「Install」に関連した英語例文の一覧と使い方(54ページ目) - Weblio英語例文検索

A server 2 is provided with a database stored with a const6ruction item group for calculating the cost for incidental work needed to install the article and a cost group of respective construction items.例文帳に追加

商品の設置に必要な付帯工事の費用を算出するための工事項目群と、各工事項目の費用群とを記憶したデータベースをサーバー２に持たせる。 - 特許庁

To install only a reliable content by automating installation processing and by allowing the content being executed to call a common function (installation) during installation processing.例文帳に追加

インストール処理を自動化し、これらの処理を実行する際に実行中のコンテンツは共通した機能（インストール）を呼び出すことにより、信頼の高いコンテンツのみをインストールする。 - 特許庁

To apply a required tension to a branch line for tensioning and supporting a on-roof facility, and to stably install the on-roof facility on the roof by properly maintaining the applied tension.例文帳に追加

屋上設備を引っ張り支持する支線に所要の張力を付与するとともに、付与した張力を適切に維持して屋上設備を屋上に安定して施設する。 - 特許庁

To provide a system and a method which dynamically install or update a printer driver on a computer device, without making a request of a user to start installation or updating.例文帳に追加

インストール又はアップデートの開始をユーザに要求することなくコンピュータデバイス上に動的にプリンタドライバをインストール又はアップデートするシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

To install an application provider to permit the provision of WWW retrieval service from analog media that has not been provided because the media have not been converted into text.例文帳に追加

アナログメディアからのＷＷＷ検索サービスは、テキスト化されていないメディアであるため、提供されていなかったが、アプリケーションプロバイダの設置により、提供を可能とする。 - 特許庁

The server device 101 performs a processing to install designated printer driver via the LAN 100 on the client apparatuses which are determined to be installable.例文帳に追加

そして、サーバ装置１０１は、ＬＡＮ１００を介して、インストール可能状態にあると判別されたクライアント装置に対して指定されたプリンタドライバのインストール処理を実行する。 - 特許庁

To provide a method for installing an optical curling cord in piping that enables a single worker to install an optical cable efficiently and stably in piping for wiring.例文帳に追加

光ケーブルを作業員１名で効率的に安定して配線用配管内に敷設することを可能にする、光カールコード配管敷設方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an off-center control mechanism for shaft for optical pickup guide capable of easily moving and fixing a shaft within a small install space in simple configuration.例文帳に追加

単純な構成で、設置スペースが小さく、シャフトの移動及び固定を容易に行なうことができる光ピックアップガイド用シャフトのオフセンター調整機構を提供する。 - 特許庁

In addition, a default file of the 3DCG application 3 to indicate functions which can be executed by the computer 15 at the install destination is created based on information about an acceleration device (video card).例文帳に追加

また、アクセラレーションデバイス（ビデオカード）の情報に基づいて、インストール先コンピュータ１５で実行可能な機能を示す３ＤＣＧアプリケーション３の初期設定ファイルを作成する。 - 特許庁

The image processor 300 is equipment for processing recorded images later, so that it is not always necessary to install the processor 300 in the same place as the video camera 100 or the like.例文帳に追加

画像処理装置３００は、記録した画像を後で処理するための装置であり、必ずしもビデオカメラ１００などと同じ場所に設置する必要はない。 - 特許庁

To simply and surely carry-in and install a bathtub in a narrow bath room in an apartment or other housings by improving a divided structure of the bathtub.例文帳に追加

浴槽の分割構造を改善することにより、該浴槽をマンションやその他の住宅などの狭い浴室に簡単且つ確実に搬入して設置できるようにする。 - 特許庁

AUTOMATIC INSTALL AND PATCH MANAGEMENT DEDICATED SYSTEM FOR SOFTWARE BASED ON PREVIOUS CAUTION, ITS CREATION METHOD, AND RECORDING MEDIUM WITH COMPUTER PROGRAM FOR THE METHOD STORED THEREON例文帳に追加

予警報に基づいたソフトウェアの自動インストール及びパッチ管理専門システム及びその作製方法並びにその方法に対するコンピュータプログラムを格納した記録媒体 - 特許庁

To eliminate the need to previously install many management programs corresponding to all kinds of management object equipment on a computer when network equipment is managed by the computer.例文帳に追加

ネットワーク機器をコンピュータで管理する場合、管理対象機器の全機種にそれぞれ対応した多数の管理プログラムをコンピュータに予めインストールしておく必要をなくす。 - 特許庁

To surely install a fluid control valve with a strainer with a sufficient strength by crimping the strainer and automatically determine whether the state of crimping is acceptable or not.例文帳に追加

ストレーナ付流体制御弁のストレーナのかしめにおいて充分な強度で確実に取付け、さらには、かしめ状態の良否判定の自動化を可能とする。 - 特許庁

To install and manage print control programs of new and old versions so as to be normally operated without affecting an already installed machine model.例文帳に追加

既にインストールされている機種に影響を与えることなく、新旧するバージョンの印刷制御プログラムでも正常に動作可能にインストールして管理することである。 - 特許庁

The server 71 registers the transferred install information in a data base, and checks the presence or absence of the illegal use of the programs by comparison with preliminarily registered program use authorization.例文帳に追加

