「Install」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索

The traditional way of installing a local copy of PEAR through ftp In order to install a local copy of PEAR through ftp, you must have an ftp client that can set permissions on upload. 例文帳に追加

ftp を通じた PEAR のローカルコピーのインストール - 昔ながらの方法 ftp を使用して PEAR のローカルコピーをインストールするには、アップロード時にファイルのパーミッションを設定できる ftp クライアントが必要です。 - PEAR

This guide shows people new to the PEAR command line installer how to get started.Normal installation procedure The general command to install a PEAR package named "foo" is例文帳に追加

ここでは、PEAR のコマンドラインインストーラをはじめて使う人のためにその方法を説明します。 通常のインストール手順PEAR パッケージ "foo" をインストールする一般的な手順は、このようになります。 - PEAR

This passage will describe how to install the latest development version of a PEAR package from CVS.It is NOT recommended to run a package from CVS in working environments! 例文帳に追加

ここでは、CVS から最新の開発版 PEAR パッケージをインストールする方法について説明します。 実稼動環境では、CVS から得たパッケージを実行することは控えるべきです。 - PEAR

Note that this task is performed at package-time, as well as at install-time, so files will contain the correct line endings inside a .tgz/.tar release. 例文帳に追加

このタスクは、インストール時だけでなくパッケージ作成時にも実行されることに注意しましょう。 そのため、.tgz/.tar リリースの中には正しい行末のファイルが含まれます。 - PEAR

The database examples come with a schema file please see the demodata.php in the examples root folder of the LiveUser package for details on how to install these schema files from the command line or from a browser. 例文帳に追加

データベースのサンプルにはスキーマファイルが付属しています。 LiveUser のサンプルのルートフォルダにある demodata.phpに、コマンドラインあるいはブラウザからこのスキーマをインストールする方法が書かれています。 - PEAR

(Keep in mind that although the Distutils are included with Python 1.6 and later, they also have an independent existence so that Python 1.5.2 users can use them to install other module distributions.例文帳に追加

(Distutils が入っているのは Python 1.6 以降であり、 Python 1.5.2 ユーザが他のモジュール配布物をインストールできるようにするための独立したパッケージがあることを思い出してください。 - Python

On May 5, 685, Emperor Tenmu issued an imperial edict that 'every state should build its own hotokenomiya (an accommodation for Buddha) to install Buddha images with sutras, and worship them and hold a mass for them.' 例文帳に追加

白鳳14年（西暦685年）3月27日、天武天皇が「諸國家毎に佛舎（ほとけのみや）を作り、即ち佛像と経とを置きて礼拝供養せよ」との詔を出した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the end of daily work, the joining bolts of the temporary casing 20 are removed to remove the temporary casing 20, and the press-in excavator 1 is removed to install the lining plates.例文帳に追加

日々の作業終了時には仮設ケーシング２０の接合ボルトを外して当該仮設ケーシング２０を撤去し、圧入掘削機１を撤去し、覆工板を設置する。 - 特許庁

Further, in a case that the riding control machine is a boom sprayer, it is preferable to install the granule sprinkler on the part 38 of the lifter 28 in the liquid agent sprinkler.例文帳に追加

また、乗用管理機がブームスプレーヤである場合、粒剤散布装置は液剤散布装置における昇降装置２８の昇降部分３８に設置することが好ましい。 - 特許庁

To provide a unit type building having a reinforcing beam which can install piping in an attic space straddling between units while securing a ceiling height suited to a large space.例文帳に追加

大空間の天井高を確保しつつ、その天井裏のスペースに配管類を各ユニット間に跨って設置できる補強梁を備えたユニット式建物を提供すること。 - 特許庁

To install a monitor device using a liquid crystal panel in a passenger cabin, etc., of an aircraft so that the monitor device can be housed during the period of usage when hitting passengers at their heads.例文帳に追加

航空機の旅客室等に、液晶パネルを用いたモニタ装置を格納可能に設け、使用時に乗客の頭部が当ったときには、自動的に格納されるようにする。 - 特許庁

To provide a bird repellent device to be installed on a veranda or the like, easy to install and make maintenance, and feeling neither a sense of oppression or incompatibility for dwellers as if they were locked indoors.例文帳に追加

設置およびメンテナンスが容易で、建物の中に住む人に閉じ込められたような圧迫感や違和感を感じさせない、ベランダ等に設置する防鳥装置を提供する。 - 特許庁

To install a bell detachably in a storage space in a grave for using it any time required and protecting it from rain or wind thereby permitting to take out the bell when visiting the grave.例文帳に追加

