「Infrared」に関連した英語例文の一覧と使い方(298ページ目) - Weblio英語例文検索

By newly notifying the POS terminal 12 about the electronic mail address of the mobile terminal 11 by use of the infrared signal, a price of the ordered commodity of the customer registered in the POS terminal 12 is displayed on a display part of the POS terminal 12.例文帳に追加

また、携帯端末１１の電子メールアドレスをＰＯＳ端末１２に赤外線信号を用いて再度通知することにより、ＰＯＳ端末１２に登録されている当該顧客の注文商品の代金を、ＰＯＳ端末１２の表示部に表示する。 - 特許庁

To provide an infrared ray electric bulb and a heating device which have safety and long life by alleviating stress occurring between a heating part and a retaining part of a heating element, and by preventing occurrence of disconnection or breakage caused by repetition of ON/OFF operation.例文帳に追加

本発明は、発熱体における発熱部分と保持部分との間において生じるストレスを軽減し、オン／オフ動作の繰り返しによる断線、破損の発生を防止し、安全で長寿命の赤外線電球及び加熱装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A carbon paint film 17a of a paint including carbon grains and a thermosetting resin is formed to cover the exposed faces of a resist film 16 and a cathode electrode layer 12, then infrared rays are applied to the carbon paint film 17a side from the light-transmissive substrate 11 side.例文帳に追加

レジスト膜１６およびカソード電極層１２の露出面を覆うように、カーボン粒子と熱硬化性樹脂を含む塗料のカーボン塗膜１７ａを形成後、光透過性を有する基板１１側からカーボン塗膜１７ａ側に、赤外線を照射する。 - 特許庁

For example, when selecting a black seat on which a person dressed in black is sat as an object, the infrared light is irradiated for removal of reflection from the object so as to enable discrimination of different objects having similar color on the image.例文帳に追加

黒い服を着た人が黒い座席に座っている場合に、かかる座席を目標物として選択する場合のように、イメージ上で、類似色の異なる目標物の識別を可能とするために、対象物からの反射を除去すべく、赤外線光を照射する。 - 特許庁

An aperture switching means 107 switches the diameter of an incident luminous flux in accordance with respective light sources of a semiconductor laser 101 for a blue wavelength region, a hologram unit 201 for a red wavelength region and a hologram unit 30 for an infrared wavelength region, and makes the optical pickup compatible over a plurality of generations.例文帳に追加

また、青色波長帯域の半導体レーザー１０１、赤色波長帯域のホログラムユニット２０１、赤外波長帯域のホログラムユニット３０の各光源に応じて入射光束径を切り換える開口切換手段１０７により複数世代互換ができる。 - 特許庁

In the detection method of foreign objects and impurities, first, the visible light of reflection light obtained by irradiating food containing fruit, or the like, and foreign objects and impurities contained in the food with light, and the absorption spectrum of near infrared rays are measured.例文帳に追加

本発明の異物・夾雑物の検出方法では、先ず、果実などを含む食品と、その食品中に含まれ得る異物・夾雑物とに光を照射することによって得られる反射光の可視光および近赤外光の吸収スペクトルを測定する。 - 特許庁

Since the reflective layer is interposed between two layers of under-coat layers and over-coat layers, the substance of the reflective layer is suppressed from sublimation due to high temperature and thereby, a lighting apparatus and an infrared ray lamp with reflecting film having a stable reflection performance for a long period can be manufactured.例文帳に追加

反射層は２つの層のアンダーコート層とオーバーコート層に挟まれているので、反射層の物質が高温で昇華するのが抑制され、長期間安定した反射性能を持つ照明器具及び反射膜付き赤外線電球を作製することができる。 - 特許庁

Therefore, after deciding whether or not film F has been already developed according to the detected result by an IPI detector 46 or an infrared sensor 50, the holder 15 is turned by 90° or 180° counterclockwise, and the direction of the holder 15 is changed.例文帳に追加

