 特許庁

A power source control circuit 54, which is also built into the drill head 8, controls the electric power which is supplied to the electronic circuit 35 in accordance with an input signal input from the outside without contact, for example, an infrared input signal.例文帳に追加

このドリルヘッド８には、更に、電源制御回路５４が内蔵されており、電源制御回路５４は、非接触で外部から入力される入力信号、例えば赤外線入力信号に基づいて電子回路３５に供給される電力を制御する。 - 特許庁

When a telecontrol unit TC is accessed by an external telephone set through a telephone line, a telecontrol signal 23 is transmitted from an infrared ray emission part 17, it is received by an air conditioner and a reception confirmation sound is generated, and caught up by a microphone circuit 20.例文帳に追加

外部の電話機３００から電話回線５０を介してテレコンユニットＴＣにアクセスすると、赤外線発光部１７からテレコン信号２３を送信し、それが空気調和機１００に受信されて受信確認音を発し、マイク回路２０でキャッチアップされる。 - 特許庁

The supervisory apparatus detects an intruded object by an infrared ray sensor and comparison analysis of photographed images and compares a current image photographed by a camera with a background image having been obtained in advance in terms of binary images so as to extract a different image of the both.例文帳に追加

赤外線センサーや撮影画像の比較解析によって侵入物体の検知を行い、この侵入が検知されたとき、カメラで撮影された現画像と予め得られている背景画像とを２値化画像で比較して両者の差分画像を抽出する。 - 特許庁

To provide a technology for attaining efficient measuring evaluation and sorting of vegetables and fruits in an agricultural chemical detecting device equipped with a residual agricultural chemical sensor measuring the concentration of the residual agricultural chemical on the surfaces of vegetables and fruits by a nondestructive inspection, using an infrared spectrophotometer.例文帳に追加

赤外分光光度計を利用して、非破壊検査により青果物の表面における残留農薬濃度を測定する残留農薬センサ、を具備した農薬検知装置において、効率の良い計測評価および選別を実現させる技術を提供する。 - 特許庁

The display apparatus includes light sources 101 and 110 which emit a beam, including visible light forming an image and infrared rays; and transmissive deflection units 104 and 107, including a first surface facing the eyes of the user and a second surface which is a rear surface of the first surface.例文帳に追加

表示装置は、画像を構成する可視光線及び赤外線を含む光線を出力する光源１０１、１１０と、ユーザの眼に対面する第１の面、及び第１の面の裏面である第２の面を有する透過偏向部１０４、１０７とを備える。 - 特許庁

To provide a photopolymerizable composition highly sensitive to visible to infrared light as well as to ultraviolet light and a recording material containing the composition, excellent in sensitivity and the decolorability of the ground part and capable of forming a clear high-contrast image.例文帳に追加

紫外光のみならず可視光〜赤外光に対して高感度に感応しうる光重合性組成物、該光重合性組成物を含み、感度及び地肌部の消色性に優れ、鮮明で高コントラストな画像を形成しうる記録材料を提供する。 - 特許庁

In addition, the apparatus 10A is constituted to uniformly heat and control all components provided on a substrate by interposing a heat shielding member 40 between the upper far infrared heaters 151a and substrate P to cover components which have relatively small heat capacities and/or are high in heat conduction.例文帳に追加

また、上方遠赤外線ヒータ１５１Ａと被処理基板Ｐとの間に比較的小さい熱容量及び又は熱伝導が高い部品を覆う熱遮蔽部材４０を介在させて基板上の全部品が一様に加熱、制御されるように構成されている。 - 特許庁

An influence-of-alcohol detection part 48 measures the concentration of ethyl alcohol dissolved in the blood of a driver to detect an alcohol-affected state on the basis of the infrared image of an object which is radiated or reflected from the driver of a vehicle approaching a gate device.例文帳に追加

酒気帯び検出部４８はゲート装置に接近した車両の運転者から放射または反射される赤外線の被写体画像に基づいて、運転者の血液中に溶け込んでいるエチルアルコール濃度を測定して酒気帯び状態を検出する。 - 特許庁

A projection type display device 1 is a device capable of displaying a three dimensional image that projects light emitted from a light source device 10 from a projector lens 16 via a total internal reflection prism 15 in which two prisms are arranged oppositely, and includes an infrared light-emitting element 17.例文帳に追加

投射型表示装置１は、光源装置１０から発せられた光を、２つのプリズムが対向配置された内部全反射プリズム１５を介して投射レンズ１６から投射する３次元画像表示可能な装置であって、赤外線発光素子１７を備える。 - 特許庁

To provide a ship security device capable of using an infrared sensor and notifying of an invader into a ship to the outside of the ship by automatically sensing the invader so as to surely prevent an erroneous notice by discriminating the invader into the ship from crew members.例文帳に追加

赤外線センサを使用し、船舶内への侵入者を乗員と区別して検知することで誤報が確実に防止されるように、船舶への侵入者を自動的に検知して船舶外部へ知らせることができる船舶保安装置を提供する。 - 特許庁