鈴を墓に常備させると共に、風雨を避けた収納室内に鈴を出し入れ自在に配設して、墓参時に鈴を引き出して使用できる装置を開発する。 - 特許庁

To provide a screw with a falling preventive function favourable in cost reduction and assembling by eliminating falling preventive parts and complicated work to install them.例文帳に追加

脱落防止部品とその取り付けのための複雑な加工を不要とすることでコストの低減及び組立性の良好な脱落防止機能付きねじを実現する。 - 特許庁

Since the light source 4 is mounted on a substrate 6 and arranged in an existing gap, there is no necessity to separately install the space in order to arrange the light source 4 in the body 1.例文帳に追加

光源４は、基板６に実装されて既存の間隙に配置されるため、本体１内に光源４を配置するための空間を別途設ける必要がない。 - 特許庁

The shape of the indicator can be installed in any place, so that it can be easily suspended or incorporated in the other devices, and a place easy to see can be suitably selected to install the indicator.例文帳に追加

さらに設置場所を選ばない形状なので、吊り下げたり他の機器に組み込むことが容易で、見やすい場所を適宜に選んで設置することができる。 - 特許庁

To reduce install time of a gas leak alarm in a shorter time while preventing misalarming due to variation of an air base caused when a gas sensor 1' of the gas leak alarm is energized and heated.例文帳に追加

ガス漏れ警報器のガスセンサ１′への通電加熱時に生じるエアーベースの変動による誤報を防止するとともに、ガス漏れ警報器の設置時の時間短縮を図る。 - 特許庁

To provide a cooling system that can reduce heat radiation into a room from a radiator even when a portable cooler is used in a small room, and is easy for a user to install.例文帳に追加

移動型冷房機を狭い室内で使用しても、放熱器から室内への放熱を少なく出来て、かつ自分でも簡単に設置できる冷房装置を提供する。 - 特許庁

To provide a corrugated pipe which can install stably, carry out a wire passing work easily and quickly and restrain the increase of a weight.例文帳に追加

安定よく設置することができるものでありながら、通線作業を容易迅速に行え、しかも重量の増大を抑制することができる波形管を提供する点にある。 - 特許庁

Additionally, since what is necessary is just to install an exhaust air pipe 25, an overflow waste-liquid pipe 23 and a roller-bat waste-liquid pipe 24 in the roller bat 96, the piping constitution is simplified.例文帳に追加

また、排気配管２５およびオーバーフロー廃液配管２３、ローラバット廃液配管２４をローラバット９６に設置すればよいので配管構成が簡略化される。 - 特許庁

To install LAN receptacles for a LAN system adopting the RF modulation method to guest rooms of a hotel or the like employing the LAN system adopting the RF modulation method without deteriorating the aesthetic environment of the guest rooms in the hotel or the like.例文帳に追加

ＲＦ変調方式ＬＡＮシステムにおいて、ホテル等の客室の美的環境を悪化させることなくＲＦ変調方式ＬＡＮシステム用ＬＡＮコンセントを設置する。 - 特許庁

To firmly install an installing surface of an upper spring seat of a hydraulic shock absorber in close contact on a car body, and to easily prevent generation of an abnormal sound in the installing part.例文帳に追加

油圧緩衝器の上スプリングシートの取付面を車体に密着させて強固に取付けるとともに、その取付部での異音の発生を簡易に防止すること。 - 特許庁

To provide a method for installing moldings at correct positions in a base board in a molding installation method to install a plurality of moldings on the base board integrally by using a die.例文帳に追加

型を用いて複数の成形体を基材に一体的に設ける成形体の設置方法において、基板の正しい位置に成形体を設置する方法を提供する。 - 特許庁

To use a cleaning machine for jetting cleaning liquid including a cleanser to a bathtub from nozzles to clean the bathtub, not only as an original cleaning machine, but also as a faucet and easily install the cleaning machine afterward.例文帳に追加

洗剤を含む洗浄液をノズルから噴射して浴槽を洗浄する洗浄機を、本来の洗浄機のみならず水栓としても用い得るようにする。 - 特許庁

After the take-up finished, a frame-pressurizing unit 300 fixed with a mask frame 11 is given from an arrow spot N into the rotary frame 220 to install therein.例文帳に追加