サーバ７１は転送されたインストール情報をデータベースに登録し、予め登録したプログラムの利用権と比較することによりプログラムの不正使用の有無をチェックする。 - 特許庁

To install operating cables of a cable type steering device in a vehicle body while minimizing noise invaded from an engine room into a cabin through a body panel.例文帳に追加

エンジンルームからボディパネルを通して車室内に侵入する騒音を最小限に抑えながら、ケーブル式ステアリング装置の操作ケーブルの車体への組み付けを可能にする。 - 特許庁

However, on the day of the ceremony to install the new Empress, Michinaga was absent because it was his day to visit the Imperial Palace to see Kenshi/Kiyoko, and the other court nobilities, in order to gain Michinaga's favor, also declined to attend the ceremony. 例文帳に追加

ところが立后の儀式の日を道長は妍子の参内の日として欠席し、諸公卿もこれにおもねって誰も儀式に参列しようとしなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After MINAMOTO no Sanetomo was assassinated in 1219, the Hojo Clan, who served as regents (Shikken) for the Shogun, intended to install an imperial family member as Shogun, but Cloistered Emperor Gotoba rejected the idea. 例文帳に追加

建保7年（1219年）に源実朝が暗殺された後、鎌倉幕府の執権である北条氏は皇族を将軍に迎えようとしたが、後鳥羽上皇に拒否される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1568, he had Katsuhisa AMAGO, a grandson of Kunihisa AMAGO's who was a Buddhist priest in Kyoto, leave the priesthood so that Shikanosuke could install him as the head of the Amago clan as part of his efforts to restore the Amago clan to its former status. 例文帳に追加

永禄11年（1568年）、鹿介は尼子氏を再興するために京都で僧籍にあった尼子国久の孫尼子勝久を還俗させて擁立した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a result, shift and addition/subtraction operations are dramatically reduced and the method and apparatus is adapted to install an LSI for the video format down-conversion for a digital video system.例文帳に追加

その結果、シフトおよび加算／減算動作が劇的に減少し、これらがデジタル・ビデオ・システムのビデオ・フォーマット下方変換のＬＳＩの実装に適するようになった。 - 特許庁

To compactly form an anchor frame for use in installing anchor bolts in a foundation of a steel building and to enable even one person to easily install the anchor frame.例文帳に追加

鉄骨建築の基礎にアンカーボルトを設置するときに使用されるアンカーフレームにおいて、コンパクトに形成でき、一人でも容易に据え付けることができるようにする。 - 特許庁

To provide an insurance contract method and system for a home elevator advanced order capable of contracting an accumulation type insurance on the Internet to install a home elevator at expiration.例文帳に追加

満期時にホームエレベータが取り付けられる積立型の保険の契約をインターネット上で行えるホームエレベータ予約保険契約方法およびホームエレベータ予約保険システムを得る。 - 特許庁

Therefore, all the surface of the multimedia processing board 21 is available to install an electronic element such as the IC 27 and the mounting ratio of the multimedia processing board 21 is not impaired at all.例文帳に追加

従って、マルチメディア処理ボード21の全面をＩＣ27等の電子素子の設置に利用することができ、マルチメディア処理ボード21の実装率を何ら損なうことがない。 - 特許庁

To provide an invasion watching device which can easily install wires on a wide area such as a farm with no power supply at low costs without causing inconvenience in farmwork.例文帳に追加

本発明は、電源のない農園などの広いエリアを、低コスト、取り付け簡単、そして農作業に不便を感じない侵入警戒システムを考案することである。 - 特許庁

To simply and easily install a roof member or a side wall member on a substrate of a roof structure or a side wall structure, and to rationalize the work of mounting.例文帳に追加

屋根構造体又は側壁構造体の下地材に対して屋根部材又は側壁部材を、簡単かつ容易に取付けることができ、その作業性の合理化を図る。 - 特許庁

In a facility and a place where water is utilized, there are many cases of installing piping for service water, and there is less need to separately install service water piping, and there is convenience.例文帳に追加

また水を利用する施設および場所には、水道の配管が設けられている場合が多く、別途水道配管を設ける必要が少なく、利便性を有する。 - 特許庁

(v) a person who has, in violation of an order issued under the provisions of Article 17-4, paragraph (1) or paragraph (2), failed to install fire defense equipment, etc. or special fire defense equipment, etc. 例文帳に追加

五　第十七条の四第一項又は第二項の規定による命令に違反して消防用設備等又は特殊消防用設備等を設置しなかつた者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a game machine which can easily and quickly perform the removing working of a symbol display device and can install the large-sized symbol display device and an auxiliary performance device.例文帳に追加

図柄表示装置の着脱作業を容易かつ迅速に行ない得ると共に、大型の図柄表示装置および補助演出装置を設置し得る遊技機を提供する。 - 特許庁

To install a concentration meter which measures the concentration of a component in a circulation passage and to control every process fine on the basis of its measured result.例文帳に追加