An output signal from the voice recognition LSI 9 (electric signal after recognition processing) is processed by a main microcomputer 7c via an I/O port and a transmission section 7d emits it to a reception section of an image display device as an infrared ray signal 7e.例文帳に追加

そして、音声認識ＬＳＩ９からの出力信号（認識処理された電気信号）は、Ｉ／Ｏポートを経由して、メインマイコン７ｃにて処理され、送信部７ｄにより赤外線信号７ｅとして、画像表示装置４の図示しない受信部に照射される。 - 特許庁

Because the device may radiate far infrared rays of about 3 μm or 10 μm effective to melt ice and snow in large quantity, it is possible to efficiently melt the ice, frost and fallen snow on a road surface by a resonant phenomenon while inducing resonant operations of water molecules.例文帳に追加

また、氷や雪の融解に効果的な約３μｍや約１０μｍの遠赤外線を大量に照射できるので、水分子の共振作用を誘発し水分子の共振現象により、路面上の氷や霜や積雪を効率良く融解することができる。 - 特許庁

In this case, a worker holds a grip 43 and pushes a waterproof sheet 18 toward the installing member 20 and also moves the infrared irradiation apparatus 26 in such a manner that the roller 56 turns and runs on the waterproof sheet 18 above melted portions of the installing member 20.例文帳に追加

このとき、作業員は、グリップ４３を持ち、防水シート１８を取付具２０に向けて押圧し、かつ、取付具２０の溶融した部分の上の防水シート１８上をローラ５６が回転しながら走行するように赤外線照射装置２６の移動を行う。 - 特許庁

The furnace includes a stage 2 on which a flat workpiece 3 coated with the coating film is put, an infrared heating device 5 to heat the workpiece 3, which is arranged on a ceiling above the stage 2, and a blower 11 and a discharging unit 12 each arranged at both sides of the stage 2.例文帳に追加

塗膜が形成された平面状のワーク３が載せられるステージ２と、その上方の天井部に配置されワーク３を加熱する赤外線加熱装置５と、ステージ２を挟んで設置された送風手段１１及び排気手段１２とを備える。 - 特許庁

Since the radiation thermometer 13 is provided with a protection cover (not shown) for rejecting the radiation of the infrared rays from the heater 1 at this time, the radiation thermometer 13 is capable of accurately sensing the temperature of the reaction tube 2 to highly precisely control the temperature in the reaction chamber 14.例文帳に追加

このとき、輻射温度計１３は、ヒータ１からのヒータ赤外線の輻射を受けないように保護カバー（図示せず）を備えているので、正確に反応管２の温度を検出して反応室１４内の温度制御を高精度に行うことができる。 - 特許庁

To provide a metal vapor discharge lamp with a more radiant quantity at a near-infrared region than a high-pressure discharge lamp, as well as a floodlight device, a vehicle head light and a metal vapor discharge lamp lighting device using the discharge lamp.例文帳に追加

従来の高圧放電ランプに比べて近赤外領域における放射量を多くした金属蒸気放電ランプおよびこの放電ランプを用いた投光装置、車両前照灯ならびに金属蒸気放電ランプ点灯装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The liquid crystal display device is used which has a liquid crystal display panel 2, an imaging section 4 which has an imaging optical system, a detection light source section 9 which emits detection light having a wavelength in an infrared range to an observer side of the liquid crystal panel 2, and a backlight unit 5.例文帳に追加

液晶表示パネル２と、結像光学系を有する撮像部４と、液晶表示パネル２の観察者側へ、波長が赤外領域にある検出光を出射する検出光源部９と、バックライト装置５とを備えた液晶表示装置を用いる。 - 特許庁

This substantially rectangular infrared detector for detecting a temperature change of the detection part by a detection film includes: a substrate; the detection part provided with the detection film; a support leg for supporting the detection part on the substrate; and a wiring layer provided in the support leg and connected to the detection film.例文帳に追加

検出部の温度変化を検知膜で検出する略矩形の赤外線検出器が、基板と、検知膜が設けられた検出部と、検出部を基板上に支持する支持脚と、支持脚に設けられ、検知膜と接続された配線層とを含む。 - 特許庁

Efficiency in decomposing treatment is remarkably enhanced by using the treatment tank 1 which is characterized by providing at least one or more of the high density magnetic flux active device 3, the far-infrared radiation thermal device 4 and the crusher 2 at an entrance or at a main body.例文帳に追加

高密度磁束活性装置３、遠赤外線温熱装置４、破砕機２のうち少なくとも１つ以上を入り口、あるいは本体に具備したことを特徴とする処理槽１を使用することにより分解処理の効率を著しく向上させる。 - 特許庁

To provide a signal processing circuit for preventing a sensor signal from being embedded by DC offset and noise that an amplifier itself has and from coming out of sensing, when an electromotive voltage type infrared sensor for detecting a 1-10 Hz signal is amplified.例文帳に追加

１−１０Ｈｚの信号を検知できる起電力型赤外線センサを増幅する場合、増幅器自体のもつＤＣオフセットやノイズによって、センサの信号が埋もれてしまい、検知できないことを防ぐことのできる信号処理回路を提供する。 - 特許庁