巻取り完了後、マスクフレーム１１が固定されたフレーム加圧ユニット３００を、回転フレーム２２０内に矢印Ｎに示す箇所から投入し、回転フレーム２２０内に装着する。 - 特許庁

To provide loudspeaker-incorporated fitments, a sound system, and a telephone system which make it possible to install loudspeakers, without affecting the installation of furniture in a room nor interior furnishings.例文帳に追加

室内の家具等の設置や内装に影響を与えることなくスピーカを設置できるスピーカ内蔵造作品，音響システムおよび通話システムを提供すること。 - 特許庁

To set a bend angle θ equal to or smaller than a management upper-limit bend angle θk and to reduce the need to install a second godet roller at a higher position without the need to increase the number of guides.例文帳に追加

屈曲角度θを管理上限屈曲角度θｋ以下とすると共にガイドの数を増やさず、第二ゴデッドローラの設置位置を高くする必要性を下げる。 - 特許庁

When the install location of the relevant road-side unit is specified, the location information management center 12 determines whether location information is correct, by means of a function of a location information determining section 19.例文帳に追加

当該路側機の設置位置を特定したら、位置情報管理センタ１２は、位置情報判定部１９の機能により、位置情報が正当か否かを判定する。 - 特許庁

To install an anchor bolt fixing device avoiding a foundation pile protruded from a subslab concrete while making a fixing position to the concrete subslab adjustable.例文帳に追加

捨てコンクリートに対する固定位置を変更できるようにして、捨てコンクリートの上に突出している基礎杭を避けてアンカーボルト定着装置を設置できるようにする。 - 特許庁

To provide a dynamic vibration absorbing device for a rotating machine capable of effectively reducing vibration of the rotating machine even while being easy to install without using a complicated mechanism.例文帳に追加

複雑な機構を用いることなく、取り付けが容易でありながら回転機械の振動を効果的に低減することが可能な回転機械の動吸振装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the operating system comprises "a start button" into which a simple program is incorporated so that the simple program can install various open source or commercial softwares such as video codec all together after the operating system is installed.例文帳に追加

また、オペレーティングシステムインストール後にビデオコーデック等様々なオープンソース、または商用ソフトウェアを一括インストールできる簡単なプログラムを組んだ「スタートボタン」を設ける。 - 特許庁

In order to reinforce emissions reduction measures for small and medium-sized enterprises, the government will further enhance public financial support to help install emission reducing equipment at small and medium-sized enterprises.例文帳に追加

中小企業における排出削減対策の強化のため、中小企業の排出削減設備導入について、資金面の公的支援を一層充実する。 - 経済産業省

The frame F is made up of a first frame member 1 set horizontally, a second frame member 2 fastened on the first frame member 1 and arranged vertically to install the wiring duct 5, and a third frame member 3 fastened on the first frame member 1 and arranged vertically to install the distribution board 4.例文帳に追加

フレームＦは、水平方向に設置される第１フレーム部材１と、第１フレーム部材１の上に結合され、配線ダクト５を設置するために垂直方向に配置される第２フレーム部材２と、第１フレーム部材１の上に結合され、分電盤４を設置するために垂直方向に配置される第３フレーム部材３とにより構成される。 - 特許庁

An install file creating device comprises a parameter list creating means 10 for creating parameter list file indicating kinds of software and combination thereof to be installed for each section, and packing means for creating an install file for installing only indicated software, by following the parameter list file 12 indicated by the system administrator.例文帳に追加

各部門毎にインストールすべきソフトウエアの種類および組合わせを指定するパラメータリストファイルを作成するパラメータリスト作成手段１０と、システム管理者が指定したパラメータリストファイル１２に従って、指定されたソフトウエアだけをインストールするためのインストールファイルを作成するパッキング手段を備えたインストールファイル作成装置１により上記課題を解決する。 - 特許庁

To save manpower needed to install and house a device, and also install the device intact on a using place without impairing peripheral scenic beauty or hindering traffic, by varying a usable extending condition and the housing condition of a compact and proper appearance after use by simple operation.例文帳に追加

簡単な操作によって、利用可能な展開状態と、利用後のコンパクトで端正な外観の収納状態との状態変化を可能とすることによって、設置および収納に要する人手を省くとともに、周囲の美観を害したり、交通の妨げとなることなく、利用場所にそのまま設置しておくこともできる折り畳みゴミ収納装置を実現する。 - 特許庁