このため、ＩＰＩ検出器４６又は赤外線センサ５０による検出結果によって、フィルムＦが現像済みであるか否か判定されると、反時計回りに９０度、或いは、１８０度回動して中間カートリッジホルダー１５の向きを変えることができる。 - 特許庁

To provide an infrared reflection pattern print transparent sheet whose weight is light, whose price is low, whose large area scaling is simple, and whose mass production is possible as a member applicable to a data input system of a direct handwriting type on a screen of a display device for providing a coordinate detection means.例文帳に追加

ディスプレイ装置の画面に直接手書きするタイプのデータ入力システムに適用できる、座標検知手段を提供する部材であって、軽量で、価格が安く、大面積化が容易で、量産可能な赤外線反射パターン印刷透明シートを提供する。 - 特許庁

During microwave cooking, the output shaft 51 of the motor 38 is positively/reversely rotated to move the viewing field of the infrared detecting elements 43 so that the temperature of the foods can be detected no matter where the foods are placed on the bottom face of the heating chamber 4.例文帳に追加

そして、高周波調理時に、モータ３８の出力軸５１を正逆回転させて赤外線検出素子４３の視野が移動するようにして加熱室４の底面のどこに食品が置かれても当該食品の温度を検出できるようにする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a hard ceramic magnet of ferrite and its material where an infrared ray and anion emitting body is obtained by mixing a magnetic raw material, a pottery body and a raw material, forming the mixture, glazing the formed body and firing (sintering) the grazed body to convert to a pottery state and the emitting body is magnetized.例文帳に追加

磁性原材料と陶磁器坏土及び原料を混合して、成形、施釉後、焼成（焼結）を行い陶磁器化して、赤外線、マイナスイオンの放射体を得、これを着磁して成る、フエライトのハードセラミック磁石及びその材料の製法を提供する。 - 特許庁

Thus, a demand control apparatus can be achieved which facilitates introduction even in the general home with minimum investment and construction without wiring a light-emitting/light-receiving section for infrared remote control to each home electrical appliance or without the need of a home electrical appliance including an interface dedicated to demand control.例文帳に追加

これにより、赤外線リモコン用の受発光部を各家電へ配線したり、デマコン用の専用インターフェイスを備えた家電機器などを必要とせず、一般家庭などでも最小限の投資と施工で導入しやすいデマコン制御装置を実現できる。 - 特許庁

Those images are processed in such a way by a computer (6) using both a melanin-light interaction model and a red-colored light detection level that the estimated level of the infrared light returned back by the region of a skin (2) irradiated with no surfacial reflection emitted may be determined.例文帳に追加

それらの画像は、その場合、表面反射なしで、照明された肌（２）の領域により戻される赤外光の推定レベルを決定するように、メラニンと光の相互作用のモデル及び赤色光の検出レベルを用いるコンピュータ（６）により処理される。 - 特許庁

The far infrared rays IR_F radiated from the carbon heaters 150 are reflected upwardly by plane reflecting plates 154, and incident on the backside of a substrate G on the roller conveying path 104 through between adjacent rollers 106, and absorbed by the substrate G as thermal energy.例文帳に追加

カーボンヒータ１５０より放射された遠赤外線ＩＲ_Fは平面反射板１５４で上方へ反射され、相隣接するコロ１０６とコロ１０６の間を通ってコロ搬送路１０４上の基板Ｇの裏面に入射し、基板Ｇに熱エネルギーとして吸収される。 - 特許庁

In the film thickness measuring method, the film thickness of a resin film 12 formed on the surface of a metal band 10 is measured by receiving reflection light of infrared cast on the metal band 10 surface and operating the absorption amount of the reflection light by a resin film 12.例文帳に追加

金属帯１０の表面に形成された樹脂皮膜１２の膜厚を、金属帯１０の表面に投光させた赤外線の反射光を受光し、樹脂皮膜１２による反射光の吸収量を演算することで測定する膜厚測定方法である。 - 特許庁

In this infrared data communication module 1, the flexible board 2 as thick as 0.1 mm or so is used substituting a usual hard board of thickness 0.8 mm or so, so that the communication module 1 can be lessened in size by modifying the lenses 7a and 7b in shape without deteriorating its performance.例文帳に追加