間欠移動層式クロマト分離装置において、循環路中の成分濃度を測定する濃度計を設置し、その計測結果に基づいて、各工程を微細に制御する。 - 特許庁

To simply install a mud scattering prevention member for preventing backward soil scattering during tilling by the ribs of a tilling transmission case without increasing the number of parts.例文帳に追加

耕耘時の後方への飛散土を遮る泥土飛散防止部材を耕耘伝動ケースのリブによって部品点数を増加させることなく簡単に設けることを課題としている。 - 特許庁

A channel base 2 is mounted on the skeleton floor 22 of the central control room to install the central control panel 1 on the top of an opening 3 penetrating vertically.例文帳に追加

中央制御室躯体床２２には、垂直方向に貫通する開口部３の上部に中央制御盤１を取り付けるためのチャンネルベース２が設置されている。 - 特許庁

To explicitly and easily install a device driver of a shared service providing apparatus, by simple operation of operating the service providing apparatus by a user personally.例文帳に追加

ユーザ自らがサービス提供装置を操作するという簡単な操作で、共有するサービス提供装置のデバイスドライバを、明示的にかつ容易にインストールすることである。 - 特許庁

The network supply PAP is stored into a first place of the non-volatile memory of the computer and the system install PAP is stored into a second place of the non-volatile memory.例文帳に追加

ネットワーク供給ＰＡＰは、コンピュータの不揮発性メモリの第一の場所に記憶され、システムインストールＰＡＰは、不揮発性メモリの第二の場所に記憶される。 - 特許庁

To provide a safety confirmation system at a low cost, which even an elderly person or the like can easily and surely install apparatuses and make connection and settings.例文帳に追加

安否確認システムを低コストで実現できるとともに、装置の設置、接続および設定を高齢者などでも容易かつ確実に行うことができるようにする。 - 特許庁

To easily install a wiring appliance flush box or a positioning box with a coating allowance through an opening, even after a board is stuck.例文帳に追加

配線器具用配線器具用埋め込みボックス又は塗り代を取り付けた位置ボックスを、ボードを貼った後からでも、楽に開口から入れ込むことのできる構造にする。 - 特許庁

To accurately and surely install a ball circulating member in a nut body, by improving strength in a chip guide part composed of a sidewall chip part inside (the central side) a ball circulating passage.例文帳に追加

ボール循環路の内側（中央側）の側壁先端部からなる先端ガイド部の強度を向上し、ボール循環部材をナット本体に正確かつ確実に装着する。 - 特許庁

To install in an apparatus a lock mechanism for connecting together first and second cases of the apparatus and a component serving as a trigger for releasing the engagement of lock mechanism to save a user an operation for disconnecting the cases.例文帳に追加

機器の第１、第２の筐体を結合するロック機構とロック機構解除のトリガーとなる部品を機器内部に設けてユーザーに筐体の分離操作をさせない。 - 特許庁

To easily install a device and a part having various functions such as a wind resistant device, a crime preventive device and an obstacle sensor by constituting at least one, desirably, a plurality.例文帳に追加

耐風装置や防犯装置、障害物感知装置等種々の機能を備える装置や部品を少なくとも一つ、好ましくは複数構成させ容易に取り付ける。 - 特許庁

To efficiently carry and install a bridge member by decreasing the number of suspending apparatus used and without complicated repeated relocation work of a suspending cable.例文帳に追加

使用する吊持装置の数を少なくし、煩雑な吊持索体の付替え作業を繰り返し行うことなく、効率良く橋梁部材を運搬し据え付けることができるようにする。 - 特許庁

The axial tip 40 has a coating body projection hole 45 out of which the front end side part of the bundle of hairs 12 is projected and is made cylindrical to install the coating body 10 in the inner circumferential side.例文帳に追加

先軸４０は、毛束１２の前端側部分が突出する塗布体突出孔４５を有し、塗布体１０が内周側に装着される筒状である。 - 特許庁

To install electronic equipment without requiring complicated manual operation and visual check, reducing the working time and workload required for the installation.例文帳に追加

電子機器の設置作業時における人手による複雑な手作業と目視確認を排除し、設置作業にかかる作業時間および作業負荷を軽減させること。 - 特許庁

To provide a padded track shoe for a crawler belt which does not require much time to install and remove and which has an engaging structure part prevented from projecting longitudinally outwardly from the end of the track shoe.例文帳に追加

取付け取外しに時間がかからず、係合構造部が履板の端部よりも長手方向外側にとび出ないようにした、無限軌道帯用パッド付き履板の提供。 - 特許庁

To provide an anti-tumbling device for furniture, not damaging the furniture, excellent in a design, easy to install, capable of decreasing manufacturing costs and preventing the furniture from tumbling down.例文帳に追加

家具を損傷させず、意匠性に優れ、設置が容易であり、コストを抑えることができるとともに、家具の転倒を防止できる家具転倒防止金具を提供する。 - 特許庁

A vehicle operation/management contractor A rents the equipment provider B the space to install the devices in the driver's cab or crew's room and vehicles.例文帳に追加

一方、車両運転管理事業者Ａは、機器提供事業者Ｂに対してこれら装置を運転室あるいは乗務員室や車両に取り付けるためのスペースを貸与する。 - 特許庁