The columnar spacer (401) is installed on at least one substrate out of first and second substrates sandwiching a liquid crystal layer in between and on a surface, to install the spacer thereon, of the side opposite to the liquid crystal layer of the one substrate and concurrently is provided with a slope part (410) having a face smoothly connected to the surface to install the spacer thereon formed at the basal portion thereof.例文帳に追加

本発明に係る柱状スペーサ（４０１）は、液晶層を挟持してなる第１基板及び第２基板の少なくとも一方且つ該少なくとも一方における液晶層に対向する側の被設置面に設けられるとともに、その根元に前記被設置面と滑らかに接続される面を有するスロープ部（４１０）が形成されている。 - 特許庁

To install a proximity switch on a lid main body only by existing parts without adding other parts in installing the proximity switch to detect the presence or absence of a heat radiation plate by reaction of a magnet piece on the heat radiation plate set for preventing failure to install the heat radiation plate set to be detachably installed on the lid of the rice cooker.例文帳に追加

炊飯ジャーの蓋に着脱自在に取り付けられる放熱板セットの取り付け忘れを防止するために、蓋本体に近接スイッチを取り付け、放熱板セットの磁石片に感応させて放熱板の有無を検知する場合に、上記近接スイッチを部品の追加なく既存の部品だけで取り付けられるようにすることである。 - 特許庁

To easily install a position detector to a proper place at the replacement of the position detector of a door, and to easily install the position detector to the proper place, by avoiding unnecessary processings, such as the reset of a position leading to adverse effects, when the motor of a synchronous type such as a permanent magnet synchronous motor is employed.例文帳に追加

ドアの位置検出器の交換時に位置検出器を適正な位置に容易に取り付けることができ、電動機が永久磁石型同期電動機等の同期式の電動機の場合は、ドア駆動への悪影響に繋がる位置再設定等の不要な処理が発生しないように位置検出器を適正な位置に容易に取り付けること。 - 特許庁

The water cleaning unit 5 is suspended from a float 6 through a string 4 and the length of the string 4 is made regulable to install a necessary number of the water cleaning units 5 at a place where water is cleaned extremely well.例文帳に追加

前記浄水ユニット５は紐４を介して浮子６に吊下し、前記紐４の長さを調節可能にし、浄水ユニット５を最も良く浄水できる場所へ必要量設置する。 - 特許庁

To easily install the leg seat structure of a tent house used as a large-sized warehouse and a temporary enclosure for a construction field or the like even on a soft ground surface having irregularities in the leg seat structure of the tent house.例文帳に追加

大型倉庫や建築現場等の仮囲いとして用いられるテントハウスの脚座構造に於て、軟弱で凹凸がある接地面であっても容易に設置ができる様にする。 - 特許庁

To uniformly form a high nip pressure, without having to install a member that rubs the inner peripheral surface of a belt, regarding a fixation nip formed by bringing a pair of belts in press contact with each other.例文帳に追加

相互に圧接された一対のベルトによって形成される定着ニップにおいて、ベルト内周面に摺接する部材を設けることなく、高いニップ圧を均一に形成する。 - 特許庁

To install an apparatus main body without using an auxiliary installing plate even when a part of the apparatus main body is over a sink, e.g. in the case of installing the apparatus main body.例文帳に追加

機器本体を設置する場合に、機器本体の一部が例えばシンクの上にかかるような場合でも、補助設置板を使用することなく設置することができるようにする。 - 特許庁

Varying the aspect ratio of the image eliminates the need for a plurality of projectors, and it is enough to install one projector 2, then, the manufacturing cost of the image projecting apparatus is reduced.例文帳に追加

画像のアスペクト比を変更するために、プロジェクタを複数設ける必要がなく、１つのプロジェクタ２を設ければ十分なので、画像投影装置の製造コストを低減することができる。 - 特許庁

To install a multilayered turntable in the interior of a liquid nitrogen vessel, to store a plurality of boxes for storing samples in the multilayered turntable, and to provide effects of an extraordinary efficiency in utilizing space.例文帳に追加

液体窒素容器内部に多層の回転テーブルを設置して複数の試料保管ボックスを多層の回転テーブルに保管し、空間利用の効率が越等な効果を提供する。 - 特許庁

To miniaturize the minimum rotation radius of an upper structure and install a roof on the minimum space smoothly by enlarging the maximum erecting angle of a boom without reducing the function of handrails.例文帳に追加

手摺り機能を落とさずにブームの最大起立角度を大きくして上部構造体の最小旋回半径を小さくし、かつ、屋根を最小限のスペースで無理なく設置する。 - 特許庁