この赤外線データ通信モジュール１は、従来の０．８ｍｍ程の厚さの硬質基板に替えて、０．１ｍｍ程度の厚さのフレキシブル基板２を用いるため、レンズ７ａ，７ｂの形状を変更して性能を落とすことなく小型化することができる。 - 特許庁

In the cell 3, the influence of the interference of the 12CO2 on the output obtained from the infrared detector 11 can be reduced by the 12CO2 gas filled in a gas cell 6 installed after the cell 3 and by the optical characteristic of an interference filter 8.例文帳に追加

一方、セル３においては、セル３のあとに設置されたガスセル６内に封入されている^１２ＣＯ_２ガスと、干渉フィルタ８の光学特性によって、赤外検出器１１から得られる出力には^１２ＣＯ_２の干渉の影響を低減することができる。 - 特許庁

The infrared-transparent structure is characterized in that the first Y_2O_3 layer has a thickness of 10 to 200 nm, the YF_3 layer has a thickness of 400 to 800 nm, the second Y_2O_3 layer has a thickness of 10 to 200 nm and the diamond-like carbon layer has a thickness of 100 to 500 nm.例文帳に追加

前記各層は、第１のＹ_２Ｏ_３層が１０〜２００ｎｍ、ＹＦ_３層が４００〜８００ｎｍ、第２のＹ_２Ｏ_３層が１０〜２００ｎｍ、ダイヤモンド状炭素層が１００〜５００ｎｍの厚さであることを特徴とする赤外線透過構造体。 - 特許庁

By controlling of the controller 9, either one of a plurality of infrared band-pass filters 50A to 50C respectively passing wavelength bands that do not overlap each other arranged on a disc 50 of a selecting-type filter 5 is positioned on an optical axis of a lamp light source 4.例文帳に追加

コントローラ９の制御により、選択式フィルタ５の円盤５０上に配設された、互いに重ならない波長帯域をそれぞれ通過帯域とする複数の赤外線バンドパスフィルタ５０Ａ〜５０Ｃのいずれかを、ランプ光源４の前の光軸上に位置させる。 - 特許庁

To obtain a method for adjusting the pulse width of an infrared communication circuit and the circuit which is capable of automatically adjusting a light-emitted transmission pulse width to transmit by a transmitting pulse width just like setting without regard to the variation of an external condition.例文帳に追加

発光される送信パルス幅を自動的に調整可能で外部条件の変化によらず設定通りの送信パルス幅で送信する赤外線通信回路のパルス幅調整方法と赤外線通信回路を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

A top surface 2A of a flat heat insulating material 2 made of the foaming thermoplastic resin is formed with a recessed part 3, and this recessed part 3 is integrally provided with a heater main body 5 and an inorganic hardening material 4 such as mortar, gypsum, cement for radiating the far infrared ray.例文帳に追加

発泡熱可塑性樹脂によりほぼ偏平形状に形成した断熱材２の上面２Ａに凹部３を形成し、この凹部３にヒーター本体５と、遠赤外線を放射するモルタル、石膏又はセメント等の無機硬化材４とを一体に設ける。 - 特許庁

A surface 15 of a metal heating plate base member 13 which faces a pot is applied with non-adhesive coating 14 added with diamond particles, and has surface finish having a far infrared radiation rate higher than that of a surface 16 facing a lid body.例文帳に追加

金属製の加熱板基材１３の鍋に対向する面１５にダイヤモンド粒子を添加した非粘着性コーティング１４が処理され、なお且つ、蓋体と対向する面１６よりも遠赤放射率が高い表面仕上げとしたことを特徴とした加熱板を有する。 - 特許庁

To provide a photopolymerizable composition having high sensitivity to not only ultraviolet light but also visible light to infrared light and a recording material containing the photopolymerizable composition, excellent in sensitivity and the decolorability of the ground part and capable of forming a clear high contrast image.例文帳に追加