Signal light for focusing is projected to an object 30 at the center part in the image plane from an infrared light emitting diode 13a, and active type range-finding is performed by sensor arrays 25a and 25b based on the reflected signal light reflected by the object 30.例文帳に追加

そして、上記画面内の中央部の被写体３０に赤外発光ダイオード１３ａより測距用信号光が投射され、上記被写体３０により反射された反射信号光に基き、センサアレイ２５ａ、２５ｂによってアクティブ方式の測距が行われる。 - 特許庁

Since the carbon fiber heater body is formed in the shape of a plane, and the one surface of the carbon fiber heater body is covered with the fabric in which the far-infrared ray generating powder and negative ion generating powder are kneaded, the thickness of the heater itself can be reduced.例文帳に追加

炭素繊維ヒータ本体が面状に形成されており、この炭素繊維ヒータ本体の一面に遠赤外線発生パウダー及びマイナスイオン生成パウダーが練り込まれた布地が覆われているので、ヒータ自体の厚み寸法を薄くすることができる。 - 特許庁

A glass raw material powdery or granular material is mixed with 0.1-25 wt.% of powder of transparent electroconductive metal oxide, heated, melted and cooled to give glass having ultraviolet/infrared/X-ray screening function and electric conductivity.例文帳に追加

ガラス原料粉粒体に透明導電性金属酸化物の粉末を０．１〜２５重量％の範囲で添加し、これを加熱溶融し、冷却することにより、紫外線・赤外線・Ｘ線の遮蔽機能を有し、かつ導電性を有するガラスを得ることができる。 - 特許庁

The method comprises: putting some bamboo charcoal in the cooking pot to give food the abundant mineral components the bamboo charcoal has; and using bamboo charcoal as the fuel to bring about the far-infrared effects from the inside and outside of the cooking pot to solve the problems.例文帳に追加

本願発明は、炊事に用いる釜の中に竹炭を入れることで竹炭の有する豊富なミネラル成分を食品に付与することと竹炭を炊事の燃料に用いることで釜の内外から遠赤外線効果を働かせ課題の解決を図るものである。 - 特許庁

Thus, heat is radiated to the outside of the wiring board 5 as far infrared rays on the surface of the wiring board 5, as a result, the heat radiation property of the surface of the wiring board 5 is improved and the temperature rise of the electronic component 9 is suppressed.例文帳に追加

これにより本発明は、配線基板５表面において、熱を遠赤外線として配線基板５外部へと放射することができ、結果として配線基板５表面の放熱性を向上させ、電子部品９の温度上昇を抑制することができる。 - 特許庁

Since the infrared sensor 6 is attached so as to image the rear of the car, with respect to the seat back 12, the rear-seat passengers can be imaged from the front, without producing a dead angle; and the states of the rear-seat passengers can be detected with high precision.例文帳に追加

赤外線センサ６は運転席シートバック１２に対して車両後方を撮像するように取付けられているので、死角を生じることなく後席乗員を正面から撮像でき、後席乗員の状態を高精度に検出することができる。 - 特許庁

To provide an original plate for lithographic printing which is capable of printing by fitting it directly to a printing machine without being treated after infrared scanning exposure based on a digital signal, has good on-machine development properties, prevents printing scumming and tinting, and is high in printing resistance.例文帳に追加

デジタル信号に基づいた赤外線走査露光後、処理を行うことなくそのまま印刷機に装着して印刷可能な平版印刷用原板であって、機上現像性が良好で、印刷汚れし難く、しかも高耐刷な平版印刷用原板を提供する。 - 特許庁

An imaging signal, relating to visible light region components eliminated of the influences of infrared light region components is to be acquire, by correcting signals SC1, SC2, SC3 to be detected through the filters C1, C2, C3 using a signal SC4 to be detected through the filter C4.例文帳に追加

フィルタＣ１，Ｃ２，Ｃ３を通して検知される信号ＳC1，ＳC2，ＳC3を、フィルタＣ４を通して検知される信号ＳC4を使って補正することで、赤外光領域成分の影響を排除した可視光領域成分に関わる撮像信号を取得する。 - 特許庁

To provide a simple multiple glass which is thin, rigid, free from dewing, not becoming cloudy and also capable of realizing energy saving by interrupting a heat source such as a heat ray and a far infrared ray contained in the sun light and can be exchanged with a conventional plate glass without machining a sash.例文帳に追加

薄くて強固であって結露のない曇らないでかつ、太陽光中に含有する熱線、遠赤外線のような熱源を遮断して省エネルギー化を実現して、従来の板ガラスとサッシの加工無しに交換できる簡便な複層ガラスを構成する。 - 特許庁

To provide an FIR active thermography testing equipment for actively heating a body surface by far infrared ray (FIR) radiation heating and imaging biological information based on the difference of the heat conduction/heat capacity/specific heat of tissue near the body surface.例文帳に追加

本発明は、遠赤外線（ＦＩＲ）放射加熱により能動的に体表面を加熱して体表面付近の組織の熱伝導・熱容量・比熱の違いに基づく生体情報を画像化するＦＩＲアクティブ・サーモグラフィ検査装置を提供することを目的とする。 - 特許庁