紫外光のみならず可視光〜赤外光に対して高感度に感応しうる光重合性組成物、該光重合性組成物を含み、感度及び地肌部の消色性に優れ、鮮明で高コントラストな画像を形成しうる記録材料を提供する。 - 特許庁

The cross section of the reflecting mirror 12 intersected by a plane including the central axis is a parabola, and reflects the light from the every infrared ray lamp and changes into a parallel beam perpendicular to the central axis, in the cross section including the central axis.例文帳に追加

各反射ミラー１２の、上記中心軸を含む平面で切断した断面は、パラボラ曲線で構成され、対応する各赤外線ランプからの光を反射して、中心軸を含む断面内で中心軸に対して垂直方向の平行光線に変える。 - 特許庁

An infrared temperature sensor 32 capable of detecting the temperature of dishes 21 stored in a storage section 16 is arranged in the top board 18 of the storage section 16, and a heater 30 is controlled so as to turn on or off on the basis of a detected temperature detected by the temperature sensor 32.例文帳に追加

収納部１６の天板１８に、該収納部１６内に収納されている食器２１の温度を検出可能な赤外線温度センサ３２が配設され、該温度センサ３２により検出される検出温度に基づいてヒータ３０がＯＮ−ＯＦＦ制御される。 - 特許庁

To provide a filter for a display device which has an optical function of improving the contrast of a video, an electromagnetic wave shielding function and a near infrared ray/neon-cut function, and has a low cost and high transmittance; to provide a manufacturing method of the filter for the display device; and to provide a display device with filter.例文帳に追加

映像のコントラストを高める光学機能、電磁波遮蔽機能、および近赤外線／ネオンカット機能を有する安価で透過率の高い表示装置用フィルタ、表示装置用フィルタの製造方法、およびフィルタ付表示装置を提供する。 - 特許庁

Transmitting parts 28 for transmitting the infrared ray signal for starting or stopping the operation of the ventilator in association with the start and stop of heating the heater 22 are provided at two positions in the left (28a) and the right (28b) of the center of the front surface of the heater 22.例文帳に追加

加熱装置２２の加熱開始または加熱停止に連動して換気装置を作動開始または作動停止させる赤外線信号を発信する発信部２８を、加熱装置２２の前面の中央よりも左側（２８ａ）と右側（２８ｂ）の２箇所に設けている。 - 特許庁

A surface state for improving infrared absorption efficiency treated by black painting or the like for instance is formed on an internal surface of a cabinet R (in detail, on an internal surface 30b of a casing 30 and an internal surface 20b of a cover 20).例文帳に追加

筐体Ｒの内側表面（詳しくは、ケース３０の内側表面３０ｂおよびカバー２０の内側表面２０ｂ）には、赤外線吸収率を高める表面状態、例えば黒色の塗装等の表面処理を施した表面状態が形成されている。 - 特許庁

An instrument body 4 of a master instrument 1 is attached to a sun visor 11 at an upper part of a windshield of a passenger's seat 12 side with an elastic setting tool 10 so as to direct the detecting direction of a detecting axis of a light receiving part 5a of a first infrared ray sensor exposed before.例文帳に追加

親器１の器体４は助手席１２側のフロントガラス上部のサンバイザー１１に、前面に露出している第１の赤外線センサの受光部５ａの検知軸の方向を後方に向けるように弾性取り付け具１０により取り付けられる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method and a manufacturing apparatus for an optical semiconductor module in which the highly precise optical axis alignment is enabled, even if infrared rays penetrate neither optical parts nor substrates and in addition, even if the laser beam is not oscillated by energizing LD(Laser Diode) in the state where the LD is not joined to the substrate.例文帳に追加

光部品や基板を赤外線が透過しなくても、しかも基板に接合しない状態でＬＤに通電してレーザ光を発振しなくても、高精度の光軸合わせが可能な光半導体モジュールの製造方法および製造装置を提供する。 - 特許庁

Transmissivity is enhanced in the visibility obstruction such as rain fall, snow fall and a dense fog compared with a visible ray, by using an infrared ray, and transmission of information is allowed in a situation limited in a view field, in a traffic road where the visibility obstruction and the radio obstruction are not able to be avoided.例文帳に追加

視程障害や電波障害が不可避な交通路において、赤外線を用いることで、可視光線より降雨、降雪や濃霧等の視程障害時においても透過性の高く、視界が制限される状況においても情報の送信が可能である。 - 特許庁

This seat belt alarm device has an infrared ray camera 1 to photograph an indoor seat and make it a heat image, a seat belt sensor 3 to detect whether the seat belt of each of the seats is worn or not and a wheel speed sensor 4 to detect travelling speed which are connected to a microcomputer 2.例文帳に追加

シートベルト警報装置は、車内の座席を撮影し熱画像とする赤外線カメラ１、各座席のシートベルトが着用されているか否かを検出するシートベルトセンサ３、走行速度を検出する車輪速センサ４がマイクロコンピュータ２に接続している。 - 特許庁

However, when the absence of the food stuff is judged, a magnetron 61 is driven thereafter to start the heating of the food stuff and, then, the temperature distribution in the cavity is detected by the infrared sensor 8 when a predetermined period of time is elapsed and the presence of the food stuff is judged based on the detected temperature distribution.例文帳に追加

しかし、食品無しと判断すれば、その後、マグネトロン61を駆動して食品の加熱を開始した後で所定時間経過した時にも赤外線センサによってキャビティ内の温度分布を検出し、その温度分布に基づいて食品の有無を判別する。 - 特許庁

The lightweight concrete crushed article is produced by a mixing step for adding water into cement, aggregate and expanded polystyrene granular body formed by reducing the volume with far-infrared ray and kneading the mixture and a forming step for forming the raw material slurry obtained in the mixing step by applying pressure to form a shape while squeezing water.例文帳に追加

セメント、骨材及び遠赤外線で減容した発泡スチロール粒状体に水を加えて混練する混合工程と、混合工程で得られた原料スラリーに圧力を加えて水を絞り出しながら成形する成形工程とにより製造する。 - 特許庁

That is, when operation buttons BT1, etc., are depressed and when switch sections S1, etc., of the operation switches SW1, etc., are closed under the control of the operation buttons BT1, etc., the transmission light emitting diodes LED1-LED3 emit the infrared ray control signals and transmit them as explained above.例文帳に追加

つまり操作ボタンＢＴ１…が押し操作され、操作ボタンＢＴ１…の下の操作スイッチＳＷ１…のスイッチ部Ｓ１…がオンしたときに上述のように送信用発光ダイオードＬＥＤ１〜ＬＥＤ３から赤外線によって制御信号が送信される。 - 特許庁

This health member wearing tool 1 is composed of a wearing part 2 and an auxiliary part 3, a projection part 5 is formed at the back side center part of the disk-like wearing part 2, and a health member 4 which emits far infrared rays is embedded to the surface of the wearing part 2.例文帳に追加

健康部材装着具１は装着部２と補助部３とから成り、円板状の装着部２の裏側中央部には凸部５が形成されており、この装着部２の表面には遠赤外線を発する健康部材４が埋め込まれている。 - 特許庁

A picture sensor 2 receives a video signal from an image pickup device 1, calculates the difference between a background picture and a current picture or the difference between a picture of a preceding frame and the current picture so as to detect the change in the lightness, intrusion or a movement of a person or the like, and an infrared sensor 3 senses the person.例文帳に追加

撮像装置１よりの映像信号を画像センサ２に入力し、背景画像と現画像との差、または前のフレームの画像と現画像との差を演算し、明るさの変化、人の侵入、移動等を検出し、赤外線センサ３で人を検出する。 - 特許庁

Since the floor of part whereon the customers in the store 1 move around is easy to be stained, sunlight is cast to the approximately whole surface of the floor on the glass window 4 side in the store 1 within the moving range of the customers, microbes on the floor are decomposed by an infrared-ray contained in sunlight.例文帳に追加

店舗１内の顧客が移動する部分の床面は汚れやすいが、顧客の移動範囲である店舗１内のガラス窓４側の床面の略全体に太陽光を照射し、太陽光に含まれる紫外光によって、床面の微生物を分解する。 - 特許庁

To provide a radiation-temperature measuring apparatus which measures a temperature of a measuring object on the basis of infrared rays as heat energy radiated from the measuring object and whose measurement accuracy of the temperature is enhanced and to provide a turbo-molecular pump on which the radiation-temperature measuring apparatus is mounted.例文帳に追加

測定対象から放射された熱エネルギーである赤外線を基に測定対象の温度を測定可能で、かつ温度の測定精度を向上した放射温度計及び該放射温度測定装置を搭載したターボ分子ポンプを提供する。 - 特許庁

The tourmaline grains 14 generate the negative ions, the surface cloth 11 and/or the inner cotton 12 generates the far infrared rays, and the front cloth 3, the back cloth 4, the left cloth 5, the right cloth 6, the bottom cloth 7 and the round tubes 15/or cylindrical tubes 16 exert photocatalysis.例文帳に追加

トルマリン粒１４…はマイナスイオンを発生し、表面布１１及び／または中綿１２は遠赤外線を発生し、手前布３、奥布４、左布５、右布６、底布７、丸型チューブ１５及び／または筒状チューブ１６は光触媒作用を発揮する。 - 特許庁

The lithographic printing original plate has an image recording layer on a support, wherein the image recording layer contains (A) a nonionic compound expressed by general formula (1), (B) an infrared ray absorbing dye and (C) a photo-polymerization initiator.例文帳に追加

支持体上に画像記録層を有する平版印刷版原版であって、（Ａ）下記一般式（１）で表される非イオン性化合物、（Ｂ）赤外線吸収染料、及び（Ｃ）光開始剤を画像記録層に含有することを特徴とする平版印刷版原版。 - 特許庁

To reduce danger of deterioration of data transfer efficiency caused by a remainder from not being able to divide out a maximum packet size in an OBEX layer of a receiving side by a service data unit of a sending side in object exchange using infrared communication of an IrDA specification.例文帳に追加

ＩｒＤＡ規格の赤外線通信を使用したオブジェクト交換において、受信側のＯＢＥＸ層における最大パケット長が送信側のサービスデータ単位で割り切れずに余りが生じることによるデータ転送効率の低下の虞を低減させる。 - 特許庁

To provide a method capable of recognizing an obligate good by the radiation with ultraviolet light or infrared light and imparting information for each of users regarding to fibrous products such as a woven label, fastener or the like and further optionally producing woven or knitted fabrics for preventing fake articles, including the woven label.例文帳に追加

織ラベルおよびファスナなどの繊維製品について、紫外線や赤外線の照射によって真正商品を確認でき且つユーザごとに情報付与でき、さらに織ラベルを含む偽造防止の織編物を随意に製造する方法を提供する。 - 特許庁

When the candidate region of a human body extracted by an image has the characteristics of a non-human body, and whether it is a human becomes uncertain only from the image (S114), it is decided to be a human body when an infrared detection signal is a prescribed reference value or more (S122, S124, S126).例文帳に追加

画像から抽出された人体の候補領域が非人体の特徴も有し、画像のみでは人か否かが不確定となる場合（Ｓ１１４）に、赤外線検出信号が所定の基準値以上であれば人と判定する（Ｓ１２２，Ｓ１２４，Ｓ１２６）。 - 特許庁

On the surface of a group III nitride single crystal 11 worked in a wafer-like shape on the side opposite to the group III nitride crystalline layer forming surface, an infrared-ray absorbing layer 12 is formed as selected from among a group composed of, for example, a carbon (C) film, a semiconductor film, and a metallic film.例文帳に追加

ウエハ状に加工したIII族窒化物単結晶１１のIII族窒化物結晶層形成面とは反対側の面に、例えば、カーボン（Ｃ）膜、半導体膜および金属膜からなる群から選択される赤外線吸収層１２を形成する。 - 特許庁